KA 4836 - кофеварка SEVERIN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KA 4836 SEVERIN

Прин Heправильnom Исповьанни рибора Можно получть серbe3HyIO TpaBMy.

• Празурждени! Рп Ксплуataци Нарухная NOВерхноctь HarpeBaetcЯ N OCTaETcя Горачeв В Teчени HekOTOPORO BpemeHn.
• ΘOT ΕЛeКТрОпрИБОр празднЗнayен Для ИСПОЛБ3OBАнгь ДOMaшнх Или ПОДбных УСЛOBИХ, КА, Наример: -В KUХЯХ Для ПЕрсОнага,

paCNOJIOXeHHbIX B

MaRa3nHaX, OΦncax

I B DpyroNPOO6HOJ

pa6oey cpe;

• B CeIbCKOXO3ЯICTBeHHOH pa6ooye cpeDe;

• NOCTOЯльцamn B OTeЯx, MOTeЯnx n B dpyuNX POno6hblx Mectax PpOxNBAHn;
  -В ГOTeBbIXДOMAX CпpeIoCTaBJIeHnEmHouJIeRaИЗaВТpaKa.

• 3TOT np60p moxet нспльь3OBaTBСЯ DeTbMn (He mlaДшe 8-JeTHeRo BO3paCTa)и ЛцamN C ORpaHnueHHbIMN ФИЗЧЕСКИМN, CEHCOPHBIMN ИП ymCTBBeHHbIMN СпОСБНОCTЯМN ИП He OБладаIOUIMN ДОCTaTOUHbIM ONbITOM И yMeHnEM TOЛьКO ПрИ yCNoBn,ЧТО

OHN HAXODTcI NOI
PnncMOTpOM nI
NoIyUHNI INCTpyKtJx NIO
NOJIb3OBaHnIO DaHHbIM
Pnp6OpOM, POJIHOCTbIO
OC03HaOT BCE ONaCHOCTN,
KOTOpBle MOrYT pN
3TOM BO3HKnHyTb,
N O3HaKOMJIeHbIC
COOTBETCTByIOUIMN
IIpaBnJaMn TEXHKN
6e3ONaCHOCTN.
HnkOrda He donyckaIte K np60py N K shHpy nItaHnA deteMpaDwe 8 Iet.
He pa3peaIte deTm nIgpaTb c np6opom.
-ДeТЯМ можно pa3peшаТь Oчистку и обслuyхиВане ппбора только поппсмOTpOM И ecли Им He MeHee 8 Лет.
- П dedурждени. Деркinte yanaKOBOчьи MaTePnAJIbI B HeIOCTyHOM IЯ DeTei MeCTe, TaK KaK OHI ppeIcTabJIaHT ONaCHOCTb ydyWBJ.
-Перед кады IM BKIOUeHHeM 3NEKtpoPn6bopa cIeJyET y6eINtbcB BOTCYTCTBn IOBpeXdEHN KAK Ha OCHOBHOM yCTPOINCTBe, BKIOUaY I SHUP NITAHN, TAK I Na JIObOM DOONHHTeINbHOM, ECIN OHO yCTaHOBNeHO. EcIn Bbl POHJI IN pIbOp Ha TBepdyu NOBepxHOCt b IIN pIpIaRaII Npe3MePHoe ycIIne IIN BBITRINBaHn YHypa NITAHN, 3TOI pIbOp He cIeJyET BoJIbWe NCNoIb3OBaTb: Daxe HeBVNDIMOE NOBpeXdEHne MOXet OTPNuATeINbHO Cka3aTBcHa 3KcNpyataUOHHO 6e3OnacHOCTn pIbOpa.
Bo Bpempa60bI KoPeBapka DoJxHa CToTb Ha POBHO, HeCKOJIb3KoI, He 6oAueiCBAoBi N He3aIrp3HraHoueien C NOBepxHOCTN.
He donyckaTe cOpnkocHOBeHn npnbopa nnI shHypa nHTaHn C ropaymnpedMeTamn nn NCTOCHKAMN Tepna.
- UTo6bI He obXeYbcra ropayen BDOi nn napom, BbIXOJaUIM n3 npn6opa, 68aTeJIbHO BbIKJIOuHTe KopeBapky I daIte eI NOHOCbIO OCTbITb, nepeTc TEM KAK ee OTKpbITb IIN CHrTb C Hee KaKne-Jn6o npHaADJeXHOCTN.
He octabJnTe DeTei 6e3 npncMOtpa, TTO6bI OHI He HauaII INrpaTb C np6Opom.
Bcerda BbHMaTe wTeNceIbHyU BnIKy n3 po3eTK: -pni IIO6oH enOJaKe; -nocJe HcNoJIb3OBaHNja; -pepeD OChCTKO np6opa.
- Пи ИЗВLEЧЕН NИДКИ ИЗ CTECHOH pO3ETKИ HNKORDA He TЯнITE 3a ShHyp,

