MMX 100 - Kopfhörer BEYERDYNAMIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gaming-Headset-Mikrofon
Marke	beyerdynamic
Modell	MMX 100
Wandlerprinzip (Kopfhörer)	Dynamisch
Wandlerprinzip (Mikrofon)	Elektret-Kondensator
Funktionsprinzip	Geschlossen
Ohrkopplungstyp	Circum-aural
Frequenzgang (Kopfhörer)	5 – 30.000 Hz
Frequenzgang (Mikrofon)	5 – 18.000 Hz
Impedanz	32 Ω
Maximaler Schalldruckpegel (Kopfhörer)	116 dB SPL @ 1 mW / 500 Hz
Maximaler Schalldruckpegel (Mikrofon)	118 dB
Signal-Rausch-Verhältnis (Mikrofon)	67 dB
Klirrfaktor	< 0,5 %
Druck des Kopfbügels	4,5 N
Gewicht (ohne Kabel)	296 g
Anschluss	5-poliger Mini-Klinkenstecker (3,5 mm)
Mitgelieferte Kabel	1 Kabel 1,2 m mit 4-poligem Klinkenstecker (mobil), 1 Kabel 2 m mit 2x3-poligem Klinkenstecker (PC/Konsole)
Abnehmbares Mikrofon	Ja, mit Windschutz inklusive
Mikrofon-Stummschaltfunktion	Ja, dedizierte Taste (gedrückt = deaktiviert, herausstehend = aktiviert)
Lautstärkeregelung	Stufenloser Drehregler
Austauschbare Polster	Ja, Drehung gegen den Uhrzeigersinn zum Entfernen
Empfohlene Pflege	Feuchtes weiches Tuch, ohne Lösungsmittel, kein Staubsauger
Mitgeliefertes Zubehör	Windschutz für Mikrofon
Ersatzteile	Erhältlich auf www.beyerdynamic.com
Kundendienst	Kontaktieren Sie [e-mail], nicht selbst öffnen
Entsorgung	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen, WEEE-Recycling

Häufig gestellte Fragen - MMX 100 BEYERDYNAMIC

Wie schließe ich das Mikrofon an das MMX 100 Headset an?

Stecken Sie den Klinkenstecker des Mikrofons in die entsprechende Buchse am Headset, wobei die korrekte Position des Steckers zu beachten ist. Ziehen Sie vorsichtig, um das Kabel zu wechseln.

Wie schalte ich das Mikrofon stumm?

Drücken Sie die entsprechende Taste: Wenn die Taste heraussteht, ist die Stummschaltung aktiviert; wenn sie gedrückt ist, ist die Stummschaltung deaktiviert.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Drehen Sie das Rad nach oben, um die Lautstärke zu erhöhen, nach unten, um sie zu verringern.

Welche Kabel sind im Lieferumfang enthalten?

Es sind zwei Kabel enthalten: ein 1,2 m langes Kabel mit 4-poligem Klinkenstecker für Mobilgeräte und ein 2 m langes Kabel mit 2x3-poligem Klinkenstecker für Computer oder Konsole.

Wie wechsle ich die Polster des Kopfhörers?

Drehen Sie das alte Polster gegen den Uhrzeigersinn, um es zu entfernen, setzen Sie dann das neue Polster auf das orangefarbene Gehäuse und drehen Sie es im Uhrzeigersinn, bis es fest sitzt.

Wie reinige ich den Kopfhörer?

Verwenden Sie ein mit Wasser angefeuchtetes weiches Tuch. Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Produkte und keinen Staubsauger, da dies den Kopfhörer beschädigen könnte.

Ist der Kopfhörer mit einer PS5- oder Xbox-Konsole kompatibel?

Ja, verwenden Sie das Kabel mit 2x3-poligem Klinkenstecker, um es an die Kopfhörer- und Mikrofonbuchsen des Controllers anzuschließen. Passen Sie es bei Bedarf mit einem 4-poligen Adapter für neuere Konsolen an.

Welche Risiken bestehen bei längerem Hörgenuss?

Langes Hören bei zu hoher Lautstärke kann das Gehör irreversibel schädigen. Stellen Sie die Lautstärke auf Minimum, bevor Sie den Kopfhörer aufsetzen, und überschreiten Sie keine angemessenen Hörpegel.

Wo finde ich Ersatzteile für das MMX 100?

