DSXA210UI - автомобильное радио SONY - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Автомагнитола
Бренд	Sony
Модель	DSXA210UI
Размеры (Д x В x Г)	178 мм x 50 мм x 119 мм
Вес	0,7 кг
Питание	12 В пост. тока (отрицательная масса)
Номинальное потребление	10 А
Максимальная выходная мощность	55 Вт x 4 (при 4 Ом)
Диапазоны радио	FM, СВ, ДВ
Система RDS	Да
Форматы аудио USB	MP3, WMA, FLAC
Вход AUX	Мини-стерео разъем
Эквалайзер	10 предустановленных полос + настраиваемый
Extra Bass	Да (3 уровня)
Съемная передняя панель	Да
Предупредительная сигнализация	Да
Функция AUTO OFF	Да (30 мин)
Совместимость с кнопками на руле	Да (проводная)
Дисплей	Регулируемая подсветка
Обслуживание	Очистка разъемов ватной палочкой
Безопасность	Съемная панель, сигнализация, AUTO OFF
Запасные части	Предохранитель, ключи для извлечения
Ремонтопригодность	Обновление прошивки через USB
Общая информация	Произведено в Таиланде, импортер в ЕС Sony Europe B.V.

Часто задаваемые вопросы - DSXA210UI SONY

Как отключить демо-режим?

Чтобы отключить демо-режим, нажмите MENU, поверните колесико для выбора GENERAL, затем SET DEMO. Выберите SET DEMO-OFF и подтвердите.

Как настроить часы?

Нажмите MENU, выберите GENERAL, затем SET CLOCK-ADJ. Поверните колесико для настройки часов и минут, затем нажмите MENU для подтверждения.

Как подключить iPod/iPhone?

Используйте USB-кабель для iPod (не входит в комплект). Подключите iPod/iPhone к USB-порту автомагнитолы, затем выберите источник USB. На дисплее появится IPD после распознавания.

Как запомнить радиостанции?

Настройте желаемую станцию, затем удерживайте цифровую кнопку (от 1 до 6), пока не появится MEM. Для вызова сохраненной станции нажмите соответствующую кнопку.

Что делать, если дисплей не включается?

Убедитесь, что устройство включено. Если дисплей остается выключенным, удерживайте OFF нажатым, пока он не появится. Если проблема не устранена, очистите разъемы передней панели ватной палочкой.

Как сбросить устройство?

Одновременно нажмите DSPL и Назад/MODE более чем на 2 секунды. Внимание: это удалит сохраненные данные (станции, часы).

Как очистить разъемы?

Снимите переднюю панель, затем аккуратно очистите разъемы ватной палочкой. Не прикасайтесь к разъемам пальцами или металлическими предметами.

Какие аудиоформаты поддерживаются через USB?

Автомагнитола поддерживает файлы MP3 (.mp3), WMA (.wma) и FLAC (.flac). Битрейты и частоты дискретизации указаны в инструкции.

Можно ли использовать кнопки на руле?

Да, если ваш автомобиль оборудован проводными кнопками на руле. В меню GENERAL установите STR CONTROL на PRESET или CUSTOM для программирования функций.

Как обновить прошивку?

Загрузите программу обновления на USB-устройство. Подключите его к автомагнитоле, перейдите в GENERAL > FIRMWARE > FW UPDATE и выберите YES. Не выключайте зажигание во время обновления.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DSXA210UI SONY

Длпюсnyшваня радио нахмITE KhoIGNky SRC. n BbI6epnte [TUNER].

Для coхраненя санци RDS cnapametpamn AF n TA

MoxHo BbIOnHnTb NpeBapnteJbHyIO HaCTpoNky CTaUnc RDS c napameTpamn AF/TA. 3aJaTe AF/ TA, 3aTe m coxpaHnTe cTaHcNIO c nomOsbIO BTM IIN BpyHyIO. Pnp BbIOnHeHH npeBapnteJbHO HAcTPOKn BpyHyIO MoXHo TaKKe coxpaHnTb cTaHcNIO 6e3 RDS.

Длгпремаэктpeньх coo6цehn

PnB BKJIoueHnn AF nIIT A KCTpeHHbIe coo6uHn8 6yDyt aBTOMaTnueCKn npepbIBaTb TeKyuee BeuaHne.