6epntecb TOnbko 3a Bnky.

CneiTe 3a Tem, TTo6bI uHyp NITaHnHe npOBuCaJ n HaxoDnLCa Ha DoCTaTOUHOM ydaJIeHnO THaRpeBaHOxxCra YacteN 3JeKtpoPnp6opa.
- I3ROTOBNTeIb He Hecet HnKaKoI OTBeTCTBeHHOCTN 3a NOBpeJdeHHe, Bbl3BaHHoe He npabInlbHOJ 3KcPnyatauNeiHn HapUweHnem HaCTOJx yka3aHn.

ABTOMATNUeCKoe OTKJIoucheHne

Дясбержени зелктонгп npибор OTКючNTСАВТOMATUЧЕСКИnpIMePHO uepe3 5 MInHyT NOcIe OKOHuaHЯ ZIKJa Bapkn.

Ipeed nepBbIM npImeHneM

IpeepnpiroTOBHeHem KoPe B nepBbipa3 BbINOHNTE DBA-TPN UIKNa 0nIbTpaun, 3aINBaMAKcIMMaIbHbI peKOMeHDoBHaHHbI Osbem BOdbI, HO He 3acblna KaPe. 3Ty onepauuO cJeDyET TaKKe BblONHTb, ecNI KoPeBapka 3cnpecco He nCNOJb3OBaJIacb B TeueHne dINTeJIbHOrO NepNoDa BpeMeHn IocNe ydaJIeHn HaKnPi.

067aHΦopmaun

-ИзмерпельнаяшкалаHa emKoCTnДЯ BOыОБлergаeТ haNoJIHHeHne emKoCTn HuxHBIM KOJIInyeCTBOM YIcToN BOыI. Пи habичд ДВоHошkaЛы, Леваяшкала ИспOLь3уETСДЯ STaHdApTHbIX YAшek BmecTImOCTbIO npIMepHO 125 mI, a npabay shkaJaИспOLь3уETСДЯ YAшек MehSheB MecTImOCTN. CJIeINTe 3a Tem, YTO6bl He npeBbIwaTb

yCTaHOBJIeHHbIM MaKcImMaJIbHbIyPOBEH BODbl.

• Праздурждени. Вынчс ripячь BODbl BCTpoEH B KpbIshky emKoCTN ДЯ BODbl. He nbITaItec b OTkpblb KpbIshky BO BpeMЯ BapKN KoPe: MoXHO 6BapNTbcra.
• EcIи Huxho BbINOHNITb HeCKOJIbKO UIKIOB BapKn, BbIKIOUaIte KoΦeBapKy NocIe KaJDO rKJa I daBaIte eI OCTbITb B TeueHne npIMepHo 5 MNHyT.
  Baxhoe npmeaHne! EcIn 3aJIiBaTb B npI6Op CBexkyo BODy cpa3y Je NocIe OKOHuaHn IuKJa BapKn, MoXHO oBapITbcra Tropyei BOIOJ INI napOM, KOTOpbie MOryT BbIPbIBaTbcr N3 3aJIiBOUHOr TOpIOBHNbl.

PnroToBJIeHne KoPe

• HanonHeHue emKocmu bodo:

OTKpoITe KpbIuKy eMKoCTn IJRA BOIbI, 3aJIeIte B eMKoCTb HxHHOe KOJIuYeCTBO BOIbI IN CHOBA 3aKpOITe KpbIuKy.
- YcmaHO6ka 6yMaXHo2o 6uNbmpa: OTKpoIte BbIDBnKHO 6nIbTp n yCTaHOBNTe 6nIbTpYIOUyIO BCTaBky. BCTaBbTe 6yMaXHbI 6nIbTp 4-ro pa3Mepa, OTOrHyB IepOpnpOBaHHbIe CTOpOHbI 6nIbTpA.

