SinePower MSI212 - кемпинг WAECO - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно SinePower MSI212 WAECO в формате PDF.
Часто задаваемые вопросы - SinePower MSI212 WAECO
Вопросы пользователей о SinePower MSI212 WAECO
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего кемпинг в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство SinePower MSI212 - WAECO и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. SinePower MSI212 бренда WAECO.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SinePower MSI212 WAECO
Прочтite Данню Инструкцию поед моNTахом И ВВODOM B Зкплуataцию и coхсанITE ee.В сclyuae поедачи пpoodyкта поедаite Инструкцию сд endyuшему noьб3OBaTeIIO.
OrnaBneHne
1 POnschenHe CmB0JIOB 154
2 Yka3aHnno TeXnKe 6e3OnacHocTn. 155
3 O6bem noctabkn 157
4 IcnoIb3OBAHne no Ha3NaueHnIO 158
5 TexHHueckoe onHcHne 158
6 KpenneHne nHBepTopa 160
7 PoiKJIoueHne INBepTopa 161
8 IcnoIb3OBAHne INBepTopa. 162
9 Yxod n ouncTka INBepTopa 163
10 YcTpaHHeHHeNCnPaBHOCTeI 163
11 TapaHTnA 165
12 Ytnnnaa. 165
13 TexHnueckne daHHbIe 166
1 Пяскенье симberoлов

ПЕДУПЕЖДEHNE!
Yka3aHnno TExHnke 6e3oNaChOCTn: Heco6JIouDeHne MoXeT npNBecTn K CMePTeJbHOMy IcXOdy NJI TJaKeJbIM TpaBmAm.

OCTOPOXHO!
Yka3aHnno TeXnKe 6e3OnacHocTn: Heco6JIouDeHne MoKet npNBecTu K TpaBMam.

BHUMAHNE!
HecobIoudeHne MoKeT npNBecTu K NOBpeKdEHNm HapuHTb pa6Otu npOdykTa.

YKA3AHNE
Дононтеловая Иформацьno упавлению рожуков.
DeiCTBne: 3TOT cIMBOJ yKa3bIaET Ha TO, YTO Bbl DOJXHbI BblONHHTb ONpeJeJIeHHoe DeIcTBnE. Tpe6yEmble DeIcTBnA ONICbIBaIOTcR WaI 3a WArOM.
3TOT CnMBOJ ONNcBIBaET pe3yIbTaT DeiCTBna.
Pnc. 1 5, ctp. 3:Данhoe yka3aHne obpaaet Baue BnMaHne Ha pncyHOK,В дAHHom npimpeHa «ПОЗицIO 5 Ha pncyHke 1 Ha cTpaHnce 3».
2 Yka3aHnI NO TexHnke 6e3ONaChOCTN
I3ROTOBNTeJIb He HecET HnKaKoI OTBeTCTBeHHOCTn 3a yUeP6 B CNeDyUOuNX CnyuaX:
Oun6kmoHTaKa nIIN NOdkHoueHn
- Поврждени поюктуи 3-3a мexанческх BOЗдевст用车пеганряжени
- Изменения в пождукта, влоближные 6e3 одноизч Horo pa3peшени
- ИсторICAL
- Исторын eцелях, OTличных OT указаHHbIX B даннои nHCTpyKuzn
2.1 OchoBhpie yka3aHnno texHnke 6e30nacHOCTN

