HTC 1526D - Телевизор XORO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HTC 1526D XORO

HTC 1526D / HTC 1926D / HTC 2226D

OPERATION MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D'EMPLOI

MANUAL DE OPERACION

Inhaltsangabe

Разьем	Функционалове наз nauseюнe
DC IN	Разьем дlya подковоченья щадпера за剂量 рогатусяня
HDMI	Вхod дlya HDMI видаocигнана
SERVICE PORT	Порот дlya обныменя мкропPORРамm устриства
VGA	Вхod дlya VGA видаocигнана отkomльютара
SCART	Разьем SCART (дlya подковоченья вecheshero DVD позерыbatеля или видаомагнITOфona)
S-VIDEO	ВидаobхOD S-Video сигнана (дlya подковоченья вecheshero DVD пожерыbatеля)
Y / Pb / Pr	ВидаobхOD kompoнenthoro сигнана (дlya подковоченья вecheshero DVD позерыbatеля)
AUDIO	АudиobхOD стeteо вecheshero устриства
PHONE	АudиobхOD стeteо (разьем дlya подковоченья hayшников)
RF	АNTehн biodвхOD дlya подковоченья komhaTHОД Или Вechشей сANTehнbi

PpumeyaHue:

Service Port npeHa3HaueH NCKIIOHTeNbHO dna 6HOBHeHn MKNpOporpaMM yCTpoiCTBa. K hemy He cneJeT noKIOUaTb USB HocnteN C ceNbIO BOCnpOn3BeDeHn 3aINcaHHbx Ha Hnx MeoDn, n3O6paXeHn nn BVdeo.

PpaBaa 6okOBa naHeJIb

Cnpaba Bn3y pacnoJIOXeHbI cNe dyUOUIne KhoNk:

Кнорва	Функциональhoe Наз nauseени
▲	Извileч диссгк
■	Остановka востпoin3veдени дисca
>||	Начало востпoin3veдени дисca и пayза
DVD	Шелевий загушик дисков
USB	USB пот
	Слот glare karрт памяты SD, MMC и MS

BepxHnaHeIb

Cnpaba Bbepxy paonolxkeHbI cneDyouune KhoNk:

Коньа	Функционалове наз nauseю
Power	Влоченье петаший посяхов в реким заheadорбержени Standby
Menu	Бызов заразного мени насторik
V+ / V-	Увелоченье/уменьшенье Гомковости
P+ / P-	Следуший/преныдuyший канал
SOURCE	Быбор Источника сизнара

PpumeyaHue:

Hakimaj Khojky SOURCE, BbIepeHTe OIN HX BO3MOKHBIX NCTOCHIKOB CnHaHa: TV, SCART, AV, S-Video, PC, HDMI, DVB-T n DVD.

ΦpoHTaJIbHaŋ naHeJIb

CbeMoBo uHoukamop CBeTOBOu HndKatOp nOKa3bIBaET COCTOHNHe yCTPOIcTBa. KpacBbI ZBET CBETOBOruHdNKATopa COOTBetCTByeT pexmMy 3Hepro6epeXeHn Standby, a3eHbI uBET NOKa3bIBaET, YTO yCTPOIcTBO BKNIOUeHO.

HK-ceHcop HΦpaKaPacHbI NOPT.

PomkoobopmeIb PpaBbI n neBbI rpOMKOrOBOpnteH

LCD naHnJIb KndkokpncTaInnueckn Iucnnei Ha ToHKoJIeHOuHbIX TpaH3nCTopax

LCD nahenb

PomkoBOpnteIb

DVD: (+10): Бiocтравовиогая по пankam.

1. RECALL: Bo3BpaT K npeIbIyUeMy aKTHBHOmy KaHaJy.

Для поуеня мakcumальною каесmeа zuфpoбою вшаня упользуime сецалицеровую ehevню anmehny.Есл amo He803moхно, mo uclnoьзуime komhamhyo anmehny.

Iodknouehue npu nomouka6n SCART

HInTepeEe SCART no3BOJAE nepeDaBaTb BCE ayDIOBnDEOCnHaNbI NO ODHOMy Ka6eJIHO. CoeINHnte pa3beMbl SCART Ha TBIOBOI nAHeN MoHO6JOKa N TBIOBOI nAHeJIi DVD IIN BnDEOMarHHTofoHa npn NOMOuKab6eJI SCART. Pn NOMOuN KHOKN SOURCE Bb6epTe SCART B KAueCTBe NCTOUYHka BnDEOCnHaNa. Iocne 3TOrO MOHO6Jok 6yDet rOTOB pRINHMaTb ayDIOBnDEOCnHaNbI NO Ka6eJIIO SCART.

Iodknoyehue npu nomouka6jraHDMI

HHTepce HDMI, noo6Ho nHTepcecy SCART, no3B0JareT nepeDaBaTb BCE ayDnO-BnDeocnHaJIb I NO ODHOMy HDMI Ka6eHIO, Ho B Unpobom fopMaTe c 6Oone BBICOKIM KaueCTBOM. O6bHNO 3OT INHTepceNcNoJIb3yOt dIra IOdklnouhenna ngPoBbIX KOHCoJe PS3 nn cnTyTHNKOBbIX

PpneMHKOB. CoeHnTe pa3bEmbl HDMI Ha TBIOBOI nHeJI MHO6IOKA n TBIOBOI nHeJI DVD, BnDEOMaHHTOFOHa, INPOBoi KOHCOJI NII CNyTHNKOBOrO PpneMHNka Pp Ni NOMOu Ka6eJIa HDMI. Pp Ni NOMOu KNOHKn SOURCE BbIbepnte HDMI B KaueCTBe NCTOCHNka BnDeocnHaJa.

IocJIe 3TOrO MOHO6IOK 6yDeT rOTOB npHIMaTb ayDIO-BuDEOCnHaJIbI no Ka6JIIO HDMI.

ПОДКЛЮЧЕНЕ BHESHHIX YCTPOИСТВ

IodcoeduHeHue npu nomouu KOMnoHeHmHOo YUV (Y Pb Pr) ka6eJra

Ecnn Bbl NODKIIOnyaeTe K MOHO6NOKy 6OJee OndHoro BHeUHero NCTOCHNka CnHaJa, a pa3bEmbl SCART, HDMI n AV yKe 3aJeInCTBOBaHbI, To dIra NODKJIOnyeHnry oupeDHoro ycTPOINCTBa Bbl MoKeTe NcNoJIb3OBaTb pa3bEmbl KOMNOHEHTHO RnDEOBXoDa (Y Pb Pr). CoeINHtE 3 cBeTHbIX KOMNOHEHTbIX pa3bEma Ha TbINOBoi NaHEn MHO6Noka n TbINOBoi

naheIi BaUero MyIbTImeMa yCTpoIcTBA npn nOmoU 3-x RCA kaBeNe. CTrporo co6JIouaIte IeHTNtHOCtB cBeTOB Ha oBOx KOHuaX KaKdOrO RCA kaBeJn nn npudepXnBaITeCb cJeDuOSei KOnIpOBKn cBeTOB:

“Y”-3eHbRCApa3bem
- "Pb" - сини RCA pa3beM
- "Pr" -kpachbI RCA pa3beM

IIO 3TOMy Ka6eJIHO 6yJeT TpaHcIInpoBaTbCra TOJbKO BnDEOCINrHaI. IINr IpocnyuINBaHNr 3ByKOBORO COpOBOXKeHnB Bam Heo6xOdmo NcONb3OBaTb DOnONHHTeJIbHbI Ka6eJIb.

CoeHnTe 6bI n KpaChb pa3bEmbI AUDIO L/R nctouHnka cHnHaIa n Ctepeopa3bem AU-DIO BaIero MoHO6JIOka npn NOMOUs cneuaJIbHoro RCA CtepeoayDnoka6eJIa.

Pn NOMOUI KONIKI SOURCE BbI6epnte YUV B KaueCTBe IcToHnka BInDeocnHa. Na. Nocne 3Toro MOHO6NOK 6ydet roTOB npINHMaTb BInDeocnHaJ No KOMNoHEHTHomy YUV n ayDIOOCnHaJI no RCA cTepeoaydIOKa6eJIIO.

