MS 3693 - Вспениватель молока CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MS 3693 CLATRONIC

Содэрханne
Оьзор Deталей Рибopa	ст. 3
Pyковоюство по Экпунуаточи	ст. 46
Текhamусякne данные	ст. 50

PYCKN

3	aiaia
54	iaiaia
51	iaiaia

ПЕДУПЕЖДЕНЕ: Рск пооченья ожORA!

• Пи удалени КУВШИна посе нагpeBa, нагpeBaTeьная NOBepхноctь в оCHOвани и НжняпOBeрхноctь КУВшИна OCTaIOTсЯ горячим!
• Даже посту OTКлоченя NOBepxHocTh HaRpeBaTeIbHOrO эЛe-MeNTaВ TeueHne HeKOTOPOro BpemeHn OCTaetcra TropaYe.

-Чаинк может Испльбоваься DeТьМВ ВОЗразе 8 Лет Истор, ecп OН ЗTo ДeЛaIOT NOД пИСМOTPOM CTAPПИХ ИПИ ПОННСТРУКТИРОВАны OTHOCHTeЛьно Мер БeЗОпаСHоCTN рп ERO ИСПОЛБ3OBAHIN И OCO3HAIOT BO3HиKaHOUIne рп ЭТOM рИСКИ.
- Chstka n obcnykubahne He doJxHO BbINOJIHrTbcra DeTbMn, 3a NcKlIOUeHnem Deten CTapwe 8 JETn NOd Ha6IIODeHnem B3PocNbIX.
- Pacnojarate neyb n ceteboi shhyp BHe doCraemocn deTei MnaDwe 8 jeT.
-Детгм He pa3peшаetcngpataC yctpoiCTBOM.
- UcTpoIcTBa MOrYb6bITb NcNoJIb3OBAHbI IIOJbMn C OrpaHnueHbIMnФn3NueCKIMN yMCTBeHHbIMN cNoCObHOCTaMn, a TaKKe He ImeIoUe ONbIta pa6oTbI, TOnbKO IOd pInCMOTpOM nIN PocJe POnyEHHaHcTaJaTO 6e3OJaCHOH eKcPnPyatauHN yCTpoICTBa, ecn 3TN JIOJN OCO3HaOT BCE pNCKN, CBraHHbIe C daHHbIM np6opom.
He nbitaTe OTpeMOHTnPOBaTb yCTpoiCTBO CAMOCTeJIbHO. O6aTeIbHo CBJNTecb C aBTOpN3OBaHHbIM MaCTepOM. PnIOBpeKdEHN CeTEBOrO shHpa, BO n36eXaHne ONaCHOCTn IopaKeHnA 3JIeKTPnueCKm TOKOM, shHyp cJIeDyET 3aMeHnTb y n3ROTOBtJIa, cepBnCHOrO pPeIcTaNITeJIa NII dpyrNX KBaJIuΦnUPOBaHHbIX JINU.
- Исторы усторы Толбов В поMuEsHЯx, В сухом MeCTe. Yсторы позда заиме Толбов Ддя Исторы Зоваядома Или в пообъх мостax, Нарример:

• B mara3nha, ophiacx i npyrrkX kompecknx ypejdeHnax;
• TocTAMN OTeNei, MToTei N dpyrNX yUpeXdEHNx TocTHHNUHOro Tnna;
  -ВпансmoHaTax.

YCTPOIcTBO He npedHa3NaueHO dIg NcNoIb3OBaHnB B CeIbCKOXO- 3raICTBeHHbIX NOMEUeHNx.

BHIMAHHE:

Для ounstkn npnbopa He norgykaite ero B body. Bblonnayte HNCTpyKcnn, npNBedeHbIe B rnaBe "Unstka".

