SL 15 DreamSound - Массажер BEURER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SL 15 DreamSound BEURER

Уважаемый покупатель! Благодарим Вас завыбор продукции нашей компании. Мыпроизводим современные, тщательно протестированные высококачественные изделия для обогрева тела, измерения массы, кровяного давления, температуры тела, пульса, для легкой терапии, массажа, косметических процедур, ухода задетьми иочистки воздуха. Снаилучшими пожеланиями, компания beurer Внимательно читайте данную инструк- цию поприменению, сохраняйте еедля последующего использования, предо- ставляйте другим пользователям воз- можность сней ознакомиться, атакже всегда следуйте ееуказаниям.93

1. Ознакомительная информация .......................................94

5. Предупреждения иуказания потехнике безопасности . 97

10. Что делать при возникновении проблем? .....................103

13. Гарантия/сервисное обслуживание ...............................105

1. Ознакомительная информация

Почему сон так важен? Ночной отдых сосном достаточной продолжительности чрезвычайно важен для хорошего физического идушевного самочувствия, потому что восне мы, поми

мо прочего, переосмысливаем приобретенный опыт иукрепляем наше умствен- ное ифизическое здоровье. Прибор для засыпания beurer SL15DreamSound был разработан специально для того, чтобы облегчить процесс засыпания. Прибор для засыпания имеет 4успо

каивающие мелодии для расслабления, они идеально подготовят Вас кзасыпа-

Почему нам бывает так трудно заснуть? Когда мысталкиваемся сострессом истрахами, вегетативная нервная система переводит наш организм всостояние тревоги. Врезультате организм выделяет гормон стресса кортизол итормозит выработку гормона сна мелатонина, что приводит кбессоннице. Прибор для засыпания поможет Вам активно восстановить вегетативную нервную систему, приведя еевравновесие. Тихие звуки отвлекают Вас отмыс

лей, активность Вашего мозга снижается. Выброс кортизола уменьшается, апроизводство гормона счастья допамина увеличивается. Процесс засыпания сокращается иоблегчается.95

2. Комплект поставки

Проверьте комплектность поставки иубедитесь, что накартонной упаковке нет внешних повреждений. Перед использованием убедитесь втом, что при

бор ипринадлежности кнему неимеют видимых повреждений иосвободите ихотупаковочных материалов. При возникновении сомнений неиспользуйте прибор иобратитесь кпродавцу или всервисную службу поуказанному адресу.

• 1прибор для засыпания

3. Пояснения ксимволам

Наприборе, винструкции поприменению, наупаковке ифирменной табличке прибора используются следующие символы. Прочтите инструкцию поприменению.

Содержит важную информацию.

Предупреждает обопасности травми

рования или нанесения вреда здоровью.

ность повреждения при- бора/принадлежностей. Изготовитель

Утилизируйте упаковку всоответствии спред

писаниями поохране окружающей среды.96 Это изделие соответ- ствует требованиям действующих европей

Прибор следует ути- лизировать согласно Директиве ЕСобот

ходах электрического иэлектронного обору

дования— WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Сертификационный знак для изделий, экс

портируемых вРос- сийскую Федерацию истраны СНГ. Утилизация батаре- ек вместе сбытовым мусором запрещена из- засодержащихся вних токсичных веществ.

4. Использование поназначению

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прибор для засыпания предназначен только для человека. Неиспользуйте при- бор для засыпания наживотных. Прибор для засыпания предназначен только для домашнего/частного использования взакрытых помещениях. Прибор для засыпания неподходит для использования вмедицинских учреждениях или вкоммерческих целях. Прибор для засыпания непредназначен для терапевтиче

ского использования, при нарушениях сна, связанных создоровьем. Используй- те прибор для засыпания только вцелях, для которых онразработан, итолько способом, описанным вданной инструкции поприменению. Любое применение непоназначению может быть опасным! Изготовитель ненесет ответственности заущерб, вызванный неквалифицированным или ненадлежащим использовани

5. Предупреждения иуказания потехнике безопасности

• Храните прибор иупаковочный материал внедоступном для детей месте. Су- ществует опасность удушья!

• Данный прибор может использоваться лицами сограниченными физически

ми, сенсорными или умственными способностями или снедостаточными зна- ниями иопытом втом случае, если они находятся под присмотром или проин- структированы обезопасном применении прибора ивозможных опасностях.

• Непозволяйте детям играть сприбором.

• Дети недолжны выполнять очистку иуход без присмотра взрослых.

• Предохраняйте прибор отударов, влажности, пыли, химикатов, сильных ко

лебаний температуры, прямых солнечных лучей, брызг, песка инеустанавли- вайте его вблизи источников тепла (печей, радиаторов отопления).

• Нивкоем случае непогружайте прибор вводу или другие жидкости. Общие указания пообращению саккумуляторными батарейками ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• При попадании жидкости изэлемента батарейки накожу или вглаза необхо- димо промыть соответствующий участок большим количеством воды иобра- титься кврачу.

• Если батарейка потекла, очистите отсек для батареек сухой салфеткой, пред

варительно надев защитные перчатки.

• Защищайте батарейки отчрезмерного воздействия тепла.