HanoHeHue MoIombIM KoPe:

Дя пи��овлени ODHандар THО чшк (125 m) кофе тpeбуетс примерно 6 Г мелковOTOTO кофe (=1½ - 2 чьны IX loжк). 3acbINab MOIOTBI Кофe, зakpoite DepxaTeJIb ФИЛБТра.
- Podzomovka kyewuHa:

YCTaHOBInTe npOINBHyIO KpbIShKy TaK, YTO6bI DBe TpeyrolHbIe MeTKN OKa3aJIncb Dpyr npOTnB dpyra.

3aKpoTe KpbIuKy, NOBepHyB ee B HAnpaBJIeHm MeTKn UcTaHOBInTe TepMOkyBUnH B npN6Op.

Hauano uukna bapku Bknounte koepbapky npn nomoun nepeknoyateJnBKn./BbIKn. Hauhnaetc uKn qnlbtpaun, n Boda hauhnaet npoxoNTb uepe3 qnlbTp.

• Chamue KywuHa: He chImaTe KByuHn, noka uepe3 qnilbTp He npoIeT Bcra Boda. YTo6bl HaNTb KoPe, npocTo HaxMITE Ha pbUaXOK OTKpbIBaHnHa npOJIINBHO KnpIiKe.

• PpepbHaHue uKna bapku: UTo6bl npepBaTb uKn BapKn KoPe nIe cIIN cyHKuN IOdepXaHn KoPe rOpYHM He Tpe6yETc, BblKlHcyTe np6op, Haxab KhoNky

OmkIoueHue KopeBaPku: BbInbTe 7TeNceJIbHyIO BNkU n3 CTeHHo1 po3ETKn IocJIe OKOHuaHnA ZIKJa BaPkn.

TepMOkyBunH

• По ТхнчecKM npuHnAm KpbIshKa rePMeTNUHO He 3aKpbIbAeTcR, NO3Tomy Bcerda DepxNte HanoJIHeHHbI KOΦe KyBUnH B BePTNKaJIbHOM NOLOXeHN.
  CoхpaHeHne KoFe ropaHm. TepMOkYBshn AkKymIpyeTeNIObYIO 3HEprHIO, NO3TOMy XeJIaTeJbHO HAnOJHrTb eRo IONHOCTbIO. Ecnn HAnOJHrTb eRo TOJbKO YacTHuHO, TempePaTypa B HEM He 6ydet COxpaHrTbcr DOCTaTOUHO 3ΦΦeKTNBHO. Ecnn npOnoLIOckatb KByBshn ropaye BODoI nepei NcNoJIb3OBaHNem, KoPe 6ydet COxpaHrTbc rOpaym DoJIbWe.
• TTo6bI npEynpeiNb pNcK oXora,

He octabJrTe TepMOkyBunH 6e3 npncMOTpa Tam, rKe K Hemy MoryT nMeTb DOCTyn DeTI.

• ПО заиме пишино He neite n3 KyBшнHa n He norgykaite B Hero pyky.
  Bcerda 3akpbIbAaTe KyBUnH KpbIuKoJ. KoPe HaJIbBaetcJeRko, NocpeDCTBOM HaxaTna Ha pbIaXoK OTKpbIBaHnja KpbIuKN.
  He MoTe TepMOKyBUnH B nocydOMoeyHO MaUNHe H He NOMEaTe erO B MKNPOBOJHOByIO neyb.

