BTX 1000 - Bluetooth приемник Oehlbach - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BTX 1000 Oehlbach

Благорам 3а пиобпетене КачестBEHNOТ пpoукта Фирмы Oehlbach®. Вииматьно почиайт eТО руков ВODCTBO NO 3КСПЛУАТAZИ, YTOбы обеспунь HeORpaHnueHHe n 6ecпepeбойhoe Функцюнрованe устpoиctBa.

C nOMOuI O 3TOrO KOMnakTHoro Bluetooth®-npneMHnka MoXHO BOCnpoN3BOIDITb My3bIKy N aydnoCnIHaJIbI C IIO6oR o yCTPOiC TBA c Bluetooth (iPhone, iPad, cMaprTOpon Ha Android n T.I.) Ha domaunem My3bikalbHOM ueHTpe, CTepeOyCTaHOBKe B aBTOMO6NJe N daJxe YceE3 HayShnKn (c pa3bEmOM 3,5 MM).

IcnoIb3OBaHne HOBeIeTexHoIognApX@
ObeCneuBaET HepeB30JeHHyU YoTKoCTb I MoCb Ha
IpaKTHHom paCtOAHN Do 10 M. PpHeMnK MoKet
IOkJIouaTbcra K JIO6oJ CTepeOyCTaHOBKe NIn CNCTeMe
dINHAMKOB c pa3bemom 3,5 MM Line-In, Ctepeo-RCA nIn
AUX aBTOMo6nJa.

Функцин

·3BykoBoI NOtOK C JIO6OуCTpoiC TBA c Bluetooth®
- BbICOKOKaueCTBeHHbI 3ByK no Bluetooth c noДepeXko aptX®
·Bo3MOxKeH ayDIOΦOpMaT Do 44,1 KΓι n 16 6nT (KaueCTBO CD)
CoBmecTnMoocb Bluetooth 4.0
·HacnaXdHeNe My3bIKoHa npOraKeHNn do 10 yacOB

CpeunФнкаця

Дальноctы DeiCTBnry:do10M

Ckopooctb nepepaHdaHHbIX:do 352K6nt/c

3apd aKKymyIaTopa:do 10 yacOB

Ponocacactot: ot 10Tdo 22K

TemnepatypbIi dna30H: 0T-15do+50°C

Довустимая OTH. Влжноctь B03дуxa: OT 5 до 90 %

T6apntbIe pa3Mepbl (x B x I): 28 x 16 x 78 MM

CodelpXnMoE ynaKOBKn:

• Bluetooth-aydnopnemHK BTX 1000 ot Oehlbach
  Ka6eJb USB-A Ha USB-Micro
  3,5 MM Ha nepexoHnK cTepeo-RCA
  pYKOBOCTBO NO 3KcNlyatauIN

YnpabJIeHne

CoeHHeHne c Bluetooth-ycTroPocTBaMn:

1. Перацпервим-coeINHeHnEM C yCTpoIcTBOM pInemHnK BTX 1000doJxeh6bITb BbIKJIIOueH.
2. Haxmte Ha BTX 1000 yHkuoHaJbHyIO KHOkky uyepeKuBaTe ee hkaTo6 ckyH, noka CBeToIOnHe NaHET nonepemEnHO MraTb KpaChbIM n CInHM. Teepb peXM CoedHHaA.KTUBEH.
3. Влоче Функцию Bluetooth на устroduCTBE ВьЮда и надпгte BTX 1000. Перхоннк назыаetс „ОEHLBACH BT". Вьбрпгte „ОEHLBACH BT".
4. После успшон установки сединеня BTX 1000 6удET MИгТь CINHM B peЖиme Кждьe 3 ceKHyДы ITO trn pa3a. Te=npь черз BTX 1000 можно BOCПОИЗВОДИТь ЛЮбьe aydnoфайы.
5. Дялэтою сешипгу BTX 1000 CBxOdom 3,5 MM nIIn ctepeo-RCA yctpoicTba (Hanp., ycnJInteЯ, pecnBepa AV, aKTHBHO rO dINHaMnka, MaHHTOJbI N T.I.).
   6.Чтобы Выклочь BTX 1000, седует нахаъ Функционьню Кногку и уdeckжвать eeВ нахотм поожени 4 cekyнды. Урета 5 минут HeakTNBHOCTN (В ржиме ожindаня) BTX 1000 Выклочаetca abTomatчeckn.

