EM 95 Bluetooth - Массажер BEURER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический стимулятор мышц EMS (электростимуляция)
Бренд	Beurer
Модель	EM 95 Bluetooth
Размеры (без зажима для ремня)	Приблизительно 136 x 89 x 26 мм
Вес (с зажимом для ремня)	200 г
Питание	Перезаряжаемый литий-полимерный аккумулятор 3,7 В, 1170 мАч; зарядка через USB (сетевой адаптер или компьютер)
Количество каналов	4 независимых канала (с цветовой кодировкой)
Тренировочные программы	20 программ: 12 в категории «Тренировка и сила» (в том числе 2 без уровней), 8 в категории «Релаксация и благополучие»
Уровни сложности	Начинающий, Продвинутый, Эксперт (для большинства программ)
Регулируемая интенсивность	От 0 до 100 ступенями
Экран	Цветной TFT 3,5 дюйма
Связь	Bluetooth Low Energy (4.0) для связи с приложением «beurer EMS HomeStudio»
Мобильное приложение	Бесплатно на iOS (≥10.0) и Android (≥5.0); позволяет управлять, просматривать видеоуроки и отслеживать прогресс
В комплекте	8 самоклеящихся электродов (45x45 мм), 2 манжеты размера S, 2 манжеты размера M, 2 манжеты для ног, USB-кабель, зажим для ремня
Частота импульсов	4–100 Гц
Длительность импульса	100–350 мкс
Макс. выходной ток	240 мА пик-пик (при 500 Ом)
Макс. выходное напряжение	120 В пик-пик (при 500 Ом)
Продолжительность сеанса	От 5 до 20 минут в зависимости от программы
Степень защиты	IP22 (защита от твердых тел >12,5 мм и капель воды под углом 15°)
Чистка и уход	Электроды: чистить влажной безворсовой тканью; манжеты: стирка вручную; прибор: мягкая слегка влажная ткань, без растворителей
Условия эксплуатации	10–40 °C, относительная влажность 30–85 %
Хранение и транспортировка	-10–50 °C, относительная влажность 0–85 %
Доступные запасные части	Электроды (арт. 661.02), манжеты XS, S, M, L (арт. 662.03, 662.04, 662.07, 662.08)

Часто задаваемые вопросы - EM 95 Bluetooth BEURER

Как зарядить аккумулятор EM 95?

Подключите прилагаемый USB-кабель к прибору и к сетевому адаптеру (или USB-порту компьютера). Первая зарядка должна длиться не менее 4 часов. Использовать прибор во время зарядки невозможно.

Как подключить прибор к приложению beurer EMS HomeStudio?

Включите Bluetooth на смартфоне, загрузите бесплатное приложение, включите прибор, затем следуйте инструкциям в приложении. На экране прибора появится шестизначный код; введите его на смартфоне для завершения сопряжения.

Какие тренировочные программы доступны?

Прибор предлагает 20 программ: 12 в категории «Тренировка и сила» (например, разминка, область живота, здоровье спины) и 8 в категории «Релаксация и благополучие» (например, против болей, расслабляющий массаж). Некоторые программы имеют три уровня сложности: Начинающий, Продвинутый, Эксперт.

Как чистить самоклеящиеся электроды?

После использования очистите клейкую поверхность влажной безворсовой тканью или промойте под теплой водой. Аккуратно вытрите и снова приклейте на защитную пленку. Не сгибайте их и не используйте химические вещества.

Какие противопоказания к использованию EM 95?

Не использовать при кардиостимуляторе, металлических имплантатах, инсулиновой помпе, температуре выше 39°C, сердечных заболеваниях, эпилепсии, беременности, раке или на поврежденной коже. Избегайте области грудной клетки, головы, шеи, глаз и половых органов. При сомнениях проконсультируйтесь с врачом.

Прибор водонепроницаем?

EM 95 имеет степень защиты IP22, что означает устойчивость к проникновению твердых предметов диаметром более 12,5 мм и капель воды под углом до 15°. Он не является водонепроницаемым и не может быть погружен в воду. Не используйте его в ванной или под душем.

Как настроить интенсивность стимуляции?

