KA 1805 - Кофемолка ADE - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KA 1805 ADE

Вы выбрали для покупки высококачественный продукт бренда ADE, который сочетает в себе интеллектуальные функции с исключительным дизайном. Богатый опыт бренда ADE гарантирует высокий технический стандарт и проверенное качество.

Ваша команда ADE

Общая информация

Об этом руководстве

В данном руководстве по эксплуатации описано, как безопасно эксплуатировать и обслуживать изделие. Храните данное руководство по эксплуатации в надежном месте для дальнейшего использования. Если вы передаете этот прибор кому-то другому, передайте также это руководство по эксплуатации. Несоблюдение данного руководства по эксплуатации может привести к травмам или повреждению изделия.

Объяснение символов

Этот символ в сочетании со словом опасность предупреждает о серьезных травмах.

Этот символ в сочетании со словом предупреждение предупреждает о травмах средней и легкой степени тяжести.

Этот символ в сочетании со словом Примечание предупреждает о материальном ущербе.

Этот символ обозначает дополнительную информацию и общие Примечания.

Содержание

Общая информация....62

Использование по назначению 64

Безопасность....64

Комплектация....66

Внешний вид......67

Перед первым использованием....67

Измельчение ....68

Очистка....69

Хранение и транспортировка....70

Ошибка/Возможная причина 70

Технические данные ....70

Гарантия....71

Декларация о соответствии....71

Утилизация ....71

Эта электрическая кофемолка для кофе и специй(далее-“кофемолка”) предназначена для измельчения твердых ингридиентов(кофе, орехов, сухофруктов), специй и смешивания разнообразных продуктов.

• Контейнер для измельчения „Duo“ с двухлопастным ножом предназначен для измельчения сухих пищевых продуктов, таких как орехи, кофе и специи.
• Измельчительный контейнер „Quattro“ с четырехлопастным ножом предназначен для смешивания и измельчения мягких продуктов, таких как травы.

Кофемолка предназначена исключительно для частного использования и не подходит для коммерческого использования.

Используйте кофемолку только так, как описано в данном руководстве по эксплуатации. Любое другое использование считается неправильным и может привести к повреждению имущества или даже травме.

Производитель или дилер не несет ответственности за ущерб, причиненный неправильным использованием.

Безопасность

• Не разрешайте детям пользоваться этим устройством. Держите устройство и его шнур питания подальше от детей.
• Это устройство не предназначено для использования лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, или отсутствием опыта и/или знаний, если они не получили контроль или инструкции относительно безопасного использования устройства и не понимают связанные с этим опасности.

• Дети не должны играть с устройством.

• Храните упаковку и упаковочный материал вдали от детей. Существует опасность удушья!

• Если шнур питания этого устройства поврежден, он должен быть заменен производителем или его послепродажным обслуживанием, чтобы избежать опасностей.

Опасность от электричества

• Не погружайте кофемолку, шнур питания или вилку питания в воду или другие жидкости.
• Поместите измельчитель таким образом, чтобы никакие жидкости не могли пролиться на вилку устройства.

- Не используйте устройство мокрыми руками.

- Не эксплуатируйте устройство на открытом воздухе

• Подключите устройство к правильно установленной розетке, напряжение которой соответствует напряжению, описанному в разделе „Технические данные“.
• Убедитесь, что сетевая розетка легко доступна, так что вы можете быстро отсоединить шнур питания, если это необходимо.

- Не используйте устройство:

-если само устройство или его части повреждены,

-шнур питания или вилка повреждены,

-устройство упало вниз.

• Перед каждым использованием, вытяните шнур питания из кабельного отсека, насколько это необходимо. Убедитесь, что шнур питания не поврежден острыми краями или горячими предметами.
• Отсоедините шнур питания от сетевой розетки:

-если вы не используете кофемолку,
-после каждого использования,
-перед чисткой или убиранием устройства,
-если во время работы возникают помехи,
-во время шторма.

