YVC200 - Телефон YAMAHA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ YVC200 YAMAHA

Potência máxima de saída (EIRP): 4,0 dBm (2,5 mW) NFC: Dispositivos compatíveis: Dispositivos Android compatíveis com NFC Radiofrequência (frequência operacional): 13,56 MHz Dimensões: (L x A x P): 140 x 43 x 140 mm Peso: 280 g Ambiente operacional: Temperatura: 0 a 40ºC Umidade: 20 a 85% (sem condensação) Ambiente de armazenamento: Temperatura: -20 a +50ºC Umidade: 10 a 90% (sem condensação) Acessórios: Cabo USB (1 m), Brochura de Segurança, Guia de Início Rápido, Estojo de transporte38 Кнопка временного отключения динамика ( ) Временно отключает вывод звука на динамик. Для того, чтобы отменить функцию временного выключения звука, нажмите эту кнопку еще раз. Кнопка звонка ( ) Позволяет пользователю принимать и завершать вызовы, если установ-лено подключение к смартфону через Bluetooth. Кнопка временного отключения микрофона ( ) Временно отключает прием звука через микрофон. Для того, чтобы отменить функцию временного выключения звука, нажмите эту кнопку еще раз. Метка N-Mark ( ) Удерживая над этой меткой смартфон с поддержкой NFC, пользователь может выполнить его сопряжение через Bluetooth с устройством/подклю-чить его к устройству либо же отключить его от устройства. Кнопка регулировки громкости ( ) Регулирует громкость динамика. Компоненты и функции Верхняя часть

Русский39 Порт гарнитуры ( ) Подключает приобретенную отдельно гарнитуру к устройству. USB-порт ( ) Подключает компьютер или приобретенный отдельно адаптер питания USB к устройству с помощью прилагаемого USB-кабеля. Кнопка включения ( ) Включает устройство при нажатии и удерживании более 2 секунд. Выклю- чает устройство при повторном нажатии и удерживании более 2 секунд. Индикатор аккумулятора ( ) Мигает при низком заряде встроенного аккумулятора. Указывает уровень оставшегося заряда аккумулятора при нажатии кнопки включения. Кнопка Bluetooth ( ) Позволяет пользователю выполнить сопряжение устройства со смартфо- ном, подключить устройство к смартфону или отключить устройство от смартфона через Bluetooth. Индикатор Bluetooth ( ) Указывает состояние Bluetooth-соединения. Дополнительные сведения см. в Руководстве пользователя на веб-сайте

https://manual.yamaha.com/uc/yvc-200/ Боковая сторона ④⑤①③②⑥40 Для подачи питания и начала зарядки используйте прилагаемый USB-кабель. Питание можно подать, подключив устройство к компьютеру или к приобре- тенному отдельно адаптеру питания USB. Чтобы включить устройство, нажмите кнопку включения ( ) и удержи- вайте более 2 секунд.

Включение питания Адаптер питания USB (приобретается

К розетке переменного тока

К USB-порту41 1 Нажмите кнопку Bluetooth ( ) и удерживайте более 2секунд. Когда устройство перейдет в режим ожидания сопряжения, индикатор Bluetooth начнет быстро мигать. 2 Выполните сопряжение устройства со смартфоном. На подключаемом смартфоне включите функцию Bluetooth, а затем выполните его сопряжение с устройством «YVC-200 Yamaha». Когда потре- буется ввести ключ доступа, введите «0000». Подключение смартфона через Bluetooth

Смартфон42 Нажатие кнопки Bluetooth ( ) подключает устройство к последнему сопря- женному/подключенному смартфону. Удержание совместимого с NFC смартфона над меткой N-Mark ( ) позво- ляет пользователю одновременно выполнить сопряжение смартфона с устройством и подключить смартфон к устройству через Bluetooth. Дополнительные сведения см. в Руководстве пользователя на веб-сайте по

https://manual.yamaha.com/uc/yvc-200/ 1 Подключите устройство к компьютеру. Подключите устройство к компьютеру с помощью прилагаемого USB-

Устройство запустится автоматически, поскольку питание подается с компьютера. 2 Выполните настройку звука на компьютере. В настройках звука компьютера выберите «Yamaha YVC-200» (микрофон и

Подключение к сопряженному смартфону Сопряжение/подключение через NFC Подключение компьютера через USB К USB-

Компьютер43 Техническая спецификация Питание: Питание от USB-шины, адаптер питания USB (приобретается отдельно) Аккумулятор: Тип: литий-ионный аккумулятор Температура зарядки: от 0 до 40°C Время непрерывного использования: прибл. 10 часов Потребляемая

(максимальная): 2,5 Вт Интерфейс: USB 2.0 Full Speed, Bluetooth, NFC (Near Field Communication, Коммуникация ближнего поля), разъем для гарнитуры 3,5 мм Подключаемые устройства: USB: компьютер с Windows или macOS Bluetooth: смартфон с Android или iOS Bluetooth: Версия: 4.2 Поддерживаемые профили: HFP (1.6), A2DP Поддерживаемые кодеки: SBC, mSBC, CVSD Выходная мощность беспроводного устройства: Class 2 Максимальная дистанция соединения: 10 м (без

Радиочастоты (рабочие частоты): от 2 402 до 2480МГц Максимальная выходная мощность (ЭИИМ): 4,0 дБм (2,5 мВт) NFC: Совместимые устройства: устройства с поддержкой NFC на Android Радиочастоты (рабочие частоты): 13,56 МГц Размеры: (Ш х В х Г): 140 х 43 х 140 мм Вес: 280 г

эксплуатации: Температура: от 0 до 40°C Влажность: от 20 до 85% (без конденсации) Условия хранения: Температура: от -20 до +50°C Влажность: от 10 до 90% (без конденсации) Аксессуары: USB-кабель (1 м), Брошюра по безопасности, Краткое вводное руководство, чехол44

• Названия компаний и продуктов в данном руководстве являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний.

• Запрещено копировать и использовать любую часть данного руководства в любой форме без разрешения компании Yamaha.

• Содержание данного руководства относится к самой последней на дату его публикации технической спецификации устройства. Для того, чтобы получить обновленное руководство последней версии, зайдите на веб-сайт компании Yamaha и скачайте соответствующий

• Иллюстрации и снимки экранов в данном руководстве приведены только в качестве примеров. Pусский