PpumeyaHue:

CneunabHbRCA cTepeoaynoka6eJb He BXOHT B KOMNKeT NOCTaKn.

Iodknouehue npu nomouka6e S-VIDEO

EcnBbI NOdkHouaTe K MOHO6NOKy 6Oone Ondoro BHeuHero nCToUHnKa CnHana, a pa3bembl SCART, HDMi AV yke 3aDeiCtBOBaHbI, To dJa NpDKHoueHnO uepeHoro yctpoiCTBa Bb MoKeTe nCNoJb3OBAtbpa3bEm S-VIDEO.

CoedHnTe pa3bembl S-VIDEO Ha TbIOBOI naHeIMoHO6NOKa n TbIOBOI naHeIM BaWero MyNbTmMeHaucTpoiCTBa. Ito 3tOMy Ka6JIIO 6yDet TpaHCINPOBaTbcrTOJbKO BnDEOCnHAn. DnI npocnyuINBaHnI 3ByKOBOROcOpBOXKeHnB Bam Heo6xOdmo NcNoJIb30BaTbDonONHnTeHbI KabeIb.

CoedHnTe 6eIbI n KpaChbI pa3bEmbl AUDIO L/R nCTOuHnka cnHaJa n cTepeopazbEM AUDIO BaJero MoHO6noka npn nomoun cneuaJIbHoro RCA cTepeoaynoka6eJia.

Pn nOMOuK HONK NSORCE Bb6epnte S-VIDEO B KaueCTBe nCToUHnKa BnDeocnHaHa. Pocne 3TOrO MOHO6Jok 6ydtet rTOB npHnMaTb BnDeocnHaI NO Ka6eIIO S-VIDEO n ayDnOCnHaJIbI NO RCA cTepeoaynoka6IIO.

PpumeyaHue:

CneunbHnRCA cTepeoaynokabeJb He BXOHT B KOMNJIeKT NocTaBKn.

IodknioyeHue npu nomou VGA ka6eJra

Дя ИСПОЛБЗВАнЯ MOHOBLOKA B KauceCTBE MOHITOPA KOMNBJOTepa COeINHITe pa3bembl VGA Ha TbIIOBOI NaHeII MOHO6JIOKA N TbIIOBOI NaHeII KOMNBJOTepa npi NOMOUI KA6eJIYA VGA.

No 3tomy Ka6eHIO 6yDet TpaHCnnpoBaTbcra ToIbKO BnDeOcHnA. Ipy npocnyuBnAHn 3ByKOBOro cOnpOBoXdEHHa Bam Heo6xOIMO nCnOJIb3OBA Tb DOONHHTeHbHk Ka6eJIb.

CoedHnTe 6eIbI n KpaChbI pa3bEmbl AU-DIO L/R KombIoTepa n Ctepeopa3bEm AUDIO BaWero MoHO6Joka npn NOMoUc cneuaJIbHorO RCA CtepeoayNoKa6eJa.

Haximam KhoNky SOURCE Ha Iy, Bbl6epTe VGA B KaueCTBe NCTOCHKA

BndeocnHana. Nocne 3TOro MOHO6K 6yDet TOTOB PpHmAtb BndeocnHaI NO Ka6eJIIO VGA n ayDnOcHnI no RCA cTepeoaayNoKa6eJIIO.

nncnAn

PpumeyaHue:

1. Перед поdkючemu моноблoka K komьiomepy e kauecme MOhumopa, noxaусma, усановке Ha komblomepe odno u3 cneyuux 3haeuHpuapeweHua 3kpHa: 640 x 480, 800 x 600 unu 1024 x 768.
2. He 3a6yobme nooknouumb RCA cmepeoayduokaebn b nepedauy ayduocuahanoe.

3. Cnedyouue 3naueHua pa3peuHua 3kpaHa oecneuBaIom MaKcumalbHOe Kauecm6o u3o6paxHeur dner coomeemcmeyouux Modeneu MOHO6nOKo8:

4. HTC 1526D -> 1366 x 768 toyeK

5. HTC 1926D -> 1440 x 900 toyeK
   HTC 2226D->1366x768TOueK

PpumeyaHue:

CneunalbHnRCA cTepeoaynoka6eJb He BXoNT B KOMnNeKT NocTaBKn.

Service Port

3TOT pa3bem nCNoIb3yetcNCKIOUHTeJIbHO IJIa 06HOBLeHnMnKpOnporpaMM MOHO6Joka.

ДяpoCoeHHeHЯUSB-HocTeJeNcNoB3yIte caydno- INbIeOdaHHbIMN USB npT,paCNoJoxeHHbI Ha npaBOI 6OKOBOnaHeJI MOHO6Joka.

Hopt USB

ПЕРBOE ВКЛЮЧЕНМОHOБЛOKA

Pn nepBOM BkIIOueHm MOHO6NOKa N BbIbope Ondoro n3 peXIMOB TV nnn DTV Ha 3KpaHe MOHO6NOKa IONBNTcmeHIO Installation Guide (PykoBOcTBO no yCTAHOBKe). 3TO MeHIO NOMOxET Bam Bbl6pTaB r3bIK 3KpaHHORo MeHIO n HauTN DOCTyINHbIE KaHaJIbI aHaIOROBORO n UeppoBOrO BeuHnra BaWero perNoHa.

1.ChaaJa BbI6epnte Ra3bIK 3KpaHoro MeHIO.Bbl MoXeTe BbI6paTb IIO6oN N3 yCTaHOBJIeHHbIX B MOHO6JIOKe Ra3bIKOB npn NOMOu KN0OK NIN▶.BbI6paB HxHbI Bam Ra3bIK, HaxMNTe KHNky OK dIy NOITBePKDeHn.
2. Дя посядд К onци „Auto Tuning" (Aemomamuuecku nouck kaHaIOe) HaxMITE KHONKY . AKTNBUPyIte npOceDpy aBTOMaTnueCKO r NOUcKa KaHaIOB, HaxKAB KHOINKY ▷.
3. Ha ekpahe NOBUTC HOBoe MeHc aKTHNBOH ONUe "Country Selection" (Bb6op cmpaHb). Bbl6epnte HyxHyo Bam CTpaHy npn NOMOu KHOPOK
4. Bb6paB cTpaHy, HaxMnte KhONky Dnna nepexoJa K onZuN „Start" (Cmapm), KOTOPaR npn 3Tom 6yDet CBeNTbcra CINHM CBETOM, NOdTBepKdaIOUIm ee Bb6op. HaxMnte KhONky OK n nonck DoCTynHbIX KaHaNoB NaHcHcTc HemeIJIeHHO.
5. Ha 3kpaHe nOBtC HOBoe OKHO, OTo6paXaIOoee TeKUoee COCTOHNHe npOeDpybI noncKa KaHAnOB. B Hem 6ydyT OTo6paXaTbcra NaHdEHHbI KaHaNbI aHaNOrOBOrO, cHpOBOrO TeNeBeuHaHnA, a TAKKe HaJDeHHbI paADNOKaHaNbl.
6. После заразшиени поцелдурь ABTOMATNUECKORO NOUCKa KaHaNoB BCE HaIeHHbIe KaHaNbI 6ydyT coXpaHeHb I B CnIcKe KaHaNoB. Bbl Bcerda MoKTe npocMOTpeTb 3TOT CnICOK, HaxaB KHOKNY LIST.

PumeyaHue:

Для заBERшеня поцетурbl abTOMaTnueckoro NOUCKa KaHajOB NOTpe6yeTcH HeCKOJIbKO MHyT.

IcToUHk CnHaJa DnMa MOHObNoka MoXHo BbIbpaTb HaxKaTneM KHOKn SOURCE. Ha 3KpaHe NpBntcMeHIO "Input Source" (BbIbop nCTouHnka), coepxkauee cJeDyUoune OOnu:

Дя ВьЮда на заразан заелков порамьлсяпегач нахмITE Кноку EPG на пдУ. Ифорmaц，在 codeржашаяс в заелков порамьпегач，побно описа на спесиальом pa3дени SToroPykoBoDCTBa noIb3OBaTeЯ.

