SMG 45 - Массажер SANITAS - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - SMG 45 SANITAS

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SMG 45 SANITAS

Δ	ПРЕДУПЕЖDEHNE!	Прedeупожденье об обасностя Травимювая поасностя для БашERO здоровь.
Δ	ВΗМАнг!	Прedeупожденье o BOЗможны NOВржденьяx прибoga/принадөхносте.
i	Уka3анne	Уka3анne Ha BaxHyю Инфорmaцию.
		Пробор ямeel ДвОйHyю 3aшиTHую ИЗоляцию.
KB	мakc.20 mIn	КраTKOBрemeHHы ржим: IncnoЛьзOBаТь He 6oJee 20 мИнуT. 3atem дaТ b OXладИтбСЯ

1.ДлЯЗнakOMCTBa

C NOMOUIIO tTO RMAccAKePa BbIMoKTe MaccPoBaTc6eHIN DpynxIIOJe.MACCx MoKet OKa3bIBaTb paccnabJIOUe e HNCTMMyInpuyIOUe DeIcTBne NuaCTO npImHeTcI JnIeHn 3aueMeHnmaMbIu,60NeI uYcTAIOCTN.DaHHbI npIbOp,IMEIoUm IweCb TNOyKpyrBIX MaccXhIX HacAdOK,IpeDnraaeT3HeprnHybI,HTeHCNBbIMACCAK NOXIONbBAHNEM MHOrNX UAcTeN TeNa.Kpome TORO,C NOMOUIIO XoNoDHO MaccXHO HacaDN (OXJaXDeHHoB XONoDnBnke) N TeNIOH INΦpaKpachOH HarpeBaIOUe IIpactHbIMoKHO BblONHtB NonepeMeHHbI OXJaXDaIOUIN/CorpeBaIOUIN MaccX,KOTOpbI OKa3bIBaETOCO6o paccna6JIouOe E BOCCTAHABnBaIOUe JeIcTBne.

Pnp6op npedHa3HaeH ToIbKO dIg IInuHOro nOlb3OBaHH. OH He npedHa3HaeH dJIg NcNoB3OBaHH B MeINuHcknx INI KOMMepeCkX cIeJx.

Pnp6op npedHa3HaueH ToIbko dIy ceJe, yka3aHHbIX B daHHo INcTpyKUnn n npimHeHIO.

I3ROTOBNTeJIb He HecET OTBETCTBEHHOCTN 3a yUep6, Bbl3BaHHbHn HeHpaBnJbHbIM NJIH HeOCTOpOXHBIM NCIOJIb3OBaHnEM.

2. Исторбаянец no Ha3haueHHIO

3TOT np6op npedHa3HaueH NCKIIOHTeBHO DnMa MaccKa YAcTey ChIOBeYeCKoTeJa. OH He MoKet 3aMeHrTb MeiunHcKoe neueHne. He nOJIb3yITecb MaCCaJepom, ecn BAC KacaIoTcra OdHo nn HeCKoJIbKO npIBeDEHHbIX HnKe npedynpeXeHn. EcIn Bbl He yBepHe, IODxOAnT Jn MaccAKe pIbaBac, npOKOHcyIbTIpyuTEcb c BpaQOM.

PENEUPPEKDEHNE!

He nCnoJIb3yIe maccaxepe

-ДЯдетиMnaDwe15net,
-ДЛЯЖИВOTьIX,
- npn 3a6oJIeBaHnIx cepJeuHO-CocyDnCTOn CnCTEmbl I rOIOBbIX 6oJnx,
B 3OHAx OXKOrOB, npnIyXIOCTeN, BOCnAJIeHNI, OTKpbITbIX N CBExHX paH, rEmaTOM, KPOBOTeHEn HIN dpyrNX TpaBM,
- B O6IaCTn rOIOBbl, CycTaOB, N03BOHOUHnKa IIN dpyrnx YyBCTBntbHbIX aCteN TeNa,
- BO Bpem 6epemHHOCTn,
- BO Bpemr CHa,
- nocne npneMa MeiKaMeHToB uNn CnnpTHbIX HAnNTKOB (orpaHueHHaCnOCO6HOCTb K BOCnpraTNUO),

• npuynpaBneHn MaunHaMn nIOnobopyoBaHHeM.

