KG 2000 - Młynek do kawy ADE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KG 2000 ADE

Mechaniczny mlynek do kawy

Mexahnueckaj Kofoemolka

Bedienungsanleitung

KG 2000

Operating instructions | Instrucciones de operación | Mode d'emploi

Istruzioni per l'uso | Instrukcja

obstugi | Иструкцяя

Zakupiony wysokiej jakosci produkt marki ADE污染防治some integente fungcje wyjatkowa stylistyka.

Wieloletnie doświadczenie marki ADE gwarantuje wysoki standard techniczny oraz sprawdzona jakość.

Zyczzymy samych wybornych momentów.

Zespólt ADE

Informacja ogólne

Zakres dostawy

Mechaniczny mlynek do kawy
- Instrukcja obshlugi

O niniejszej instrukcjji

Niniejsza instrukcja obslugi
zawiera opis bezpiecznej
obslugi i pielegnacci
artykułu.

Instrukcję obstugi naleź
przechowywoć w celu jej
pożniejszego wykorzystania. Jeźeli** produkt;będzie przykazywany内在ej osobie, naleź przykazć równej te instrukcję. Nieprzestrzejanie instruktji obstugi sąs spowodowej obrożenia ciała lub uszkodzenia produktu.

Spistresci

Informace ogolne. 52
Uzycie zgodne z przyznaczeniem....54
Bezpieczenstwo. 54
Dane techniczne. 56
Przed pierwszym uzyciem...56
Wskrócie. 57
Uzytkowanie 58
Czyszczenie 60
Przechowywanie. 60
Utylizacja produktu. 60
Gwarancja 61

Objasnienie znaków

Ten symbol w
połaczeniu ze sąwem
NIEBEZPIECZENSTWO
ostrzega przyd powaznych
obrażeniamiciała.

Ten symbol w
polaczeniu ze słowem
OSTRZEŽENIE ostrzega
przed obrażeniamicia
sredniago i lekkiego
stopnia.

Ten symbol w połaczeniu ze słowem WSKAZÓWKA ostrzega przyd stratami materialnymi.

Ten symbol oznacza dodatkowe informacja i ogólne wskazówki.

!RSOd

Užycie zgodne z przyeznaczeniem

Produkt jest przyznaczony do uzycia w prywatnych gospodarstwach domowych i typowych wystepujczych tam ilosci.

Urzadzenie nie jest przystosowan do uzycia komercyjngo lub w warunkach podobnych do domowych w sklepach, biurach i innych mistręcach komercyjnych, gospodarstwach rolnych, przy bez klienów w hotelach, motelach i innych pomieszczeniach mieszkalnych ani w pensjonatach.

Przy uzyciu mlynka naleźmy mielić wymięcznych ziarna kawy. Artykułu nie są za uzywać jako mlynka do mielenia przypraw.

Bezpieczenstwo

Ten produktMZebyc uzywany przydzeci od 8 roku zycia oraz przyez osoby z ograniczonymi zdolnosciami fizycznymi, sensorycznymi lub umyslowymi bacz takie,ktorym brakuje dozwiedzenia i wiedzy, tylko wtedy,gdy są nadzorowane lub przyszly przyszkolenie z zakresu bezpiecznego uzytkowania produktu i Rozumiejawynikajace z tegoNiebezpieczenstwa.

Dzieci nie moga bawic sie produktem.

• Materialy opakowaniowe naleźny przechowywać z dala od daneci. Połkniȩcie grozi uduszeniem. Zwracać uwage na to, aby torby opakowaniowej nie nakladano na glówn.

OSTROZNIE — straty materialne

Uzywać młynka tylko wtedy, gdy pojemnik na ziarna jest napel'niony kawa do zmielenia. W przyciwnym razie mechanizm mielący sączukodzeniu.
- Nie dokonywać zadnych przeróbek młynka. Naprawy zlecae tylko spezialistycznemu warsztatowy i przystrzejaco warunków gwarancji. Niefachowen naprawy moga spowodowej uszkodzenia młynka.
- Do czyszczenia młyndonka nigdy nie uzywać twardych, zarysowujczych lub tracych sroków czyszcząchych itp. Moźedość bowiem do zarysowan powierzchni.

D

Dane techniczne

Model: Mechaniczny młynek do kawy KG 2000
Wymiary: 75× 168mm
Dystrybutor: Waagen-Schmitt GmbH Neuer Holtigbaum 15 22143 Hamburg, Niemcy

Nasze produkty są stale rozwijane i usprawniane.

Z tego powodu zawsze mozliwe są zmiany w wygliadzie i zmiany techniczne.

Przed pierwszym użyciem

Kontrola młynka do kawy i zakresu dostawy

1. Wyjac mlynek do kawy z opakowania i sprawdzić,czy artyku nie jest uszkodzony. Jeźeli wystepuja uszkodzenia, mlynka do kawy nie naleź uzywać. Zwrocic sie do sklepu, w którym dokonano zakupu mlynka.
2. Sprawdzić,czy dostawa jest kompletna,patrz rozdziaf "Zakres dostawy".