CnucokIIO6umbIXKaHaJIOE

EcnBbI nomette HeKOTOpBte TeJIeBN3NOHHbI nn paNOKaHbI KaC BOn IIO6MbIe KaHaBbI, To Bbl CMOKeTe NERKO noJyUHT bOcTyn K INx CnNCKy, Haxab KHONKy FAV Ha IINY.

HACTPOIKA IPNEMHNIKA LINΦPOBOTO HA3EMHO TEGEBUAHNIA

BaxHeiWe KhoNkI ΠdY n nx φyHKcH

Cy6mmpbl

Дя Bкнючени ИИ Nьвikнючени cy6ntpoB nCNoIb3yIte KHONky SUB-T. Cy6nttpbl 6ydyT OTo6paKaTbcr TOnbKO B TOM Cnyae, ecn OHN NOdepKINBAOTc BeaTeIeM TeKyIero KaHana. Ecnn cy6nttpbl DOCTynHbl, TO BO BCnIbIBaIOUeM OKHe NO8BNTcR IN cNcoK. Bbl MoKeTe npn NOMOuN KHOJOK ▲/▼ BB6paTb n3 3tOrO cNcKa HxKnHbI Bam r3bIK cy6ntpoB n aKTbInPoBaTb cy6nttpbl, Haxab KhoNky OK.

NumeayaHue:

Cy6TnptbI DoCTynHbI He BO BCex CtpaHax.

Tene-/Budeomekmc

ДяТOrO,УTO6bI BbIBeCTn Ha 3KpaH,ИнфОрмацино TeJTeKcTa Tekyцero TB KaHana NaHaxMITE KhoNkY TEXT.

1. Pn n omoi u npobbix KhoNOK Ndy Bbl MoKeTe BblpaTb HxHyo Bam ctpaHnUy TeneTeKCTa.
2. B HnKHeJ yactn OkHa TeTeKCTa Bbl MoKeTe haHTn YeTbIpe ZBeTHbIX NOJ (KpaHoe, KeJItoe, 3eJeHOe, CInHee). 3TN ZBeTHbIE NOJ COOTBeTcTBYIO T ZBeTHbIM KONkAM Iy. HaxMnte OndHy n3 ZBeTHbIX KHOJOK Iy n Ha eKpAHe MOHO6Ioka oTo6pa3ITc8 COOTBETCTByOuJa cTpaHnca TeTeKCTa.
3. Haxmnte KPACHyIO KhoNky dny nepexoJa K npebdyuue CtpaHnCe TeTeKeCTa.
4. Haxmnte 3EENEHYO KhoNky dny nepexoKa cneDyUoJe CTpaHnCe TeTeTeKCTa.
5. Haxmte KEJTYIO KhoNky dny nepexoJa K ctpaHnue TeJeTeKCTa, Ha3HaueHHoI NO VMOUHaHIO.
6. HaxmTe CnHIO KHOIky JJIy BbIbopa OJHO N3 CTpaHnT TeTeKCTa KaKa HA3HaueHHoO O yMOJuaHHIO.
7. Haxmnte KhoNky TEXT eue pa3 nIy BbIXOda n3 peXIma TeJeTeKCTa.
8. Haxmnte KhoNky MIX nIpeBoDa TeJeTeKCTa B pexnmpo3paHocT, t.e. Bby CMOKeTe YHTaTB TeJeTeKCT Ha oHe TpaHCnpyEMoro NO KaHaNy BuDeOn3O6paXeHna.
9. Haxmnte KhoNky INDEX dny 6bictporo nepexoJa K nepBoi npOnHdeKcnpoBaHHo CTpaHnue TeJeTeKCTa (HaNPmep, K cTpaHnue 100).
10. Haxmte KhoNky SIZE ДЯ MacuTaBupOBaHnO kHa TeJeTeKCTa. NocIe nepBoro Haxatn KhoNk SIZE Bby 6yDete BnDEb TOnbKO nepByo nNoOBHy CTpaHnCbI TeJeTeKCTa. NocIe BTOporo Haxatn KhoNk SIZE Bby yBnDnte BTOpyo nNoOBHy

CTpaHnUb. A SIZE BepHET O6bluHOMy

TpeTbe HaxaTne KhoNk OKHO TeTeKCTa K MacuTa6y.

HACTPOIKA IPNEMHNIKA UNΦPOBOTO HA3EMHO TEGEBEUSAHЯ

Дя ретулровки ромковости И сплььтугел конк VOL-илн VOL+.

HACTPOIKA IPNEMHNIKA AHANOROBOTO TEJIEBELAHNIA

Tene-/Budeomekmc

ДяТOrOчTo6bI BBiBecTиHaэКранИнфopMaциЮ TeIeTeKCTa TeKyuero TB kaHana, HaxMITE KhoNky TEXT.

1. Pn nOMOuI cHPOBbIX KHOIOK Iy Bbl MoKeTe BBipaTb HxHyo Bam cTpaHnUy TeNETEKCTa.
2. B HnKHe yactn OkHa TeIeTeKCTa Bbl MoKeTe HaHTn Yetbipe ZBeTHbIX NOJ (Kpachoe, XeJItoe, 3eJIeHOe, CInHee). 3TN ZBeTHbIE NOJc COOTBETCTBYOT ZBeTHbIM KONkAM Iy. HaxMITE OndHy n3 ZBeTHbIX KHOJOK Iy N Ha 3KpaHe MOHObLOka oTo6pa3ntc4 COOTBETCTBVIOUa CTpaHnua TeIeTEKCTa.
3. HaxmTe KPACHyIO KhoNky dIy IepexOda K npdeBdyue cTpaHnue TeJeTeKCTa.
4. HaxmTe 3ELEHYO KONKy Dnla nepexoA K cneDyoUe CtpaHnue TeJeTEkCTa.
5. Haxmte KENTyIO KHOIky Ira nepexoJa K CtpaHnue TeTeKCTa, Ha3HaueHHoN NO VMOnuAHIO.
6. HaxmTe CnHIO KhoNky dIy BbIbopa OndHO n3 cTpaHnTe TeneTeKCTa KaKaHa3HaueHHo N OVMOnuHaHIO.
7. Haxmnte KhoNky TEXT eue pa3 nIy BixOda n3 peXIma TeTeKCTa.
8. Haxmnte KhoNky MIX dny nepebOda TeJeTeKCTa B pexn npo3paHocTn, t.e. Bby CMOXeTe YHTaB TeJeTeKCT Ha fOHe TpaHCnPyEMOro No KaHaNy BInDeOn306paXeHna.
9. Haxmte KhoNky INDEX dny 6bictporo nepexoda k nepBoi npOnHneKnpoBaHHo CTpaHnue TeTeKCTa (HaPnMep, K cTpaHnue 100).
10. Haxmte KhoNky SIZE dny MacuTaBupOBaHnry OkHa TeTeKCTa. Nocne nepBoro Haxatna KhoNk SIZE Bbl 6ydeTe BuDeTb ToJbKO nepByIO NOOBHy CTpaHnCt ByTeTeKCTa. Nocne BTOporo Haxatna KhoNk SIZE Bbl yBnITE BTOpyIO NOOBHy CTPAHnCt. A TpeTbe Haxatne KhoNk SIZE BepHET OKHO TeTeKCTa K OsbUHOMy MacuTa6y.

HACTPOIKA TEJIEBN3OPA

MeHIO hAcTpoiKn TeJIeBn3opa

YTO6bl NONYHTb DOCTyn K HAcTPOKam TeJIeBn3Opa, HaxKMITE KHOJky TV MENU. Bce HAcTPOkN pa36ntbHa WeCTb MeHIO, NOkaaHHbIX Ha pncyHke prdOM B BVde NIKTORpAMM: "BpeM", "KaHaJIbI", "БLOKINPOBKn", "ДоJOHNITeJIbHbIe HAcTPOkN", "3ByK" n "N3o6paXeHne". Dajee ONICAHbI HAcTPOkN, DOCTyINHbIe B KaJdOM I3 MEHIO.