• Kpome Toro, 3anpeuaeTcmaCCnpoBaTb: KOCTN (HaNPmep, cycTabbl, NO3BOHOUHNK), TOnOBy ININ dpyrIe CyBCTBNTbHbIe YAcTn TeNa.
  -Даннь пибор He npedHa3NaeHдЯ ИСПОЛБ3OBaHЯ Лцamn（В.T.ч.ДeТьмn）C OрраиЧЕНьIMNФИЗУECHIMN，CEHCOPHBIMN INIуMCTBEHHbIMN CNOco6HOCTaMn INIc HEDOCTaTKOM ONbITa N/INI 3HaHm，3a INCKJIIOUeHem CnyuaeB，KOrIa OHn HaxOJrTcЯ NOCTOЯHHbIMnpICMOrPOM OTBeTCTBEHHbIX 3a HIX JIu INIpoJyUHInOT HIX Yka3aHn, KaK pONb3OBaTbcraпиборom.Bo n36exaHne irp c пиборom DeTN DoJxHbI HaxoDNTbcR NOd pnicMOrPOM.

• Ipepe nCnoJb3OBAHHeM MaccaKepa npOKOHcyJbTnpyITeEc C BpaOH,

• ecn Bbl ctpaae Te TjkeJIbIM 3aboneBaHneM nIepeHeCn Oepaun Ho BaepxHne Yactn TeJa,

• ecn Bbl Hocnte KapnoctmmyTop, mnnlaHTaTbI nn dpyrne BCNOMORAteBhbie cpeidCTBa,
• B Cnyae COnpoBxdaIounxCBAICOKO TeMnepaTyPOJ 3a60JeBaHn, paCUnpeHn BEH, TpOM603OB, BOCnAJIeHNr BEH, XeJIpyXn, Dna6Eta, 6epeMeHHocTn, HepBbIX 3a60JeBaHn (HaNPmEp, NsNaCa), Ty6epKyIe3a, OnyxoJIeN, ydapOB nIN OCTpbIX BOCnAJIeHn,
• npn 60Jnx HeBbIaCHeHHoro npoicxoxKeHna.

3. Yka3aHnno TeXnke 6e3OnaChOCTn

BnMaTeIbHo npOHTe daHHyIO IHCTpyKcIIO NO npImeHHeIO! Heco6JIoDeHne npIBeDEHHbIX HNKe yKa3aHm MOKeT npINBOITb K TpaBMam IIOdeN NIM MaTePnaIbHOMy uIep6y. BnMaTeIbHO npOHTte daHHyIO IHCTpyKcIIO, COxpaHnte ee N O3HaKOMbTe C HeN N DpyrNx PONb3OBaTeJe. Ppi nepeDaue npInbOpa dpyrM liuam npeDaBaIte TaKke N daHHyIO IHCTpyKcIIO.

PENEUPPEKDEHNE!

He donyckaTe nonaadHne ynaKOBOHOro MaTePnAna B pyKn dTee. rpo3nt onacHOCTb yduBja.
- KaK iC liO6bIM dpyrIM 3JIeKtpnueckm npnbopom, o6paaatbcra C 3TUM maccaxepoM cNeIyET OCTOpOXHO IN BHIMaTeNbHO, YTO6bl npeIOBpATNTb ONaCHOCTb NOPaKeHnA 3JIeKtpnueckm TOKOM. IOnToMу 3KcNpyaTnpuYte npnbop

• HN B KOEM Cnyae, ecn np6op nnn npHaJnxKHOCTN IMeOT BUNMble NOBpeXDeHna,
  HN B KOeM Cnyuae B NOMEueHnX, B KOTOpbIX NCNoJIb3yIOTcra a3po3OJIIN IIN IIOaETcra KNCLOPOd,
• HN B KOEM Cnyae BO BpeM rpo3bl.

B cnyae HencnpabHocTe nnn nepe6oEB pa6oTe He3aMeIITeJIbHO BbIKIOHTe np6op n OTcoeHNITE erO ot 3neKtpueeCKo CEtn. IJRA TORO, YTO6bl BBItauNTb 6nOK nITAHn 13 po3ETKn, He TAnHTe 3a 3NeKtpueeCKn Ka6eNb nnn 3a np6Op. He depXnTe n He HocHTe np6op 3a ceTeBOi Ka6eNb. He dOnyckaTKe KOHTa MeKdy Ka6elem n ropAum nobepxHocTAmn. He nepen6aTb, He nepexkMaTb n He KpyTntb Ka6eNb.
CJIeIte 3a TeM, YTO6bl MaccAkep I Ka6eB He KOHTaKTnPoBaII N C BoOoi INI INpyrMM KNDKoCTaMNI. PoTOMy IcNoJIb3yIte npN6Op