ПЕДУПЕЖДЕНЕ!
- 3ЛeКТрОпРиБОрьI HeЯВЯJOТСЯДeTСКИМNИrgPyшКAMN! DeTnHeBcoCTOЯHIMnpaВильHo OuceHHTb ONaCHOCTHN,INCXODJa-uzneOT3JIeKТрОпРиБОрOB.HeocTabJMyTeDeTeENoJIb3O-BaTbCЯ3JIeKТрОпPиБОрамN6e3 npICMOTpa.
-
Μιца (В ТОМ чис.deТи), KOTOPьIE B CBЯЗИ C ORpaHnUeHHbIMN ΦИЗнчecКИМN, CEHCOPHBIMN ИЛ N yMCTBEHнБIMN CnOcOбHOCTЯМN ИЛС HeIOCTaTKOM ONbITa ИЛ N 3HaHn, He B COCTOHRN NOЛьЗOBaTBСРпИБОРМ, He ДОЛЖНБИ NCNoIb3OBaTB ПпбОр 6e3 NOCTOЯHHORO пИСМOTpa ИЛ N HCTpyKТаЖа OTBETCTBeHbIMN 3a HIX ЛИцamN.
-
IcnoIb3yIe np6Op TOnbKO nO Ha3HaueHnIO.
He 3Kcnpnyte np6op B yCIOBnX BbICOKOBnXHOCTN. - TexHnueckoe obcIyXnBaHne n peMOHT pa3peWaeTcBbINJHrTB TOJIbKO CNEuJaNCTy, 3HaKOMOMY CO CBra3aHHbIMN C 3TNM ONaCHOCTaMn N C COOTBeTCTByUOzIMN CTaHdApTaMn N IpeDnCaHnA M.
2.2 Texnka 6e3oNaChocTn np MoHTaxe np6opa

ПЕДУПЕЖДEHNE!
- YctaHabnBaIte n KpeNITE npnbop B HeoCTynHom dJa deTei MeCTe. MoryT Bo3HnKaTb OnaCHOCTn, KOtOpbie He OCO3HaOTcra DeTbMn!

OCTOPOXHO!
- ObecneuBaTe HaedKHOCTb paCnoJIOKeHnra!
Pnp6op DoJIKeH 6bITb yCTaHOBHeH n 3akpeIeH TaKIM o6pa3OM, YTO6bl OH He MOR ONpOKHyTbCn nn yNaCTb.

BHIMAHHE!
He 3Kcnpnyatnpyute np6op B6n3n nctouHnKOB TePna (COnHeuHbIX Lyue, padnatopob OTOpJIeHnI T. n.). He donyckaTe DOnOJHntBHorO HarpeBa np6opa.
3neKtpnueckne npoBoda

OCTOPOXHO!
- Покладыbaite npoboda TaK,чTo6bl NCKJIQUHTb ONaCHOCTb CNOTbIKAHnI NOBpeXdEHN Ka6eJIA.

BHIMAHHE!
- Ecπn Heo6xOДIMO npOBecTn əJIeKtpnueckne npOBODa uepe3 MeTaNIIueCKNe CTeHKn IIn NIn NHbIe CTeHKn C OCTpbIMN KpaAMN, TO nCNoJb3yIte MeTaNLOpyKaBa IIn Ka6eJIbHbIe BBOdbl.
He npoklaIbBaIte npoBOda He3aKpeHnHbIMn IIN CnIbHO n3OrHyTbIMN NO 3JIeKTpOnpoBOdAuzm MaTePnaJam (MeTaJIpy).
He TeyHnte 3a npoBoda.
He npoknaIbIaIte cTeBoi Ka6eIb 230 B n npoBoi 12/24 B NOCTOHHoro TOKa COBMeCTHO C ODNOM I TOM JIe Ka6eJIbHOM KaHaJIe (MeTaNLOpyKaBe). - ObecneuBaIte HadeJHoe KpeJIeHne npoBOIOB.
2.3 Texnka 6e3oNaChocTn np pa6ote np6opa

ПЕДУПЕЖДЕНЕ!
- 3KcnpnyatnpyTe npnbop TOnbko B Tom clyuae, ecn KOpnyc n npoBODa He IMeOT NOBpeJdeHn.
-Даже полессравьанязашиногустpoиства (празхарптел)ч actи Ильерета octaOTс пон нарженьem. - Прп работх на приборе BCERда перьвайтешende ektrponnta-Hne.