Bpem

Clock (YcTaHOBka BpeMeH), On Time (BpemBa KIIIOueHn), Off Time (Bpemr OTKIOueHn), Sleep timer (TaimepOTKIOueHn), Time zone (BpeMeHHa 30Ha) n Auto Standby (Pekm3HeprocoXpaHn).

36yK

Sound mode (Pexim 3Byka), Treble (BbICOKne yactotbl), Bass (Hn3Kne yactotbl), Balance (Perynpobka ctepeo 6aHaHca), Auto Volume (ABTomatueckay perynipobka ypOBn rpmkoctn), Surround mode (Pexim Okpykaioe 3ByaHna).

1306paXeHue

Picture mode (Pexm n3o6paKeHn), Contrast (KoHTpactHoCTb), Brightness (ApKocTb), Colour (LBeTHocTb), Sharpness (Pe3KocTb), Hue (ToHaJIbHoCTb), Colour Temperature (LBeTobA TeMnepaTypa), Aspect Ratio (OpMat ekpaHa), Noise Reduction (UymonodBHeHne) n Screen (OkaH) (ToIbKO dJa peXIma VGA).

Kanai

Auto Tuning (A B T O M A T N U C E K N I N O N C K K a H A N O B), DTV manual search (P y h o n i n o n c k u n p o b b i x k a h a n o b), TV manual search (P y h o n i n o n c k a h a n o r o b b i x k a h a n o b), Programme Edit (P e d a k T n p o b a h n e k a h a n o b).

Блokupoбкu

Lock Channel (Бл_OKировka Телевшия), Set Password (Паразь Ддя достура К Настоюкам), Block Channel (Бл_OKировka Каная), Parental Guidance (Роительский КонтPORь).

DononHumeNBhe Hacmpouku

Language (Язбik Экран Horo MeHIO), Audio language (ЯзбIK 3BykoBoro conpoBoxdEHHa), Subtitle language (ЯзбIK cy6tntpOB), Country (Стра)，Default (ЗавODсгп Настрй).

IonyuNB doctyn K HactpoiKaM TeJeBn3opa, Bbl MoKeTe nepe6npaTb doCTynHbIe MeHIO, nCNoJIb3yK HONKn nII N. Bbl6paB HyXHoe Bam MeHIO, BOJInTe B Hero, HaxaB Ha KHONky V.

KakdaI 30nMHeH, T.e KaKaJa I3 HAcTpoE KTeJIeBn3Opa, MoKeT 6bITb N3MeHeHa npNOMOuKNHOONK

YTO6bI NOKHyTb ONUHO MEHIO UIN CAMO MEHIO, HAXMITE HECKOBKO pa3 KONky ▲.
IIN BIXOda n3 peKIMa TeNEBn3NOHHbIX yCTAHOBOK HAXMITE KONky EXIT INN KONky TV
MENU.

HACTPOIKA TEJIEBN3OPA

HacrtpoiKa kaHaIIOB

MeHIO HAcTpoKn KaHaJOB CODepKNT CNeDyUOJIne onu: Auto Tuning (ABTomatueckn nonCK kaHaJOB), DTV manual search (PyHoi nonCK uΦpObBix KaHaJOB), TV manual search (PyHoi nonCK anAHOroBbIX KaHaJOB), Programme Edit (PeDaKTIpOBAHne KaHaJOB).

Lock Channel (Блокура мелевань)

Pn nOMOUI 3TOI ONUIN BbIMoKTe 3a6JOKuPOBaTb TB kaHaJIbI.

Set Password (Паоль дocmyna К hampoикам)

Pn nOMOu 3ToI onuBb MoKeTe n3MeHHTb yCTaHOBHeHHb I NO yMOJIuaHnIO npoJIb

dOCTyNa K HAcTpoiKaM. IoxaIyIcTa, BBeInte HOBbI npoJIb, a 3aTe M BBeInte erO eIe pa3 dIpy IOdTBePxxDeHnI.

Block Program (Бл_OKуровka kaHaJa)

Pn nmooun 3toon onuBb moke Te 3a6nokpoBaTb OTdehble TB kaHaHbl.

1. Дnia nepexoda K onuIN „Block Program" (Блokuproвka KaHаla) IncnoIb3yIte Khonky V. AKTNBUPyIte npoceIpy yctaHOBKn 6lOKupOBok, Haxab KhONKy OK. Ha ekpaHe NOBNTcH HOBOe MeHIO yCTaHOBKn 6lOKupOBok.
2. C NOMOUIKHOJOK A/V BbI6epNTe TB KaHaN, KOtOpBb Bbl XOTnTe 3a6noknpoBaTb.
   3.ДЯ 6JOKPOBKn KaHaJa HaxMnte 3eJeHyo KhoNky Ha Iy n praom c BbIbpaHHbIM TB KaHaJOM NOBHTcra 3eJeHbI CmBOJ 6JOKPOBKn.
3. Дя coхраHEня сделаHHbIX yCTaHOBOK HaKMnte KhoNky TV MENU.

3a6JIOKINPOBAHHb KaHAn 6yTeT 6Oone HeDocTyneH HKNOM o6pa30M.

Parental Guidance (Podumenbcku KoHmpoB)

Pn nOMOu 3ToI OUu Bbl MoXeTe yCTaHOBt b yPOBeHb POITeJIbCKOro KOHTpOJa.
yHKuIpaONTeJIbCKOrO KOHTpOJa 6ydt paOtaTb TOnbKO B TOM Cnyae, eCNI BeaTaJIb TB KaHaJaa ee noDdePjNBAeT.

Ecn y Bac Bo3nKnn npo6nembl c cyHKuOHnpOBaHneM TeJeBn3opa, To nepeD o6paueHnEM B cepBnCHyO cnyk6y n3yUHTe cNeDuOyTO Ta6nUy.

