HDCC71510 - Камера наблюдения ABUS - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно HDCC71510 ABUS в формате PDF.
Вопросы пользователей о HDCC71510 ABUS
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего Камера наблюдения в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство HDCC71510 - ABUS и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. HDCC71510 бренда ABUS.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HDCC71510 ABUS
БлагорадамВасьгий Дадноги Идени.
JaHHeu 3dEJIe COOTBeTCTBye Tpe6OBaHnM DeIcTByUxN DupeKTHB EC. JeKJapau n o COOTBeTCTBnIOCTynHa No aDpeCy:
1.Испльбзоване по Ha3нayeню
3Ta KaMepa npedHa3HaeHa dIy dHeBHO r HocHoro Ha6JIIODeHnry. OHa o6ecneuBaET BIndeOn3o6paXeHnE B pa3peSeHnH HD nDocTyHnA B fOpMaTe HD-TV1. 3To no3BOJraTncNoB3OBaTb TpaNtioHHb KoakcnaIbHb KabeN DnI nepeDaun CnHana. BMeCTe c 3aIINCbIAOUIm yCTpOiCTBOM OHa npedHa3HaeHa dIy BeDeHnR BIndeOna6JIIODeHnry. 3To yCTpoiCTBO npedHa3HaYeHO dIy IcNOlb3OBaHnR BHyTpNi ChapyKn NOMEUeHnI.
2. KomnjeKT noctabkn
| BHeuchnaya kypohlhaj kamepa HD-TVI Vario | Указаня поTekнке бezоносости |
| — | — |
| Исторемпдя установки | Установский пэрховник |
| ФROHT Drill Template A | |
| Севрильный кONDуktор |
3. CboiCTBa nФункин
- Ipepa c nomoubIO o6bIHHOHnHpactpyKtpbl CCTV (do 500 metpoB uepe3 ka6eIb RG6)
- ⓄběkɪnB Vario 2,8 - 12 MM
-Датчнizиобрахенья 1/3" KMON
IKCBETOIOIOblIHOHCHORHO6nOHeHH
Функия 3D DNR Длги n36paхеня 6e3 uymOB
Функи DWDRДЯБыравнваня KOHTpactOBn36paKeHn
3aunuennbnoT HnoroDbknpnc kamepb (IP66) - MeHIO Ha 3KpaHe dIy HacTpoKn KaMepbI (ynpabNeHne uepe3 DVR no KoakcnalbHomy ka6eHIO)
4. OnncaHne kamepbI
| 1 | Курпьная крышka |
| 2 | Курпьkanemры |
| 3 | Моodyльkanemрыс obъektivom |
| 4 | HDCC71510: Пераеклоча tel HD-TVИ и саналогоро видаовыхoda Доболноцелный разьем ддя саналогоро видаовыхoda (2-штблрьковы перexODнКВ КOMПлески поставки, обозанения "CVBS") |
| 5 | Дожим_STК ддя уравлиеня мени зараза(HSDD) |
| 6 | Разьем ддя поддяючени有很大дан (5,5x2,1mm,2-штьрьковы разьем) |
| 7 | ВидаовыхOD HD-TVI (BNC, надпись "TVI") |
| 8 | Аналогорий видаовыхOD (BNC, ддя сервichofo obсclужваши, надпись "ПЦТС") |
| 9 | Установочьй перахднк ддя монтajka на Вichteшною nobерхность |
| Фунreichа Описанne | |
| VIDEO STANDARD | Установka стандарно Виdeo PAL: Виdeoыхови вьховсero монитору установлени no умочаиму на 50 Гц (надример, 720p50 по 1080p50 n/пли PAL) NTSC: Виdeoыхови вьховсero монитору установлени no умочаиму на 60 Гц (надример, 720p60 по 1080p60 n/пли NTSC) |
| LANGUAGE | Установka отоображамою язICALа Meни зараза В настаяший мостент哪家好 модали камеры досули对我ни Тожко рогniakом язICALe. |
| MAIN MENU | Расшиpenные настrosу камеры Нажmente Клавшиу ENTER, чебу Вьзвать Meни расшиpenhhix пастоек камеры. |
TJABHOEMEHIO
| SETUP | |
| AE | ↓ |
| WB | AUTO |
| DAY&NIGHT | SMART↓ |
| VIDEO SETTING ↓ | |
| FUNCTION | ↓ |
| RESET | |
| SAVE&EXIT | SAVE |
AE
B 3TOM nyHKTe MeHIO peryInpuyOTc o6Une HAcTpOoiKN 3KcN03nCIN, HAnpIMep, DOnXHa Nk Kamepa O6pa6aTbIBaTB BbICOKNe KOHTpactbI INe E Heo6xOdMbl CpeuNaIbHbIe HAcTpOoiKn dJa HoCHoro Na6JIIODeHn.