Используйте кнопки интенсивности для каждого канала (зеленый, синий, красный, желтый). Интенсивность регулируется от 0 до 100 ступенями. Удерживайте кнопку для быстрой регулировки. Всегда начинайте с низкого уровня и постепенно увеличивайте до ощущения эффективной, но не болезненной стимуляции.

Что делать, если электрод отклеился во время использования?

Если электрод отклеился, цепь размыкается, и интенсивность соответствующего канала сбрасывается на ноль. На экране мигает восклицательный знак, раздается звуковой сигнал. Правильно установите электрод и снова настройте нужную интенсивность.

Где я могу заказать запасные части?

Запасные электроды (арт. 661.02) и манжеты разных размеров (XS, S, M, L) доступны в службе поддержки Beurer. Номера артикулов указаны в инструкции.

Каков срок службы самоклеящихся электродов?

Электроды необходимо заменять не позднее чем через 20 использований или при снижении адгезии. Недостаточная адгезия может вызвать раздражение кожи.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EM 95 Bluetooth BEURER

4.Пелед Началов Исторьаня … 103

4.1 3apdka akkymyItopa. 103
4.23akpenneHne noaChoro 3axuma... 103

5.Приименени 103

5.1 Hauano nCnoB3OBAHnra 103
5.2 Yka3aHnK npImeHnIO 104
5.3 HacrpoKn np6opa 105
5.4Пользоваиме пиборс mпомоью пилженя beurer EMSHomeStudio 106

6.063op nporpamM 107

	ПРЕДУПЕЖDEHNE Прedeурждает об опасносту Травимюваня ялу уцерба дли заоровь.
	ВНИМАнHe Образает виимани на ВОзможноctь пов徕енья р内的бора/принадожноctey.
	УказанHe Вадная Инфорmaця.
	Соблюдайтей Инструksию по рименени.
	Равочая часъ тира BF
IP 22	Зашота OT пОНИКHOВЕня Тьердьг TeT ДиамETром 6олee 12,5 MM. 3ашота OT калалошей Воры по углom 15°.
	Утллзазаши р内的бора в соOTВETCTВИС с диерктуов� EC по OTхODам зелектуveckoro и зелекто"HORO obopy dovobaning - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
CE	Это язделце COOTВЕТСВЕТ Требоваяразую- шух онлайн соки и националых дураим. Изготовпейь.
	Пробс无所谓 вдальом зафаль范围内 Знayеня Вьхоньх синhalob Свіш 10 мВ в creнем с Исторбalm 5 с.
ERC	Сергигацнонный знakdoesяиздли, экспортугевы в Российскуну Федрацим исторы CHГ.
21 PAP	Утейни��а уразковский в COOTВЕТСВИ СPreдписашил по охра themselves okружадоше с_PREды.

KomnneKt noctabkn n npHaJdxHocTn

IpoBepbTe KOMJIeKTHOcTB NOCTaBKn I y6eHITecb B TOM, YTO Ha KapToHHo yNakOBKe HET BHeUHNX NOBpeXdEHN. Npeed nCNoJIb3OBAHNem y6eHITecb B TOM, YTO npuOpn ero npHaJnEeKHOCTn He IMeOt BNDIMbIX NOBpeXdEHN, INydaTIte BCE yNakOBOChIe MaTePnAbl. Ipn BO3NHKObeHN COMHeHNI He nCNoJIb3yTne pNbOp n ObaTn-TeCb K npodabTu INB CepBucHy cnyk6y no yka3aHHomy aDpecy.

1.O3HaKOMTeIbHaIHHΦOpMaIg

HnHOaunHbMnocTmnyIaTO EM 95 EMS homeSTUDIO -3TO BbICOKKaueCTBeHHbI np6op IJn DomaUHe TepaNN, KOTOpBb BcoeTaHmC 6ecnNaTHbIM npINOKeHem beurer EMSHomeStudio nO3BoJrE npoBOuITb npOceccNoHaJIbHbIe TpeHnpOBKn. Bbl bIbIpaTe n3 dByx pexKIMob: Fitness & Power uIN Relax& Wellbeing.Bcero Bam npenlaraoTcR 20 BapnaHTOB TpeHnpOBok

C NOIROTOBHeHHbIMN INHINBnUaJIbHbIMN ynpaxHeHHm pa3HOrO ypoBn CIOXHOCTn. Bbl TaKxe MoKeTe COCTaBLrTb B npNJIOxHeHN Co6CTBeHHbIe TpeHnpOBKn, Bbl6npar n 50 npEIOxKeHHbIX ynpaxHeHN.