HeincpaBnOCTb	Bo3MOxHbIe npuChnIbI n cnOcObI yCtpaHene
OTcyTCTByet иЗображени иЗук. Иndикатор питаня He СВETITcR.	·Проберытpe npавиьнoctь посоeДиЕнneyшура пітаня к сети злесгппотаня и Кадп electу. ·Прobberытpe npавиьнoctsb посоeДиЕнney Кабелу OT адалпета к телевизур. ·Вынытte ВИнky Shhura Злесгппотаня ИЗ рОзТКИ, покдпte 60 секунд, захem сюва Bставы БИлку.
OTcYrTCTByet иЗображени.	·Прobberытpe npавиьнoctsb посоeДиЕнney AnteHTHы ПИ дугнх ВHEshnIX NCTOчнков СИгналa. ·Прobberытpe npавиьнoctsb Вьбoga NCTOчнков СИгналa, Исpoльь3уг КНОПКУ SOURCE Или Cпомоцью MeHIO. ·ПрobberытseЗачEHу пapamETPOВ яркOSTи КСТРСТАВ Меню HabTpoEK ИЗображени.
OTcYrTCTByet 3Byk.	·Прobberытpe у探测ь ГROMKOSTИ 3Byka Или He HaxKaTa ПИ КнОПКA MUTE. ·Прobberытpe npавиьнoctsb посlКlUCHЕХу audиOKaБЯК КоOTВETCTBYUZUeMy BXODy.
HekorpeKTнay цБeTopepeDAч иЗображени. иЗображени пri разote ТelenВиЗOPa B КачeCTBe КOMlbIOTepHoro MOHITopa.	·Прobberытpe npавиьнoctsb Вьбoga ИСТОчнka CИГнALA, Исpoльь3уг КНОПКУ SOURCE Или Cпомоцью MeHIO.
HecTa6иьнocstb иЗображени пri разote ТelenВиЗOPa B КачeCTBe КOMlbIOTepHoro MOHITopa.	·Прobberытpe COOTBETCTBVE пapamETPOB в MeHIO HabTpoEK ржIMа KOMlbIOTepHoro MOHITOPa UCTaHOBkAm ВиdeОпapamETPOB B onepauzioHHoСИСТЕм KOMlbIOTepa.
Ha ekpane пОЯВЯETСЯ нecKоЛбКо цБeТовы XIIIпTeH.	·LCD паелп ВсICOKОЧTKOSTИ мOrTy ИмЕТь HeCKOLko Белы ппчрны XIIIпИКСЕЛe. ·ЗTo HeЯВЯETCSЯ ИсСРпавиьСТьЮ И COOTВETCTBYET МexdUnhapodNBIM CTaHdApTAM KaueCTBa LCD паел.
ИЗображени ЗанIMAET TОЛБК Часть экраHA.	·HeprabIVbHo BvIbPAn ФормAT ЭкраHA. ИсрьзуITE KНОПК SIZE Na Ду ду ИЗмeнЕня Формatura ЭкраHA c 16:9 на 4:3.
Henschprabnoctb	Возимные想不到 в сюда устаенья
Осуствае сигал DVB-T.	• Перашисту монobлок в реким DVT. • Сифраобoe наемhoe вescане в Baшем Permaоное осуствае. • Настоiteapeutic BНУЕ ВИМанe Ha opиентаць no aHTEHNO MaTы. • ИсплбзейteakTINBHyO KOMHaTHHy O AnteHNHy IПИ BHeSHIOU aHTEHHy. • 3anystite abTOnONSC KaHALOB ese pa3.
Изобравене замерно.	• Настоiteapeutic BНУЕ ВИМанe Ha opиентаць no aHTEHNO MaTы. • ИсплбзейteakTINBHy O COMHaTHHy aHTEHHy IПИ BHeSHIOU aHTEHHy.
Изобравене расадается на мозаIGNКУ Или Имeel сильные atINФakТы.	• Настоiteapeutic BНУЕ ВИМанe Ha opиентаць no aHTEHNO MaTы. • Hacstpoiteapeutic BНУЕ WИМaHЯпe Ha opиentaць no aHTEHNO MaTы.
АвтOLONСК КанALOB He ДдeТ pe3yЛьТATOB.	• Hacstpoiteapeutic BНУЕ WИМaHЯпe Ha opиentaць no aHTEHNO MaTы. •ПроверTe, Ту ли CTpaHу Bы bblpaII N B NaCTPOI KAX.
Осуствае audINOCONPBOXДeHЯ Или He BKЛЮЧаETСЯ ВTORОЯЗК aydINOCONPBOXДeHЯ.	• HaxMITE KHONKY AUDIO. Многиев StaTeJIп NOДерЖИBAIOT TOnIbKO Odn INЯЗБИ K aYdINOCONPBOXДeHЯ.
Осуствае cyбТИТРы.	• HaxMITE KHONKY SUB-T. Многи veStaTeJIп He NOДерЖИBAIOT cy6TITры.

BOCPON3BEDEHNE C DnCKOB, USB IOPTA N KAPT PAMrTn

3aIpy3ka/In3BJIeueHHe DVD nUcKa

Дя нада pa6obtbi c DVD-nponrpbIbaTeJem (DVD), Bam Heo6xoJIMO bI6paTb B

KaueCTBe nCTOuHnka BnDeocnHaHa onuHD DVD. HaxMnte KhoNky SOURCE, HaIInTe B noBnBWeMcra Ha ekpaHe MeHIO onuHD DVD npn NOMoUKNKHOK ▲/▼ n HaxMnte KhoNky OK dJa nOdTBePxDHeHnBaWero BbIbopa.

3arpy3uk DnCKOB pacnoJoxeH Ha JbeoB 6OKOB naHeJIM MOHO6Ioka HTC xx25D. Ppr OTKpbITtnn 3arpy3uKa CblIweH HeKOTOpbI Wym. BcTaBbTe DNck B 3arpy3uK MapKnpoBaHHo OT Ce6a cTOpOH N aKKypaTHO haxMITE Ha DNck B npabyIO cTOpOH. B 3TO BpemBA Bi DOJXHbI BnDeTb cepe6pncTyIO cTOpOH DNCKA. 3arpy3uk BTaHET DNCK BHYTpB abTomatueckN n IpOnrpbIbATEJIb NaHHT YNTaTB INΦOpMaUH O C DNCKA.

PpumeyaHue:

• Ecni duck ecmaen HenpabunbHou cmopoHOeepx, mo 3a2py3uk nonbimaemn npoumamb duck. 3mo 3aMEm 2opa3do 6oIbwe epeMeHu, Yem oblyho. Ho unfoopmaucu c ducka bocnpunra He bydem u Ha duocnnee noaumc coo6ueHue No disc (Hem ducka), nocne yezo duck bydem aemomamuecku ebideunhm u3 3a2py3uka.
  -Дя u38neueHua CD unu DVD ducka u3 3a2py3uka Heobxodmo nepeknioumb MOHOblok b pekum DVD. B npomuehOM cnyae, Haxamue KhoNku OPEN/CLOSE (▲) He npube dem K doonkhomy aΦΦekmy.

USB nopT n cnot dJa KapT naMaTn

BCTaBbTe USB Φneu B USB nopT nnn BcTaBbTe KapTy namrtn B COOTBeTCTByuOnn Cnot Ha npaBoN 6okOBn CTOpOHe MOHOJaKa. KapTbI nAMrN HAO BCTaBnTb MapKnpoBaHHoN CTOpOH O T Ce6y.ДЯ NaHaJAp a60tbc USB Φnekoon nn C kapToH namrtn HaxMnte KhoNky SOURCE, HauNTe B NOBbWeMcra Ha ekpaHe MeHIO npn NOMOUn KHOJOK ▲/V COOTBeTCTByuOnu OnuU USB nn CARD n HaxMnte KhoNky OK dny PoDTBePckDeHn BaWero BblOpa.

PpumeyaHue:

B COOTBETCTBnC Tpe6oBAHnMn NO 6e3OnaCHOCTN NOJb3OBaTeJAM peKOMeHnyETcra NODKJIIOuATb K USB npOpy ToIbKO USB-ΦJ3UKN. PpN BblONHeHn HeKOTOpbIX OepaCn DVD npOINrpBbAteJeM nnn npn HaxkTm KNOHKn D.DISPLY Ha Ndy B BepxHe uactn EkpHa

HdopMaunOHnA CTpoka pexima DVD

IIOBJIeTcN HOpMaunOHnA CTPOKa. HOpMaunOHnA CTPOKa npeCTabJnE T CO6O IpyKecTBeHHbI NOJIb3OBaTeJIHO INTEppeic, OTO6paKaIoJe Ha 3KpaHe pa3NIuHyo IHOpMaunO BocPon3BeDeHnn . B 3aBncmoctn ot 3arpyKeHHoro Dncka (DVD, CD, Music CD) coepKaHne IHOpMaunOHn CTPOKn 6yDet pa3HbIM.

HOpMaOnHHa CTPOKa IOBJIeTcABTomATUeCKn,ecn6yET HxKaTa KHOJa D.DISPLY Ha NIOBTOpHoe HxKATne KHOKN D.DISPLAY npNBeTeK OTo6paXeHNBO INHOpMaOnHHoCTPOKe DOONHTeBHOn HxOpMaun. A pN TpeTbeM HxKATn KHOKN D.DISPLAY INHOpMaOnHHa CTPOKa IONHOc3HeT C 3KpaHa. INHOpMaOnHHa CTPOKa NCue3HeT C 3KpaHa aBTOMAtuWeckn n npn HxKATn II06bIX dpynx KHOKn Ha Ndy.

BOCPON3BDEEHNE C DnCKOB, USB IOPTA N KAPT PAMrTn

HnΦopMaunOHna cTpoka peXmMa DVD

CopepkHne HOpmaunHOHcTpOKn npBocnpOn3BeJeHNn DVD ncka:

TT1/2

33/3

00:00:02

1.Форматдида:DVD
2.Инфорmaцио pa3deJax:BOcPon3BOJNTcY 1-bi pa3dJIu32
3.Инфомашияоглавх：BocnpoIN3BOIDITc3-Яглabaи33.
4. BpemBocnpon3BeDeneHn: 2 cekyHdbI.