Дя HabstpoKn rPOMKOCTN BO BpeM npHema coo6eHn O Tekye nCtyaun Ha doporax

YpOBeHb rPOMKoCTn 6yIeT COxpaHeB B nAmrtn IJRA NocJeNyUoIeRo npMeMa TaKnx CoO6uEHH He3aBNCmO OT O6bIhHO rPOBHRrPOMKoCTn.

Длгпорсушвашио онй ретионьнй nporpaMMbl (REGIONAL)

KordaФyHKUH AF N REGIONAL BKNIOyeHbI, yCTpoiCTBO He 6yJeT nepeKJIIOuTaBcHa n DpyrHyo pernoHaJIbHyO CTaHcNIO C 60Jee CnIbHOJ qactOt. Pn BbIe3De 3a npedeJIbI oblaactn npneMa ONpeJeHHo pernoHaJIbHO nporgamMbI yCTaHOBITE napAmTp [SET REG-OFF] B MeHIO HAcTPOiKn [GENERAL] BO BpemЯ npneMa FMpaDIOCTaHcNn (ctp.13). 3TaФyHKUH He pa6oTaet B BeINKO6pTuHIn n HeKOTOpbIX dpyrNx pernoHax.

ФункцЯ MeCTHOn npNBra3Kn (Tolbko DnA Belenko6puTaHn)

3TaФyHKUЯ NO3BOJIArE HAcTpaNBAbTCa HA BOLHy Dpyrnx MeCThBIX CTaHcIIN B DaHHOM paHOHe, daXe ecIn OH He 3aHeceHb I NaMaTb npneMHnKa nOd HOMEpHbIMKHOJIKAmI.

Bo Bpem npnemaB duaana3OHe FM haxmnte Homephny KhoNky (1-6),ДЯ KOTOpOJ 3aIporpaMMnpoBaHa MeCTHaj CTaHcNJa. He 6oJIee Yem chepe3 5 cekyn eue pa3 HaxmTe Homephny KhoNky MeCTHOJ CTaHcNJa. NOBTOPaTE pnoeDpy, POKa He 6yDet HaJeHa MeCTHaj paAnocTaHcNJa.

Bb6op TnOB nporpaMM (PTY)

1 Haxmte PTY Bo Bpem npnemaB dnaana3oHe FM.
2 NOBOPaUNBaIe dNcKObI pyrJyIToP, noka He oTO6pa3ntc Tpe6yeMbI TnnporpaMMbl, 3aTeM HAXMNTe dNcKObI pyrJyIToP.

YcTPOIcTBo HauHET NOnCK CTaHcUN, nepedaUoSe nporpaMMy Bb6paHHoro Tuna.

Tn nporpamM

NEWS (HOBOCTn), AFFAIRS (TeKyuIue co6bITnI), INFO (HhOpMaun), SPORT (CnpT), EDUCATE (O6pa3oBaHne), DRAMA (Драматчecкne nepeDAu), CULTURE (KynbTypa), SCIENCE (Hayka), VARIORED (Pa3HbIe Tembl), POP M (ПОп-Музьka), ROCK M (Pok-My3bIka), EASY M (Дорожнай музьka), LIGHT M (ЛerKaJ knaCCNuecka My3bIka), CLASSICS (Cepbe3HaJ KnaCCNuecka My3bIka), OTHER M (ПочаЯ My3bIka), WEATHER (ПогOA), FINANCE (Финансbl), CHILDREN (Рограммы ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳), SOCIAL A (Ош戒指веннaj кИЗн), RELIGION (Релги), PHONE IN (педачс c TelefeOnHbIMn 3BOHKamn paDiNoClyuShaTeIeN), TRAVEL (ПуTeWeCTBnIa), LEISURE (Дocyr), JAZZ (Джа3OBaЯ My3bIka), COUNTRY (My3bIkaВ стлпe "KaHTprN"), NATION M (ТНИчecКЯ Му3bIka), OLDIES (Старя музьka), FOLK M (ФОЛК-Музьka), DOCUMENT (ДokуMeHTaJIbHbIe NepeDAu)

YctahOBka yacob (CT)

Дя удалени устpoиства

OctaHOBNTe BOCPON3BeJeHne, 3aTeM ydaJInte YCTPOIcTBO.