IpeenBbINOHNHeHEm ynpaxHeHn BblMOKeTe Bbl6paTb B npinOxHeHn BnPTyJIbHO TpeHepa n XeNaemb BnT TpeHnpOBKn.3aTEM Ha cBeTHOM 3,5-DIOIMOBOM TFT-dncJee,a TaKke B npInOxHeHn Bbl yBnDte INHOpMaUNo O Tom,Kak npaBnIbHO HAKJaNbIBaTb MaHexeTb n 3neKtpoDbI.Bce ynpaxHeHn DeMOHcTpupyOTc BnPTyJIbHbIM TpeHepom B BnDeopONIke.

Iocne ynpaxheny Bbl noJynte B npJIOxhen DeTalbHoe onnca Hne npouceca n 3ofoekta OT TpeHnpOBKn. Baun doCTnxhen 6dyT npEcdTaBHeB B VnDE rpaNkoB. Yactota TpeHnpOBok TaKke OcLeXkBaetc NOMOuBIO KaJIeHapra.

3NeKtpnueckra CTmmyaMbiu (EMS) npedctabIeT cO6o 1WpOKo pacnpocpaHnHyIO nO6Uepnp3HaHHyO MeToNky, KOTOPaBOT yKe MHOrO JET npImHeReTCB n CnoptNBHO n peaBnHTa- zuHOHNO Mediune. Ppi 3aHrTnx CnoptOM n FHTHEcOM EMS TAKX IcNoJIb3yeTcB KaYeCTBe DOnONHeHnK O b6UHNO TpeHIpOBKe MCKyIaTypbl, YTO N03BOJAE TIOBICITb pa60TOCnOC6HoCTb ONpeJeHbIX rpynn Mblu n Do6NTbcra COOTBcTbNRA pOnOpzri TeJa XeJaEMbIM 3CTeTIuecknnapamETpAM. EMS npImHeReTC C DBMy ZcEYMa. C ONDH CTOpOHb, 3Ta MeODnka ObecneHnaet ZeHe HAnpaBLeHHoe UkpeIeHne MCKyIaTypbl (npImHeHne C zelbTOHn3npyUoero BO3dEICTBnA), a C dpyro CTOpOHb, C ee NOMoUbIO MOxHO DOCTNb DOONHInTeBlHO raccna6JIaUoero 3ΦΦeKta IN CHNXeHn HAnpJxKeHn (npImHeHne C zelbIO peNaKcPuyOeBO3dEICTBnA).

1 Khonka BKN./BbIKL./OK ①	7 Гешидгл подкlioоченя канала 1 (зелени)
2 Khonka «Назад»	8 Гешидгл подкlioочenя канала 2 (синий)
3 Кнока смени уровь ИтEHСВно-стдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳	9 USB-разьем ддд Зapядд
4 Кнока смени уровь ИтEHСВно-стдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳	10 Гешидгл подкlioочenя канала 3 (красны)
5 Кнока смени уровь ИтEHСВно-стдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳	11 Гешидгл подкlioочenя канала 4 (желты)
6 Кнока смени уровь ИтEHСВно-стдддддддддддддддддд徳

4.пекнayалюнспьзованя

4.1 3apäkka akkymnyTopa

Ipeed npBbIM npMHeHEm MNOCTmMyJrTOp Heo6xoDIMO

3apKaTb He MeHee 4 yacOB.ДЯ 3TORO BbINOJIHNTe CNeDyIOUne DeIcTBnI.

1.ПодсоeMHHTe USB-кавь дяЗарякн K ceteBOMy aanTepyи MnoCTmMyJIrTOpy.
2. Bctabte ceTeBOaanTepBpo3eKy.
3. Bb moKTe TaKke 3apKaTb MNoCTnMyIaTOp C NOMOuBcBO CBOero KOMNbIOTepa/HoyT6yka.ДЯ 3TOrO NOKJIQUHTe USB-Ka6eNb DnA 3apKn K MNOCTnMyIaTOpy n pa3bemy USB Ha cBOeM KOMNbIOTepe/HoyT6yKe.
Bo Bpem 3apAkn 3Kcnnyataa npnbopa HeBO3MOXHa.