| Функция Описанne | |
| BRIGHTNESS | (1~10): Hab相对较 Кярости ИЗображени |
| AE MODE | GLOBAL AE: 6ьшая АВТOMATИЕСКАЯ Hab相对较 Кярости ЭКПОЗИСКИ Бeз Функции DWDR DWDR: АВТOMATИЕСКАя Hab相对较 Кярostа C Функции DWDR. Функция DWDR сныктдя Улоченого оTOображени ВИСОКИX KOТРСТОВ. При заю Функции Temые учадки на ВиDEОЗбражени OСВETЛЯЮТСA, a CBETпьie учадки COхразнait NOCTОДНУЮ рярость. |
| AGC | Авторг佩повka усilпеня.Чем више hab相对较 Кяр? TeM Сvetпee ВИDEОЗбражени по ИЗКОДОСБЕSEHNOCTU, Tem Балше Шумов. OFF: OTКПЮЧЕно LOW: Нizкая MIDDLE: Сре�ня HIGH: ВИСОКая |
| SENSE UP | (0~16): Установka долковерейни ЗКПОЗИСКИ. Блардя Балшему Врейни ЗКПОЗИСКИ кадого OTДЕЛВНО ИЗображени рezелтуриюшee ИЗображени ПOLУЧАЕСТСВETпee. След_STВЕМЕЗ ДТОGO YВЛЯЕТС Сножени чASTOTы Смени КадрВ (чem Рыше Врей ЗКПОЗИСКII, Tem Meныше чASTOTa Смени КадрВ) 0: OTКПЮЧЕно 2~16: Врей ЗКПОЗИСКII, увелоченье на КOSTФФИЦЕNT х |
| RETURN | Назад КPredevыдuyшey стравице Meю |
WB
B 3TOM nyHKTe MeHIO OcyIeCTBIAIOTc HAcTpOIKs BaJIaHaC 6eNoRo.
| Фунreichа Onисанne | |
| AUTO | Агаматическая настroyka саланca сеньоу |
| MANUAL | Чучая настroyka саланca сеньоу |
| RGAIN: Козфциент усilпеня доли красноюцовета визобравожени | |
| BGAIN: Козфциentsь усilпеня доли синEROцовета визобравожени | |
| RETURN: Иазад кPreдыduшей сTRAнице мени |
DAY&NIGHT
B 3TOM nyHKTE MeHIO OcyIeCTBJIaTeTCHaCTpoIka nepeKIIuOeHnIa HHeBHOro/HouHOro peXIMa.