BHUMAHNE!
- CnéДиTe 3a Tem,ЧтобI He nepeKePbIBaIIncb OTBepCTnI BxOda I BvIXOda BO3dYxa.
- ObecneuBaIte xopoWyIO BeHTnJIaIIO.
He coeHnIe BbIXoD 230 B nHBepTopa (pnc. 5 1, ctp. 5) c npyHM nCTOuHnKOM 230 B.
3 O6bem nocTaBKn
Приборы MSL412 и MSL424 в чаес范围内 onци могут BKЛючать си ВьIKЛючать си ВHEшнм ВьIKЛючател.
Ipn Heo6xOaHMOCTn, np6opbl DOONHHTeNbHO OXJaJdAOTcra 3aBNCMbIM OT Harpy3Kn I TeMnepaTpybl BeHTNJrTopom (pnc. 2 2, ctp. 4).
MaKcImaJIbHaJa JInTeJIbHaJ MoUHOCtB COCTaBJIaReT
- Деля ИнверторовMSI212 улл MSI224 150Вт
- Деля ИнверторовMSI412 уни MSI424 350Вт
3aPpeaaetc npncoeHHaTb np6opbl, mHeuune 6oIb7yU noTppe6JremyMOUHOCTb..

YKA3AHNE
При подклоченприборов с ольковорюм (нарример, Дрени,холдуньнkaи.T.n.)учтente,чTo ИМ частдя рсkaТребуетсьовшо мошисти,чem уka3aHoHa 3abODСКОТаБИЧК.
Pn KopoTkom 3aMbikaHnn np6op BbIKIOUaETcra.
Pn cnnkom 60nbwoh harpy3ke np6op BbIKHouaetcnydoJxeh 6bItb nepe3anyueh BpyHyu.
При слишков ВсICOKOM Или слишков Ин3КOM BXODHOM Habржени Илипри Теллови поерузke пибор Вькюаetcra, a chepe3 KOPOTKoe Bpema abTOMATUweCKN BKJOUaETcra ChOBA.
HnBepTop nMeet cJeDyUoIe pa3beMbI, HnDnKaTOpbl n opraHbI ynpabLeHn:
| ПОЗ. на рис. 1,ст. 3 | Элиент |
| 1 Великийател 0: Прибор Великий I: Прибор Великий | |
| 2 3e lienский Иndикатор созонnia: с Bretтся, сclи Инвертор нaxODITСВ в paбOTe | |
| 3 Касный Иndикатор созонnia: сизнишируе Теньоладки в paбOTe | |
| 4 USB-nopt | |
| 5 Товко MSI412, MSI424: Раземддь Вениhero Великий Теля | |
| 6 Крышka Штесельно розтук C зашиные Контам 230В~ | |
| 7 Держател | |
| ПОЗ. на пис. 2,ст. 4 | элиент |
| 1 CoeficientselNBki KaBeJIддя постаяного наразоженя | |
| 2 Вetical Top |
6 KpePJIeHne nHBepTopa
BbIMoKeTe 3aKpeNtB INHBePTop YeTbIPbMBAxOJaUIMN B OObem NOCTaBKn
depKaTeJIaMn.
7 Повлочени Инвертора

BHIMAHHE!
Динанлобада мжду батаeeи ИНвертором He дожнанпpeBышатb 2 M.
7.1 Повлочене MSl212 n MSl224
Подключене осушесьгяетсяшт ekром,КOTOPиВСТаВЯETсВ aBToMo6иьнуpo3eTKy 12 B(BMSI212)ип aBToMo6иьнуpo3eTKy 24 B(BMSI224).
CpeHnI WtBipek WTeKepa (pnc. 6 1, ctp. 5) coeHNHeN B NOIOKHTeJIbHbIM npoBOdom, a oBe 6okOBbIe cko6Kn WTeKepa (pnc. 6 2, ctp. 5) - c OTPuca-TeJbHbIM npoBOdom.

