KG 2000 - Molinillo de cafe ADE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO KG 2000 ADE

English Disposing of the coffee mill − Dispose of the mill in accordance with the regulations applicable in your country. Warranty Dear Valued Customer, Waagen-Schmitt GmbH warrants for 2 years from the purchase date the cost-free rectification of defects in material and workmanship through repair or exchange. In the event of a warranty claim, please return the product with the proof of purchase (specifying the reason for claim) to your dealer. Hamburg, March 2021 Waagen-Schmitt GmbH22 Molinillo de café mecánico KG 2000 ¡Estimada/o clienta/e! Se ha decidido por la compra de un producto de gran calidad de la marca ADE, que aúna unas funciones inteligentes con un diseño extraordinario. La larga experiencia de la marca ADE le asegura unos elevados estándares técnicos y es garantía de calidad. Deseamos que disfrute de este artículo. El equipo de ADE Información general Material suministrado Molinillo de café mecánico Manual de instrucciones Acerca de estas instrucciones Este manual de instrucciones describe el manejo seguro y el cuidado del artículo. Conserve este manual de instrucciones por si necesita volver a consultarlo. Si le entrega el artículo a otra persona, acompáñelo también de estas instrucciones. Si no se tienen en cuenta las recomendaciones de este manual de instrucciones, pueden producirse lesiones o daños en el artículo.Molinillo de café mecánico KG 2000

• Español Explicación de símbolos Este símbolo unido a la palabra PELIGRO advierte de heridas graves. Este símbolo unido a la palabra ADVERTENCIA advierte de heridas de grado medio o leve. Este símbolo unido a la palabra INDICACIÓN advierte de daños materiales. Este símbolo significa información adicional e indicaciones generales. Índice Información general p. 22
• Uso adecuado p. 24
• Seguridad p. 24
• Datos técnicos p. 26
• Antes de utilizarlo por primera vez .26 De un vistazo p. 27
• Utilización p. 28
• Limpieza p. 30
• Almacenamiento p. 30
• Eliminación del artículo p. 30
• Garantía Molinillo de café mecánico KG 2000 Uso adecuado El artículo está concebido para su uso doméstico y para las cantidades utilizadas normalmente en ese ámbito. No es apropiado para uso comercial o para un uso tipo doméstico en cocinas para trabajadores de comercios, oficinas u otros ámbitos comerciales, en fincas agrícolas, para uso de clientes de hoteles, moteles u otros alojamientos o de pensiones bed & breakfast. Utilice el molinillo exclusivamente para moler granos de café. Nodebe emplearse como molinillo de especias. Seguridad Este artículo puede ser utilizado por niños mayores de 8años y por personas con discapacidad física, sensorial o mental o con falta de experiencia o conocimientos, siempre que estén supervisados o se les instruya sobre el uso seguro del artículo y comprendan los riesgos que pueden producirse. Los niños no deben jugar con el artículo.Molinillo de café mecánico KG 2000 p. 3124

Español Mantenga a los niños alejados del material de embalaje. Existe riesgo de asxia por ingestión. Tenga cuidado de que no introduzcan la cabeza en la bolsa del embalaje. PRECAUCIÓN por daños materiales Utilice el molinillo únicamente cuando se haya introducido cafépara moler. En caso contrario, podría dañarse el mecanismo de molido. No realice ninguna modicación en el molinillo. Realice las reparaciones únicamente en un taller especializado y tenga en cuenta las condiciones de la garantía. Las reparaciones por personal no especializado podrían dañar el molinillo. No utilice nunca productos o medios de limpieza duros, ásperos o abrasivos para limpiar el molinillo. Podría arañar la supercie.26 Molinillo de café mecánico KG 2000 Datos técnicos Modelo: Molinillo de café mecánico KG 2000 Medidas: Ø 75 x 168 mm Distribuidor: Waagen-Schmitt GmbH Neuer Höltigbaum 15 22143 Hamburg, Alemania Nuestros productos se están desarrollando y mejorando continuamente. Por este motivo, cabe la posibilidad de que en cualquier momento pudiera haber cambios en el diseño o modificaciones técnicas. Antes de utilizarlo por primera vez Comprobar el molinillo y el material suministrado

1. Saque el molinillo de café del

embalaje y compruebe si el artículo presenta daños. Si es el caso, no utilice el molinillo. Diríjase al establecimiento en el que lo ha comprado.

2. Compruebe si está todo el

material, consulte el capítulo "Material suministrado". Limpieza básica

1. Retire el material de embalaje y

todas las láminas protectoras.

2. Antes de utilizarlo por primera vez,

limpie todas las piezas como se describe en el capítulo "Limpieza".Molinillo de café mecánico KG 2000

Español De un vistazo

1 Manivela 2 Cubierta 3 Eje 4 Compartimento para el café en grano 5 Mecanismo de molido 6 Compartimento para el café molido 7 Patas de goma28 Molinillo de café mecánico KG 2000 Utilización Rellenar producto

1. Retire la manivela y la tapa del

2. Introduzca los granos de café en el

compartimento para el grano. Un compartimento de grano lleno da para 8 tazas de café, una vez molido.

3. Vuelva a colocar la tapa y encaje la

manivela en el eje. Moler el café

1. Coloque el molinillo de café sobre

2. Sujete el molinillo, rodeándolo

con una mano. Las patas de goma del compartimento para el café molido proporcionan una mejor sujeción sobre la base.

3. Con la mano libre, gire la manivela

en el sentido de las agujas del reloj para moler el café. − Gire la manivela a una velocidad lenta y uniforme. − Si la manivela se bloquea, gírela un poco hacia atrás y vuelva a girarla uniformemente en el sentido de las agujas del reloj.Molinillo de café mecánico KG 2000

Español − Si la manivela sigue bloqueada, es posible que el mecanismo de molido esté obstruido. Agite un poco el molinillo o golpéelo ligeramente sobre una supercie sólida para liberar el mecanismo de molido.

4. Suelte el compartimento para

el café molido girándolo en el sentido de las agujas del reloj y saque el café recién molido. Ajuste del grado de molido

1. Gire el cabezal del molinillo y

gire ligeramente la manivela paraliberar el mecanismo de molido. Sujete la manivela para que no secaiga.

2. Gire la rueda de ajuste situada

en el centro del mecanismo de molido en la dirección correspondiente. molido más fino − Girar en sentido contrario a las agujas del reloj molido más grueso − en el sentido de las agujas delreloj Si el molido es más grueso, hay que hacer menos fuerza para moler.30 Molinillo de café mecánico KG 2000 Limpieza PRECAUCIÓN - Daños materiales − El compartimento para el grano no debe sumergirse en agua ni ningún otro líquido, acausa del mecanismo de molido.

1. Limpie el compartimento para

el grano con un paño suave ligeramente humedecido.

2. Limpie el mecanismo de molido

3. La manivela, la tapa y el

compartimento para el café molido pueden limpiarse con un lavavajillas suave. Séquelo bien acontinuación. Las patas de goma pueden quitarse del compartimento para el café molido para limpiarlo. Almacenamiento Si no va a utilizar el molinillo durante un periodo prolongado de tiempo:

1. Retire los granos de café de su

compartimento y límpielo.

2. Guarde el molinillo en un lugar

seco y protegido de heladas. Eliminación del artículo Elimine el artículo conforme a la normativa correspondiente aplicable en su país.Molinillo de café mecánico KG 2000