| Фунreichа Onисанne | |
| SMART | АВТOMATИСЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ/ВыКЛЮЧЕНИЕ ДnevВHorO Или НочНOrо рекима. ВстюЕнный датчNK сбета упраВЯЕТ пеклJOчЕнием рекIMOB в за�СИМOCSTN OT урOBHЯ OCBESECHNOCTN. INFRARED-LAMP: ON: IK сБETODIOДы в НочHom рекIMe AKTINBIPOVBAHBI OFF: IK сБETODIOДы в НочHom рекIMe OTKПJOчЕниSMART-IR (0~5):Чem Выше 3начЕни, Tem Т EMHeE IK сБETODIOДы рри OЧЕь МалOM pасToяни Do obБЕKTOB (СнжЕнUE урOBHЯ OCBESECHTN IK сБETODIOДам). RETURN:Назад К по徳ыдушЕ CTРANU chance MeHNo |
| COLOR | КамерноStягнEO OctaETCЯВцВETHom рекIMe. ПоворOTьй Инфрак相对较сь IMETOДьpoSTOДу OCTaETCЯпед obБЕKTIBOM, a IK сБETODIOДы NOCTOЯНTOHNO OKПJOчЕни. |
| B/W | КамерноStягнEO OctaETCЯВчEPNo-бELOM рекIMe. ПоворOTьй Инфрак相对较сь IMETOДьpoSTOДу NOCTOЯНTOCHY Tc OББЕKTIBa. BKNJOчЕни / OKПJOчЕни IMK сБETODIOДOB abTOMATИСЕСКУпразьЯETСДдатчКOM сбета. |
VIDEO SETTING
B 3TOM nyHKTe MeHIO OcUeCTBnHOTcR o6Iue HAcTpOoi N3o6paXeHna, TaKne KaK, HApPIMep, KOHTpactHOCTb IIN OtpaXeHne BnDeo.
| Функция Описанne | |
| CONTRAST | (1~10): установka контуарсточи ззображения |
| SHARPNESS | С поочью отой Фунckции можно осуцесовлая заEkтуонныpeгучровку розковские полухеного ззображения.EDGE (1~10): Изменения отображения краев на сbeltыхуч actkax |
| DETAIL (1~10): Изменения настrosу pe3kocTNиобрахенny RETURN: Назад кPredebduшь стравоче MeHIO | |
| COLOR GAIN | (1~10):Насышины Видаиобрахенny |
| 3DNR | Настойка Фунckцишуmonоравлина.Чem Выше устовлени. Зачени, Tem бolyше Шуимов удалаяся иЗ видаиобрахенny с помоцью поразамного обсячени. OFF: OТклочен LOW: Низсан MIDDLE: Срeding HIGH: Выcodя |
| MIRROR | Оtr Paxен�п Видаиобрахенny OFF: OТклочен HV: Горозонтыльhoe / Вертукальhoe зеркальhoe otobрахенny V: Вертукальhoe зеркальhoe отобрахенny H: Горозонтыльhoe зеркальhoe отобрахенny |
| RETURN | Назад КPredebduшь стравоче MeHIO |
FUNCTION
| Функция | Описанne |
| DETECTION | He IncnoIb3yETcBByIeHnIи DeTeKTop IdbIeHnIe KaMepbI NO yMoIuHaHInIO nHTerpIroBaH B pIaTΦopMy npOceccopa. Ondako y TAKoro Tnpa KaMep HeT INTErpeFcIca (HaIprIMep, TpeBOXHOrO BbIXoJa) dIpy nCNoIb3OBaHry 3ToI ΦUnkciuN. |