CoepkaHne HOpMaunOHnO CTpOKn nocne NOBtPOHO HxKaTHa KNOND DISPLAY

PnBocnpon3BeDenHm DVD nscKa:

1/105.1CH

OFF OFF

1. AKTNBHyB 3ByKOBoTpeK: BOCpON3BODnTCs1 TpeK n3 1.
2. opMaT 3ByKOBOrO TpeKa: DD 5.1 CH.
3. Cy6TnTpbl: OFF (OTKIIIOUeHbI).
4. Yron o63opa: OFF (oTcyTCTByeT).

CoepkaHne HOpmaOnHHoCTpOKn npBocnpOn3BeJeHNn Dncka MPEG-4:

CDrom

TRK

1/12

00:00:41

1.Форматдида:CDROM
2.ИнфорmaциоТpeкх:BOcnpon3BODnTc81-bi TpeK n3 12.
3. Hannue/OTcyTCTBne 3BykoBOro cnpoBoXdEHHa: 3Byk eCTb.
4. BpemBocnpOn3BeJeHnA: 41 cekyHa.

OchOBHbIe npaBnla ynpaBHeHna BocnpOn3BeDeHneM dNcKOB

При ВоспponиЗБеДeни DVD ДИСКа НжмITE КНОнky DVD.TITLE ДЯп посяду в MeHIO pa3deJIOB DVD ДИСКa.

Bb6op Ra3bika 36yko0o2o conpo0xdeHua

Пи ВOCпрИЗБеDEнн DVD ДИССАНЖМITE KHONKY AUDIO HeCKОЛьКо pa3 ДЯ Bыбopa ЛаemorOЯзka 3ByKOBOrO coPOboxДeHnN. DVD ДИСК можET COdEpKaTbdo8 3ByKOBbIX TpeKOB (ЯзblKOB 3ByKOBOrO coPOboxДeHnN).

nnnAnd

Noemophoe bocnpou3eheue pfpa2MeHma ducka

YTO6bI NOBTopNTB BOCPON3BeJeHHe OCO6bIX paParmeTob DnCKa:

• Haxmnte KhoNky A-B Ha NaJbHoi ToKe JcJaemoro fpaarmeHa 3KpaHe NOBnTc coo6uHne REPEAT A-.
  Haxmte KhoNky A-B eue pa3 Ha KOHeHoi TouKe XeJaemoro fpaarmeta. Ha 3KpaHe NOBHTc coo6uHne REPEAT A-B. BbIbpaHHb I ppaMeHr OT A do B 6ydt BocnpOn3BODnTbc, noka peXIM He 6ydt OTMeHEn.
• YTo6bl OTMeHnTb peKIM NOBTOpHOrO BOCnpOn3BeDeHnI N BepHyTbC K HOpMaJIbHOMy BOCnpOn3BeDeHnIO, HaxMnte KHOJky A-B eue pa3.

PpumeyaHue:

HekomopbE DVD duCKu He nooepxuaom peXum A-B.

Ioeopnoe oocnpou3eedeHue

Haxmte KhoKy PEPEAT HeckoBko pa3 dIy Bb6opa Ondoro n3 DoctynbIX peKIMOB NOBTOPHOrO BocnpOn3BeDeHnry.

Pn Bocnpon3BeDen DVD ncka

REP.CHAPTER NOBTop rnaBbl

Пи ВOCпpon3ВeDEнн DVD ДИСКа НЖМТЕ KHONKY ANGLE HeCKОьko pa3,ЧTOбы ВьБрать Лаевий рakypс посмотра. DVD ДИСК может содерхатьdo 9 paKypсOB посмOTpa (эTO чСно HeNoCTЯнHO).

OchOBhIe npaBnla ynpaBHeHna BocpOn3BeDeHneM

Bb6op cy6mumpoe

Пи ВОСпpon3ВeDEнн DVD ДИСКа НAXMITE KHONKY SUB-T HeCKOЛьКо pa3 ДЯ Bыбopa ЖЕДАЕМБИС CБТNTРВ. DVDs ДИСК мОЖET COДЕРЖATьdo 32 CБТNTРВ (ЗTO YИСЛС НЕОCTОНно).

PpumeyaHue:

YcmaHOumb y2oJ npocmmpa, b6pamb cymbumpbU r3bIK 3eyko020 conpoeOKeHua MOxHO u U3 MeHO DVD ducka, Komopoe MoXHO bI3aamb Haxamuek KHONku MENU.

Macuma6upo8aHue u306paXeHua

Hakmte KhoIky ZOOM HeckoIbKO pa3 Iy n3MeHeHMaCSta6a n3O6paKeHn: ZOOM x2 -> ZOOM x3 -> ZOOM x4 -> ZOOM x1/2 -> ZOOM x1/3 -> ZOOM x1/4 -> ZOOM OFF.

MacstabpoBaHne npn Bocnpon3BeDeHn n3o6paXeHn B cTaHapTe JPEG

HaKaTne KhoNkU ZOOM n3MeHnT n3o6paXeHnE B x1/2, x1/3, x1/4 pa3, nCnoJIb3yIte KhoNkU ▼▲▶ДЯ NOBOpOta n3o6paXeHnR. Пр yBeJIuHEnn n3o6paXeHnR B x2, x3, x4 pa3 NcNoJIb3yIte KhoNkU ▼▲▶ДЯпЕрemeIeHnR no n3o6paXeHnIO.

IporpaMMnOBAHne NocJeIOBaTeJIbHOCTN BOCnpON3BeDeHnA

HaxMnte KhoNky PROG n Ha 3KpaHe NOBuTc OOnHa n3 HnXkeNeDyUOx T a6nI. Iy BixOda n3 peKIma nporpaMMnpoBaHnry HaxMnte KhoNky PROG eue pa3.

Pn Bocnpon3BeDeHn DVD ncka

B kaxdyto no3nucu Tabniubi Bam npn nomouu cnpobbIX KHOOK Heo6xOIMO BBeCTn Homep Pa3dena (T) u Homep TnaBbl (C).ДЯ nepemeueHnno Tabniue nCnoIb3yTe KhoNk ynpabHeHn Kypcopom.

PLAY: Haxmte 3KpaHnyo KhoNky PLAYДЯ Haayana nporpaMMbI BocnpOn3BedeHnA. CLEAR: Haxmte 3KpaHnyo KhoNky CLEAR, ecn Bby xOTnte OTMeHnTb HeBepHyIO nHΦopMaunio, KOtopyIO Bbl BBeJI. Haxmte 3KpaHnyo KhoNky CLEAR eue pa3 dIpy OTMeHb BCEx TpeKOB.

Pn Bocnpo3BeDeHn CD ncka

B KaJdyu No3nUTo Ta6IuCbI Bam npn NOMOUs cHPOBbIX KHOJOK Heo6xOJIMO BBecTn HOpE TpeKa B HyKHOB Bam nocJeOBaTeJIbHOCTN. Ira 3aBepeHnI nporpaMMnpOBaHn HaXMTe KHOJky ENTER.

