MS 3089 - Вспениватель молока CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MS 3089 CLATRONIC

Указывает на возможную опасность для изделия и других окружающих

ПРИМЕЧАНИЯ: Дает советы и информацию. Указания по безопасности Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохраните ее в надежном месте, вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной коробкой с упаковочным материалом. Если даете кому- либо попользоваться прибором, обязательно дайте в придачу данную инструкцию по эксплуатации.

• Устройство предназначено исключительно для личного, а не для коммерче- ского использования!

• Не используйте устройство, если оно повреждено.

• Не ремонтируйте устройство самостоятельно. Обязательно свяжитесь с авторизованным мастером.

• Используйте устройство только по назначению.

• Берегите прибор от воздействия тепла, прямых солнечных лучей и ударов об острые углы.

• Не прикасайтесь к прибору влажными руками.

• Храните прибор в недоступном для детей месте. Не позволяйте детям играть с прибором.55 MS3089_IM_new 29.07.21

• Из соображений безопасности для детей не оставляйте лежать упаковку (пластиковые мешки, картон, пенопласт и т.д.) без присмотра. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой пленкой. Опасность

• Рекомендуется хранить устройство в его оригинальной упаковке, если оно не используется длительное время. Как обращаться с батарейками Не заряжать! Вставляйте правильно! Не разбирать! Опасность взрыва! Запрещается подвергать батарейки воздействию тепла, подобного солнеч- ным лучам, огню и т.п! Не допускать короткого

• Из батареек может вытекать кислота. Если данный прибор не используется в течение длительного времени, выньте батареи.

• В случае вытекания электролита, остерегайтесь попадания кислоты в глаза и на слизистые. В случае попадания, промойте чистой водой. Обратитесь к враче в случае сохранения дискомфорта.

• Не используйте батарейки разных типов или новые и старые батарейки

• Батарейки не следует выбрасывать вместе с другими бытовыми отходами. Сдайте батарейки в соответствующий пункт утилизации или своему про-

Перед первым включением Перед первым включением, а также после долгого хранения миксера протрите его перед включением влажным полотенцем.56 MS3089_IM_new 29.07.21 Вставление батареек (батарейки не прилагаются)

1. Под кнопкой вкл / выкл находится отсек батареек. Откройте его, сдвинув

крышку отсека в сторону.

2. Вставьте в отсек 2 батарейки типа UM3 «АА», 1,5 В. Следите за правильной

полярностью (смотри оттиск с наружной стороны)!

Пользование ПРИМЕЧАНИЯ:

• Для получения лучших результатов, используйте молоко с жирностью 3,5 %. Молоко с жирностью 1,5 %, а также соевое молоко или молоко без лактозы образуют меньше пены.

• Наполняйте сосуд молоком только на четверть, так как при пенообразова- нии объем значительно возрастает.

• При помощи вспенивателя молока можно также приготовить маринад для салата, коктейль, шейк или взбить белок яйца.

1. Налейте молоко в подходящий сосуд, например, в стакан.

2. Полностью опустите в молоко палочку для перемешивания с пружиной.

3. Для включения прибора нажмите кнопку включения и удерживайте ее в

4. Равномерно поднимайте и опускайте палочку для перемешивания, пока не

образуется желательный объем пены. При этом пружина всегда должна оставаться в жидкости.

5. Если вы отпустите кнопку включения, прибор отключится автоматически.

6. Перед выниманием из пены палочки для перемешивания подождите, пока

пружина не остановится.

7. Для снятия пены используйте ложку.

8. Сразу после использования очистите прибор.57

• Не погружайте устройство в воду! Это может повредить электронные компоненты.

• Не используйте какие-либо кислотные или абразивные моющие средства.

1. Чистите корпус устройства слегка влажной, но не мокрой тканью.

2. Прополоскайте стержень миксера вместе со спиралью горячей проточной

3. После чистки вытрите насухо все компоненты устройства сухой мягкой

Технические данные Модель: ............................................................................................................MS 3089 Батарейка: .........................................................2 × 1,5 В, тип MIGNON LR6, AA, UM3 Вес нетто: ..................................................................................................... прибл. 56 г Класс защиты: ........................................................................................................... Сохранено право на технические и конструкционные изменения в рамках про- должающейся разработки продукта. Данное устройство соответствует всем текущим директивам CE, таким как электромагнитная совместимость и низкое напряжение; оно произведено в соответствии с новейшими правилами техники безопасности.

Утилизация аккумулятора Пользователь по закону обязан возвратить использованные аккуму- ляторы и / или аккумуляторные комплекты. Устройство содержит батареи. Если эти батареи израсходованы, следуйте инструкциям ниже:

Батарейки не являются бытовыми отходами!

• Извлеките батарейки из батарейного отсека.58 MS3089_IM_new 29.07.21

• Батарейки требуется утилизировать в специальные контейнеры или своему

• Ваш город или местные органы власти могут предоставить информацию о общественных пунктах сбора. Значение символа «корзина» Защита окружающей среды: не допускается утилизация электропри- боров вместе с бытовыми отходами. Утилизация устаревшей техники и неисправных электроприборов производится в городских приёмных пунктах. Не допускайте неправильной утилизации отходов. Это наносит вред окружающей среде и оказывает негативное воздействие на здоровье людей. Оказывайте содействие программе утилизации и другим формам переработки электронной и электрической техники. Информацию о пунктах утилизации бытовой техники можно получить в мест- ных органах власти.MS3089_IM_new 29.07.21 MS 3089 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. Stand 07 / 2021