MMX 100 - шлем BEYERDYNAMIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MMX 100 BEYERDYNAMIC

оздравляем с покупкой! Мы надеемся, что гарнитура MMX 100 производства beyerdynamic доставит вам много радости. Мы просим вас перед началом использования устройства уделить некоторое время внимательному прочтению этого руководства.

ENJOY THE SOUND! Your beyerdynamic Team ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Опасность травм u Мы напоминаем, что слишком высокая громкость и слишком большая продолжительность прослушивания могут стать причиной повреждения органов слуха. Повреждения органов слуха всегда необратимы. Лицам, страдающим от звона в ушах, рекомендуется отказаться от использования наушников или снизить громкость при прослушивании. u При начале использования наушников необходимо снизить громкость (Volume) до минимума. Регулировку громкости следует производить только после того, как вы наденете наушники. Опасность для жизни u При ношении наушников резко снижается способность воспринимать внешние раздражители. Использование наушников участниками дорожного движения чрезвычайно опасно. Способность слышать пользующегося наушниками лица не должна снижаться до опасного для участников дорожного движения уровня. Также просим учесть, что наушники ни при каких обстоятельствах не следует носить участникам дорожного движения, особенно при нахождении в зоне действия потенциально опасных механизмов и рабочего оборудования. u Кроме того, следует избегать использования наушников в ситуациях, не допускающих ограничения возможностей слуха, например, при пересечении железнодорожных путей или на строительной площадке. Ответственность / применение по назначению u Запрещается использовать изделие способами, отличающимися от описанного в настоящем руководстве. u beyerdynamic не принимает на себя ответственность в случае использования изделия и принадлежностей не по назначению.

u Для очистки поверхностей необходимо использовать мягкую салфетку, смоченную водой. u Необходимо следить за тем, чтобы в гарнитуру не проникала вода. u Запрещается использовать чистящие средства, содержащие растворители. u Строго запрещается использовать для очистки пылесос, так как это может привести к неустранимым повреждениям наушников.

u По завершении эксплуатации это изделие не утилизируется вместе с бытовым мусором, а сдается через пункт сбора отслужившего электрического и электронного оборудования для вторичного исполь-

u На это указывает символ на изделии, в инструкции по эксплуатации или на

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ / ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ u Информация о принадлежностях и запасных частях: www.beyerdynamic.com u Если у вас возникли технические вопросы или вам нужна дополнительная информация, посетите наш сайт с ответами на часто задаваемые вопросы по адресу: suppo.beyerdynamic.com КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ u 1 кабель-переходник со штекером, 5 конт. / 4 конт. (3,5 мм), 1,2 м, для подключения гарнитуры к мобильным устройствам u 1 кабель-переходник со штекером, 5 конт. / 2 х 3 конт. (3,5 мм), 2 м, для подключения гарнитуры к компьютеру или консоли u 1 устройство защиты от шума для микрофона ОБСЛУЖИВАНИЕ u При необходимости технического обслуживания следует обращаться к авторизованному техническому специалисту или непосредственно в: beyerdynamic Service- und Logistik Center Центр техобслуживания и логистики beyerdynamic Эл. почта: [e-mail] u Ни в коем случае не вскрывайте наушники самостоятельно, так как в этом случае вы теряете право на гарантийное обслуживание.34 MMX 100

ПОДКЛЮЧЕНИЕ МИКРОФОНА К ГАРНИТУРЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРОВОДА К ГАРНИТУРЕ

При замене провод следует извлекать с осторожностью.35 MMX 100

СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ПРОВОД СО ШТЕКЕРОМ С 4 КОНТАКТАМИ u Плоский штекер с 5 контактами подключается к гарнитуре, а круглый штекер с 4 контактами — к консолям, внешним звуковым картам, ноутбукам, планшетом и т.д. u Для подключения к устройством с разъемом 6,35 мм необходимо использовать стандартный адаптер. Следует выбрать адаптер с 4 контактами, так как с адаптером TRS с 3 контактами микрофон работать не будет. u Осторожно: Штекер кабеля наушников следует подключать только к разъему наушников! Подключение другого штекера может привести к повреждению гарнитуры. Подключение к гарнитуре Подключение к

СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ПРОВОД СО ШТЕКЕРОМ С 2 X 3 КОНТАКТАМИ u Плоский штекер с 5 контактами подключается к гарнитуре, а два круглых штекера с 3 контактами — к выходу для наушников и входу для микрофона компьютера или ноутбука с комбинированным разъемом 3,5 мм. u Для подключения к устройством с разъемом 6,35 мм необходимо использовать один из наших адаптеров или стандартный адаптер другого производителя u Осторожно: круглый штекер провода с 3 контактами следует подключать только к разъему наушников и микрофона! Подключение другого штекера может привести к повреждению гарнитуры. ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ МИКРОФОНА u Нажмите кнопку, чтобы выключить или включить

u При выключенном микрофоне кнопка выступает над поверхностью. u При включенном микрофоне кнопка утоплена. Подключение к устройству

Подключение к гарнитуре

Повернуть против часовой стрелки и снять. Установить новую

повернуть ее по часовой стрелке. ЗАМЕНА АМБУШЮР u Осторожно поверните амбушюру против часовой стрелки и снимите ее. u Установите новую амбушюру на оранжевый корпус и осторожно поверните ее по часовой стрелке таким образом, чтобы амбушюра оказалась надежно закреплена. РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ u Для увеличения громкости достаточно повернуть колесико управления вверх. u Для уменьшения громкости следует повернуть колесико управления вниз.

Принцип преобразования. . . . . . . . . . . динамический Принцип работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . замкнутый Тип конструкции чашек . . . . . . . . . . . . . . . . . . замкнутый Диапазон передачи. . . . . . . . . . . . . . . . от 5 до 30 000 Гц Номинальное сопротивление . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ом Макс. уровень звукового давления @1 мВт / 500 Гц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 дБ SPL Коэффициент нелинейных искажений . . . . . . . . < 0,5% Усилие прижима. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 Н Подсоединение . . . . . . Миништекер с 5 конт. (3,5 мм) Масса (наушники) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 г

Принцип преобразования . . . . . . . . . . . . электретный конденсаторный Диаметр корпуса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,9 мм Характеристика направленности. . . . кардиоидная Диапазон передачи . . . . . . . . . . . . . . . . от 5 до 18 000 Гц Макс. уровень звукового давления . . . . . . . . . . . 118 дБ Отношение сигнал/шум. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 дБ37 MMX 100