| MASKING | UCTaHOBKn MaCKIpOBKn ChactHbIX 30H. Do 8 ChactHbIX 30H MOnxHO CBo6oJHo ONpeIeJIb Tpo pa3Mepu IpaCNoIooXeHnIO. COLOR: HAcTpoIka ZcBeTa BceX MacOK AREA NO. 0~7: HAcTpoIka CoOTBeTCTByIoUeM MackN STATUS: ON: Macka AKTINbROpBaHa OFF: Macka OTKlnOyuEHa HORIZON. SIZE: TropIzOHTaIbHbI pa3Mep MaCKI VERTICAL SIZE: BeptIkaJIbHbI pa3Mep MaCKI HORIZON. MOVE: TropIzOHTaIbHoe IcXoIHOe NpOJoXeHne MaCKI VERTICAL MOVE: BeptIkaJIbHoe |
| ZOOM IN | (50 / 60 / 70 / 80 / 90 / 100) LcIφPoBaJ φyHKciy MaCSITa6bIPOBaHnIg. 3NaChEne 100 noka3bIbAeT, YTO cIφPobOE MaCSITa6bIPOBaHnIe He yCTaHOBJIeHo. 3NaChEne 50 noka3bIbAeT, YTO KaMepa Noka3bIbAeT 50% I3o6paXeHnIg OTHocItelbHo erO ceHTpa. |
| RETURN | Ha3ad K IIpeDbIduIeIe CTpaHnIe MeHIO |
RESET
| Функция Описанne | |
| RESET | Сбраз в глиавом мениBSDх Настpoек Камеры на заюдске Настroduку |
SAVE&EXIT
| Фунreichа Onисанne | |
| SAVE | Сохранения BCex Naстpoек И Вь IXOD ИЗ Meно OSD |
| EXIT | Вь IXOD ИЗ Meно OSD |
7. TexHHueckoe 6cIyKbAHne n OuchTka
7.1.TexHnueckoe o6cnyxHBaHne
PepnoDnueckn npOBepaTe n3deJIne Ha npEmdet texHnuecko 6e3onacHocTn, HapnpMeR Ha HauNue ne NobpeKdEnna Kopnyca.
Ecni cyuectbyOT npednoJoxHnry, yTo o6ecneuTb 6e3onachyU 3KcNpyataunO 60onee He BO3MOxHO, n3deneHeo6xoNDmo N3bAyt N 3KcNpyataunN 3a6IOKpOBaTb K Hemy HenpeDHaMepeHHbI DocTyn.
BepoTHbIe cnyaH, kOrDa 6e3onacHaerKcNpyataunr 60Jee He Bo3MOxHa:
ecnn BbIaBnHb BNIMMbIe NOBpeKdEHNy ycTpoCTBa;
- ecn yc TpoIcTBo HaxoDITcB Hepa6OeM COCTOHHN
06paTne BHHMaHHe:
DahHoe n3dene He Tpe6yet Texnueckoro 06cnykubAHNA. BHytpn n3deJna HET KaKxNII6o DeTale, Tpe6yUox npOBepKn IIN Texnueckoro 06cnykubAHNA. OTKpbIbTaBn3dene 3anpeucho.
7.2.OHCTka
POn3BOJNTe OuchTky N3dJIyraToIbKO YnCTbIM CyXIM MaTePnaIOM. PIn CnJIbHOM 3aRpa3HeHHMaTePnaJI MoKHO CMOHTb TeTIIOB BOIoN.
Kuikocn He doJHKbI nonadaTb BHyTpB yCTpoiCTBa.
He npImeHnTe XmMuecknx OunchnteNei, TaK KaK 3TO MOKeT Bbl3BaTb NOBpeXdHne
IOBepxHOCTn KOpnyca n MoHHTopa (N3MeHeHne cBeTa).