063op detane npnbopa/KomnneKt noctabkn

1 Kpbllka
2KoIbueBoe yIIOThHeHne KpbIuKIn
3 BcneHbauOeepnncoc6JIeHne
4KolbueBoe yIPOTHHeNHe DepeXaTeJI BcNeHbAIOUeero npncnoc6beHHn

5 PyuKa
6 MHorodpyHKUHOHaJIbHaKHOJa
7 Cetebo Kaebnb
8IoDCTaBka
9 KyBUNH
10 DepekataeB BcneHbAooIero npncnoc6JeHn
11 BeHnK DnB3bBaHnneHbI

PacnaKOBka yctpoNCTBa

1. YdaInTe ynaKOBky cTpoiCTBa.
   2.YdaInTe BCE ynaKOBouHbIe MaTePnAbl, TaKne KaK NOJIN3TNIJEHOBAI INeHka, MaTePnA HAnOJIHNTeNIA, Ka6eNBbIe CTJIKN KOp06Kn.
2. Y6eIHTecb,HTB KOPo6Ke eCt b BCE KOMIOHeHTbl.
3. He BkIIOUaIte npIbOp, ecn ynaKOBka nobpeXeHa nIHa6Op NoCTaBKn YBJIeTcH eNoJIbIM. He3aMeDInTeJIbHO BepHNTe NOKyNkY B Mara3MH.

ПИМЕЧАнЯ:

Ha yctpoiCTBe BCE eue MoYr OCTaBaTbCmEKnKe
yactnIbI NblN, octabWneCnOcne Ipon3BOIDCTBeHHORo
npouecca.PekomeHdyETcN OuHcTntb yctpoiCTBO,Kak
onicaHoBpa3dene "UcTka".

PpIMeuaHn no nCNoJIb3ObaHn

PacnoJoxHeHnE

IyCTaHOBKn yCTpoiCTBa HxKHa yCToHnBa, poBna NOBepXHOCTb.

IopKJIouyHne

1. Y6eInTeScb, YTO npaAMetpbI 3JIeKtpoNTaHnA COOTBETCTByIO T CNEUΦNkaUN yCTPOINCTBA.CNEUΦNkaUN HaneyataHa Ha 3TNKeTke.
2. BCTaBbTe 1TEnCeIb 1Hypa 3JIeKTPoNTaHnB IcnpabHyIO 3a3eMJIeHHyIO po3ETky.

MhoroФункионьнянКногka

Исторьовные - па- нчypemiespezyltaT	Насадka Смениванны	Многофунк- циональная Кнока
Торочая молочая пehа	Вений дд Взбунаня пehы	НожмITE 1 x
Торочая взбOLTанhoe monoko	Всенивадо- шee рисно- собленье	НожмITE 1 x

Исторьагане - пая- нирейский peş汞льта	Насадka смешения	Многофунк- циональная Кнока
Всангенhoe мол_OKо	Вений дд Взбиганя пени	НадмITE 2х
Т城市群 ВзбOLTанhoe молOKо	Всангенiba- quee рисно- собlenке	НадмITE 2х
Холдhoe Всpenенhoe молOKо	Вений дд Взбиганя пени	НадмITE 3х
Холдhoe ВзбOLTанhoe молOKо	Всангенiba- quee рисно- сoblenке	НадмITE 3х
Горачий Шокад	Всангенiba- quee рисно- сoblenке	НадмITE 1х

Pa6ota

1. YctaHOBtE JeIaTeIbHyIO HacaIky Ha IepKAteIb BCneHnBaUoJero npncnocO6NeHnA.
2. HanTe XmIKoCTb B KByuINH.
3. 3akpoTKeKpbIuKy.
4. YctaHOBInTe KByBUnH Ha OCHOBAHne.
   5.B3aBcIMOCTNOTHa3NaYeHnI npOecca，HaxMNTe KHOJIky OINH，DBA HnITpN p3a

5. BbIKIIOHTb yCTPOINCTBO MOXHO BbIIOHNB CNeDyHUNe DeICTBIA:

6. ABOMATUHECKOE OTKIOUHeHne
   HaxmTe KhONky

7.ПОДИМITEКРБИКУпегдпелINBAHIMECOДЕPGKIMOROBdpyroCocyd.

UncTka

ПЕДУПЕЖДЕНЕ:

• Перацстков Всерда OTсоeДиняшур эл ektpoNTaHЯ.
• IonoKdnte, noka yctpoiCTBO NOnHOCTbH He OCTbIHET.
  He onyckaite ochoBaHne B Body dIra OunCTKn. B npOTNBHom clyae 3TO MOKeT npINBeCTN K ydApy 3JeKTPoTOKOM nII NOxapy.

BHIMAHHE:

He nCnoJb3yIte npBOBOnOHyU 电Ktu NIN KaKe-JIIn6oDpyrIe a6pa3NHBIe BeIecCTBa.

