RG360 - смартфон RugGear - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RG360 RugGear

• Para obtener información de la FCC, vaya a www. RugGear.com y búsquelo en la sección „Soporte“. 52РУССКИЙ 1.Клавиши и особые функции (см. рисунок на стр.3) 1_Гнездо под гарнитуру 3,5мм: позволяет подключить гарнитуру 3,5мм или микрофон служебной связи 3,5мм. 2_Кнопка SOS: длительное нажатие автоматически выбирает сохраненный вами ранее номер экстренного вызова. Эта функция доступна только в сочетании с дополнительным приложением LWP. 3_Кнопка питания: при длительном нажатии включает/выключает питание устройства. при коротком нажатии включает/выключает режим ожидания устройства. 4_Кнопка передачи/пользовательская кнопка: Длительное нажатие пользовательской клавиши позволяет включить программную служебную связь. 5_Кнопки громкости: кнопка повышения/снижения

6_Индикаторный светодиод: индикаторные светодиоды состояния заряда батареи и уведомлений. 7_3 клавиши Android: клавиша главного экрана/ текущего приложения/возврата. 8_Главный микрофон: используется во время вызовов, передаче или записи. 9_Динамик 10_Интерфейс USB: интерфейс типа C для зарядки мобильных телефонов и передачи данных. 11_ Дополнительный микрофон: снижает шум и используется для громкой связи. 12_Задняя камера 13_Зажим для крепления к поясному ремню 14_Настольное зарядное устройство Pogo

Этот документ содержит предписания и правила техники безопасности, которые необходимо соблюдать для обеспечения безопасной работы устройства RG360 в описанных условиях. Неисполнение данных предписаний и требований может иметь опасные последствия или может являться нарушением правил техники безопасности. Прочтите инструкцию по эксплуатации и инструкцию по технике безопасности перед использованием устройства. В случае возникновения противоречий действительны английские требования в данных правилах техники безопасности. Действующую Декларацию о соответствии нормам ЕC, сертификаты,

53инструкции по технике безопасности и руководства пользователей можно найти на сайте www.RugGear. com или запросить в Power Idea Technology (Shenzhen) Co., Ltd..

Содержание этого документа основано на текущий функциях устройства. Общество с ограниченной ответственностью Power Idea Technology (Shenzhen) Co., Ltd. не берет на себя никакой ответственности с четким указанием на это или без четкого указания на это за правильность или полноту содержания этого документа, включая подразумеваемую гарантию, не не ограничиваясь ней, годности для рынка и годности для определенной цели, за исключением случаев, когда применимые законы или правовые положения в обязательном порядке предписывают ответственность. Общество с ограниченной ответственностью Power Idea Techno- logy (Shenzhen) Co., Ltd. оставляет за собой право в любое время и без предварительного уведомления производить изменения в этом документе или отзывать документ. Изменения, ошибки и опечатки не являются основанием для требования возмещения ущерба. Все права защищены. За потерю данных или другой ущерб любого рода, вызванный неправильным применением устройства, Power Idea Technology (Shenzhen) Co., Ltd. не несет никакой ответственности.

4. ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС

Декларация соответствия ЕС приведена в конце этого руководства.

5. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО

• Не прикасайтесь к экрану устройства мобильной связи острыми предметами. Вы можете поцарапать экран ногтями или частицами пыли. Пожалуйста, содержите экран в чистоте. Аккуратно очищайте экран от пыли с помощью мягкой ткани и следите за тем, чтобы не поцарапать экран.

• Избегайте нахождения устройства в зонах повышенной температуры. Это может привести к нагреву аккумулятора с последующим возгоранием или взрывом.

• Не заряжайте устройство возле горючих или взрывчатых веществ.

• Заряжайте устройство только в сухих помещениях. 54• Не заряжайте устройство во влажных или запыленных условиях.

• Не пользуйтесь устройством в местах, где это

• Не подвергайте устройство или зарядное устройство воздействию сильных магнитных полей, например от индукционных плит или микроволновых печей.

• Не пытайтесь самостоятельно разбирать и ремонтировать устройство. Ненадлежащий ремонт может привести к выходу устройства из строя, пожару или взрыву. Ремонт устройства должны выполнять только квалифицированные специалисты.

• Используйте только принадлежности, допущенные компанией Power Idea Technology (Shenzhen) Co., Ltd..

• Выключайте устройство в клиниках и других медицинских учреждениях. Это устройство может нарушить работу медицинских приборов, например кардиостимуляторов или слуховых аппаратов. Всегда соблюдайте расстояние не менее 15 см между устройством и кардиостимулятором.

• Убедитесь, что уровень громкости не установлен слишком высоким при подключении наушников и наушников для защиты слуха.

• При использовании устройства во время управления автомобилем соблюдайте соответствующие правила.

• Перед очисткой выключите устройство и отсоедините зарядный кабель.

• Не используйте химические вещества для очистки устройства или зарядного устройства. Очищайте устройства влажной мягкой антистатической

• Адаптер должен быть установлен вблизи оборудования и должен быть легко доступен.

• Продукт должен подключаться только к USB- разъему версии USB2.0.

