KG 2000 - Кофемолка ADE - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KG 2000 ADE

Об этом руководстве В данном руководстве по эксплуатации опи- сано, как безопасно эксплуатировать и об- служивать изделие. Храните данное руководство по эксплуатации в надежном месте для дальнейшего использования. Если вы передаете этот продукт кому-то другому, передайте также и это руководство по эксплуата- ции. Несоблюдение данного ру- ководства по эксплуатации может привести к травмам или повреж- дению вашего изделия.Механическая кофемолка KG 2000

• Основная информация p. 62
• Использование по назначению p. 64
• Безопасность p. 64
• Технические данные p. 66
• Перед первым использованием 66 Внешний вид p. 67
• Использование p. 68
• Очистка p. 70
• Хранение p. 70
• Утилизация продукта p. 71
• Гарантия Расшифровка символов Этот символ в сочетании со словом ОПАСНОСТЬ предупреждает о серьез- ных травмах. Этот символ в сочетании со словом предупрежде- ние предупреждает о травмах средней и легкой степени тяжести. Этот символ в сочетании со словом примечание предупреждает о матери- альном ущербе. Этот символ указыва- ет на дополнительную информацию и общие примечания. Pусский Содержание64 Механическая кофемолка KG 2000 Использование по p. 71

Этот предмет предназна- чен для частного домашнего использования. Изделие предназначено для лич- ного бытового использования. Данный прибор не подходит для исполь-зования в коммерческих целях, кухнях в магазинах, офисах и других коммерческих зонах, на сельскохо-зяйственных угодьях, клиентами в гостиницах, мотелях. Разрешается молоть только ко- фейные зерна с помощью мель- ницы. Изделие не может быть использовано в качестве мель- ницы для специй. Безопасность Данный продукт может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физи- ческими, сенсорными или умственными спо- собностями или не име- ющими опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или были проинструктированы о безопасном использо- вании продукта и пони- мают возможные риски. Дети не должны играть с продуктом.Механическая кофемолка KG 2000

Pусский Храните упаковочный материал вдали от детей. Существует риск удушья при проглаты- вании. Также обратите внимание, чтобы дети не натягивали упаковоч- ный материал на голову. Примечание о материальном ущербе Используйте мельницу только после того, как кофе был добав- лен для измельчения. В про- тивном случае шлифовальные шестерни могут быть повреж-

Не вносите никаких изменений в мельницу. Выполняйте ремонт только в специализированной мастерской и соблюдайте гаран- тийные условия. Неправиль- ный ремонт может привести к повреждению мельницы. Не чистите мельницу твердыми, грубыми или абразивными чистящими средствами. В противном случае поверхность может быть поцарапана.66 Механическая кофемолка KG 2000 Технические данные

Механическая кофемолка KG2000 Pазмеры: ca. Ø 75 x 168 mm Дистрибьютор: Waagen-Schmitt GmbH Neuer Höltigbaum 15 22143 Hamburg, Germany Наша продукция постоянно разви- вается и совершенствуется. По этой причине конструктивные и технические изменения возможны в любое время. Перед первым использованием Проверьте кофемолку и комплектацию

1. Извлеките кофейную мельницу

из упаковки и проверьте, не повреждена ли она. Если она повреждена, не используйте кофейную мельницу. Обратитесь в магазин, где вы приобрели

2. Проверьте комплектацию.

1. Снимите упаковочный материал

и все защитные пленки.

2. Перед первым использованием

очистите все детали, как опи- сано в разделе “Очистка”.Механическая кофемолка KG 2000

Pусский 1 Ручка 2 Крышка 3 Вал 4 Контейнер для зерен 5 Жернова 6 Контейнер для молотого

7 Резиновая подставка

Механическая кофемолка KG 2000 Использование Заполнение мельницы

1. Снимите ручку и крышку с

2. Поместите кофейные зерна в

контейнер для зерен. Полно- стью заполненного контейнера для зерен достаточно для 8 чашек кофе, когда зерна будут измельчены.

3. Наденьте крышку и поставьте

рукоятку на вал. Измельчение кофе

2. Крепко держите кофемолку

одной рукой. Резиновая под- ставка обеспечивает большую устойчивость на поверхности.

3. Поверните рукоятку по часовой

стрелке свободной рукой, чтобы размолоть кофейные зерна. − Проворачивайте ручку равномерно в устойчивом

− Если ручку заклинивает, немного поверните ее про- тив часовой стрелки, а затем продолжайте равномерно вращать по часовой стрелке.Механическая кофемолка KG 2000

Pусский − Если ручку все еще заклини- вает, то жернова могут быть засорены. Слегка встряхните мельницу или слегка посту- чите ею по твердой поверх- ности, чтобы очистить

4. Поверните контейнер с моло-

тым кофе по часовой стрелке и выньте свежемолотый кофе. Установка степени помола

1. Переверните мельницу вверх

дном и немного поверните ручку, чтобы освободить жер- нова. При этом крепко держите рукоятку, иначе она упадет.

2. Поверните ручку настройки

в середине шлифовальных шестерен в соответствующем направлении. Мелкий помол − Поверните против часовой

Крупный помол − Поверните по часовой

Помол несколько проще при грубом помоле.70 Механическая кофемолка KG 2000

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - повреждение прибора − Контейнер для зерен не должен погру- жаться в воду или другие жидкости из- за жерновов.

1. Протрите контейнер для зерен

мягкой, слегка увлажненной

3. Рукоятку, крышку и контейнер

для молотого кофе можно очи- стить мягкой водой для мытья посуды. После этого тщательно

Резиновую подставку можно снять с контейне- ра для очистки.

Если мельница не будет использо- ваться в течение длительного пери- ода времени:

1. Выньте кофейные зерна из кон-

тейнера для зерен и очистите

2. Храните мельницу в сухом, неза-

мерзающем месте.Механическая кофемолка KG 2000

Pусский Утилизация продукта Утилизируйте изделие в соответ- ствии с правилами, действующими в вашей стране. Утилизация упаковки Утилизируйте упаковку с аналогичными мате- риалами. Утилизируйте картон с макулатурой и пленки с вторичными материалами. Утилизируйте кофемолку − Утилизируйте мельницу в соответствии с действующими в Вашей стране правилами.

Компания Waagen-Schmitt GmbH гарантирует в течение 2 лет с мо- мента покупки бесплатное исправ- ление дефектов путем ремонта или обмена. В случае возникновения претензии по гарантии, пожалуй- ста, верните продукт с доказатель- ством покупки (чек) вашему дилеру (с указанием причины претензии). Эксклюзивный дистрибьютор в РФ ООО «Премиум Кофе Солюшнз» [phone]. Официальный сервисный центр ООО «ДС-Сервис» [phone] https://dsservise.ru/ Hamburg, марш 2021 Waagen-Schmitt GmbH