Besuchen Sie die Website www.beyerdynamic.com für Zubehör und Ersatzteile oder die FAQ auf support.beyerdynamic.com für technische Informationen.

Wie kontaktiere ich den Kundendienst?

Senden Sie eine E-Mail an [e-mail]. Öffnen Sie den Kopfhörer nicht selbst, da sonst die Garantie erlischt.

BEDIENUNGSANLEITUNG MMX 100 BEYERDYNAMIC

Connection 5-pole mini jack plug (3.5 mm)

Sicherheitshinweise 8

Service 8

Lieferumfang 8

Zubehör / Ersatzteile.... 8

Pflege 8

Entsorgung 8

Mikrofon an Headset anschließen....9

Kabel an Headset anschließen 9

Anschlusskabel mit 4-pol. Klinke 10

Anschlusskabel mit 2 x 3-pol. Klinke .... 10

Mikrofonstummschaltung aktivieren/deaktivieren.... 10

Ohrpolster auswechseln 11

Lautstärke einstellen 11

Technische Daten 11

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Meta Pick! Wir wünschen viel Freude mit dem Headset MMX 100 von beyerdynamic.

Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit und lesen Sie sich diese Informationen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden.

ENJOY THE SOUND!

Your beyerdynamic Team

SICHERHEITSHINWEISE

Verletzungsgefahr

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass zu hohe Lautstärken und zu lange Hörzeiten das Gehör schädigen können. Hörschäden stellen immer eine irreversible Beeinträchtigung des Hörvermögens dar. Sollten Sie an Tinnitus leiden verzichten Sie besser auf den Gebrauch von Kopfhörern bzw. reduzieren Sie die Lautstärke.
▶Wenn Sie den Kopfhörer verwenden, achten Sie darauf, dass die Lautstärke (Volume) auf Minimum eingestellt ist. Regeln Sie die Lautstärke erst nach Aufsetzen des Hörers.

Lebensgefahr

Kopfhörer reduzieren die akustische Außenwahrnehmung drastisch. Die Verwendung von Kopfhörern im Straßenverkehr birgt großes Gefährdungspotenzial. Das Gehör des Benutzers darf auf keinen Fall so stark beeinträchtigt werden, dass die Verkehrssicherheit gefährdet ist. Bitte achten Sie zudem darauf, dass Sie die Kopfhörer insbesondere nicht im Straßenverkehr, besonders im Aktionsbereich von möglicherweise gefährlichen Maschinen und Arbeitsgeräten verwenden.
Vermeiden Sie außerdem den Gebrauch von Kopfhörern in Situationen, in denen das Hörvermögen nicht beeinträchtigt werden darf, insbesondere beim Überqueren eines Bahnübergangs oder auf einer Baustelle.

Haftung / bestimmungsgemäßer Gebrauch

Benutzen Sie das Produkt nicht anders als in dieser Produktanleitung beschrieben.
beyerdynamic übernimmt keine Haftung bei nicht bestimmungsmäßen Gebrauch des Produktes sowie der Zubehörteile.

SERVICE

beyerdynamic Service- und Logistik Center E-mail: [e-mail]

Im Servicefall wenden Sie sich bitte an autorisiertes Fachpersonal oder direkt an:
▶Öffnen Sie den Kopfhörer auf keinen Fall selbst, Sie könnten sonst alle Gewährleistungsansprüche verlieren.

LIEFERUMFANG

▶1 x 5-pol. auf 4-pol. Klinkenkabel (3,5 mm), 1.2 m, zum Anschluss des Headsets an mobile Geräte
1 x 5-pol. auf 2 x 3-pol. Klinkenkabel (3,5 mm), 2 m, zum Anschluss des Headsets an einen Computer oder Konsole
▶1 x Poppschutz für das Mikrofon

ZUBEHÖR / ERSATZTEILE

Zubehör und Ersatzteile unter: www.beyerdynamic.com
Bei technischen Fragen oder wenn Sie weitere Informationen benötigen, besuche Sie bitte unsere FAQ-Website unter:

support.beyerdynamic.com

PFLEGE

▶Verwenden Sie ein weiches, mit Wasser befeuchtetes Tuch zur Reinigung der Oberfläche.
Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Headset eindringt.
▶Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel.
Bitte benutzen Sie auf keinen Fall einen Staubsauger zur Reinigung, da es sonst zu irreparablen Schäden an dem Kopfhörer kommen kann.

ENTSORGUNG

▶ Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.
Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung weist daraufhin.