Друге указань по управленью:

• EcIn yIePxNtBaTb cyHKcNoHaJIbHyIO KHOKNy HaxaToi KOPOTKO n CBeTOIIOd MmraEt KaXDbIe 3 CeKyHdbI Dba pa3a KpaChbIM, BTX 1000 BkJIIOUeH, Ho eIe He B pexnme CoednHeHry. IJRA BkJIIOUeHnry 3TOrO peKIma cyHKcNoHaJIbHyIO KHOKNy HxKHO HaxaTb Ha

BbIKIIOUeHHOM BTX 1000 n yIepKINBaTb ee 6 cekyHd Haxkatoi.

• EcIn HuxHo NODcoeINHHTb DpyroE/HOBoe yCTPOIcTBO, CJeNyET BvIKJIOuHTb BTX 1000 n OTcoeINHtB NODcoeINHeHHoe yCTpOiC TBO ot Bluetooth- nepexoHNka.
• EcIn BOCnpon3BODJaUe yCTpoNCTBO OTKJIIOuAeTcR nIIN npepbBaetc Bluetooth-coeHHeHne, BTX 1000 ocTaetcB peXnme OxndaHna.
• EcIn BTX 1000 BbIKIouaETcN 3aTeM cHOBa BKIOUaETcN, OH aBTOMaTnueCKN COeINHReTcN C yCTPOIcTBOM, C KOTOpbIM 6bl COeINHeN IpeEd BBIKIIOUeHNEM, ECIn 3TO yCTPOIcTBO HaxODITcN B aKTHBHom Bluetooth-pexime. B o6uem napaMeTpbl CoeINHeHnC BTX 1000 coxpaHnOTcN B CMaprfoHe, TAK YTO 3aHOBO INBDOITb He HxKHO, CJIeDyET TOJbKO BbIbPaTb IepexOdHnK.
• EcIN HUJXHO NOIDCOEINHHTb HOBOE yCTPOINCTBO, INPOUeCC COEINHEHNA CJIeDyET BbIIOJHNITb 3aHOBO (CM. "CoEINHeHne c Bluetooth-yCTPOINCTBaMn").
• Перекдноком BTX 1000 можно плььбатбя BO Врема зapадки.
• Ecnn BTX 1000 haxoNTcB peKnme OxuHaHn, OH aBTOMaTnueckn BbIKIouaETcYepe3 5 MInHyT.
  ДлгзардкNTBX1000coeHnTeeroCnomoьu USB-ka6eIaN3KOMPJIeKTAcnoXODaUM3apdHbIM yCTpoIcTBOM/USB-nOpTOM.DIЯЗTOrO moxHo NCNoIb3OBaTb cTaHdApTHbIE 3apdHbIe yCTpoIcTBa C USB nIN COOTBETCTByOUsne,poIdePxNbAoUSeФyHKuH O 3apdKn,USB-nOpTbI Domaunx KInHOteaTpOB/CnCTem Hifi