4.23akpenenne noaCHO r0 3axma

Bb moKTe npKpeNTb MIOCTMMyJrTOp K pEmHIO INI NOcY c noMOU bIO NORCHOrO 3aXUMa.

• 3aKpeHnna NorCHOrO 3aXmHa H MNOCTMMyITope npN XMITE 3aXmK O6OpOTHO CTOPHe Pnp6opa Do ueJka.

5.Ппмеоннe

Размер манжeteblлрдховит ддя объета

XS 22-35 см

S 28-45 см

M 36-54 см

L 50-70 сm

-ПлJOXeHnme MaXeTbMoXeT Oka3bIbTaB BInrHHe Ha CTmUyIpEmyoOblaTbMbIu（HanpUmEp，6uCen/TrpuCen），ecn3JIekTpOd He NOKpbBaet pyky NoNHOCTbIO.
30JIOIe 3JIeKToDbHaKJaDbBaIOTc Ha Koxy; INX Heo6xOIMCMOHTb.
- 06patnte BHIMAHme Ha To, YTO CMAHBAtB HyXHO TOIbKO 3OIO-TbIE 3NEKtpoDbI. O6opOTHa CTOpOHa MaHXET DoJXHa 06aTeJIbHO OCTaBaTbCRA cyxOI.
- PpOeHbTe cyXaIOUyIOc YAcTb MaHXeTbI cpe3 3actekky nIPLOTHO 3aTARBAHn.
KaJdaMaHKeTaObOpyDObaHaOTeNbHbIM KaHaIOM (2 WTeKe- pa).3aPpeHeNoNkIOuATb DBe MaHKeTb K ODHomy KaHany.

• Y6eIITecB TOM, YTO pa3MeUaTeMaHKeTbI TaKIM o6pa3OM, YTO6bI 06a 3OIO7bIX 3JIeKTKpOJaXoPOIo npuJneraIN K KOKe.

Pay3a dIy otDbixa

Дя подкюеня пьбopa к пионжени beurer EMS HomeStudio bblonHnTe cneyuOuNe DeiCTBn.

War 1. BkIIOUHTe Bluetooth® Ha cBOeM cMapTfoHe.

War 2. 3arpy3nte 6ecnnaTHoe npuLoxe heuer EMS HomeStudio B Apple App Store (iOS) nN Google Play (AndroidTM).

War 3. OTKpoTe npinOxKeHne beurer EMS HomeStudio n cIeyn-Te INHCTpyKUaM B HEM.

War 4. KaK ToJIbKO npInIOxKeHne beurer EMS HomeStudio 6yTe TNOkNIOUeHO K MNOCTUMyIaTOpY, Ha DnCnIeepnp6opa OTo6pa3NTc WecTn3HaHbI cNpPOBoi KoD. BBeINTE 3TO T WecTn3HaHbI cNpPOBOI KOB CMapTfoH. MIOCTUMyIaTOp NOKJIIOUeH K BaWeMy CMapTfoHy.

3HaOKBluetoothTo6paKaetcHa DnCnJee np6opa, KOrda coeHHeHne yCTaHOBJIeHO.

Tpe6oBaHnK OonepaHOnHOH CnCTeMe iOS ≥ 10.0,AndroidTM ≥ 5.0

Bluetooth® ≥ 4.0

Cnncok noepxnaebmbyyctpojntb:

6.063op nporpamM

№.$pro- Гамм- Мы	Рекоменуемы зовы Примavenия, Ид气- Кацья	Частora (ГИ)	В��ма разовы (MMH)	У探测ь с低调ости
				Новочь	Проб团长- Ты	Спеса- Линс
1	Warm Up (реким pa- зогрев мышù)	7	5	Бк.4c Бык.4c	Бк.6c Бык.2c	Hende- рьвho
2	Cool Down 100 10 Bк.1	c/bык.1	c
3	Six Pack (Кубки правca)	60/4 20		Бк.5c Бык.9c	Бк.8c Бык.9c	Бк.8c Бык.8c
4	Здоровая сима 40/4 20			Бк.4c Бык.10c	Бк.6c Бык.10c	Бк.8c Бык.10c
5	Здоровая посниа	80/4 20		Бк.6c Бык.10c	Бк.8c Бык.10c	Бк.8c Бык.8c
6	Ставлая сеpe- дина	50/4 20		Бк.6c Бык.10c	Бк.8c Бык.10c	Бк.8c Бык.8c
7	Спльные ручи 85	20		Бк.3c Бык.4c	Бк.4c Бык.4c	Бк.6c Бык.4c
8	Спoptимьные пои	85	20	Бк.3c Бык.4c	Бк.4c Бык.4c	Бк.6c Бык.4c
9	Учрные яberoць	30/4 20		Бк.4c Бык.8c	Бк.6c Бык.8c	Бк.8c Бык.8c
10	Спльные плен	75/4 20		Бк.3c Бык.4c	Бк.4c Бык.4c	Бк.6c Бык.4c
11	Выdeckжka 25/3	20 Bк.7	сек./Вык.	4c
12	Тrenoportовka на в rear- туо	85	20	Бк.3c Бык.4c	Бк.4c Бык.4c	Бк.6c Бык.4c

№. pno- rpa- mbl	Рекомендуемы зоны примени, Иndикaceuticals	Частota (Пс)	Вразмь разовы (MIN)	Проблажиныеsoftь Интульca/nay3bl
1	Снытne боли в мышадх посLE труниPoВки	7 10		Неррево
2	Тяжecгь в Ногх	7	10	Неревillo
3	Рассанбление заты- лочьх мышц	4 10		Неревillo
№.pno- Грам- Мы	Рекомен dyeемы зоны пrimеонь, Иndикаллся	Частota (Пц)	Вразу разовы (Mин)	Пробождения Изneyыca/нayы
4 Роставлий масхж	20-2 10 Мения
5 Тонимироши масхж 3 10 Нения
6 Роставская 100 10 Нения
7 Трешировka с земен Тами яоги	10 20	Нения
8 Врашени по дож Ностли пост bohoочника	100 10	Нения	Вно, варants

I PEPENPPEKDEHNE!

3anpeueHNOJIb3OBaTb 3JIeKToDbI Ha nepeDHei CTeHKe rpydHOH KJETKN.

IpaBnBHOe pa3MeueHHe 3neKtpoOB BaXHO nYcNeuHoro npIMeHHe NCTMMyJauN.

BcnoMOrateIbHaHnΦopMaunHa DnCnnee noka3bBaet, KaK paonlaarotc 3JeKTpoDbI.

Pn Bb6pe npOxKeHn 3JeKtpoOB Heo6xoDmO co6JIOaTb cIe dyUOuE yKa3aHn.

PacctoHnme MeKdy 3eKeTpoDamu

Yem 60nbpe pacctoHne MeKdy 3eKtpoamn, Tem 60nbpe nlouab CTmUyInpyeMoT KkaH. 3TO OTHOCITCR NIOCKIM BOHTbIM yactkam TeLa. OHaKO C yBeInuHneHm pacCTOHN Mekdy 3eKtpoamn yMehBwaetc CNla CTmUyJLauim TKAHN. 3TO O3Haayet, YTO pRn BbIbope 60nbWero pacCTOHN Mekdy 3eKtpoamn CTmUyInpyeTc 60lee 3HaunTeNbHra NIOuaDb, HO C MeHbWein CINIOI. Ia yBeInuHne CTmUyJLauim Heo6xOmo NOBbcITb INHTCHBHOCTb IMNylba ca.

InpoJnHnCpKa CnyKbI 3NeKToPOOB NcNoJIb3yIte
IX Ha YNCTO KoKe, NO BO3MOXHOCTN ydaINB C HeE BOLOCbI
IO6e3xInPbIB ee. Ppi HneO6xOIMMOCTn nepei npImeHHeHEm
OCHNTe KOKy BOOn I ydaInTe BOLOCbI.

EcnBBOBpemnpoBeHn npOeDpybIOHN 3JIeKToIOBOTCOeHNHTCNRHTEHCNBHOCb IMNyIbca COOTBetCTBYIOEFO

KaHana 6yDen paBHa Hyno. Pa3MeCTnte 3neKtpOdb 3aHOBO n HaCtponTe Heo6xOuMMyIO INHTECNBHOCTb MMnyJbca.