PpeynpekdeHne kacatbno iPhone

Pn noKIOUeHn iPhone uepe3 nHTepfeic USB rpoMKoCTb TeJefoHHoro Bbl3OBA ynpabIraTcYcTPOiCTBOM iPhone, a He annapaTom. He YBeJIuHBaIte rPoMKoCTb YcTPOiCTBa BO Bpemr TeJefoHHoro pa3ROBopa, TaK KaK npn 3aBepSeHn pa3ROBopa MOKeT pa3DaTbcra rpoMkn 3ByK.

Понск в Воснpondа Реденеkomпозци

Iobtophoe Bocnpon3BeDeHne IN Bocnpon3BeDeHne B ClyuahHOH NocJeDoBaTeJbHoCTN

HeocTyHc,ecnnoKIOUeHO yCTpoIcTBO USB bpeXmE Android.

1T06bI BbIbpaTb HxKbI pexnM Bocnpo3BeDeHnRA,BOBpeMa Bocnpo3BeDeHnRA HaxMMTe KHOKNy C (noBTOp) nnn cnyaHnA NoCleIOBaTeJIbHOCTb) HeCKOJIbKO pa3. Bocnpo3BeDeHnE B BbIbpaHHom pexnMe MoKeT HaHaTcR He cpa3y.

OcTynHbIepeKmbIBOCpOn3BeJeHnO TINuAOTcB 3aBNCMOCTN OT BbIbpaHHOrNCTOCHKa 3Byka.

ПОИСК KOMПОЗИЦМ NO Ha3BaHNUO (Quick-BrowZer™)

Функця HeIOCTyHa, ecnno NOKIOueHO yctpoiCTBO USB B pexime Android nnu yctpoiCTBO iPod.

1BpeXnme BocnpOn3BeDeHnRA USB HaxMnte 已 (063op)*, yTo6bl OTo6pa3ntb cncock kateropni noncka. KOrda nOraBNTcR cncocK Komno3nui, HaxmnaTe KHOKNy 1Ba3aI), noka He oTo6pa3ntcHxKHnA KaTepOpri noncka. *Bo BpemBocnpOn3BeDEHnC yCTpoiCTBa USB HaxMnte N UdepXnBaNte KHOKNy 6oJee 2 cekyn, yTo6bl BepHyTbcr HenoCpeDCTBeHHO KHaHany CnNcKa Kateropni.

2 NOBOPaUNBaI dNcKObI peYJrTOp, Bbl6epnTe Tpe6yEmyIO KaTERopnIO noncka, 3aTeM HaxMMte DnCKOBbl peYJrTOp IJIa NOdTBePckDeHnI.

3 NOBTOPHe 1ar 2 dIy nonka Tpe6yEmoKOMNo3uHn. HauHETcBocnpOn3BeJeHne.

ДлЯ Вьхова n3 pexmua Quick-BrowZer Haxmnte KhoNky 63Op).

Ponck nponyckom 3JeMeHToB (pekm nepexoda)

Функця HeNoCTyNHa, ecn NOKJIIOHeHO yctpoiCTBO USB B pexmme Android nJIn yctpoiCTBO iPod.

1 HaXMMTe KHonky (663op).
2 HaxmTe KhoNky (SEEK +).
3 NOBeRnTe DnCKOBbI peYJrTOp, YTO6bI BbI6paTb 3JIeMeHr. IepexoB B CnCKe BblONHReTcraGarMn IO 10% OT O6UeRO KOJIInueCTBa 3JIeMeHTOB B CnNCKe.
4 HaxmTe KhoNky ENTER Iy Bo3Bpata BpeKIM Quick-BrowZer. IoBNTcBbIbpaHHb 3JeMeHT.
5 NobopaunBaJnCKOBbI peYJrTOp, BbI6epnte Tpe6yeMbI 3JeMeHt, a 3aTeM HaxMMTe DnCKOBbI peYJrTOp. HayHeTcBocnpOn3BeDeHne.