• Батареи не в бытовых отходов. Как потребитель вы обязаны сдавать использованные аккумуляторы на утилизацию в уполномоченную компанию.

• загружаемыми из интернета или при использовании других функций обмена данными устройства мобильной связи, несет исключительно пользователь. Компания Power Idea Technology (Shenzhen) Co., Ltd. не может быть привлечена к ответственности по любому из данных исков.

55Предупреждение Power Idea Technology (Shenzhen) Co., Ltd. не несет ответственности за ущерб, причиненный вследствиенесоблюдения данных рекомендаций или неправильного использования устройства мобильной связи.

6. АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ

Замена на аккумуляторную батарею неправильного типа создает риск взрыва. Утилизируйте батареи согласно инструкциям.

7.1 Установка батареи/установка карт Micro SIM

7.1.1 Выверните винт крышки батарейного отсека с

помощью отвертки, как показано на рисунке, затем извлеките аккумуляторную батарею.

7.1.2 Установите карты Micro SIM и Micro SD, как

показано на рисунке. Предупреждение Power Idea Technology (Shenzhen) Co., Ltd несет ответственности за ущерб, причиненный вследствиенесоблюдения данных рекомендаций

567.1.3 Вставив карты, вставьте батарею обратно в

7.1.4 Закройте крышку батарейного отсека и

затяните винт крышки батарейного отсека по часовой стрелке. Примечание. Убедитесь, что резиновые кожухи гнезда для наушников и USB-разъема устройства полностью герметичны и обеспечивают его водо- и пыленепроницаемость. Далее это отдельно упоминаться не будет. 7,2. Установка и разборка зажима для крепления к поясному ремню

Примечание. Убедитесь, что резиновые кожухи гнезда для наушников и USB-разъема устройства полностью герметичны и обеспечивают его водо- и7.3 ЗАРЯДКА RG360 поддерживает зарядку 5В/1А; используйте только лицензированные RugGear зарядные устройства и кабели, так как нелицензионные устройства могут привести к взрыву батареи или повредить ваше устройство. Устройство допускается заряжать только при температуре окружающего воздуха от +0°C до +45°C. Рабочий диапазон температуры данного мобильного телефона составляет от -10°C до 50°C.

8. Введение в функции

8.1 Кнопка передачи/кнопка настройки

Кнопка передачи также используется для настройки функциональных клавиш, что позволяет выбирать и изменять нужные функции. При первом использовании, ее необходимо настроить в приложении (CustomKey), как показано ниже

588.2 Многофункциональная сигнализация (LWP)

Многофункциональная сигнализация является функцией, которая определяет состояние мобильного телефона при движении и в неподвижном состоянии и автоматически оповещает контактное лицо для экстренной связи по телефону/через SMS.

1. Пароль по умолчанию: 1122.

2. При первом использовании приложения, вам

понадобится установить номер телефона по умолчанию для сигнализации.

3. Если мобильный телефон использует две SIM-

карты, то вам необходимо будет установить номер телефона по умолчанию для звонков/SMS

Customkey Notinuse PTT SOS Lockscreen Camera Vibrate/Silence Navigation Bluetoothswitch WiFiswitch9. ПЕРЕРАБОТКА Знак перечеркнутого мусорного контейнера на самом изделии, его аккумуляторе, в сопроводительной документации или на упаковке означает, что все электрические и электронные изделия, батареи и аккумуляторы подлежат отдельной утилизации после завершения срока службы. Данное требование применяется в странах Европейского Союза. Не утилизируйте данные изделия вместе с неотсортированными городскими отходами. Всегда возвращайте отработанные электронные изделия, аккумуляторы и упаковочные материалы в специальные пункты сбора. Это позволит предотвратить неконтролируемые выбросы отходов и способствует повторному использованию материалов. Более подробную информацию можно получить у поставщика изделия, местных учреждений по утилизации, организаций, ответственных за отечественных производителей, или у регионального представителя Power Idea Technology (Shenzhen) Co., Ltd..

10. ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ CE SAR

(УДЕЛЬНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ ПОГЛОЩЕНИЯ) Предел SAR в Европе составляет 2,0 Вт / кг. 60Устройство также было проверено на соответствие этому пределу SAR. Наивысшее значение SAR, указанное в этом стандарте при сертификации продукции для использования на ухе, составляет

0.816 Вт / кг и при правильном износе на теле Это

0.774 Вт / кг. Это устройство было протестировано

для типичных операций с корпусом, когда задняя часть инструкции хранилась на расстоянии 5 мм от корпуса. Устройство соответствует спецификациям RF, когда устройство используется на расстоянии 5 мм от вашего тела. Скобы и аналогичные аксессуары не должны содержать металлических компонентов в сборке. Использование аксессуаров, которые не удовлетворяют этим требованиям, может не соответствовать требованиям к воздействию радиочастот, и их следует избегать.

Все прочие торговые марки и авторские права являются собственностью соот- ветствующих владельцев.

• Для европейских клиентов, пожалуйста, проверьте: https://ruggear.com/warranty-terms/ Для клиентов в Северной и Южной Америке, пожалуйста, проверьте: https://ruggear.com/ terms-and-conditionsamericas/

• Информацию FCC можно найти на сайте www. RugGear.com и найти в разделе «Поддержка».