BHIMAHHE!
- ObecneuBaIte HaJeKHoe coeINHeHne, BCTabJra WTeKeP BaTOMObNJIbHyIO po3ETky. IIOXoe coeINHeHne BeDet K HArpeBy WTeKepa.
Harpy30uHa cnoc6nOCTb aBTOMo6nIbHO p03eTKN, nHTaIO- 1IHHN uYcTPOJCTBa 3auntbl DOJXHa COCTaBnTb He Mehee 15 A. 3anpeuaetc camOBolbHo yBeJIuNbBaTb pa6o- Yne npamEtpbU yCtPOJCTBa 3aunTbl.
7.2 Πодключени MSI412иMSI424
Y6eIITecb B TOM, yTO MEXdy NOJoxHTeJIbHbIM NOLOCOM (+) n INBepTOpOM nMeETcnoXODaI npEdoxpaHNTeIb. Co6IIOdaTe cJeDyUoIne 3HaueHnra:
MSI412:50A
MSI424: 25 A

BHIMAHHE!
- Ecni He nMeetcnoxoadjeero npedoxpaHnte, To INBepTOp MoKeT noJyHTb NOpeKdEHHa, a rapaHTnA TepReT CBOO cnJy.
Cneinte 3a Tem, YTO6bI He nepenyTaTb NOJAPHOCTb. Pn HnPaBnBHOI NOJAPHOCTu BO3HnKae TcNbHbI NCKPOBOI pa3pI, IN BHyTpEHnE IpeOxpaHTeJI NpeERopaOT. 3aMeHy pa3peShaETcR BblONHrTb TOJbKO OByeHHOMy nepcOHany.
IINBbepTopa B pa6Oy coeHnTe KpaChbI Ka6eJIb C noJoxN-TeNbHbIM NOHOCOM (+) aBTOMo6nblHOb 6bTapeu, a YepHbI Ka6eJIb - C OTpuCaTeNbHbIM NOHOCOM (-) aBTOMo6nblHOb 6bTaapeu.
PpI npCoeDInHeHH nCpeDnTe 3a YnCTOTOn NOHOCOB aBTOMo6nblHOb 6bTaapen.
Подключене ВншимуТацноНого KOHTaК ИНВерТору
PnncoeHnTe BHeuHb BbIKIOaTeIb cOrnaCHO corlaacHO cxeme coeDInHeHn K npTy Remote (pnc. 4, cTp. 5).
YctaHOBNTe BbIKIIOuATeJIb (pnc. 1 1, cTp. 3)ВпоJOxKeHne «I».
3eIeHbI INdIkaTOp COCTOaHnA (pnc. 1 2, cTp. 3) 3aropaetcA, ecnBbIKJIouaTeJIb 3aMKHyT.
8 Исторовные Исторoga

YKA3AHNE
- Пи дinteьнов pa6ote nHBeptopa c 6oIbwoi harpy3koj peKOMeHnyetcB KJIIOHTb DBnIaTeJb, YTO6bl NOd3apraNTb aKKymyIaTOpHyIO 6aTaapeHO aBTOMO6nJa.
- INHBePTOP MOKeT pa6oTaTb KaK npN BbIKIQUeHHOM, TaK n npN pa6oTaUoIeM Dnuratene. Ho He peKomeHdyeTc3aNyckatb Dnuratelb, KOrda INHBePTOp BKJIQUeH, T. K. BO BpeMЯ Nycka NoDAuA 3JIeKTPoPHTaHnHa Na pNkypNBaTeJb MoKeT 6bITb npepBaHa.
ПоднIMTe крblшky (pnc. 5 2, ctp. 5).
ПисоeДиHITeNotpe6nteЯКpa3bemy(pnc.51,ctp.5)Инверtopa.
BknHouHTe INHBeptOp nepeKIOuataTeIem (pnc. 1 1, cTp. 3) (noJoxHe «I») ...
... nIIN (nur MSI412, MSI424) BKIOUHTe INHBePTOp BHeIHNM BbIKIOHaTeJIem (onzna).
3eIeHbI INdikatop coCToHn (pnc. 1 2, cTp. 3) cbETntc. Ha noTpe6ntel nOdaetc npemehHoe HnprjxHe.
3apraKa np6opa c nCnoIb3ObaHneM USB-nopTa