NapametpbI

Ötmeha peşkıma DEMO

MOxHOBbIHTnN3dEmOHCTpaUHOHHORo pexuMa, KOtOpBn 3aNyCKaETc npn OTKJIIOUeHNn NCTOCHKa, n OTO6paXkAtb Yacbl.

1 Haxmte KhoNky MENU, noBepHnTe DnCKOBbl peYJrTOp dIaB6opa [GENERAL], 3aTeM haxmte DnCKOBbl peryJrTOp.
2 NobopaunBaJ DNCKOBbI peRyJIaTOp, Bbl6epnTe [SET DEMO], 3aTeM HaxMMTe DNCKOBbI peRyJIaTOp.
3 NOBOPaUNBaI dNcKObI peYJrTOp, Bbl6epnTe [SET DEMO-OFF], a 3aTeM HaxMMTe dNcKObI peYJrTOp. HacTroPkA 3aBepseHa.
4ДВaxKdI HaxMnte KHONky (Ba3aI). DcPJIeBepHeTcBpeXIM O6bIuHOro npneMa/BocnpOn3BeDeHn.

OchOBhIe onepaunn HacTpoKn npaMeTpOB

HacpoKa 3IemeHTOB BbINOJIHReTcR NO TAKIM KaTeOpnM:
6o7aHaCTpoKa (GENERAL), HacpoKa 3Byka (SOUND), HacpoKa nCnJIeR (DISPLAY).

1 HaKmTe KhoNky MENU.
2 NobopaunBaJnCKOBbI peYJrTOp, Bbl6epnte KaTeRopnHacTpOKn,a 3aTeM HaxMMte DnCKOBbI peYJrTOp. HActpanBaemble 3JeMeHTbI OTnUaOTcB 3aBnCmOCTN OT nCTOuHnKa I npaMeTpOB.
3 NobopaunBaJ dNcKOBbI peYJrTOp, Bbl6epnte npaMeTpbl, a 3aTeM HaxMMTe dNcKOBbI peYJrTOp.

ДлгВОЗВРаТКпрдьIDушемДиСнлев.

HaxmTe KhoNky (ha3a).

Hac troponka o6ux npametpoB (GENERAL)

AREA

YctaHObKa CTpaHbI/perNoHa, rHe 6yJeT NcNoJIb3OBaTbcra YCTpoiCtBO: [EUROPE], [RUSSIA].

Pn n3MeHnN TeKyUeRo perNoHa nn CTpaHbI yCTPOINCTBO nepe3aRpy3ntc, NocNe Yero Ha nCnlee OTo6pa3rTcYacbl.

（OCTyHNO TOJbKO npn BblKIOueHHOM nTOUHNKe, KOrda OTo6paKaIOTcYacbl.)

DEMO（dEmOHCTpaIyA

BkIIOueHne peKIma demoHcTpaunn: [ON], [OFF].

Apple, iPhone, iPod, iPod nano u iPod touch
Ялайтсу Товарнызнakамu Apple Inc.,
ЗерпстриpoваньmВ СИА n дугх страх.

Android豌豆TcTobapHbIM 3HaKOM Kopnpaunn Google LLC.

libFLAC

Abtopckoe npabo (C) 2000-2009 rr. Jxoo Koancoh Abtopckoe npabo (C) 2011-2013 rr. Xiph.Org Foundation

PacnpoctpaHHeHne HNCNoJIb3OBAHne B NcXoDhbIX INDBOuHbIX FOOpMax C N3MeHeHnA Mn I 6e3 HNX pa3peShaETcR npN BblONHeHn CLeNyUoIcx YcNoBn:

BpacnpoctpaHemOM nCXoHOM KOe DOJIxHO coXpaHHTbcyaKa3aHHoe BbIe YBeIDOMJIeHne 06 abTOPCKNX npabax, daHHbI CNICOK YCJOBN IN cNeDyUOe 3aABLeHne 06 OTka3e OT rapaHTn.
- PacnpoctpaHЯEMbE B DBOUHOn φOpMe faiNbI bOJXHbI COxpaHNTb yKa3aHHoe BblIe yBeDOMJIeHne 06 aBTOpCKNX npBaX, daHHbI CNICOK YCIOBNI cJeDyIOUe 3aRBJIeHne 06 OTKa3e OT rapaHTN B DOKMeHTaUN N/INN dpyrNX MaTePnaJAX, ppeoCTabJIeMbIX c pacnpoCTpaHЯEMbIM NaKeTOM.
-IMMa FOHnDa Xiph.org Foundation n mMeHa yuactHnKOB FOHda HeIb3a NcNoIb3OBaTb dJa PooUpeHnI nnPpOdBnXeHnI pOpyKTOB, CO3dAHHbIX Ha OCHOBE 3TOrO nporpaMMHO OBeCneueHnI be3 npedBapnteJbHO rncbMeHHo pa3peWeHnI.