Czyszczenie podstawowe

1. Usança material opakowaniowy i wszystkie folie ochonne.
2. Przed pierwszym uzyciem ocyszcie wszystkie czosci, tak jak opisano w rozdziale „Czyszczenie".

Wskrócie

1 Korba
2 Pokrywa
3Waf
4 Pojemnik na ziarna
5 Mechanizm mielący
6 Pojemnik na zmielona kawe
7 Podstawka gumowa

Uzytkowanie

Napelnianie mlynka Produkttem do mielenia

1. Zdjać korbe i pokrywę z młynka.

1. Wsypac ziarna kawy do povemnika na ziarna.

Całkowicie napelniony pojemnik na ziarna wystarcza po zmieleniu kawy na przygotowanie oko 8 filizanek kawy.

1. ZałoźycPokrywew ponownie i nasadzić korbę na wał.

Mielenie kawy

1. Ustawic mlynek do kawy na sta tym podlozu.

2. Trzymać młynek mocno jeder reka. Podstawka gumowa pojemnika na zmielona kawe zapewnia przy tym lepsza stabilnosć na podłozu.

3. Wolna reka obracakorbew kierunku zgodnymz ruchem wskazowek zegara,abyzmielic ziarna kawy.

-Krecić korba rownomiernie w spokojnym tempie.

-Jesli korba sie zablokuje, przekecić ja nieco do tyfu, a nastepnie kontynuować rownomiernie krćenie korba w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zagara.

-Jesli korba jest nadal
zablokowana,要去
oznaczać,źmechanizm
mielący jest zapchany.
Potrzȩsnęc nieco młynkiem
lub postukać nim o twarda
powierzchnie,aby odblokować
mechanizm mielący.

1. Przekrecić pojemnik na zmielona kawe w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zagara i wyjac swiezo zmielona kawe.

Regulacja stopnia zmielenia

1. Odwróci mlynek góra do dofu iPokrecic nieco korbá,aby odblokowač mechanizm mielácy. Przytrzymać przy tym korbe, poniewaz w przechiwnym razie wypadnie.

1. Przekrecic Pokretlo regulaggi w srodku mechanizmu mielacego w odpowiednim kierunku.

Drobny stopiém mielenia

-Przekrécic w kierunku przechiwnym do ruchu wskazówek zegara

Gruby stopien mielenia

-Przekrecic w kierunku zgodnym z ruchem wskazowek zagara

Ustawienie grubego
stopnia mielenia wymagamniejszego nakladu siy.

D

UWAGA - szkody majątkowe

-Pojemnika na ziarna kawy nie wolno zanurzać w wodzie ani innych plynach ze względu na mechanismi mielący.

1. Dokladnie przytrzejć pojemnik na ziarna kawy miękka, lekko zwilżona sciereczka.
2. Mechanizm mielący czyscić na przykBadPEDzelkiem.
3. Korbe, Pokrywe oraz pojemnik na zmielony produkt przy czyszcietagodnym plynem do mycia naczyn. NastepnieNSEzy go dokladnie wysuszyc.

Przed czyszczemen można zdźć gumowa podstawkę z pojemnika na zmielony produkt.

Przechowywanie

Ježeli mýnek nie jest uzywany przydůszy czas:

1. Usunac zmielona kawe z pojemnika i oczysci pojemnik.
2. Młynek naleźy przechowyȩw w suchym i zabeepzpieczonym przy mrozem mistręc.

Utylizacja produktu

Produkt nalezy utylizowac zgodnie z przypepisami obowiązujacymi w danym kraju.

Utylizacja opakowania

Opakowanie nalezy utylizowac zgodnie z loro podzajem. Tekura i karton powinny trafic do pojemnika na papier, folia do pojemnika na surowce wtorne.

Utylizacja młynka do kawy

-Mhynek do kawy utylizowac
stosownie do przyepsów
obowych uzyjacych w danym kraju.

Gwarancja

Szanownik Państwo,
Firma Waagen-Schmitt GmbH
udziela 2-letniej gwarancji od daty zakupu na bezplatne usuwanie
usterek spowodowanych będami materiałowymi lub produkty jnymi poprzej naprawe lub wymianę. W przypadku korzystania z gwarancji prosimy o zwrocenie spreżawcy artykufu wraz z dowodem zakupu (podajć rownieź powód reklamacji).

Hamburg, marzec 2021 r. Waagen-Schmitt GmbH

D

YBaKaembI KIneHT!

BbI Bbl6paII nIyKn BblcOKoKaueCTBeHHbI npOdyKT, KOtOpbI coyeTaET B ce6e INHTeJIeKTyaJIbHbIe yHKcIN C NCKJIIOUHTeJIbHbIM dN3aHOM.

BoratbI ONbIT 6peHda ADE oBeCneuVBaET BbICOKn TexHnueckn CTaNdapT n npOBepeHHoe KaueCTBO.

Bawa komaHa ADE

OchOBHЯинфopmaця

Komпектаця