- Чтобы отсоединить шнур, всегда беритесь за вилку питания; не тяните за кабель.

• Не вносите изменений в устройство или шнур питания. Ремонт должен проводиться только в специализированной мастерской, так как неправильно отремонтированные устройства представляют опасность для пользователя.
• Не используйте удлинительный кабель.

Предупреждение о риске получения травмы

• Во время работы уложите длинные волосы, завяжите их назад или накройте шапочкой.
• Не прикасайтесь к подвижным частям устройства и не пытайтесь остановить их вручную или с помощью других предметов.
• Не используйте кофемолку, если ножи в контейнерах для измельчения повреждены.
• Ножи очень острые. Поэтому будьте осторожны при установке, очистке и замене. Не прикасайтесь к ножам голыми руками.

Примечания о материальном ущербе

• Не используйте кофемолку более 1 минуты за один раз. После этого дайте ей остыть в течение около 2 минут.
• Никогда не используйте кофемолку без ингредиентов, так как это может привести к перегреву двигателя.
• Никогда не ставьте кофемолку на или возле горячих поверхностей.
• Избегайте контакта шнура питания с горячими деталями.
• Не подвергайте кофемолку воздействию высокой температуры (нагрев и т. д.) или неблагоприятным погодным условиям (дождь и др.).
• Поместите кофемолку на прочную, гладкую и легкую в очистке рабочую поверхность. При обработке пищевых продуктов случайные брызги неизбежны.
• Используйте только оригинальные аксессуары.

Комплектация

• Кофемолка
• 2 измельчителя
• Крышка уплотнения
• Инструкция

1 Контейнер для измельчения "Quattro": измельчение мягких продуктов, таких как травы
2 Контейнер для измельчения" Duo": измельчение сухих пищевых продуктов, таких как орехи, кофе, специи
3 Базовая станция с шнуром питания и штекером, а также шнур перемотки на дне
4 Кнопка питания
5 Крышка уплотнения

Перед первым использованием

Распаковка и проверка

1. Аккуратно распакуйте кофемолку и удалите весь упаковочный материал.
2. Убедитесь что комплектация полная
3. Проверьте, не повреждена ли кофемолка или ее отдельные части. Если это так, не используйте кофемолку. В этом случае обратитесь к дилеру, у которого вы купили устройство..
4. Перед первым использованием очистите все детали, как описано в главе "очистка".

Примечание о материальном ущербе

-Устройство рассчитано на кратковременную работу в течение 1 минуты. После этого дайте устройству остыть в течение 2 минут перед возобновлением работы.

1. Поместите измельчитель на чистую и ровную поверхность.

2. Поместите нужный контейнер для измельчения на базовую станцию.

-для измельчения сухих продуктов, таких как орехи, кофе и специи: возьмите контейнер для измельчения "Duo" с двухлопастным ножом.

-Смешивание и измельчение мягких продуктов, таких как травы: возьмите контейнер для измельчения "Quattro" с четырехлопастным ножом.

1. Наполните контейнер продуктами которые нужно обработать. Обратите внимание на маркировку в контейнере: не переполняйте его!

1. Закройте крышку уплотнениняа базовой станции. Обратите внимание на положение направляющих штифтов на крышке уплотнеиня и углублений на базовой станции.

2. Поверните крышку уплотнения против часовой стрелки до упора. Устройство готово к работе только в том случае, если крышка уплотнения находится в этом положении.

3. Подключите шнур питания к сетевой розетке.

4. Нажмите и удерживайте кнопку питания до тех пор, пока пища в контейнере для измельчения не достигнет желаемой степени измельчения или не будет протерта. Как только вы отпустите кнопку, двигатель остановится.

-Степень измельчения зависит от продолжительности процесса измельчения.

-Соблюдайте кратковременную работу в течение 1 минуты.