• TOIbKO B CyXNX BHyTpEHHNX NOMEUeHHx,
  -ToIbKO C cyXIMn pyKaMn,
• HN B KOEM Cnyae B BaHHe, DyuSe IIN HaI 3aNOJIHeHHbIM YMbIbAJbHNKOM,
• HN B KOEM Cnyae B 6accenHax, JkaKy3n IIN CayHax,
• HN B KOEM Cnyae NOI OTKpbITbIM He60M.

He xBaataTecb 3a np6op, ynaBm B Body. He3ameIITeJbHO BbTaUITE BnKu n3 po3ETkn!
He donyckatb nonadaHne BOdbi BHytpb np6opa. Kateropnueckn 3aippeaaetcnaorpykaTb np6op B Body. Ecni, Tem He Mehee, BOda nonana B Kopnysc, He3ameIInTeBHO OTCoeDHHte np6op OT cETn N o6paTntEcB Bauy Toprobyo opraHn3auHIO nIN cIyX6by TexHnueckoro obecneueHnia.
- NobepxHocTb np60pa HarpBaetc npn nCnoB3OBAHN. HeCyBCTBntBHe i Tenny Nua doJXHb co6nOaTb oc6yIO octopoxHOCTb.

He otKpbIbAte 3aTBOp coΦT6oJIbHbIX MЯYe, NOTOMy yTO erO OeHb CNoXHo cHOBA 3akpytB. EcII, TeM He MeHee, BblxOJIT reIb, He ecTb N He nITb. N36eraIte KOHTaTa c reIem H He dOnyckaIte, YTo6bl Detn IrpaJIc HnM. B cnyae npOrnaTbIBaHnra reIa He3aMeIINTeJIbHO o6paTInTEcb K BpaUy.
- Onachoctb noxapa: Pn HnnpaBnBHom nCnoB3OBaHnn nnncnoB3OBaHnn C hapyuHeHem daHHo IHCTpyKcHn PO npmHeHIO MOKeT BO3HnKaTb ONaCHocb noxapa! Po3omy 3KcnnyatnpyTe Maccaxe

• He 60Jee 20 MInHyT (ONaCHocTh nepepeBa) n peepi NOBTOpHbIM IcNoJIb3OBaHNEM daIte np6bopy oxlaadntbcra He MeHee 15 MNHyT,
• HN B KOEM Cnyae 6e3 Ha3opa, Oo6eHNO, ecnB6n3n HaxoJrTcIeTn,
• HN B KOEM Cnyae 3aKpbITbIM, HanpImep, OdeJlOM, NOdyuKoN,
• HN B KOEM cnyae B6Jn3n 6eH3nHa nJn dpyrnx JERKO BOCnnaMeHraOuXxCBeUcCTB.

CJIeIte 3a TeM, YTO6bI IOBnKHbIe YacTbN BcERda MOITIN CBO6OHO NpeMeUaTbcr H He 6bIIN 3axKaTbIKakHe-Jn6o IpeIMTe bI IN NaIbUcbl. CJIeIte 3a TeM, YTO6bI BOJIOcbI He 3anyTBiBaIncB INp6ope. Pn HEO6XODMOCTn, HadeBaIte CeTKy dIra BOJOC.
- Perynphno npOBepaIte np6Op Ha OTCyTCTBne np3HaKOB NOBpeJdHn IIN N3HocA. B Taknx cnUayax o6paTntecb B ToproByIO opraHn3aunIO INI cepBnCHbI ueHTp
B cnyuae HeucnpaBHOtee nnnepe6oEB pa6oTe He3aMeJNTeHbHO BbIKIOHTe np6op.
- Pemont 3neKtpponp6opob pa3pewaeTcBbINOHNrToNtboCneLnaHnCTam. N3-3a He npabINbHO BbIOJIHeHHOro peMOHTa MOryT Bo3HnKaTb cepbe3HbIe OAnCHOCTn IIN NOJb3OBaTeJI. Ppi Heo6xOIMocTN peMOHTa 6paTteCb B Cny6y TexHnueCKTO oBeCneHEnn INB aBTOpN3npOBaHHyTO TOPBOYIO opraHn3aUHO.

BHIMAHNE!

