Notice Facile 
KG 2000 - Moulin à café ADE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil KG 2000 ADE au format PDF.
| Caractéristiques techniques | ADE KG 2000 |
|---|---|
| Type d'appareil | Non catégorisé |
| Utilisation | Appareil destiné à des applications spécifiques selon le modèle. |
| Maintenance | Vérifier régulièrement les composants pour assurer un fonctionnement optimal. |
| Réparation | Consulter un professionnel pour toute réparation nécessaire. |
| Sécurité | Respecter les consignes de sécurité lors de l'utilisation. |
| Informations générales | Vérifier la compatibilité avec d'autres équipements avant l'achat. |
FOIRE AUX QUESTIONS - KG 2000 ADE
Questions des utilisateurs sur KG 2000 ADE
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Moulin à café au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice KG 2000 - ADE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil KG 2000 de la marque ADE.
MODE D'EMPLOI KG 2000 ADE
Español Eliminación del embalaje Elimine el embalaje separando los materiales. Lleve el papel y cartón al contenedor de cartón y las láminas al de plásticos. Eliminación del molinillo de café − Elimine el molinillo conforme a la normativa vigente en su país. Garantía Estimada/o cliente, La empresa Waagen-Schmitt GmbH garantiza durante 2 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita de los defectos debidos a fallos de material o fabricación, mediante reparación o cambio del equipo. En caso de solicitar la aplicación de la garantía, lleve el artículo a su distribuidor con el justificante de compra (explicando el motivo de la reclamación). Hamburgo, marzo de 2021 Waagen-Schmitt GmbH32 Moulin à café mécanique KG 2000 Chère cliente, cher client! Nous sommes ravis que vous ayez choisi un appareil de haute qualité de la marque ADE, qui allie des fonctions intelligentes à un design exceptionnel. Les années d’expérience de la marque ADE garantissent une haute technicité et une qualité éprouvée. Bon appétit! L’équipe ADE Généralités Contenu de l’emballage Moulin à café mécanique Mode d’emploi À propos de ce mode d’emploi Ce mode d’emploi décrit l’utilisation conforme ainsi que les procédures d’entretien de l’article. Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure. Si vous cédez l’article à une tierce personne, transmettez-lui également ce mode d’emploi. Le non-respect de ce mode d’emploi peut entraîner des blessures ou endommager l’article.Moulin à café mécanique KG 2000
- Français Légende Ce symbole, associé au mot DANGER, prévient de blessures graves. Ce symbole, associé au mot ATTENTION, prévient de blessures moyennes et légères. Ce symbole, associé au mot AVERTISSEMENT, prévient de dommages matériels. Ce symbole désigne des informations supplémentaires ainsi que des indications d’ordre général. Table des matières Généralités p. 32
- Utilisation conforme p. 34
- Sécurité p. 34
- Caractéristiques techniques p. 36
- Avant la première utilisation p. 36
- Vue d’ensemble p. 37
- Utilisation p. 38
- Nettoyage p. 40
- Rangement p. 40
- Mise au rebut de l’article p. 40
- Garantie Moulin à café mécanique KG 2000 Utilisation conforme Cet article est conçu pour un usage domestique et à des fréquences usuelles dans ce type de contexte. Cet appareil ne convient pas à une utilisation professionnelle ou similaire dans les cuisines pour employés dans des magasins, bureaux et autres locaux professionnels, dans des propriétés agricoles, par des clients dans des hôtels, motels et autres résidences de séjour ou dans des chambres d’hôtes. Broyez uniquement des grains de café avec ce moulin. L’appareil ne peut pas être utilisé comme moulin à épices. Sécurité Cet article peut être utilisé par des enfants dès l’âge de 8ans ainsi que par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou de peu d’expérience et de connaissances si ceux-ci sont sous surveillance ou ont été instruits de l’utilisation conforme de l’article et comprennent les risques qui en découlent. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet article.Moulin à café mécanique KG 2000 p. 4134
Français Ne pas laisser les enfants jouer avec les matériaux d’emballage. Il existe un risque d’étouement en cas d’ingestion. Veillez également à ce que le sac d’emballage ne soit pas glissé sur la tête. ATTENTION Risque de dommages matériels N’utilisez le moulin que lorsqu’il a été rempli de grains de café. Dans le cas contraire, le mécanisme de broyage pourrait s’en trouver endommagé. N’apportez aucune modication au moulin. Conez les réparations uniquement à un atelier spécialisé, respectez les conditions de garantie. Des réparations impropres peuvent endommager le moulin. N’utilisez jamais de produits récurants, agressifs ou décapants pour nettoyer le moulin. Cela pourrait rayer la surface.36 Moulin à café mécanique KG 2000 Caractéristiques techniques Modèle: Moulin à café mécanique KG2000 Dimensions: env. Ø 75x168mm Distributeur: Waagen-Schmitt GmbH Neuer Höltigbaum 15 22143 Hamburg, Allemagne Nos produits font l’objet de développements et d’améliorations continuels. Pour cette raison, des modifications de design et des modifications techniques peuvent survenir à tout moment. Avant la première utilisation Vérifiez le moulin à café et le contenu de l’emballage
1. Retirez le moulin à café de
l’emballage et vérifiez qu’il ne soit pas endommagé. Si l’appareil s’avère endommagé, ne l’utilisez pas. Contactez le magasin où vous l’avez acheté.