• Опасность взрыва! Небросайте батарейки вогонь.98

• Опасность проглатывания мелких частей! Маленькие дети могут проглотить батарейки иподавиться ими. Поэтому батарейки необходимо хранить внедо

ступном для детей месте!

• Обращайте внимание назнаки полярности: плюс(+) иминус(-).

• Незаряжайте батарейки инедопускайте ихкороткого замыкания.

• Если прибор длительное время неиспользуется, извлеките изнего батарейки.

• Используйте батарейки только одного типа или равноценных типов.

• Всегда заменяйте все батарейки сразу.

• Неиспользуйте аккумуляторы!

• Неразбирайте, неоткрывайте инеразбивайте батарейки.

• Запрещается открывать прибор. Непытайтесь самостоятельно отремонти- ровать прибор. Это может стать причинойтяжелых травм. Несоблюдение данного требования ведет кпотере гарантии.

• Если прибор нуждается времонте, обратитесь всервисную службу или кофициальному дистрибьютору.

• Нероняйте прибор. Небросайте прибор. Защищайте прибор отударов ивоз

• Используйте ихраните прибор при температуре от10до40°C. Более высо

кие или более низкие температуры могут привести кповреждению прибора для засыпания.99

1 Динамик 7 Индикатор таймера (15, 30 или 45минут) 2 Кнопка для мелодии 1 «Шум фена» 8 Кнопка автоматики отключения 3 Кнопка для мелодии 2 «Морской

9 Кнопка «Громче» (+) 4 Кнопка «Тише» (—) 10 Кнопка для мелодии 3 «Летняя

5 Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ. 11 Кнопка для мелодии 4 «Гармония» 6 Индикатор готовности кработе 12 Разъем AUX100

7. Подготовка кработе

Установка батареек Прежде чем начать пользоваться прибором для засыпания, необходимо вставить батарейки ААА, входящие вкомплект поставки. Для этого выполните следующие действия.

Собратной стороны прибора для засыпания находится крышка отсека для батареек. Спо- мощью крестовой отвертки отвинтите крыш- ку отсека для батареек.

2. Снимите крышку отсека для батареек.

Вложите три прилагающиеся батарейки ААА вотсек для батареек, как показано нарисун

ке. При установке соблюдайте правильную полярность (+/-) батареек.

Спомощью крестовой отвертки завинти- те крышку отсека для батареек. Убедитесь втом, что отсек для батареек плотно закрыт.101

1. Установите прибор для засыпания впределах досягаемости (например, наноч-

2. Для включения прибора для засыпания нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ.

Индикатор режима работы начинает светиться синим.

Прибор для засыпания имеет 4 различных мелодии. Выберите одну изпере- численных ниже мелодий спомощью соответствующей кнопки («Шум фена», «Морской прибой», «Летняя ночь» или «Гармония»). Шум фена Летняя ночь Морской прибой Гармония

4. Настройте спомощью кнопок

+ /— желаемую громкость звука.

5. Прибор имеет таймер савтоматическим отключением. Поистечении установ

ленного времени (15, 30 или 45минут) прибор для засыпания автоматически выключается. Спомощью кнопки ВКЛ./ВЫКЛ. выберите желательную продолжительность использования(15, 30 или 45минут). Выбранная продолжительность исполь

зования загорится наприборе для засыпания синим светом.

6. Для выключения прибора для засыпания нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ.

Индикатор режима работы погаснет.102 Разъем AUX Выможете также прослушивать различные мелодии через наушники или внеш- ний динамик. Для этого подсоедините наушники/динамик через контактный штекер (3,5мм) кразъему AUX наприборе для засыпания.

Подключить наушники или динамик через Bluetooth

кприбору для засыпания невозможно.103

• НЕмойте прибор для засыпания впосудомоечной машине! Неиспользуйте для очистки химические очистители или абразивные средства.

• Для очистки прибора для засыпания используйте мягкую, слегка увлажнен

ную салфетку. При сильном загрязнении салфетку можно смочить слабым мыльным раствором.

10. Что делать при возникновении проблем?

поустранению Прибор невключается.

Звук едва слышен. Батарейки почти

Прибор невключается, несмотря нановые батарейки. Прибор неисправен.

Вцелях охраны окружающей среды поокончании срока службы прибора запре- щается утилизировать его вместе сбытовыми отходами. Утилизация производится через соответствующие пункты сбора вВашей стране. Прибор следует утилизировать согласно директиве ЕСоботходах электрического иэлектронного оборудования— WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). При возникновении вопросов обращайтесь вместную коммунальную службу, ответственную заутилизацию отходов. Утилизируйте использованные иполностью разряженные батарейки вконтей

неры соспециальной маркировкой, сдавайте впункты приема спецотходов или вмагазины электрооборудования. Позакону Выобязаны обеспечить надлежа

щую утилизацию батареек.

• Следующие знаки предупреждают оналичии вбатарейках токсичных веществ: Pb=свинец; Cd=кадмий; Hg=ртуть.

12. Технические характеристики

Тип SL15 Артикул 677.66 Вес ок. 130г(без батареек) Батарейки 3x1,5В батарейки AAA, LR03 Размеры прибора прибл. Ø12x3,7см Срок службы батареек прибл. 36часов Возможны технические изменения.105

13. Гарантия/сервисное обслуживание