• Iocne KaKdOrO nCnONb3OBAHnI n nepe KaKdoN OuNCTkO BbIKIOHTb np6Op N BbITaHyTb 6lOK nITaHnI n3 p03eTKI.
  3aunuau Te np6op n MaccKhble Hacdkn OT cNtukom 6n3ko paCnoJoxeHHbIX NCTOCHIKOB TENla, Ka, Hanpimep, neey, padatopoB OTOpHeHn nn pRmbix COJHeUHbIX Lyue. 3anpeaaetcra yKnaDbBaTb B MKNPOBOJHOByo neyb MaCCaxHbIe Hacadkn I, npexde BCero, coΦT60nbHbIe MauH.
• Поdkлочаи Te npibop TOnbko K ceTn C yka3aHHbIM Ha 3aBOdCKo T6JIuHKe HaprajkeHneM.
• Bo n36eXaHHe 3aMep3aHnI n dpyrnx nobpeXdEHH He oxJaXaIte oBa coΦTbHbIX MraHa Hxke 0^
  He nCnoJIb3yIe IHbIe MaccXHbIe HacaIKN, KpOme BXoJaIuNX B O6bEm NocTaBKn.
  He hakpbBaIe BkIoueHHbI np6Op (OdeJAmn, noDyUkaMn n T. n.).
• BbIKHouaTe npibOp nOTcoeHNHaeTe erO oT ceTn, KOrda Bbl CHImaeTe nn HadeBaete pykoRTky nII MaccxHbIe HacaDN.

4. OnscaHne np6opa

1.Инфраксан HarpeBaTeJbHaЯ пlactHa
2. Nobopothb nepekJnoyateIb

-0:BbIKJ
- M: TônbKo MaCCaJx
H+M:MaccaKc HΦpaKaPacHbIM HaPeBOM

1. Pука
2. CeteboKa6eJb
   5.ДBa coΦT6OJIbHbIX MЯчA
3. Beicbohmy
4. TeHHHcHbIMMaH
5. Mau Jnra roJbfa
   9.ФутбобньМЯч

5. Повьованne

Pnp6op npedHa3NaeH NCKJIOHTeJIbHO nI MaCCaKa YeJIObeCheKOro TeJa.

PNEyPPEKDEHNE!

He OTKpbIbAte CoΦT6OJIbHbIe MauH, NOTOMy UTO IX OueHb CLOXHO CHOBa 3akpbITb. EcHn, Tem He MeHee, BbIXoHr TReB, He eCTb H He NITb. N36eRaIte KOHTaKTA c reIem H He DOnyckaiTe, YTO6bl DeTI NrpaNN C Hm. B Cnyuae npOrJaTbIBAHNra ReJRA He3aMeDIINTeJIbHO oBpaNTecb K Bpauy.

1.ДЯЗAMeHbIMaccaKhbIX HacadOK Bcerda BbIKnOuayte npnbop (noIoxKeHne 0).ДЯ OxnaJdaUoero MaccaJa HaBnHTTe ONDHy N3 BXODaXH BOBem NOCTaBKN NOlyKpyTbIX MaccaKhbIX HacadOK:

-TeHHHCHbIMMy，MMyIraIroIbOba，6eIc6oJIbHbIMMy，pyT6oJIbHbIMy

coT6oJIbHbMMy, 3aONHeHHbI reIeM: yIOXHTe coOfT6oJIbHbIM Ma4 3a 2-3 Yaca do IcNoJIb3OBaHnB XOJODINbHNK.

2.BcTaBbTe ceTeBoN Ka6eJb B po3eTkY.
3. BkIIOUHTe npI6Op nobOpOthbIM nepeKIOUaTeJeM:

• M: TOnbko maccax (c OJHOH n3 maccxHbIX hacaDOK)

• H+M: MaccaK c INΦpaKpaCHOH HarpeBaTeJbHOI nlaCTnHOI
  -0:BbIKJ

• Пондеспглборклпджашмьсрваннобл actи Tea.Наинaite cчactn Teja, Han6oile ydaJIeHHoI OT cepdua. 3aTeM BbIOnHЯITE Maccx MeJleHbIMN KpyroBbIMN IINI nonepueHbIM N DBIXeHnMa M HAnpaBJIeHNi Cepdua. Bbl MoKeTe CTOrTb, cnDeTb IINI JExKaTb INBbIOJIHrTb Maccaxcam NII np6eRHyTB K NOMOUI dpyrOTo yeNoBeKa. Bbl MoKeTe N3MeHraTb INHTeHCNBHOCTb Maccaxa, cnJIbHee NII cna6ee pnpKIma Maccxkep.

