HW70B1426S - Стиральная машина HAIER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Стиральная машина
Марка	Haier
Модель	HW70B1426S
Номинальная загрузка	7 кг
Максимальная скорость отжима	1400 об/мин
Класс энергоэффективности	A+++
Годовое потребление энергии (средневзвешенное)	140 кВт·ч/год
Годовое потребление воды (средневзвешенное)	9240 л/год
Класс эффективности отжима	B
Количество программ	16
Основные программы	Гигиеничная, Джинсы, Спорт, Бельё, Шерсть, Смешанная, Синтетика, Хлопок, Ежедневная, Ультра-белый, Экспресс 15′, Детский хлопок, Деликатная, Ручная стирка, Отжим/Слив, Очистка барабана
Размеры (В × Ш × Г)	845 × 595 × 600 мм
Вес нетто	67 кг
Электропитание	220-240 В ~ 50 Гц
Максимальный ток	10 А
Максимальная мощность	2000 Вт
Давление воды	0,03 – 1 МПа
Уровень шума (стирка/отжим)	54 / 70 дБ(A)
Специальные функции	Отложенный старт, Блокировка от детей, Память (M1/M2/M3), Аквастоп
Тип установки	Отдельно стоящая
Безопасность	Блокировка дверцы, Защита от перелива, Защита от пенообразования
Обслуживание	Очистка лотка для моющих средств, Фильтр насоса, Фильтр подачи воды, Очистка барабана

Часто задаваемые вопросы - HW70B1426S HAIER

Как установить стиральную машину Haier HW70B1426S?

Снимите транспортировочные болты с задней стороны, открутите 4 болта и удалите распорки. Закрутите заднюю панель обратно и закройте отверстия заглушками из комплекта. Отрегулируйте ножки так, чтобы машина стояла ровно (используйте уровень). Подсоедините шланг подачи холодной воды (давление 0,03-1 МПа) и сливной шланг (высота 80-100 см). Включите вилку в заземлённую розетку.

Какая программа самая экономичная для хлопка?

Программы Хлопок 60°C и Хлопок 40°C при полной или половинной загрузке являются наиболее эффективными (соответствуют энергетической маркировке). Используйте настройки по умолчанию с максимальной скоростью отжима и включённой интенсивной функцией (уровень 3).

Что делать, если появится код ошибки E1?

Ошибка E1 указывает на проблему слива. Очистите фильтр насоса (находится справа внизу за панелью). Проверьте, не забит ли сливной шланг и соответствует ли его высота норме (80-100 см). После очистки запустите цикл заново.

Как использовать функцию отложенного старта?

Выберите программу, нажмите кнопку «Отложенный старт», затем поверните селектор программ для установки желаемого времени окончания (с шагом 30 мин от 0,5 до 24 ч). Цикл начнётся автоматически, чтобы закончиться в заданное время. Внимание: время отложенного старта должно быть больше длительности программы.

Можно ли открыть дверцу во время стирки?

Нет, дверца заблокирована во время цикла. Дождитесь окончания программы или отмените её (нажмите «Старт/Пауза», затем «Вкл/Выкл» на 3 секунды) и выберите программу «Слив», если в машине есть вода. Никогда не применяйте силу к дверце.

Как очистить фильтр насоса?

Отключите машину от сети и подождите, пока вода остынет. Откройте сервисную панель внизу справа, поставьте плоскую ёмкость под сливной шланг, снимите заглушку и слейте воду. Открутите фильтр, промойте его под проточной водой, затем установите обратно, плотно закрутив.

Что означает код 'Unb' на дисплее?

Код 'Unb' указывает на дисбаланс белья в барабане. Откройте дверцу, равномерно распределите бельё и при необходимости уменьшите количество. Запустите программу отжима заново.

Какое моющее средство использовать для деликатных программ?

Для программ «Шерсть», «Шёлк» или «Деликатная» используйте специальное жидкое моющее средство. Избегайте порошка. Для цветного белья предпочтительнее жидкое средство. Соблюдайте дозировку, указанную на упаковке.