DAHHOEPPOPTPAMMHOE OBCNEUHE NPEOCTABJRETCA DEPKATEJIAMN ABTOPCKNX PAB IN YUACTHNKAM KAK ECTb.PIN 3TOM HE PPEOCTABJIOCTC HNKAKNE TAPAHNTN, RHBbIE INI NOPA3YMEBAEMbIE, B TOM YNCJIEN PNOPA3YMEBAEMbIE TAPAHNTN KOMMEPUECKO INIPOHOCTN INIPOTOHOCTN IIN PDELEHHOUIEIN. HIN PPIN KAKIX OBCTOATEJBCTBAX FOHN INJIN YUACTHNIK FONDA HE BYDHT HECTN OTBETCTBEHHOCb 3A JIOBbIE PNPMbIE, KOCBEHHbIE, CLYUAYHbIE, CNELNAJIbHbIE, PNICYXDEHHbIE B NOPRdKE HAKA3AHN INI NOCJEYOLUcNE YbItKN (B TOM YNCJIEN PNOBPETEHNE TOBAPOB INI YCLYr DIAZAMHbI, NOTERPNIOHOCTN, DAHHBx INI INPIISBIIN, PPEPBIBAHNE DEATEJIbHOCTN), BO3NHKUWE NO JIOBOIN PIPUNHE, IN 3A JIOBbIE O6RA3ATEJIbCTBA, KAK KOHTPAKTHbIE, CTPOFNE INJIN DEJIKATHBIE (BKJIIOUAR XAIATHOCTb IN T.Д.), KOTOPbIE BO3NHKJI INI NIOBOM NCIOJIb3OBAHIN 3TOFO PPOPTPAMMHOO OBCNEUHEN, DAXE ECJIN BblIO COOISHEO O BO3MOXHOCTN IOIOBHOr O UCEP5A.

Поиск И устранhoe Heисправноcteн

PnBODmbl HNKe npOBepOHy npeyeHb NOMOXET YCTpaHHTb 60JIbUHHCTBO npo6Jem, KOtOpblc MOrYT BO3HNKHyTb PnI 3KcNlyaTaunu YCTpOyCTBa.

Ipeed 03HaKOMJIeHnEM C HnHexepnBBeDeHHoTabJnueiO6paTntEcB K pa3dEam nOIOKJIouHeHIO N 3KcNJIyatauIN yCTpoNCTBa.IIra IOnlyeHnI OIOJNHTeJIbHbIX CBeHeHNO pImMeHnI PpeOxpaHNTeJIa, a TaKKe I3BJIeHnI YCTPOINCTBa I3 pIn6OpHOI NaHeIN cM. "YCTaHOBkA/IOKnIOUeHne" (ctp.23).

Ecnn HenoJaKy He ydaIocb ycTpaHntb, nocetnte Be6-caT noIepKKn, yka3aHHbI Ha 3aJHei CTopoHe oBLOKKn.

067aHΦopMaun

3Byk OTCyTCTByET NIN OueHb Tnxn.

PeryIaTOp paCnpeJeHnca nHaJa [FADER] He yCTaHOBJIeH dJIra CnCTeMbI c 2 rPOMKOrOBOpuTeJMaM.
OueHb Hn3Kn ypoBeHrpoMkocTn daHHoro yctpoiCTBa n/nnn noKJIIOUeHHoro ycTPOIcTBA.

• YBeJIuMbTe rPOMKocTb DaHHoro yCTpoiCTBa N NOdkJIIOUeHNO rCTPOiCTBa.