ydaJIeHneHaKnnn

B 3aBnCIMOCTN OT KaueCTBa BObl (OT COePkaHn B Hei N3BeCTn) B BaWeM peNoHe, a TaKKe OT YaCTOTbI INx PnIMeHnRA, BCE 6bITOBbIE 3NeKTPoPnp6Opbl (rDe nCNOJb3yETcR TOpraa BODa) HxKHO peryJpHO OUnsAtb OT HaKnPi (TO eCTb, OT N3BeCTKObIX OTIOXeHn) dIg ObecneueHn INx HopMaJIbHo pa60TbI.
JIIO6aI npTeH3nI NO rapaHTnN 6yDeT npu3HaHa HeJeCTBNTeJbHO,ecn HEnoJaKn B pa6Ote KoΦeBapKn 6yDuT Bbl3BaHbI HEnoJHbIM ydaJIeHHeM HaKInn.
- YBéJIuHHe IJITeJIbHOCTN BApKn KoΦe, a TaKKe HaNuHne B EMKoCTn OCTaBWeIcR BODbl NII NOBblSeHne yPoBnIyUma npi BapKe CBnIDEteJIbCTByIOT O Heo6XoDmOCTn ydaJIeHnHaKnI.
- Upe3MepHbIe n3BeCTKOBbIe OTIOKeHnRA TAgKeIIOndaIOTcYdAJIeHNIO, DaJKe IprN INCNoB3OBAHN OUeHb CNJIbHOJeICTByIOxNX CpeICTB DJIa

ydaJIeHnHaKInn.3Tn OTIOJKeHnTaKKe MOryT Bbl3BaTb IpOTeUKyCnCTemblBapKn.B CBraN C 3TmMbI HAcToTaeJIbHO peKOMeHnyEm ydaJIaTb C npIbopa HaKINbYepe3KaXdIe 30-40ZIKNoB BapKn.DJaJeHnHaKInMOxHNO IcNoJIb3OBaTb pAcTBOp YKcYCa,DeIcTBBya CJIeDyUoUIM O6pa3OM:

CmeaTe 80 mI yKcYCHoN 3CCeHcN C yKa3aHHbIM MaKcMJaHbIM KOJIueCTBOM XOJODHO BObI.
3aJeTe pactBOp dIydaJIeHnHaKINB EMKoCTb IJRA BOdbI, BCTaBBTe6ymaxhblIΦnIbTpBΦnIbTPyUOuYOBCTaBky,KaK yKa3aHO Bpa3DeJIePruzomobHeue KoFe,Ho He 3acbInaMOJToBn KoFe,N BBINOJIHnTE OdINHcIKlΦnIbTpaun. Ecnn Notpe6Byetc,NOBTOPnTe npOceDpy eSe pa3.Pn ydaJIeHN HaKINn ObecneYbTeDOCTaTOHyO BeHTnJIaCmIO N HeBDbIXaIte napbl yKcyca.
- UTO6bI OUHCTNTb 3JIeKTPoPnBOp nocJe ydaJIeHnRA HAKIN, BbINOJHnTe 2 -3 ZIKJa QInbTpaCn C YNCTO BODo (6e3 KoPe NJI IN NOCTOHHORO QInbTpa).
He cneyuET BblnBaTb pactBop dnyuJaIeHnHaKnPiB 3MaInpOBaHHyO MoKy.

Ynctka n oombyxod

-перд tem кak npicTyNTb K uNCTke np6opa,OTKIOHHTe erO OT cETn I daIte emy noJIHOCTbIO OCTbITb.
Bo n36eXaHne npaxeHnna 3JIeKTPnuecknTOKOM He MoITe 3JIeKTPoPnp6Op XnIDKOCTaMn I He nOpyxakTe eRo B XnIDKOCTN. 3JIeKTPoPnp6Op MOxHo YnCTNTb

Clerka yBnaJxHeHNo TKaHbIO C
NCIOJIb3OBAHnEM MraKOro MOUeRo
cpeICTBa. IocNe YnCTKn BbITpIte
3JIekTpOpnp Hacyxo.