BHIMAHHE:

He nCnoJIb3yIte KaKne-JI6o KNCIOTHbIe IIN a6pa3nB-HbIe MOUcne CpeCTBa.

OchobAHne

PpOBoODTe YnCTky HApUxHOn YcaTn OCHOBaHn TKaHbI,6e3
PpIMMeHeHn JIObIx DoONJHnTeJIbHbIX CnCTaLnx CpeDCTB.

KyBwH, KpbIkwka, MecnteIbHbIe HacaKn, DepeKaTeNb BCNEHBaIOUero npncnoc6NeHHN yNnotHeHHN

• 063aTeNbHo YnCTHte BCE DeTaNn cpa3y nocne nCnoB-3OBAHnI.
• CHMNTe depkaTeIb BCHeHnBaUoJero npCnOco6JeHHN C NcNoJIb3OBAHHoB BCHeHnBaIOUeH HacaKo, BbITraHBAer oBvepx n3 KyBUnHa.
• OnonacknBaIte DeTann BpyHyu C nCnoNb3ObaHneM MRAKON TKAHN MOUeero CpeDCTBA CpeDHeK OCHENTPaun.
  Moxho ydaTb BbeBwUocr p3b HeNoHOBOI ueTKoI.
• 3aTeM CNoLONCHITE YnCTO BDoI N BbCyJInTe.

XpaHeHne

-ПочNTe yCTpoIcTBBO CooTbETCTBUN C ONNcaHHeM,И ДаHTe EMу NOINHOCTbIO BbICOXHyTb.
- PekomehnyeTc xpaHnTB yctpOcTBo B erO opunHaNbHoI yPakOBKe, ecN OHO He IcNoB3yETcI dIITeIbHoeBpeM.
Bcerda xpaHNTe yctPoIcTBO B cyXOM, XopoIo BeHTnINpyemom MeCTe, HeIOCTynHom DnI DeTei.

YcTpaHHe HEnCnPaBHOte

Проблема Возможнaya почни Ромошь
Устристwo He paBOTaET. Hetэлкгрпитаня. Проверte розту	С ромошью дугого устриоства.
	Празвильно BCTавытseштенье в розту.
	Празверьte вдikluочать.
	Устристwo Исторг.Образимпесь	Наш сэрвисьий цент релл К с pineira-nichtу.
Молоко He BCNEHIBAETCS.Вeунник ДЯьзваня пени уст- Новли Ненравиьно.	Убадистсь в рразвильноctи установки вechунka дя ВзбИВаня пени.
Кольцево улот themselves deprжателя Встен�агюся рисно相关内容 He Na Melete пел He zaрешило на Мосте надөхалшим образим.	Празверайтse, чтоы кOLьцево улот themselves deprж- Теля BCSEнвагюся рисно相关内容 Былlo установ- лени надөхалшим образим.
Нedoсточны молoka в emkoctn. Мог Одостаточno молoka в emkoctn. Мог	Одостаточны должно 6ытб олdo 120 мл.
Пробор Вькlioуается paNBshe установлени Вremени в розесse п- Вторнoro B3балываня плл смeelваня.	Устристwo He ocstыл. Дайт устрио Ту остын в тучения, римерно, 2 минут. Можho ускорьts STOT позecc за сchet сpo- пос KMыня КУБШина Холдноь ВODOM.

TexHnueckne daHHbIe

Modèle: MS 3693

3JektpoNTaHHe: 220-240B\~,50/60T

IopTe6JMaMa MoUHocTb: 500BT

Knacc 3aunmbI: II

Bec HeTTO: np6n. 0,74 K

CoxpaHEno npaBO Ha Texnueckne IN KOHcTpyKUMOHHbIe N3MeHENB pAMkax IpOdoJIkaHOSeIcra pa3pa60TKn npOdykTA.

DaHHoe yCTpoNCTBO 6bIIO npoTeCHnpOBAHO B COOTBeTCTBnCO BCEMN TeKUIMM NIpEeKTHBaAMN EC, TAKIMN KAK DInpeKTNBbl NO 3JIeKTPOMaHHTHO CoBMecTmMOCTN HIN3KOMYHaPRAKeHNIO, IN COKHCTpyuPBOAHO B COOTBeTCTBnC NOCNeHNMI NpABUNAMN ITO TEXHKe 6e3OnaCHOCTN.

Aa

MS 3693

60/50\~240-220

500

II.

0,74