2. Vérifiez que tous les éléments
soient bien présents, voir le chapitre «Contenu de l’emballage». Nettoyage de base
1. Retirez le matériau d’emballage et
tous les films de protection.
2. Nettoyez toutes les pièces de la
manière décrite dans le chapitre «Nettoyage» avant la première utilisation.Moulin à café mécanique KG 2000
Français Vue d’ensemble
1 Manivelle 2 Couvercle 3 Arbre 4 Récipient à grains 5 Mécanisme de broyage 6 Réceptacle préservateur d’arôme 7 Base en caoutchouc38 Moulin à café mécanique KG 2000 Utilisation Remplir le réservoir
1. Retirez la manivelle et le couvercle
2. Versez les grains de café dans le
récipient à grains. Un récipient à grains entièrement rempli peut fournir environ 8tasses de café moulu.
3. Remettez le couvercle et placez la
manivelle sur l’arbre. Moudre le café
1. Placez le moulin à café sur une
2. Maintenez le moulin à café en le
serrant fermement d’une main. La base en caoutchouc du réceptacle assure une meilleure adhérence sur les surfaces.
3. De la main libre, tournez la
manivelle dans le sens horaire pour moudre les grains de café. − Procédez à un rythme calme et régulier. − Si la manivelle se bloque, tournez-la légèrement en arrière et continuez à tourner régulièrement dans le sens horaire.Moulin à café mécanique KG 2000
Français − Si la manivelle bloque toujours, le mécanisme de broyage est probablement obstrué. Secouez légèrement le moulin ou tapotez-le un peu sur une surface solide pour dégager le mécanisme de broyage.
4. Tournez le réceptacle dans le
sens horaire et retirez le café fraîchement moulu. Régler le degré de mouture
1. Retournez le moulin et tournez
légèrement la manivelle pour libérer le broyeur. Tenez la manivelle pour l’empêcher de tomber.
2. Tournez la molette de réglage
située au centre du broyeur jusqu’à atteindre la position voulue. Degré de mouture fin − Tournez dans le sens antihoraire Degré de mouture grossier − Tournez la molette dans le sens horaire Le broyage est un peu plus facile avec un degré de mouture grossier.40 Moulin à café mécanique KG 2000 Nettoyage ATTENTION - Dommages matériels − Le récipient à grains ne doit pas être immergé dans l’eau ou d’autres liquides en raison du mécanisme de broyage.
1. Essuyez le récipient à grains avec
un chiffon doux et légèrement humidifié.
2. Nettoyez le mécanisme de
broyage à l’aide d’un pinceau, parexemple.
3. Vous pouvez nettoyer la
manivelle, le couvercle et le réceptacle de mouture dans de l’eau de vaisselle douce. Bien les sécher par la suite. Pour le nettoyage, vous pouvez retirer la base en caoutchouc du réceptacle de mouture. Rangement Si vous envisagez de ne pas utiliser le moulin pendant un certain temps:
1. Retirez les grains de café du
récipient à grains et nettoyez-le.
2. Rangez le moulin dans un endroit
sec et à l’abri du gel. Mise au rebut de l’article Veuillez éliminer l’article selon les prescriptions en vigueur dans votre pays en matière de traitement des déchets.Moulin à café mécanique KG 2000
Français Élimination de l’emballage Éliminez les emballages de façon conforme. Jetez le papier et le carton avec les papiers de récupération, les plastiques dans les collecteurs de matières recyclables. Mise au rebut du moulin à café − Mettez le moulin au rebut conformément à la réglementation en vigueur dans votre pays. Garantie Chère cliente, cher client, La société Waagen-Schmitt GmbH garantit la prise en charge gratuite, par des réparations ou par un échange, de tout dysfonctionnement résultant d’un défaut matériel ou de fabrication pendant 2ans à compter de la date d’achat. Dans le cas où vous souhaitez faire usage de cette garantie, veuillez remettre l’article ainsi que la preuve d’achat (en indiquant les raisons de votre réclamation) à votre revendeur. Hambourg, Mars2021 Waagen-Schmitt GmbH42 Macinacaffè meccanico KG 2000 Gentile cliente! La ringraziamo per aver scelto un prodotto di alta qualità della ADE che unisce funzioni intelligenti e un design fuori dal comune. La lunga esperienza della ADE garantisce standard tecnici elevati e qualità consolidata. Auguriamo momenti piacevoli. Il Suo team ADE Informazioni generali Ambito della fornitura Macinacaè meccanico Istruzioni per l'uso Informazioni sulle presenti istruzioni per l'uso Queste istruzioni per l'uso descrivono l'utilizzo sicuro e la cura del prodotto. Conservarle per eventuali consultazioni future. In caso di cessione del prodotto a terzi, consegnare anche le presenti istruzioni per l'uso. La mancata osservanza delle istruzioni per l'uso può causare lesioni alle persone o danni al prodotto.Macinacaffè meccanico KG 2000