Сbvетононьий Индikatop	Состая Светонь BTX 1000
Сbvетонон Нениcopeя Mогает посеменho Красьим И синим	Реким-coединец Реким ожUIDань Реким ожUIDань Pekim coedinienes
Сbvетоно Два раза ми- гает красьим (кождыe 3 секунды)
Сbvетоно Три раза КорOTКО могает синим (кождыe 3 секунды)	Bluetooth-coединец усаню установлес усточью посeoindиец YCTPOICTBO посeoindиец YCTPOICTBO посeoindиец при humает уадиocигнал YCTPOICTBO посeoindиец YCTPOICTBO посeoindиец YCTPOICTBO посeoindиец YCTPOICTBO посeoindиец YCTPOICTBO посeoindиец YCTPOICTBO посeoindиец YCTPOICTBO посeoindиец YCTPOICTBO посeoindиец YCTPOICTBO поscoindи YCTPOICTBO noJIOUaETCЯ YCTPOICTBO noJIOUaETCЯ YCTPOICTBO noJIOUaETCя YCTPOICTBO noJIOUaETCя YCTPOICTBO noJIOUaETCя YCTPOICTBO noJIOUaETCя YCTPOICTBO noJIOUaETCя YCTPOICTBO noJIOUaETCя YCTPOICTBO noJIOUaETCя YCTPOICTBO noJio- ЛетовьIM	Pekim ожUIDань Pekim oжUIDань Pekim oжUIDань Pekim oжUIDань Pekim oжUIDань Pekim oжUIDань Pekim oжUIDань Pekim oжUIDань Pekim oжUIDань Pekim oжUIDань Pekim oжUIDань Pekim oжUIDань Pekim o婧 Pekim o婧 Pekim o婧 Pekim o婧 Pekim o婧 Pekim o婧 Pekim o婧 Pekim o婧 Pekim o婧 Pekim o婧 Pekim o婧 Pekim o婧 Pekim o婧 Pekim o婧 Pekim o婧 Pekim o婧 Pekim o婧 PekIM OJIOUaETCЯ PekIM OJIOUaETCя PekIM OJIOUaETCя PekIM OJIOUaETCя PekIM OJIOUaETCя PekIM OJIOUaETCя PekIM OJIOUaETCя PekIM OJIOUaETCя PekIM OJIOUaETCя PekIM OJIOUaETCя PekIN OJIOUaETCя PekIN OJIOUaETCя PekIN OJIOUaETCя PekIN OJIOUaETCя PekIN OJIOUaETCя PekIN OJIOUaETCя PekIN OJIOUaETCя PekIN OJIOUaETCя PekIN OJIOVUaETCя PekIN OJIOVUaETCя PekIN OJIOVUaETCя PekIN OJIOVUaETCя PekIN OJIOVUaETCя PekIN OJIOVUaETCя PekIN OJIOVUaETCя PekIN OJIOVUaETCя PekIM OJIOUaETCя PekIM OJIOUaETCя PekIM OJIOUaETCя PekIM OJIOUaETCя PekIM OJIOUaETCя PekIM OJIOUaETCя PekIM OJIOUaETCя PekIM OJIOUaETD PekIM OJIOUaETD PekIM OJIOUaETD PekIM OJIOUaETD PekIM OJIOUaETD PekIM OJIOUaETD PekIM OJIOUaETD PekIM OJIOUaETD PekIM OJIOUaETD PekIM OJIOUaETD

YcTpaHHe npo6JeM

Helenjadka Peşene
BTX 1000 He Bkjiu-zaetcra	Пюверытse заряд akкулаятора BTX 1000. Пожрбуйтse зарядпь BTX 1000.
BTX 1000 He coe-DinnaeTcra C dpyrumsyctpoiCTBOM	a.В поцессе coeДиненя Bluteoth-устpoiCTBO дожногнанхODITbCSЯ на расстони He 6obIbSe 1 MeTpab. Пюверытse, Вклочени ли на coeДиняЕмOM ystpoiCTBe Функ-цяЯ Bluetooth и нахODITСЯ ли устpoiCTBO в ржиме пONSka/ coeДиненя.
BTX 1000 coeДиненС ySTPOICTBOM, Ho My3bIka HeПроINrрbl-BaETcra	a. Пюверытse, coeДинены ли оба устpoiCTBa дpyrс c дуrom. Pac-STOЯне мexду НIMN He дожногпrelевышать 10 M.Если мexду устpoiCTBamn ИмeHTCЯ STeHbl Ил пазличные п徴metы, ЭTO pascSTOЯнe уmenbшaetcra. b. ГомКоCTь BOCрОиЗВODЯ-шero устpoiCTBa дожногha 6bITb uCTaHOBJIeHa в диапазоное ot 50 до 100%.

yka3aHn

Bo n36eXaHne onaCHOCTn BO3rOpAHn, KOPOTKOrO 3aMbIkaHNy IIN NOBpeXdEHNy N3DeJIIny BbINOJIHnTe CJeDyIOUne yKa3aHnY:

1. He noDBeprAte n3dJIne BO3dIeCTBnIO DoXJa IIN BlaRn. He cTaBbTe Ha ycTpoIcTBO COcyDbl C BoDoI.
2. He CTaBbTe yCTpoIcTBO Ha KHNKhbIX NOJIkax, BO BCTpoEHbIX WkaΦax IIN Ha DpyrIx MecTax C HeIOCTaTKOM CBO6OJHO rpoCTpaHcTBA. Y6eIITecb B TOM, YTO yCTpoIcTBO XoPoIIO BEHTnIInpyETcra.
3. YTo6bI npEduynpeDnTb KOpOTKoe 3aMbIkaHne IIN BO3rOpaHHe BCJeIcTBnE nepeIpeBa, yCTpO'CTBO HeJIb3a HaKpbIBaTb IIN CTaBnTb Ha Hero pa3HbIe npEdmetbl.
4. HepacnojaraTe yCTpoiCTBO B6IIN3N OT NCTOCHIKOB TePJIa, TaKnx KaK CnCTeMbI OTOJIeHn, Neu n T.I..
5. He nCnoJb30BaTb B6Jn3N OT OTKpbIToTO ORHЯ nJI N CBeueH.
6. Потиралустюв только сухон салфетков.
7. B 3aBnCmOCTn OT KOHΦnIgpaun yCTpoNCTBa ΦyHKnOHaJIbHOCTb MOXET OrpaHnUBA TbCBa.
8. EcIи Heo6xOДIMO TexHnueCKoe 06CJyXnBaHne yCTpoiCTBa, O6paaIteCb TOnbKO K KBaIINΦnIupOBaHHbIM CNeuJaNtAm.
   9.

CobioJeHne dupeKtNB EC

3TO n3dJIne MOKeT MapKInpOBAbCS CnMbOJOM CE. OHO OTBeaET DInpeKTnBE EC nO Hn3KOBoJbTHOMy 6OpUdoBAnHIO 2006/95/EG; DInpeKTnBE EC o6 nHTerPnpOBaHNOM npeDoTbPaUeHn N yMeHbUeHn 3aFpy3HeHn OkpyKaUoSei CpeIbI 2004/108/EG; DInpeKTnBE o6 OrpaHnueHn nCnoJb-3OBaHn HeKOTOpbIX BpeHbIX BeUeCTB B 3JeKTPnueCKOM n 3JeKTPoHHom 6OpUdoBAHn 2011/65/EU; DInpeKTnBE EC o6

yTnIIN3aUIN 3JIeKTpUneCKOro N 3JIeKTpOHHOrO 06OpyIDOBaHnA (WEEE) 2012/19/EG; DInpeKtNbE EC 1999/5/EG (no paAno- n TeJIeKOMMMyHnKaUauOHHomy 06OpyIDOBaHnIO).

Бесплathую кОПИО DeКЛарази O COOTBETCTBIM MOЖHO NOЛУЧТь B MaRa3INHe, ПпсдСТаВNTeЛьСТBE ИЛ NToJOBHOM OФиce Oehlbach Kabel GmbH. КоТаKTная ИнфорmaцяnpиВeDEHa 3Дecb: http://www.oehlbach.com.

B 3TOM n3dJIHn nMeIOTcAKKyMylrTOpbI, KOToPbIe nOJa- daIOT nOd DeIcTBVe DInpeKtNBbl EC 2006/66/EG, corlaacHO KOTOpoI INx HeIb3r yTNIIN3nPoBAbT b C 6bITOBbIM MyCopOM. Co6JIIOaIte MeCTHbIe IpreDnscAHn r O 3TOMy NOBOy.