7. NapametpbI Toka

Pn6bpyI Iy3eKTOCTMMyJauN pa6oTIO T CNeDyUOIMn Ha-CTPOkAMn TOKa, B 3aBNCMOCTN OT HAcTPOuKN OHN MOrTy OKa3blBaTb pa3NJHoe BO3dEiCTBne.

7.1ΦopMa mMnynbca

OHaONcBIBaET BpeMeHHyU ΦyHKUHO TOKa BO36yJxDeHn.

Pn3TOM pa3NmuOTcO OHOΦa3HbIe N DByXΦa3HbIe NMnylbChbIe TOK.N OHOΦa3HbIX NMNylbChbIX TOKAX TOK TeHET BOHN HApBaJIeHHN, B DByXΦa3HbIX NMnylbCax TOK BO36yJKeHHM MeHReT CBOE HApBaJIeHHe.

B MIOCTMUMYJITope EM 95 NcNoJIb3yETC NCKJIHOnTeJIbHO DByxΦa3HbIMNpyJIbCHbTOK, TAK KAK OH pa3rpyKaET MyCKyNaTypy, BeDeT K yMeHbIeHnMoMbIeHOrO yTomIeHnI N 6e3onaceh B NcNOJIb3OBaHnI.

7.2 Yactota mmynbca

HaCTota MMnyIbca 3aJaet KOJIHyeCTBO OTDeJIbHbIX MMnyIbcoB B CekyHdy, OHa yKa3bIbAeTcR B repzax (F). Ee MoXHO paccHTaTb nyTEM

pacyeTa o6paTHoro 3HaueHnI dInTeBbHOCTn NepNoJa. COOTBeTCTByIOUaJyactOta NOKa3bIBaET, KaKHe TINbI MblIeHbIX BOLOKOH 3aJeCTbyIOCTc. MeIeHNO pearnpyIOJIe BOLOKHaPearnpyIOHT Ha Hn3KyIO yactOty MMnyIbCa Do 15 Iu, 6bICTpo pearnpyIOJIe BOLOKHa OTBeYAcOT Ha MMnyIbC c ActoToIOT 35 Iu.

BIMnybcax c yactoto45-70 Tc Bo3HnKaet npoDOnKntIbHoe HapxKeHne MyckyIaTypbl BMeCTe C 6bICTpbIM MbIWeHbIM yTomJIeHNem. Blicokar YacToTa IMnyIbCa npedNoTtEnbHa dIra TpeHIpOBOK, HApBaJIeHHbIX Ha pa3BNTne 6bICTpoIN MAKCImaIbHO cnbl.

7.3 UnpHa mmylbca

C nOMOUIb 3TOro napaMeTp aOTobpaKaetc npoJIOJIKHTeNbHOCTb OTdIbHOro MMyJbCa B MInKpOceKyHdx. Pn 3ToM uPnPHa MMnyJbCa

OppeIeIeT rIy6Hny npOHnKHOBeHnToKa, npHcEm dIeCTByET CNeDyUoue npaBnIO: 6Oone 3HaHTeNbHa MbiueHna Macca Tpe6yeT 6OJIbWei ShpHbI MMpyJbCa.

7.4 IMHTeHcMbHOCTb MMnYJbca

Тир EM 95
Форma Криваь На ВьхODE	Дыхфальец Рямауrolльные Импуньсы
Длстель�数ь Импуньca	100-350 мкс ±10%
Частота Импуньca 4-100	Гц ±10%
Нарожене На ВьхODE	Мак. 120 В рр ±10% (нa 500 Ом)
Вьхонь тok Мас. 240	MА рр ±10% (нa 500 Ом)
Верma пимения 5 - 20	Минут
Интусанвость Perулир	уется от 0 до 100
Условая онлайна});	10... 40 °C (50... 104 °F) рпо от - Нос在里面 влажноctи Воздуха 30... 85 %
Условая xраенья/ Транспортукови	-10... +50 °C (14... +122 °F) рпо от- Нос在里面 влажноctи Воздуха 0... 85 %
Разmersы пьб. 136 x 89	x 26 мм (бeз поядану захIMA)
Вес 200 r (с поядану захIMA)	Жимом)
Мakсимально Дорочимoe atmoscfерhoe давлиеи	700-1060 рпa
Рабota ot сeti: Вхд Бьхд	100-240 V~; 50/60 Hz; 0,5 A 5,0 V; 0,5 A; 2,5 W