-Желаемый результат также может быть достигнут с помощью нескольких циклов

-включения и выключения питания в зависимости от природы ингредиентов.

Когда процесс измельчения закончен:

1. Отпустите кнопку питания.
2. Поверните крышку уплотнения по часовой стрелке до упора и снимите ее.
3. Снимите контейнер для измельчения с базовой станции.

После использования

1. Отсоедините шнур питания от сетевой розетки.
2. Очистите кофемолку и используемые детали, после каждого использования.

Очистка

Опасность поражения электрическим током

-Не погружайте кофемолку в воду или другие жидкости.
-Перед очисткой устройства отсоедините шнур питания от сетевой розетки.

Предупреждение о травмах

-Ножи очень острые. Будьте осторожны при их установке, очистке и замене.

Примечание о материальном ущербе

–Не чистите кофемолку и аксессуары в посудомоечной машине.

Сильно окрашивающие продукты, такие как морковь, обеспечивают пластик во время длительного использования. Однако, это не влияет на функцию.

Базовая станция

- При необходимости протрите базовую станцию слегка влажной тканью. Затем протрите ее насухо.

Аксессуары

1. Тщательно очистите аксессуары в горячей воде для мытья посуды.
2. Протрите все детали насухо.

3. Наконец, убедитесь, что все части действительно тщательно очищены и свободны от любых застрявших остатков.

4. Смотайте шнур питания во внутрь.

5. Храните чистую и сухую кофемолку и принадлежности в сухом, незамерзающем месте, недоступном для детей.
6. Чтобы безопасно транспортировать кофемолку, заверните его в пузырчатую пленку и поместите в оригинальную упаковку.

Ошибка Возможная причина

Ошибка Возможная причина
Не включается.	▪ Проверьте, подключен ли кабель питания.▪ Устройство готово к работе, если крышка уплотнения была правильно закрыта и повернута против часовой стрелки до упора.
Плохой результат смешивания.	▪ Проверьте... ... подходящие ли продукты, ... использован правильный контейнер для измельчения

Технические данные

Модель: КА 1805

Питание: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Мощность: НОМ: 300 W

Класс защиты:

Bec: 1,3 кг

Кратковременная работа: максимально 1 минуту, затем устройству

необходимо дать остыть в течение 2 минут

Дистрибьютор:

Waagen-Schmitt GmbH

Neuer Höltigbaum 15

Наша продукция постоянно развивается и совершенствуется. По этой причине, конструкция и технические изменения возможны в любое время.

Гарантия

Компания Waagen-Schmitt GmbH гарантирует в течение 2 лет с момента покупки бесплатное исправление дефектов путем ремонта или обмена.

В случае возникновения претензии по гарантии, пожалуйста, верните продукт с доказательством покупки (чек) вашему дилеру (с указанием причины претензии).

Эксклюзивный дистрибьютор в РФ ООО «Премиум Кофе Солюшнз»

[phone]. Официальный сервисный центр ООО «ДС-Сервис»

[phone] https://dsservise.ru/

Декларация о соответствии

Waagen-Schmitt GmbH настоящим заявляет, что кофемолка ка 1805 соответствует директивам EC 2014/30/EU, 2014/35/EU и 2011/65/EU.

Декларация утратит свою силу, если в устройство будут внесены какие-либо изменения без нашего согласия.

Hamburg, март 2021

Waagen-Schmitt GmbH

CE EAC

Утилизация

Утилизация упаковки

Утилизируйте упаковку с аналогичными материалами (картон с макулатурой, пленку с вторсырьем).

Утилизация продукта

Утилизируйте изделие в соответствии с правилами, действующими в вашей стране.

Устройство не должно утилизироваться с обычными бытовыми отходами

По истечении срока службы изделие должно быть утилизировано соответствующим образом. Сдайте старое устройство в пункт сбора электронных отходов или на склад по переработке.

Для получения дополнительной информации обратитесь в местную фирму по утилизации отходов или в местный административный орган.