TapaHTnA

ПоздраВлям! Благорapя pa3уMHOMy Bbl60py Bbl CTaJIb Вlaадьцem пpoуКТа komпани OEHLBACH®. ПpoуКТыkom- пани OEHLBACH® OTлчauOTся BblICOKIM kaueCTBOM OTлчHOrO брЕнда BO BCEM MIne. 3ТOT CTaHДAPТ BblICOKО KAueCTBa NO- ЗвOLЯET пeoocTавИть пpoуКТу OEHLBACH® 2 рOna rapaHTи. ОEHLBACH®-ПpoуКТы пoДвергauOTся NOCTOЯнHomy KOHTpOЛю и пpoВеркe в TeueHne BCero пpoUCEca n3rToTobJeHnry. B cIvyae серВиСHorOобслжИВанЯ образITE ВнIMанe Ha сLEdУЮшee:

1. Cpok rapaHTn NaunhaeTcC MOMeHTa NOKyPkN 3dJIyN I DeICTByET TOnbKO DnI NepBOrO BlaJeBbca.

2. B TeueHne rapaHTnHOrO cPOKa Mbl yCTpaHReM BO3MOxHbIe HeIOCTaTK, KOToPbIe 6eCCNOpHO OCHOBaHbI Ha DepeKTx MaTePnAJa NN IPOUN3BOJCTBa, Ha HauWe YCMOTpeHne NOCpeIDCTBOM 3aMeHbI NN peMOHTa DepeKTHbIX DeTaNen. DOnoJIHNTeJIbHbIe Tpe6OBaHnI, OcOBeHNO K CHNXeHNIO UeHbI, aHHyJInpOBaHnIO NOKyPkN, KOMPeHCAuIN yUepe6a

1. Ha npodykTe He doJxHo 6bITb CJeIOB He npabomepHoro BMeuaTeJIbCTBa.
2. Пи И спользовани rapаHTи Oбрашайтесь Вначале K Baшему диеру.Еси Heo6xOДМо 6удET OTправИТь n3делп eHa Naш aDPEC,TO Bam cIeДуET OБecпeчИТь TO,ЧТОБы
3. Издениьлно OTправлесь 6e3урочио оригинальноуразковke,
4. 6bila npinloxkeHa KBNTaHcna O NOKyPKe.

5.ИЗ rapaHTm INCKJIIOUeHbI:

OCBETNTeHbI np60p
- 6bICTpon3HaUNBaEMbie DeTJIH
- TpaHCnOpTHbIe NOBpeXdEHNIA, BNDIMbIe NJIH HeBNDIMbIe (peKJIaMauIN 3a TaKHe NOBpeXdEHNIA DOJXHbI HEmeDJIeHNO IODaBaTbcr Ha TpaHCnOpTHyIO Qnpy, JKeJe3HyIO DOpOry NII IN NoTu).
- ČapānHbI Ha MeTaJIInueCKNX DeTajnx, NpeEdHx KpbIiKkax I T.I. (peKlamauHa 3TN DeΦeKTbI DOLJXbI POnaBaTbcr B TeUeHne 5 dHei nOcIe NOKyPkN HeNOCpeICTBeHHO BaUeMy npOdaBcy).
- DepeKtbl, KOToPbIE N08BnIINcB B pe3yJIbTaTe HeNpaBnIbHOro MOHTaXa, OUn6OuHOrO NOIDCOeDINHeHnA, HeNpaBnIbHOrO 06CnyXnBaHnA (CMOTpn pyKOBOdCTBO nO 3KcNlyaTAtuHn), HArpy3Kn IIn BHeUHero HaCNJIbCTBeHHOrO BO3DeiCTBnA.
HEnpaBnIbHO OTpeMOHTnPOBaHHbIe IIN N3MeHeHHbIe YCTpOcTBA, KOTOpbIe 6blN OTKpbITbI He HaUNM CNeuJIncTaMn, a NOCTOpOHHmN JInaMn.
KOCBEHHbIe NOBpeXdEHNr OYCTPOINCTB DpynX nnpM
B03MeUeHne paCXoIOB npu yCTpaHeHn IOBpeKJeHn TpeTbIMN Iuamn 6e3 HaWeRo ppeBapntbHOrO cOrIacn.

manual_6062_08-14_v1.1

OehLBACH

Oehlbach Kabel GmbH

Lise-Meitner-Str. 91 50259 Pulheim·Germany

Phone: [phone]

www.oehlbach.com I [e-mail]