1	Задни гROMΚΟΥΒΟΡΙΤΕЛ (правл)	⊕	Фионетовий
2		⊗	Фионетовий/c черным палосами
3	Передни гROMΚΟΥΒΟΡΙΤΕЛ (правл)	⊕	Серий
4		⊗	Серий/c черным палосами
5	Передни гROMΚΟΥΒΟΡΙΤΕЛ (левын)	⊕	Белей
6			Белей/c черным палосами
7	Задни гROMΚΟΥΒΟΡΙΤΕЛ (левын)	⊕	Зелей
8			Зелей/c черным палосами

Kpa3bemy 3JekTpOnnTaHn ABTomO6nla

12	Источник бесницею эльскрпатουя	Желтын
13	Антуна с эльскрправождом/ уразавлике усллentем мошисту (REM OUT)	Синий/c бельma поками

15	ИМпуньсны�й�осточнк эльектropи捜аня	Кpacны
16 3	аЗемление черны

PpocToe noKluueHne ca6Byepa

Ca6ByΦep MoXHo NcNoJb3OBaTb 6e3 ycJInTeJMy MoUHOCtI, ecn NOKJIouHTb erO K KaBeJIO 3aHrero rPOMKOROBOpTeJIA.

PpIMeuaHn

Tpe6yETcnoIroTOBkaKa6eJe3aHnx rpomKOrOBOpUTeJe.
Bo n36exaHne NOBpeXdEHH uCNOJb3ynte ca6Byep c nonhBM cnpOTNBHeHem 4Ω-8Ω u COOTBeTCTBYUeH npedeJIbHO dOnyCTUMo MOuHOCTbIO.

PoiocoeHHeHneIpoepKKn

namrtn

Korda K yctpoCTBy NOcOeHNHe JKeITbI npoBOI nHTaHn, 6LOK naMrtu 6ydt NocToHHNoNOLyHaTb nHTaHne, DaJke Pn BbIKIOUeHHOM 3aXnraHn.

IopKloueHne rpoMkoROBOpuTeJe

• Npeed noKJIOueHnem rPOMKOrOBOpnteNeBBIKJIOHTe yCTPOIcTBO.
  Bo n36eKaHne NOBpeKdEHN uCNOJIb3yIte rPOMKOROBOpNTEN C NOJHBIM COpOTNBHeHEm 4Ω-8Ωn COOTBeTCTByIOUeN ppeJeBHO DONYCTMOn MOUHOCTbIO.

Cxema nodkloueHn nHTaHn

PpOBepbTe pa3bem noKluOeHnBcNOMORAtehBOHO NHTaHnABTOMoBnI npaBnIbHO paCnpedeJIte CoeINHeHn npoBOIOB (B 3aBNCmOCTn OT Tnna ABTOMOBnI).

Pa3bem noKIOUeHn BCNOmOrateIbHoro nHTAHN

06ua cxema noKIOUeHn

XeNtbi XeNtbi

12	Источник беспераобийного электpondиатου	Желтын
15	И мениcentskiий Источник электpondиатου	Краснын

12	Источник бесницею эл ektronотаня	Желтын
15		Краснын

EcnB aBTOMo6nJe HET noLoXeHnA CC

Iocne npOBepKn COOTBETCTBn CoeHHeHn n
npOBOOB MMnyJbCHOrO NCTOCHNka
3JIeKTPoPNTaHnN NOkJIIOUHTe YCTPOINCTBO K
abTOMo6bNbHOMy KOHTpy 3JIeKTPoPNTaHnN. B
Clyuaye BO3HnKHOBHeHnKaKnx-Jn6o BONpOCOB INN
np6bEm, CBa3aHHbIX C NOkJIIOUHeHnEM
YCTPOINCTBa, KOTOpBle He paccMaTpRuBAOTcB N
HaCTOJaE mPyKOBoIDCTBe, O6paNTeCb 3a COBtOM K dInJepy aBTOMo6bNbHOn ΦnPmbl.

IcnoB3OBAHne npoBODHOro nylbTa DnCTaHcNoHOrO ynpabLeHnA

1T06blakTNBnpoBaT npOBODHnybT nCTaHcNHOHOrO ynpabLeHnry, yctahOBtTe Ira [STR CONTROL] B [SET STEERING] 3haueHne [PRESET] (cTp.12).

YctaHOBka