8. Ytuln3aun
BnHmAHHe:HaJIeKAsuIc6Op,pepea60kaIncNoJb3OBAHne OTOxODB 3JIeKTPnuECKoRIO uJIeKTPoHHO6OpUdoBaHnpeIemaHTnpyOTcIneKTHBOI 2002/96/EC.DaHHbI cIMBOI O3NaUaeT,TOBcJIeX OXpAbl OKpyaIoUe Cpebl NO OKOHauHN cPoka Cnyk6bl DaHHoro YcTPOCTBa ERO HeOBxoDIMO yTNIN3NPOBA Tb OTJeBHOOTbIBIX IN POnI3BOdCTBeHHbIX OTxOoB B COOTBECTBUN C DeIcTBYIOUM 3aKOHOaTeJIbHbIMn HOpMaMn. YtINl3aUma 6bIBWeRo B yNtpe5NeHm O6OpUdoBaHn MOKe TOCUSeCTBIArTcR cepE3 OfNUaJIbHbIe NHyKTbI BO3BpaTa B BAwe CTpaHe. CoBIOJaTe MeCTHbIe PpeINsCaHn IO yTNIN3aUm MaTePnaIOB. BoJee IopO6HyIO NHopMaUIO BO3BpATE O6OpUdoBaHn (B T. U. dIra CTpaH, He BXOJaUNX B EC) Bbl NOnyHTe B MeCTHbIX Oprahax UnpabNeHn. Pa3DeJIbHbI c6Op I nepepa60tKa OTxOoB NOMoraOT c6peueh npipodHbIe pecypcbI. 3To rapaHTnpyET, YTO pRn BTOpHuOH nepepa60tke N3deNn 6dyT c6OIODeHbI BCE nppeINsCaHn IO oxpAHe 3dOpOBBy n OKpykaIOSe Cpebl.
9. TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN
| Homepoedn | HDCC71510 |
| Датчник Изображения | 1/3" KMOП-датчник Progressive Scan |
| Тил камеры | Курочья камера Vario |
| Раз,reшениe | 720p25, |
| Кошиесъв заф ekтувьхпikселей | 1920 (H) × 1080 (V) |
| Оьектв | 2,8 - 12 MM, объектв Vario-Fokal |
| Горизоталънь угл обзора | 28° - 78° |
| Пereклочениe Дnevвно/ноч然是 рекима | Злесгомexанческий Фильстр, отосяцем IK-облacrь спектра |
| Минималънай освеценьость (цовет) | 0,1 пюкс |
| Минималънай освеценьость (ч/6) | 0,001 пюкс (Интergаший ззobражения вkl.) |
| Минималънай освеценьость (ИК) | 0 пюкс |
| Интergаший озображения | 2-кразhoe - 16-кразhoe |
| Шуmonождавлиения | 3D |
| Вremя срабatableхая электPORHOrO 3atBOPa | 1/25 c - 1/50000 c |
| Уразавлиения камерoi | Зкразн On-Screen (OSD) |
| Компенсаня Вструного CBETA | DWDR |
| Маскіровka чASTьх зон | 8 учасков co сбобodною конфіngурацем |
| Цифрарове масztабировашиe | Да |
| Видаосистema | HD-TVI |
| ИК сbeltоюы | 24 |
| Даьность дайства� ИК- излүчения | 20 M |
| Smart IR Дa | |
| Разьевы | Видаосиган (HD-TVI, BNC), Видаосиган (FBAS, BNC),\ нарsprжения олесгOptionатия (постаянный тOK) |
| Источник пitaшия | 12 B пост. тoka ± 10%, 24 B поem. тoka ± 10% |
| ПOTравлиький тok | Мakc. 375 mA (мakc. 4.5 BT) |
| Разочая Temпера typа | -20°C - +60°C |
| Влajхость bo3dуха | Мakc. 90% |
| Разmersы (ВхØ) | 125 x 143 MM |
| Bec | 950 r |
Данна История по заимлуатουя велег сюбликаший komпанни ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing. BCE npaba, Вклоча щеровд, зашиени. Д�� Вocрноштоны влобом вide, наразимет: Фотокони, мькрфигміроваши ппп распоштоши леслковим усторгов оврабовки даньх, необхODIMО письмhoe pa3peшенье пдастя.
Nobtopna neaTb, BkIIOyA OTdJIbHbIe fpaarMeHTbl, 3anpeueHa. DaHHa HnCTpyKcua No 3KcIIyataucooBETCTByET COCTOARHIO TexHNK Ha MOMeHT neaTn. KomnaHnOCTabJrEeT 3a co6oI npaBO Ha BHeCEHne I3MeHeHn B CoCTAB TexHNK N OCHaUeHn.