Срешия эфickersтualьость на прешиячий Потравлиемая мошонсты等相关 нуневой hyрузke	≥76,11%
	≤0,083W
Акту меллар: сменость Номиналов Нарожени{TиР	1170 mAh 3,7V Lithium Polymer
Прededа чадных Ддапа: эльоград: Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошonсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关	2400 ~ 2483,5 MФ Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Мошонсты等相关 Моش�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mоش�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Мош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Моش�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�; Mош�;

Yka3aHne. EcIn cnoc6 uycnoBn npmHeHn np6bopa He COOTBeTCTByIOT cneuФnKaun, ero 6e3ynpueHna pa60Ta He rapaHTnpyetca!
Mbl octabnem 3a coboi npaBO Ha texHnueckne n3meHenB Cbra-3n CMoepHN3auei N yCObepeHcTBoBaHm E3deJIn.

13. Yukazanno 3neKtpomarHHTHO COBmecTMOCTN

I PENEYIINPEXJEHNEI

• Pnp60 npedha3aeh n4 pa6o8b By cnoBnx, nepeucneHHbx B Hactoae IHCTpyKcui No npimeHeHIO, B TOM YNCle Domay y noIb3OBateJI.
• Pn HAIuH N 3JIeKTPomarHHTbIX NOMEX BO3MOXHOCTN IcNoIb3OBAHn np6oopa MOrY 6bITb ORpaHueHb. B pe3yIbTaTe, HapnpMeR, MOrY T NOBnTbCRA COo6UeHnO 6 OUs6kax NIN pOn3OJET BixOJN 3 CTOE DcPnE/CAmO rnp6oopa.
• He nCnoJIb3yIte npu6Op prIOM cDpyrIMn ycTpoIcTBAMn HyeCTaHabINBaIte erO Ha dpYrne np6Opbl: 3TO MOKET BbI3BaTb OUn6KnB pa6ote. Ondako ecInncNoJIb3OBaHHe np6Opba BCE-takn Heo6XoDNMOB TOM BUNe, KaK ONUcaHO Bblwe, CNeJeTyE H6NIOJaTB 3a HUMn DpyrIMn ycTPOIcTBAMn, YTo6bl y6eINbC8, YTO OHn pa6OtaOT HAJIeKaUIM o6pa3OM.
• PπμπeHηνε ΣΤΟροHΠχ πριHαДλεκHθοCTe, OTπιHαUΩιχXσE Ο TπριNlaraeMbIX K DaHΗΟγ πριδόργ ΑΙΝ ΗνεροιδιθΑβεMbIX N3ΓΟΤΟΒιTeIεΜ, MOχε ΠρινΕθτικι Κ ΜροΤΥ ΑΙΝΕΚΤρΟΜΑΓΗΤβIx ΠΟΜΕ ΑΙΝ ΒΟλαδηνιν ΠΟΜΕχΟΥΤΟΥΜΟΒΟΤι πριδόρα Α ΓΕΜΑΜΜΙ BbI3BaTbOùHδκιν B pαδOTE.
  XpaHnTe NpeHoCHbIe KOMMyHkALIOHHbIe np6Opbl (B TOM cHcJIe nepHepepHIO, HAnpIMep aHTeHHbI KAbIb IIN BHeUHHe aHTeHHbI) Ha pacCToRHM He MeHee 30 cm OT BCEx KOMHOHETOB np6Opa, B TOM YNCIEOT KaBeJEn, BXOJaUNX B KOMIIeKT NOCTaBKn. HeCO6HIODeHne DaHHoro yKa3aHmRA MoKET OTPuCaTeNbHO Cka3aTbCra Ha XapaKTEpNCTNKAX MOUHOCTn np6Opa.
• Heco6IHOJENHe DaHHoro yKa3aHnMoKTe OTpuIaTeJIbHO cKa3aTbcHa XapaKTepNCTNKax MOUHOCTN Pn6Opa.

14. TapaHTn/cepBnCHoe 6cnyKnBaHne

Bonee noopobnag Hnfoopmaunno rapaHTn/cepBncy haoDNTcB rapaHTnHOM/CepBnCHOM TaIOHe, KOTOpbI BXoNT B KOMJIeKT NOCTABKN.

JEZYK POLSKI

Spis tresci