F18 - Сковорода ATLANTIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ F18 ATLANTIC

Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за выбор нашей продукции! Приобретенный Вами прибор прошел многочисленные испытания и тесты, что позволяет гарантировать его высокое качество. Мы надеемся, что он оправдает все Ваши ожидания. ВНИМАНИЕ! Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство по установке и эксплуатации и сохраняйте его до момента окончания использования прибора. Все операции по установке и подключению должны производится на полностью обесточенном приборе. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИБОРА (смотрите на этикетке) Прибор отвечает стандартам качества электробезопасности NF по категориям В или С в соответствии с информацией на этикетке. Степень защиты IP24 – защищен от брызг. Класс защиты II – двойная изоляция. I - ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ - Прибор предназначен для установки и использования в жилых помещениях. - Прибор может устанавливаться в ванной комнате согласно рис

• в зоне Volume 2, если человек, находясь в душе или ванне НЕ сможет дотянуться до прибора - Требуемое минимальное расстояние до других предметов согласно рис

(размеры в см). - В случае если какой-либо облицовочный материал на стене проложен поверх толстого изоляционного слоя, то следует поместить под несущий кронштейн прибора прокладку, толщина которой равна толщине изоляционного материала, что обеспечит образование между стеной и задней стенкой прибора свободного зазора, достаточного для того, чтобы не оказывать влияние работу блока управления и датчика t°. - Внимание! Установка прибора запрещена: На сквозняке, который может нарушить процесс измерения и регулирования t°. (Под отверстием принудительной регулируемой системы вентиляции и т.п.)

Под или поверх фиксированной стенной розеткой (cM.pиc

В зоне Volume1 ванных комнат (cM.pиc

В зоне Volume2 если человек, находясь в душе или ванне сможет дотянуться до прибора. Производитель не рекомендует установку вертикальных моделей на высоте более 1000 м над уровнем моря, т.к. в таких условиях есть вероятность некорректной работы прибора - повышение to выходящего воздуха (примерно на 10°С при изменении высоты на 1000м). Категорически запрещено устанавливать вертикальные модели горизонтально и гори- зонтальные модели вертикально (см. рис

B) (когда решетки жалюзи оказываются в вертикальном положении), а также запрещено переворачивать прибор решеткой-жа-

Приборы с маркировкой как на рис

B предназначены только для фиксированного на- стенного монтажа. Запрещено устанавливать такие приборы на пол либо использовать их в мобильном положении.

1) Фиксация прибора на стене

- Положите прибор на ровную поверхность решеткой-жалюзи вниз - При помощи плоской отвертки подденьте один угол кронштейна (cM.pиc) - Поднимите одну сторону кронштейна под углом в 45°C и выньте вторую сторону кронштейна - Расположите кронштейн у стены на уровне пола (cM.pиc позиция 1)

- Наметьте два места для отверстий по пунктирной линии (места нижних отверстий кронштейна) - Приподнимите кронштейн, совместив отметки с нижними отверстиями кронштейна, после чего наметьте оставшиеся два места для верхних отверстий кронштейна (позиция 2). - Просверлите отверстия и зафиксируйте кронштейн на стене при помощи дюбелей и винтов - Не забудьте вставить прокладки между кронштейном и стеной при необходимости - Поставьте прибор на нижние выступы кронштейна согласно pиc

- Прижмите прибор к верхним выступам кронштейна согласно pиc

- Защелкните прибор на кронштейне по направлению сверху вниз

Ком-форт Комфорт -1 С Комфорт -2 С Эконом

2) Подключение к электросети

Внимание! Скрытое электрическое подключение может осуществляться только квалифицированным электротехником. - Прибор подключается к сети питания 230В/50Гц. - Во влажных помещениях распределительная коробка должна быть на 25см выше уровня пола. - Установка должна иметь устройство отключения с расстоянием размыкания контакта 3мм. Прибор не требует заземления.

3) Подключение контрольного провода

- помните о необходимости соблюдения полярности (синий провод – нулевой, коричневый – фазный) - в таблице приведены команды, подаваемые в контрольный провод и получаемые рабочие режимы Таблица команд, которые могут быть переданы прибору по контрольному проводу. Измеряется напряжение между контрольным проводом и нулем.

C30 II - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1) Панель управления

V1 - индикатор работы ТЭНа когда t° воздуха в подходитк заданному уровню, мигает и гаснет.V2 - индикатор работы режима Комфорт V3 - индикатор работы режима Эконом Ручка-бегунок переключателя режимов. Колесико установки значения t° Комфорт Колесико установки значения t° Эконом

2) Включение/Выключение прибора

ВКЛ: Переведите бегунок в положение ВЫКЛ: Переведите бегунок в положение, отличное от

3) Режим работы Комфорт:

3.1. Установите бегунок pиc

в положение - загорится индикатор V23.2. Поверните колесико в положение MAX (цифра 8). В случае если t° в помещении ниже максимально возможного по шкале значений прибора нагревательный элемент заработает - загорится индикатор V1 . Внимание! В случае если t° в помещении выше максимально возможного уровня по шкале значений для данного прибора, нагревательный элемент не заработает до тех пор, пока t° воздуха в помещении не опустится ниже максимально возможного уровня по шкале значений для данного прибора. 3.3. После того как нагревательный элемент начал работать, дождитесь того момента, когда t° воздуха в помещении станет для Вас комфортной (t°Комфорт). Для фиксации данного уровня t°Комфортмедленно поворачивайте колесико в обратную сторону до момента пока не погаснет индикатор V1 . 3.4. Подождите несколько часов для стабилизации t°Комфорт. Если установившаяся в помещении t°Комфортдля Васявляется комфортной (Вы можете также проверить значение t°Комфортпри помощи термометра), оставьте колесико в текущем положении. Если установившаяся после стабилизации t° КомфортВам не подходит,повторите операции с прибором согласно по пунктам 3.2 – 3.4.