Как активировать блокировку от детей?

После запуска программы одновременно нажмите и удерживайте кнопки «Программа» и «Выбор» примерно 3 секунды, пока не появится символ замка. Повторите операцию для разблокировки.

Что делать, если машина не сливает воду?

Сначала проверьте фильтр насоса (см. выше). Убедитесь, что сливной шланг не перегнут и не забит, а его конец не погружён в воду. Высота должна быть от 80 до 100 см. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисный центр.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HW70B1426S HAIER

Пелег усочисяим омхшюк рану oусшьершес oусmarсшио ралчес.

Iodrotobka6enb

KPOCCOPHTYBE BUEI NTO YBOLOKTHAKH (XIOIOK, CHTHTKIA, HEPCTB, WOK) ICETENHIATPDRCHEN.

OTDNENIE 6NEBue Bcua OI UEPHTbIX. UEPTHBE TKAHINBHAAHCNCNDEYOTNOCTnPaTb APNYHIO NPOEePMTB,MOYIT N OHN NOHNHTb INNNCNOPTNTCBn PNI CTVPKE.

DanmOeBb63nnpoKbpy,DenkHATNtKTHaIKTHAKHOHTKORIO
PnHnTHeRn HnHPnmeTOHKI 3AHABeCKC, CnEyTe NOMeIaBt B
nHnHbMnHMeWok nINn CTnPKu, nINn GooBeepepckHOn
OboBaOTKn (ONTMAMNbHOByET pyuHAn CTnPKu mX CyA uCTKa).
3AcTeHNTMEONMHIN KPOHUNY, Y6EDIEBc, YTO RNYOBMbPi npNIMThp
NPPOHO; NOMeCTte MEKNKe PnpDMetb,TAKKe KAK HOCKN, NOA3,
6IOCTbnBtebpN T.D.B MwOKNe DnTnPKU.

Bolbuebeu, TAKeK KApOcTbHn, NOKpBbana n T.，nepei 3aqrpykno Heo6xoDMn paoaeCyPhy。Opckny Cnepdyet BbcePHyb HnHaHnHKy. BbHtSe n3 KapmohAo MEKnE npMeDy (KbHOHMOte b nT.，CHIMMTBe TepdIbe yKpaueHnna (HapimpeM,6pown)

Bhumahue!

Hemekhohne Ie mehm, a maiokne mekne, hnpouho zakpenhenbte u ocmpbhe npmedm ymoym npuecmu K Heucnpabnocmu u nopebdehoia odoxu u moauiu.

NOBCEAHEBHOE YCNONb3OBAHHe

14

3arpykaMaunHbI

Otckpse Tbepyu n 3arpymtBe6be ne mo OdoHomynpeMcy. He doNyKeJe Tnepepyu. Bye Cbte, HTo nopejX3rIpykeHoro 6beBy MaKHO npOyHg yKy.AkpyEoZak poT eBeply.

06uaaHHoopmaunncoBte:

Nocye tahzohNK mHn oNPO rnocto BHaayane 3aanycttne nporpammy "OuchCTKa"6e3 aRpy3KN c MOnoum cpeCTbOM bOTcE pA MOnouo epeCTBa)2JAA dALyehNEB O3MOKhHX OTNOkhen.

Bb6op moozercpeCTBa

300000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

06uua HnHopmaunncobetb

PepedcnEyuOAMUHKNOMCTRPKCNeuyETYADNTBOTOCATKNMOoJero cpeCtBA. CneayTepeKoMeHauMnNoDzIPOBKe MOoJero cpeCtBa, pnpBHeHbM HAEROyANKOBe.