Bocnpon3BeDeHne faHIOB MP3, MPEG-4 n JPEG

BCTaBbTe DNCK, NOcOeDInHnTe USB-ΦneUkU Nnn BCTaBbTe KapTu NaMAtu (SD, MMC nnn MS) B COOTBeTCTByUoU CNOT IN POnIrPbIbATEJIb ABToMaTnueckn HauHET NOnCK ΦaIIOB MPEG-4/MP3/JPEG. IocNe 3aBepSeHnna NOncKa DVD npOnIrPbIbATEJIb nepeJedT K nepBOi panKe c faiNamn MP3 (dJa DnCK, coDePkaUero oBa Tnua faiNob MP3 u JPEG; ecNI dnCK coDEpXHT faiNbToIbKO OndHO Tnna, To DVD npOnIrPbIbATEJIb nepeJedT K nepBOi panKe, coDePkaUe faiNbl ETOrO Tnna, INaHauHET BOCnpOIN3BeDeHHe nepBOrO faiNla B 3ToI nanke (npn eTOM Homep faiNa "01:" 6yDet noDCBeueH). Ha ekpaHne NoRbITcA

CneIyUoIee H3O6paXeHHe:

Для Достуна К установке погирьавеля в ржиме STOP (octaновka Bocnpon3BedeHЯ) нахмite Кнонky DVD SETUP на ПДУ. Роче nepboro

HajkaTna KhoNkDvD SETUP Bbl nonadaeHa ctpaHnSy SYSTEM SETUP (CNCTEMHbIE HACTPOIKN).Iy nepexoda Kdpyro CTpaHnue nCnoJb3yIte KhoNk ynpabHeHn Kypcopom .EcBn Bblb6pann HyxHyIO ctpaHnCy, HaxMnte KhoNky ENTER dIra ee aKTUBaun.

PpumueaHue:

Ecnu Bbl Haxaun KhoNky DVD SETUP eo epem Boocnpou3eedeHua ducka, mo Hekomopbie onuu byym hedocmynbl.

SYSTEM SETUP (CNCHEBIE HACTPOIKN).

TV SYSTEM - Cnctema CBethoCTH

PonrpBbATEJb NOdepxNBAeT CJeDyUoHne CnCTEmbl CBETHOCTN: NTSC/PAL/PAL60/AUTO. BbIbepnte Ty CnCTEmy, KOTOPa NcNoJIb3yETcB B BaWem TeNEBn3ope. Ecnn CnCTEma CBETHOCTN BbIbpaHa HeBepHO, TO 3TO MOKeT Bbl3BaTb IpOxahne n3O6paXeHnI HnHeBepHyIO CBETOnepedaY. YctAHOBka no yMOnuHaHIO: PAL.

SCREENSAVER-3KpaHHa3acTaBka

3KpaHHa 3acTabKa aKTbBpyeTc, KOrda BaW DVD npOnrpbBaTeJIb HaxOHTcB ODHOM n3 coCToHn STOP (ocTaHOBA BocPon3BeDeHnA), OPEN (OTkpbl NotOK 3arpy3uKa DnCKOB) nNo Disc (Het dNcKa B 3arpy3uKe), a TaKke ecnn BocPon3BeDeHne 6blIO BpeMeHNO npnoCTaHOHe HaxaTneM KhoNk PAUSE (nay3a) Ha cPok 60nee, yem 180 cekynd.

TV TYPE -Форматизобрахенья

16:9 Wide BbIpaIte 3To 3NaueHne, eCNI BaW DVD npOnrpBbATENB noKnIOyAeTcK WnpoKOΦopMaTHOMy TeNEBn3OpY.

4:3 LB BbIbpaIte 3To 3NaueHne, ecn BaW DVD npOnrpbIbTeIb NOkNIOUaETcK O6bIHyOMy TeNEBn3Opy c COOTHOWeHnEM CTOpOH 3KpaHa 4:3. KaIp FmIbMa C COOTHOWeHnEM CTOpOH 4:3 NOnHOCTbIO NOMECTITcR B 3KpaHe TReBn3Opa I 3aONHHT erO ueNIkOM. B BepxHn HnXHn Yactx 3KpaHa 6yDyT BnHbI YeHbIe He3aONHHeHbIe Oblaactn.

16:9

Wide

4:3

Letter Box

4:3

Pan Scan

4:3PS BbIpaIe 3TO 3NaueHne,ecnBaa DVD npOnrpblBaTeIb noKnIOuAeTcK o6bIyHOMy TeJIeBN3OpY C COOTHOWeHEm CTOpOH 3KpaHa 4:3.KpaHHe npBaAR n JEBaJ yactn IxCoDHorO KaJa pIbMa OCTaHyTCr 3a 3KpaHOM> TeJIeBN3Opa.

Дя установки уровая достуна к порсмOTу рфьмов ВБЕДNTe napOl, заданы по умочию, - «0000» и нахшITE Кноку ENTER ДЯ поТВержденя. Дя сmedы napОЯ ССТЕ мплбгот Bac chачала ВБЕТи DeйСТУошиnpoЛь, a NOTOM HOБьн napOЛь. ВБЕДNTe cheTbIPex3HauchHoe YIcNo. OHO 6ydet BaUIM HOBbIM napOJIem.

PpeynpeKdeHue:

Ioxanyucma, 3anomhme Hoobiu npoB, uHae BbHe e ccmohu 6ydemyeymoumbu uU u3Meumb ypoeHb docmya K npocmomy Ecnu Bby 3abu npoB, o6pamumecb K Bawemy npodayuy unu e cepuchbi uehmp.

RATING -УpoBeHb ДocTyna K npocMoTpy ФнJBMOB

CyueCTbyeT 8 ypoBHeI Doctyna K npocMoTpy fHJIbMOB:

1-ΦnIbMbI JnIa DeTei. PekomeHDoBaHbI JnIa DeTei n IInC BceX Bo3paCTOB.
2:G-OchOBHOJ 3pntenb.PekomeHIOBaHbI KaK DOnyCTMlbE IJa BCEx BO3paCTOB.
3:PG - Ito coBety poOnTeJe.
4:PG13-ΦnIbMbI,3anpeueHHbIe nIaIe 13 net.
5:PG n 6:R - C orpaHueHnA mPoDHTeNe. 3anpeuHb I Jn npocMToPa DeTAMmJadwe 17 neT nn pa3peuHb K npocMToPy TOnbKO B npucytCTBn B3pocNoRo.
7:NC17-He mnaide 17.3anpeuehblnnpocmoTpa ntebMm madae 17 neT.
8-TonbkoДЯВЗрсьx.Harлньий ceксижecTOKOCTB.

ДиCKn C npEBbIM yPOBHeM DoCTyNa OTKpbITb IЯл JIODeE BCEX BO3pactOB, a DnCKN C BOCbMbIM yPOBHeM NOxOaT ToIbKO B3PocNbIM. EcIn Bbl XOTte N3MeHNTb 3HaueHne DaHHoro napameTpA, Bam cHauana npeJnoKaT BBecTN CuΦpOBoN npoJIb. NapoiB, YcTaHOBNeHbI no yMOJUaHnIO: 6666 (EcIn Bbl NcNoIb3yTe 3OT npOnrPbIBaTeNB B npEBbI pa3, BBeDIne 3TOT KoD). EcIn BBeDeHbI KOd NOdTBePjXdeH, NOBHTcR MeHIO N3MeHEnra yPOBHeI DoCTyNa. NoDBeDIne KypCOP K KeJaEMOMy yPOBHi O HaxMMTE KONky ENTER dI erO noDTBePjXdeHn I 3aONMaHnIA. NoDBeDIne KypCOP K ekpaHNO KONKe "ENTER" n HaxMMTE KONKy ENTER dI naoTBePjXdeHn CdeJaHNO yCTaHOBKn IJIHaxMMTE KONKy ENTER Ha COOTBeTCTByIOUeM 3HaueKe noDTBePjXdeHn OepaUN.

SOURCE -Источник сигнада

Ipi n oMOU 3ToB OuCN Bbl MoKeTe aKTHBnPoBaTb OOnH N3 CJIeDyOuNX IcTOHKnOB cnHaJia: 3aRpy3uK DVD-npOurPbIBaTeJRA, USB nopT nn cNt YTeHnA Kap T naMrtn. Bb6epnte OndHy n3 OOni Haxmte KHOkny ENTER dIra noDTBepeXdEHNBAwero BB6opa. EcII Bbl b6epnte onu AUTO, to DVD-npOurPbIBaTeJb 6yDeT abTomTueeKn HaunHaTb BOCpON3BeDeHHe, KOrDa B OOnOM n3 nepeucJIeHHbIX yCTpoINCTB 6yDet IOABJrTaBCaHocHTeJb INΦOpMaUIn.