4) Режим работы Эконом:

Режим Эконом позволяет установить t° в помещении, которую желательно поддерживать во время Вашего отсутствия (обычно она устанавливается на несколько градусов ниже, чем t°Комфорт 4.1. Установите бегунок ( pиc

) в положение - загорится индикатор V3. 4.2. Поверните колесико в положение MAX (цифра 8). В случае если t° в помещении ниже максимально возможного по шкале значений прибора нагревательный элемент заработает - загорится индикатор V1 . Внимание! В случае если t° в помещении выше максимально возможного уровня по шкале значений для данного прибора, нагревательный элемент не заработает до тех пор, пока t° воздуха в помещении не опустится ниже максимально возможного уровня по шкале значений для данного прибора. 4.3. После того как нагревательный элемент начал работать, дождитесь того момента, когда t° воздуха в помещении станет подходящей для ее поддержания в период Вашего отсутствия в помещении (t° Эконом). Дляфиксации данного уровня t°Эконом медленно поворачивайте колесико в обратную сторону до момента пока не погаснет индикатор V1 .4.4. Подождите несколько часов для стабилизации t°Эконом. Если установившаяся в помещении t°Экономдля Вас подходит (Вы можете также проверить значение t° Экономпри помощи термометра), оставьте колесико втекущем положении. Если установившаяся после стабилизации t°ЭкономВам не подходит, повторитеоперации с прибором согласно по пунктам 4.2 – 4.4.

5) Режим работы Антиобледенение:

Данный режим позволяет поддерживать в комнате t° около 7°С в случае если в помещении в течение продолжительного периода времени никого нет (обычно более 24 часов).Для установки данного режима - передвиньте бегунок в положение

- Дети не должны опираться на аппарат, его поверхность может иногдавызвать ожоги на коже маленьких детей. В случае необходимостиустановите защитную решетку.- Данный прибор не должен использоваться маленькими детьми и людьми сограниченными физическими возможностями без надзора. Следите, чтобыдети не дотрагивались до прибора.- Запрещено кидать внутрь прибора какие-либо предметы.- Запрещено частично или полностью загораживать решетки забора (нафасаде) и выхода (снизу) воздуха, так как это может привести к перегревуприбора. ( pиc

- Замена кабеля электропитания производится только квалифицированнымспециалистом.- Все работы с внутренними частями прибора производятся толькоквалифицированным специалистом.

6. Блокировка панели управления:

Существует возможность заблокировать панель управления прибора,чтобы предотвратить нежелательное вмешательство в работу прибора(например, от детей) следующим образом: рис 8- снимите прибор с кронштейна- высвободите штырьки Р из отверстий на нижней части панели прибора - установите один штырек в позицию N, чтобы заблокировать колесико

(таким же образом можно заблокировать колесико w), либо установите штырьки как показано в позиции L, чтобы ограничить t° шкалу колесика (таким же образом можно ограничить t° шкалу колесика w).- установите один штырек в отверстие М, чтобы заблокироватьбегунок

7. Режим программирования:

Данный прибор может регулироваться контрольным проводом и управляющими устройствами.Чтобы запустить режим программирования, передвиньте бегунок ( pиc

) в положение Термостат распознает и выполняет следующие команды:Внимание! При отсутствии команд по контрольному проводу прибор автоматически начнет работу в режимеКомфорт. Время перехода из одного режима в другой составляет примерно 12 секунд РЕКОМЕНДАЦИИ - При проветривании помещения необходимо отключить прибор - Не нужно держать колесико в положении МАХ (цифра 8) - помещение от этого быстрее не прогреется. - Если Вы отсутствуете в помещении:• от 2 до 24 часов – установите режим • более 24 часов или на протяжении лета, установите режим - Если в комнате несколько приборов, желательно синхронизировать их режимы работы - это обеспечит поддержание постоянной t° без дополнительных затрат электроэнергии.

КОМФОРТ: t° установленная на колесике (рис 7) ЭКОНОМ: t° установленная на колесике (рис 7) КОМФОРТ-1: t° установленная на колесике - 1°С Антиобледенение: t° поддерживается на уровне 7°С КОМФОРТ-2: t° установленная на колесике - 2°С СТОП: отключение прибора

ATLANTIC INTERNATIONAL : 01 46 83 81 06 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД Внимание! Все операции производить только с полностью обесточенным прибором. - Раз в месяц очищайте верхние и нижние решетки прибора от пыли при помощи щетки или пылесоса. - При использовании прибора в сильно загрязненной атмосфере на поверхности решеток прибора могут появиться пятна. Такие поверхностные загрязнения не покрываются гарантией прибора и не являются основанием для его замены. При наличии чрезмерно загрязненного воздуха в помещениях рекомендуется осуществлять более частые проветривания и более часто проводить чистку прибора. - Корпус прибора необходимо очищать влажной тряпкой. - Внимание! Ни в коем случае не использовать для очистки абразивные и агрессивные материалы, которые могут повредить поверхность прибора. - Каждые пять лет внутренние компоненты прибора должны быть проверены и протестированы квалифицированным специалистом.GARANTIE DOCUMENT À CONSERVER PAR L’UTILISATEUR, À PRÉSENTER UNIQUEMENT EN CAS DE RÉCLAMATION SATC Rue Monge - ZI Nord 85002 LA ROCHE SUR YON Cedex