D06abHnneMoOuero cpeCTB

BMBHNEIOTOKNIOBA BNTMEMOOUIPECPCTROA TAKKEKPAKMAJIUEE, CMRAHSAUEENAPOMATM3YIOUPOE CPEDTBOBCOTBEYIOUOE OTJEENAHKYPARHOZADBNHEIEOTOK.
BANKO:INPPOFMMBIPNPDEPATENHCOHTMKMOICUEe CPEDTFO
HEO6KOHNODABEENTB COTAEHNA1N2DPCYNXNPORPMM
DOABEHMNMOLOEOCPEDTBA EOTENHNE3HEPTBYOTC.
HCNOETBENKDMGEMIOECECPEDTEOCCOTTEEMCYRASKHIMM,
PNEPHHHMNAHYANOKHe,HEHCNRAYJHKDKQMOKLEe
CPEDTEO,EOHNBMPHPKNPDPBEPNTBHONCTPKMNPKMM
IaepKKNCTPA
HEO60AENATCNKMOHOROMCAHKAERQDECTB2,MHHE3TO
MONETNOEPDPITEEEUCNCKYCCTBENHHMBOGNCKM.

15

NoBcepeHbHOe nCnonb30aHne

Bb6epntnporpaMMy

Dra nocyuHn HnuyuHxpeyIaTbO CTnPKBb6epHTe np1pammy, Hnboone noXPOaHyoNo cTeHNHa3rplHeHH HTHy 6nb. NopepHnEpyKceneKtopa npOrpaMmNBA Bb6opa TpeSyemno npOrpMaMbI.

Bb6epTe onm

Bb6epnTepeyembeonm（m.paaen"PaHbynpaEHNMA").

3anyCTHe nporpammy CTnPKN

KoCHINTEc bKONKu "Cnpt/Playa" dIbnzayka. MaHsinHa HauHaeT aPbOty cornaCHO yCTAHOBENbHM onUJIH. BHeTn u3MeHEN H BOxMOHO ToJbKO nOcne oTMeHNbI npOrpAMMbI cTHKnI. O KoOHaH NkNkBnBnOHNEH nPorpAMMbI hAcnIeB bBIODHTc"End (KoHeU), nOcne rro MAnHua BAtOMTuWeckm BkIKNoAETc.

Ipepbihme -OTMeHa nporppaMMbI CTnPK

Даги пгоста.Tанькп работлійпnpогрмдн.KнокуКТСТР.Даги bofofohoienigпрогрмдн.Tэноку КStPDA.Dаги otmeьни работлійпnpогрмдн.IBCEСЕИнФИВДУАБЛХСНТСТР.KнокуКТСТР.KТСТР.3aTeNнКнокуВKNK/BaIKN.YIuepdkBaHNTeE经TENHcE36CNYA.

06uaHnHooMaunu coBebt:

BHMMATENHO Bb6MPaTteHcPOKnPpOMAMPM, CEBPcRbC o63oHNHHMn HA KAKDN 6Bpe KBee IN "C XemO YXOJI.

IIOOKOHAAHMMUKNLA BbHMMAITE6BHeOCTOPOXHO,HE CMNHARero.

Noce cmpkn

OTKpOHTepeBpy BO bH BTHaTnE tETncb nTHaTHaN H3 pTeKTKN OTKpOHTepeBpy BO bHbAHHn EOBpAOBHn HOJIe cI aN3aHa. BnepoKoKaJMaMHnHE NcHbBb, oCTeRHeBte OKpBbH.