YKA3AHNE
Co6nIouaTe TaKKe HNCTpyKcUIO NO 3KcPnyaTaUIN npnbopa, KOTOpbBbl xOITe 3apJxatb ot USB-nopTa.
CoeHNHe np6op c USB-noptom (pnc. 1 4, cTp. 3) nHBeptopa.
9 Yxodn ouncTkna nHBepTopa

BHUMAHNE!
He nCNoIb3OBAtB dIy OUHCTKn OCTpbIe NJIY TBePdbIe HNcTpymENTbl, T. K. 3TO MOKeT pINBecTN K NOBpeKdEHNm np6opa.
Пернодунески очшаite пибор валжно Тряпков.
10 YcTpaHHe HEnCnPaBHOCTe

YKA3AHNE
IIO BONPocam, KacaHouzumcra XapaKTepeNtK NHBepTopa, 6pa- uataiTEcB K N3ROTOBHTeJIHO.
| HeincpaBnocTb ПriuHnA | UcTpaHnE | |
| ОсутCTByet ВыхODhoe Наряжени, НОДи ИЗ СBE- ТоДиОдов He ropHT | Het koNTakTa c 6baTapeeJ | Проберпь koNTaKTи Кабел. |
| HeincpaВeHPredoxpanH- TeЛь (В ИНБeRTope Или В aВТOMobиЛe). | Замен preoхpanItЯ СпесиаJIиСТом. | |
| ОсутCTByet ВыхODhoe Наряжени, Зеленiyи Кра- Сный ИndиКаТоры соctOryня rOPЯТ, 3ВчИт preoуржda- Юший сИгнaj, NotpeбnteЛь ВыкПluЧeH | Наряжени 6baTapee MeHee 11 B (MSI212/MSI412) Или 22 B (MSI224/MSI424) | ЗapяДиТь 6baTapeo (ВКлю- ЧИТь ДВИraTeЛь). |
| Плoxой koNTaKT c 6baTapeeJ | Очирпь koNTaKTы. | |
| СлИшКOM ВыICOKoe BXODhoe Наряжени | Проберпь BxODhoe habр- ЖeHne. | |
| УмЕьшИть BXODhoe habр- ЖeHne. | ||
| HeinsprabHocstb ПrinuHa | UcTpaHene | |
| OTcytCTByet BvIXoHoe нарражени, зелень и кра- Сныйи Иndikatopbl соctory огрт, 3Вучт пedingорожа- Юши сигнал,notpeбитelb ВКПluoyeH | ТeПLOвая поеррузka | ОТКПluoyчть потубпель. ДaТь ИНвeртopy oxlaадпся и обеспeuчть лучшю ВEH- ТИлЯцию. УБeДИтбся в TOM,чTO He пepeкрытbl BEHTиляционьie прорezи. УМeньшпь okружадоую temпepатур. |
| HeydobletBoviteJIbHoe Кабелhoe coeDiHene (cIишkom MaLoe ПОЕЧ- Ноe сечни) ил пioхоi КоТаKT. | ИсpoЛьЗOBаТь кабельс бOlьшIM ПОЕЧным сеч- нeMси И роверпьkoHTakТы. | |
| Прибор пэрнодочicken BkLIO- чаETСА/BvIKLIOuaETСА (do пЯТи рa3,зaTeM ИНвeртор OCTaETСАВКПluoyeHHbIM) | Слишkom BbICOKангузka | ВБИКПluoyчть пriбор. УМeньшпь нагузку. Снoba ВКПluoyчть пriбор. |
| OTcYtCTByet BvIXoHoe нарражени, зелень и кра- Сныйи Иndikatopbl соctory огрт | Слишkom BbICOKaнгузka | ВБИKПluoyчть пriбор. УМeньшпь нагузку. Снoba ВКПluoyчть пriбор. |
| КорotКоe 3amblKaHne ил нeнравильнaya олeКtrpчe- ская рa3ВODka. | ВБИKПluoyчть пriбор. УСтранчть корOTКоe 3amblKa- нe. Проверпь олeКtrpчeheckую рa3ВODku. Снoba ВКПluoyчть пriбор. | |
| При ВКПluoyehn noTpe6bi- Теля Инвeртор BvIKLIOua- ETCSa, Крashьий Иndikatop СоCTоHня CBETITCS | Слишkom BbICOKI ПUGKOВОД ТOK | СрavHNTь мошность пri- бopaс c Мaksimально мош- нocTью ИНвeртopa. |
11 Ra paHTn
ДeйстВиТеЛeн установленизakOHOM cpoK rapaHTn. EcПnpOуКТ HeNCправен, obpaTntecb в пpeДСТаВиTeЛьСТВО ИЗROTOВИTeЯВ Baшeй CTраHe (adpeca CM. Na obopOTHOI CTOPOHe INHCTpyKcII) nII N B TOpROByO opraHn3aцИю.
B ueJx npOBeHnpeMOHTa nI rapaHTnHoro o6cnyKbAHn BbldoJIHbI TaKKe IocJaTb CJeDyUoUne DOKymeHTbl:
KoJIIO cUeTa C DaToI NOKyPkN,
-Причныpeкламаци Или ONИСАне HeICnpaBHOCTN.
12 YtNiN3aця
ПО BO3MOXHOCHTN, ВыIKnДыВаiteураKOBOчнь mATEриаL B MyCOP, NOДLEЖАСИВTOPИЧОп Nepepa6OTke.