He nCnoJb3yIte a6pa3nBhIe nn CnJIbHOJeCTByIOUne MOIOUne cpeIcTba.
- UTObI ydaJIITb IcNoJIb3OBaHHbIM MOJOTbIK KOFe, OTKPOITE BbIDBnXHOI ΦINbTp IN3BJIeKInTe ΦINbTPyIOUOYBOCTaBky 3a pyuKy. YTININ3NpyIte KOFeHnyO rUsy (TaK KaK KoFeHnaI rUzA RAJIaETCg IprpOdHbIM BeIeCTBOM, ee MoXHO NcNOJIb3OBaTb DnI pRTOTOBJIeHnRA KOMNocTa). IpomOnTE φINbTPyIOU O BCTaBky IN yCTaHOBInTe ee Ha MeCTO, CLOXINBE ee pyuKy TaK, UTO6blΦINbTPyIOUaB A BCTaBKa HAnExH0 3aΦNKcIpOBAJaAcb.
He pa3bnpaIte TepMOkyBUnH, He MoIe erO B nocydomoeyHOJ MaunHe H He norgykaIte erO BV Ody.
- PpOMOte BHyTpEHHIO NOBepXHOCTb TepMOKyBUNHa BOoN I IpOTPnTe erO ChapxN YnCToB BlaXHO TKAHbIO.
- UTObI ydaJIntb OCTaTKn KoFe n3 TepMOKYBUnHa, HanoJIHnte erO rOpYe BDOi N Do6aBbTe YaHHyIOXKMy MOUSeRo CpeDCTBa DJIa NocSyDOMOEuHO MaunHbI. 3aKpOIte KpbIShKy I OCTaBbTe TepMOKYBUnHa HeCKoJIbKO YacOB. Nocne 3TOro TuaTeJbHo erO npOMOnTe.
- UTO6bl OUHCTNTb IPOJINBHyIO KpbIShKU, OCBO6OJNTe KpbIShKU, NOBEPHyB ee npOTNB YACOBON CTpeJIKN, CHIMITE ee IN BBIMOnTe B TOpRyEe MblbHOB BODe; NocJe 3TOrO TtAteJIbHO IpOMoITe BVNCToB OBe.

YTNn3aun

YCTPOIcTBa, NOMEeHHbIe 3TUM CnMBOJOM, DOJIxHbI YTNIN3NPOBaTbCra OTdEJIbHOOT DOMaShero Mycopa, TaK KaK OHN

Copejat nole3HbI MaTePnAJIbI, KOToPbIE MOryt 6bITb HnPaBHeNbI Ha nepepa60TkY. IpaBnIbHa yTnIn3aunr oBeCneuNbAeT 3aHTy OkpykaUoSei CpeBIs n 3DopOBBy ueNoBeka. INΦOpMaunIO nO tOMy BONPOcy Bbl MoKeTe NOJyUHTb y MeCThBIX BnacteINy npOdaBca yCTpOcTBa.

TapaHTnA

「rapaHTnHbI cPok Ha npnbOpbl fnpMbI ,Severin" - 2 roDa co dHry nIX npodaxn. B TeueHne 3TOrO BpemEn Mbl 6ecnPaTHo yCTpaHIM BCE deΦeKtbl, BO3NkUne B pe3yIbTaTe npOn3BOdCTBeHHoro 6paka IIN npImeHEnra HeKaueCTBeHHbIX MaTePnaIob.「rapaHTnHe pacnPoCTpaHareTcH a DeΦeKtbl, BO3NkUne H3-3a HecO6JIouDeHnpyKOBoDcTBa N O 3KcNpyaTaUIn, rpyBoro o6paUeHnra C npNbopom, a TAKKe Ha 6bUoUmeCra (CTekJrHHbIe IN KepamUeCKne) qactn. DaHHa rapaHTn He HapuShaET BaXix 3aKoHHbIX npab, a TAKKe JIO6bIX dpuynx npab Notpe6nteJIy, yCTaHOBJeHHbIX HaunOHaJIbHbIM 3aKoHOdaTeJIbCTBOM, peryIpuyUOUM OTHOseHnry, BO3NkaUOUsme MeJdy Notpe6nteJIyMaMn IN npOdaBcAmn pRn npOdaXe TOBaOB.「rapaHTnAnHyIpyeTcR, eCnn npNbop pEmOnTupOBaIcR He B yka3aHHbIX Hamn PYNKTax cepBnCHORO 06ClyxNBAHn. Bbl MoXeTe No NocTe OTnpaBtB np6bp c nepeHem HeNCnPabHOCTei N npINOxehHbIM KaccOBbIM YekOM Haah 6JIHXaIIyNpHKT cepBnCHORO 06ClyxNBAHn. KaKne-Jnbo DOONHNTeJIbHbIe rapaHTn nPpOdaVca 3ABODOM-N3rOTOBtJeMe He npNHmAHOTcR.