MIKROFON AN HEADSET ANSCHLIESSEN KABEL AN HEADSET ANSCHLIESSEN

Auf Position des Steckers achten.

Klinkenstecker an das Headset anschließen.

Vorsichtig am Stecker ziehen, wenn ein anderes Kabel verwendet werden soll.

ANSCHLUSSKABEL MIT 4-POL. KLINKE

Schließen Sie den flachen 5-pol. Klinkenstecker an das Headset an und den runden 4-pol. Klinkenstecker an Ihr Gerät wie z.B. Konsolen, externe Soundkarten, Notebooks, Tablets etc.
Für Geräte mit einem 6,35 mm Anschluss verwenden Sie bitte einen handelsüblichen Adapter. Achten Sie darauf, dass es ein 4-pol. Adapter ist, denn mit einem 3-pol. TRS-Adapter funktioniert das Mikrofon nicht.
Vorsicht: Schließen Sie den Klinkenstecker des Kopfhörerkabels nur an eine Kopfhörerbuchse an! Wenn Sie das Headset an andere Klinkenanschlüsse anschließen, könnte es beschädigt werden.

Anschluss on Headset Anschluss an Gerät

ANSCHLUSSKABEL MIT 2 X 3-POL. KLINKE

Schließen Sie den flachen 5-pol. Klinkenstecker an das Headset an und die beiden runden 3-pol. Klinkenstecker an eine Kopfhörerausgang und Mikrofoneingang eines PCs oder Notebooks an, die über eine 3,5 mm Kombibuchse verfügen.
Für Geräte mit einem 6,35 mm Anschluss verwenden Sie bitte einen unserer Adapter oder einen Adapter eines Drittanbieters.
Vorsicht: Schließen Sie die runden 3-pol. Klinkenstecker des Kabels nur an eine Kopfhörer- und Mikrofonbuchse an! Wenn Sie das Headset an andere Klinkenanschlüsse anschließen, könnte es beschädigt werden.

Anschluss an Gerät Mikrofon Kopfhörer Anschluss an Headset

MIKROFONSTUMMSCHALTUNG AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN

Drücken Sie die Taste, um das Mikrofon stumm- zuschalten oder die Stummschaltung aufzuheben.
▶Wenn die Stummschaltung aktiviert ist, steht die Taste nach außen.
▶Wenn die Stummschaltung deaktiviert ist, ist die Taste nach innen gedrückt.

Stumm- schaltung aktiviert.

Stumm- schaltung deaktiviert

OHRPOLSTER AUSWECHSELN

Zum Entfernen des Ohrpolsters dieses vorsichtig entgegen dem Uhrzeigersinn drehen und abnehmen.

Entgegen des Uhrzeigersinns drehen und abnehmen.

Neues Ohrpolster auf das orangefarbenen Gehäuse setzen und vorsichtig im Uhrzeigersinn drehen, bis es fest sitzt.

Neues Ohrpolster aufsetzen und im Uhrzeigersinn drehen.

LAUTSTÄRKE EINSTELLEN

Zum Erhöhen der Lautstärke Bedienrad einfach nach oben drehen.
Zum Verringern der Lautstärke Bedienrad nach unten drehen.

Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern

TECHNISCHE DATEN

Kopfhörer

Wandlerprinzip ...... Dynamisch

Arbeitsprinzip....Geschlossen

Art der Ankopplung an das Ohr. . . . Ohrumschließend

Übertragungsbereich 5 - 30.000 Hz

Impedanz....32 Ω

Max. Schalldruckpegel

@1 mW / 500 Hz....116 dB SPL

Klirrfaktor .... < 0,5%

Andrückkraft 4,5 N

Anschluss ..... 5-pol. Miniklinkenstecker (3,5 mm)

Gewicht (Kopfhörer)....296 g

Mikrofon

Wandlerprinzip....Elektret-Kondensator

Kapseldurchmesser 9,9 mm

Richtcharakteristik.... Niere

Übertragungsbereich 5 - 18.000 Hz

Max. Schalldruckpegel 118 dB

Signal/Rauschabstand 67 dB

SOMMAIRE

beyerdynamic Service- und Logistik Center

제공 범위

Theresienstraße 8 · 74072 Heilbronn / Germany

Phone [phone] · E-Mail [e-mail]

Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie im Internet unter www.beyerdynamic.com

Abbildungen nicht vertragsbindend. Änderungen vorbehalten.