EcnBbI OKOHaTeIbHO BbIBOIndTe npOdyKT n3 3KcNpyaTauN,TO
NoIyHTE INΦopMaunIO B 6nJkaMwem ZeHTpe NO BTOpUHOn
Ipepa6OTKe IIN B TOPROB CeTN O COOTBeTCTByUx
PpeDncaHnx No yTnIn3aun.
13 Texnueckne daHHbIe
| MSI212 MSI224 | ||
| Ар. № 9102600124 9102600125 | ||
| Вховные НомINALБОЕ наразожения | 12 B== | 24 B== |
| Ддпеловая Вь IXODнай мошноctь | 150 Bt | 150 Bt |
| Пиковая Вь IXODнай мошноctь | 300 Bt | 300 Bt |
| Вь IXODнoe наразожения | Чисая синuously вовая ВОЛна 230 B~ | |
| Вь IXODнaя частota | 50 Гс | |
| Харазок crestikn зарадною USB-nорта | 5 B==, 2000 mA | |
| Потравл Anytokхолостогохда | <0,6 A | <0,5 A |
| Диапазон Вхodноу наразожения | 11 - 15 B== | 22 - 30 B== |
| Сигнализацnia/OTКлиоченье рри ПОИженим наразожения | 11 B== | 22 B== |
| Temпература okружагошей срены | 0 °C - 40 °C | |
| Овod Temla | Вenv'tял'tор | |
| Раимеры | 124 x 199 x 49 MM | |
| Вес | 0,8 кг | |
| Искытania/certificado | CE | |
| MSI412 MSI424 | ||
| Арт. № 9102600126 9102600127 | ||
| Вховные Номнальноа наразожения | 12 B--- | 24 B--- |
| Ддпеловая Выховая мошисть | 350 Bt | 350 Bt |
| Пиковая Выховая мошисть | 700 Bt | 700 Bt |
| Выховские наразожения | Чисая синuously наразноа Волна 230 B~ | |
| Выховая частota | 50 Гц | |
| Харазокесточки зapадною USB-nорта | 5 B---, 2000 mA | |
| ПOTравлесточий ток xолочто相对于 Диапазон Вхового наразожения | < 0,6 A | < 0,5 A |
| 11 - 15 B--- | 22 - 30 B--- | |
| Сигнализаць/откlioquеньеprevious ПОнижени Температура okружайся с: БЕТВОД ТЕПЛА | 11 B--- | 22 B--- |
| 0 °C - 40 °C | ||
| ОТВОД ТЕПЛА | Вenv'tял'tор | |
| Раимерbl | 124 x 199 x 49 MM | |
| Вес | 0,8 кг | |
| Исpenытania/certificat | CE | |