NobceDHeBHOe MCNoB3OBAHne

16

HCTpykunno CTnPKe Ha a6pnuHOM npblke n3dennn

CTnPk

MakchimatbHa Temenpatyata CTHPK 95°C—obhnhn npoeccc

Makchmabhan
Tempanetapyta CTNPKU 40^ —obhnhny
npoeccc

MakchimbaHana Temenpata Type CTHPK 30°C—obhnhnI pnpccccc

PYHAA CTIPKA MAKC TEMIL 40^

Makimaihbaa Temeppatya tupkra 60^ -obmyb npoecc

MakcuiMaHbA
Tempehpatya CTHKp 40^ - 6epekhMy
Pnoecc

Makcimmanha Ternepatypa cthpn 30°C-6epehknippopec

He cTmpaTb

Makchimalmbha Tempepatyta Tcmpk 60°C-6epckbHn pnoecc

Makchmabhain
Tempepatya CTnPKI
40°C - oco6o bepekhhb
npoeccc

MakchimbHaB Taemepatypa CTHPK 30°C - oco6o bepekhhn Ipooccc

OT6eHnBaHne

Плобов OTБЕМВATER 點ЖКОТОБСМЛ

ToTkoNcNoopnoDJIbA/Be3xJIoRa

He or6enBab

BoaMoKHa cyuKa B 6apabae OhbUHAn Temnepatypa

BaoMoXha cyuKa B 6apabae HnoHKeHHaT ENmpepatya

He cyuunTB 6apapahe

Cyuka Ha BepeBke Cyuka

epxHOCTM

naaKa

TnnaKpN MaKc. TemnepatetypeYtora 200°C

Tama kmpaKc. Temnepatyeyra 150°C

Tnka npn MaKc.
temepatye ythra 110C
6nnpa (nna)

cnapomoketnpbECTI

K HCOOATIMOMYI
TIOBEXDUNHMOIADENJI

PpoecchoHaBhbYxOaTaKaHbIO

PnoepocohnhaHcyxahcTKeBBTetApXJop3TNHeNE

Pnoepceonohnabha cyxhauchka Byryeboedopodax

Давиелов BDун ИКоМ 0,03 MЛa. OTCYCTBYET NOДАВ YAБу.

BbGepntnporpaMMy

n 3anyctntte ee.

PpOBepbTe KpaH noDaun BoDbI.

PpOBepbTe WnAaH nOaun BOBb.

OuChitteΦIbItpIaHaTnA nodAnu BODJI.

PpOBepbTe DaBnHe Me BoDbl.

PpOBepeTe nOaUy BoDbI.

BoJa CnBaTaCnHa MauHm npn HaploHneHm

Питуни	220-240 B nap. toka, 50 Г
Марк. рабочи ток (A)	10
Давлиения вodyы (MПа)	0,03≤P≤1
Номинал�ая загudaska (КТ)	7
Сторость вразшиени (об/мен)	1400
Кол-в поportам Stорки	16
Марк. постеблесеня мошность (Вт)	2000
Размеры (ВгTXII МW)	845 x 600 x 595
Масca.netto (КТ)	67
Знегоградот既可以 в В鲜knючевенhom состонник (ВТ)	0,2
Знегоградот既可以 в В鲜knючевенhom состонник (ВТ)	0,2

27

IocnnpoapKHoe 06cnykBaHne

Eynb yacnboiHnb np6neBmy cI3neneM, cm.paed T'oNcK NycTpaHene HncnpBaHOcteHa HactoJepero pykoBocTa. PInn HeOboXoDMOCTH npOHTHe MHOpMaHIO n oocnpepoaJxHOM 0cbNyKJBAHm, pnpBeDEHyo B rapaTnHMOH TanoHE.

Ctpana

Teneo

CTOMMOCTb 3B0HKA

Haier Ntann (T) 199-100 912

Haier Ucnnna (ES n PT) 902 509 123

Haier TepmaHH (DE) 0180 5 39 39 99-14 tHTOB/MH (CTAIOHAPN.CBBA) -do 42 tHTOB/MM (MO6.CBBA)

Haier ABCTPRA (OB) 0820 001 205 -14,53 uHTA/MIH (nPOB.CB3nb) -do 20 ceTIOB/MN (dp.CB3nb)

Haier Benko6pTaHn (UK) 0845 025 30 25

Haier npaHnra (IE) 014311342

HaerФanu（FR) 0980406409

Haier Poccu (RUS)

Infopmaiaio nna dpyrnx cTpaan cm. Hae6-eaite wwe.haier.com paadene "Service and support" (OcbnyxbaHne i noaedpKa).

Haier

ФИПИАЛБИЗТОВЕТЕР (КOD ФИПИА ПИЗТОВЕТЕР указан наддени):