Yka3aHne

He MaccypyTe Ondy ChTb TeJa 6Oone TpEx MNHyT, NocJe 3Toro nepexoJte K Maccaydpyro ChTn TeJa.

OxnaqdaIoue-corppeBaIoosm Maccax

• Pn oxlaqdaoue-corpbaouem Maccase Mb pekomehyem Bhaaane Maccnpobatb COOTBETCTByUOyU OACTb TeJa B TeueHne OKOIO IANTN CEkyHd OXlaqdeHHoH HacaIKOJ «COΦT6OBHbIM Mau》，a 3aTeM OKOIO 25 cekyHd - INppakpachOH HarpeBaIOUe IINactHO.. Tem cambIM Bbl DOCTnIgAEte ONTImaJIbHbIX pe3yIbTaTOB BV yCTpaHEHIO 6OJIe N yCTaIocTN.
• Pocne 20 MInHyT NcNoJIb3OBAHnI np6opa BbIKNIOHTe erO, BbITaUHTe BNJKy n3 po3eTKn I daTe np6OpO yoxnaIITbcra.

6. Ounstka, xpaHeHne n yTnIn3aun

• BbIKIOUeHHbI IN OXnaJdeHHbI np6op npotepeB cnerka BnaXHO TpAknO. Bbl MoKeTe IcnoJIb3OBaTb HeITpaIbHoe YnCTauee CpeDCTBO. CneIte 3a TEM, YTO6bI BOa H ne IOnaJa BHyTpB np6opa. NcNoJIb3yIte np6op ToJIbKO nocNe TORO, KaK OH IOnHOCTbIO BbICOXHT.
  XpaHnTe npBOp B cyxom MeCTe.
• Ipepei BknaIbIbAHnem npnbopa B ynaKOBky daIte emy o6raTeIbHO oxlaIITbcra.

YTNn3aun

При утллзаци MaTeрnaIOB co6IIOdaIte DeIcTBYUOJIne MeCTHbIe npaBnla. UТллзИрУTe npIbOp corIacHO Tpe6OBaHЯm ПОLOKeHЯ O6 yTlII3aци 3ЛeКТрпчecKOrO n эЛeКТрОнHOrO obOpyIDOBaHЯ 2002/96/EC-WEEE ("Waste Electrical and Electronic Equipment"). ПО BCem BONpocam no ytллзаци obpaцaIteCbВ COOTBeTCTByUOуKO KOMMuaHaJIbHyU Cnyx6y.

7. TexHHueckne daHHbIe

HomHaJIbHЯ MoUHOCTb: 11BT

HanpajkeHne Ha 6Ioke nHTaHn: 230-240B/ \~50Tc

8. rapaHTnA

Mby npdeoctabnem rapaHTno Ha depekTBi MaTePnaNoB u 3roTOBHeHra Ha cpoK 24 Meca co dHa npodaKu chee3 po3HuHyo ceTb.

IapaHTnHe paacnpoctpaHreTc:

• Na Cnyan yuepe6a, Bb3BaHHOro He npabnHbHIM NCIOJIb3OBAHNEM
• Ha 6bICTpon3HaUNBAUOUIuec yactn ( Hacaikn )
• Na DepeKtbl, O KOTOpbIX NOKyNaTeJIb 3HaJI B MOMeHT NOKyPIKN
• Ha cnyaH co6CTbeHHo BnHbI NOKyNaTeJIa.

ToBap cepTnФицирован: 6bIToBble MaccKepbI - LcHTp CepTnФиKaun,

NoPOCC DE .AE10.B02526 cpoK DeicTBnC 01.02.2007 no 26.02.2009r Cpok ekcnjyaataun n3dennr: ot 3 do 5 net

Фирma n3roTOBHTeIb: Boipep Tm6x, CooHnHrep wTpacce 218 89077-UM, TepMaHnДЯ ФирMbX XaHc DInHcIaRe JTTd 88524 YTTeHbAinLep , TepMaHnIa

CepBnchIy IeHTp: 109451 r. MockBa, yI. IpepeBa ,62, Kopn.2

Te(φaκc) 495-658 54 90

AE10

DatanpoJaxn POnnnncbnpoDaBa

Utamn mara3nHa