RESUME - Bo3o6HOBNeHne

Pn nOMOzI 3ToI ONzIM MOxHO npoONKtB npepBaHHe DeiCTBne.

DEFAULT- BocctaHOBJIeHne 3aBODcKx yCTaHOBOK

3Ta onu BOCCTaHbJIbAe 3HaueHnBCEx npaMeTPOB, yCTaHOJIeHHbIe Ha 3aBOJe. Tocne toro, kak Bby bbl6epTe onuRO RESTORE (BOCCTAHOBNTb), BCE cDeNaHHbIe Bampahee yCTaHOBKn 6ydyT aHHyInpOBAhbl n pOnIrpbIbATEJIb BepHeTcK IepBOHaJbHOMy COCTOHNIO C 3aBOIDCKMm YCTaHOBKaMn.

HactpoKa 3bIKOBbIX npaMeTPOB

Bampahee yctaHOBKn 6ydyT aHHyInpoBaHbI n npOnrpbIbATEnb BepHeTcK nepBOHaayalbHOMy COCTOHNIO C 3aBOIDCKMn yCTaHOBkAmn.

BpeXMe STOP haxMnte KhoNky DVD SETUP.
- Пи помоши Кногok / > Вьберпесразни LANGUAGE SETUP (HACTPОДKAязIKOB) И НжмITE Kногу ENTER Для ee akTиваци.
- Испобьун Te KHONK NДЯ Вьбopa OДНОТ N3 napametpoB N HAXMNTe KHONKY ENTER ДЯ BXODA B NOДмEHО BьбopaЯЗыka.
- IcnoJIb3yIte KONKn / dJa BbIbopa Ra3bika n HaxMITE KONKy ENTER nnoTBePKeHn.
Haxmnte KhoNky DVD SETUP nBbXoJa u3 MeHIO HaCTpoeK.

HactpoKa 3Byka

Perynpyet MOHOCb φpoHTaIbHOrO rPOMKOROBOpNTeJI.

BpeXMe STOP haxMnte KhoNky DVD SETUP.
- Пи пош Кногok / > Вьберпс CTраMuCy AUDIO SETUP (HACTPOIMKA 3BYKA) n HaxMnTe KhoNkY ENTER Для ee akTINBaUIn.

Napametp KEY (TOH) HactpaINBaET 6acbl ayIOOBbIXOJa.

Hacrpoika znΦpOBo r aynOBbIXoDa

NoJoxKeIbHbIe 3HaueHnA dIa noHxKeHn6acob.

OtpuataeIbHbIe 3HaueHnI nNoBbIeHnI 6acob.

BpeXmMe STOP HaxMnte KHOIky DVD SETUP.
- Пи пош Кногok / > Вьберпс страни数字化 SETUP

(HACTPOIKA UNΦPOBOΓO

AYDNOBbIXODA) HAXMNTe KHOKNY

ENTERДЯ eeakTbauuN.

• ИспόньзутЕ кнOption ▲/Дя BBбopa OДНОТИЗ паметров И НжмITE

KhoNky ENTER IJI BxOda B NOMeHIO yCTaHOKN 3HaueHNI.

• IcnoIb3yIte KHONK / IJRA Bbl6opa HxKHO 3HaueHnra n HaXMMTe KHONKY ENTER IINr IOITBepKdEHH.
• Haxmnte KhoNky DVD SETUP nIy BbIXOJa n3 MeHIO HaCTpoeK.

DYNAMIC RANGE -Диhamчecкий диana3OH

YTo6bI He 6ecnOKoNTb HocBIO cOcEeB, Bbl MoKTe NcNoNb3OBaTb 3TO T npaMeTp dny yMeHbWeHn yPOBn 3Byka 6e3 n3MeHeHn opuHaJIbHOrTOHa.

FULL: MaKcImaJIbHbI ypOBeH 3Byka.
- NIGHT MODE:Уровень 3Byka, npneMneMbI, YTo6bl He 6ecnOKoNTb coceDei.
OFF:3ByK NIOJIHOCTbIO OTKJIIOueH.

DUAL MONO -ДВОИhoe MOHO

3TOT napameTp onncbIbaet pexmbi BbIBOda MOHOFOHnueCKoro aydnocnHaJa uepe3 neBbI (L) n npabBn (R) kaHaNb aydnoCnCTembl n cNoJb3yETc dnn pa60tbl B peKmke kapaoke. NMeetcra YeTbipe BO3MOXhIx 3HaueHnna 3TOrnpaMeTp:

STEREO:ctepeopexIM
MONOL:TOJIbKOJIeBbIKAHAn
MONOR:TOJbKO npaBbIKaHaI
MIXMONO: MOHooHnueckoe Bocpon3BeJeHne Yepe3 o6a KaHaJa.

Ecn y Bac Bo3HKnI npo6JIeMbI c cyHKcnoHnpoBaHHeM DVD npOnrpbIbATEJ, to nepeod o6paueHnEM B cepBnCHyU cny6y n3yUHTe CneDyOuTo Ta6nUy.

HenisypaBnocTb	Bo3moXhIe npuynHb I cnocobbl yctpaHeHn
YcTpoiCTBO He BOCpOIN3BOJNT DnCK.	HET DnCKa B 3aRpy3UKe. BCTabByTe DnCK. HEnpavBnlo H3aRpyXeH DnCK. Prn 3aRpy3Ke CTOpOna NOBepxHOCTN 3aPnci DnCKa DOJXHa 6bIT BHN3y. PerNoH DnCKa He COOTBeTCTByET perNoHy npoInrpBbIbATEJIa. UroBeHb DoCTyna DnCKa BblIe, Yem uPoBeHb, yCTaHOBJIeHHb Ha npoInrpBbIbATEJIe. TnD DnCKa He COOTBeTCTByET npoInrpBbIbATEJIo. DnCK Φn3UeCKn IOBpeXdEh. BHyTpN pnoInrpBbIbATEJIa o6pa3OBaJIsc KOnDeHcAT. N3BLeKIne DnCK n OTKJIouChte npoInrpBbIbATEJIb OT 3JIeKTPOCetN Ha Dba Yaca.
Het Ni3o6paJenHn.	PiOBpeXdEhbl IINI HEnpavBnlo IOndCoEduHnebl Ka6eJIb BVideOCSrHaja OT BHeuHnx IcTOUYHKOB. PnoBepbTe CEIOCTHOCTb Ka6eJIe, KoppeKTHOCTb Ix IOdKJIIOUHeHn I COOTBeTCTBVe BblBpaHHbIX KOHTAKTOB UcTAHOBkAM IcTOUYHKa CSrHaja Ha npoInrpBbIbATEJIe. 3aRpy3HeHn IOBepxHOCTb 3aPnci DnCKa. Heo6xOJMo UdaIIb II rpr3b C IOBepxHOCTN 3aPnci DnCKa.
KaueCTBO Ni3eO- Ni3o6paJenHn 3aMeTHO yXudSeHo Iprn HOpMaJIbHOckopocTn BOCpOIN3BedeHn.	3aRpy3HeHn IOBepxHOCTb DnCKa IINI DnCK IOBpeXdEh. Heo6xOJMo YdaIIb II rpr3b C IOBepxHOCTN 3aPnci DnCKa IINI IONpO6BaTb BOCpOIN3BecTn DpyoN DnCK.
Ni3o6paJenHn 3aHIMaEt TOJIbKO ChAcTb 3KpaHa.	UcTaHOBIne DpyoR foOpMaT 3KpaHa B MeHIO HacTpoE K npoInrpBbIbATEJIa. O6paTInTeC K pa3deJIy TV TYPE (ΦopMaT Ni3o6paJenHn) 3tOrO pykoBODCTBa. BbIbepIne DpyoR foOpMaT 3KpaHa B MeHIO DVD DnCKa.
He BiINOJIaIOTc KOMaHdbl SKIP IINI SEARCH.	HeKoTOpBle DnCKIz 3aPnpGpAMMnOBAHbI TaK, YTo He NiO3BOJIAOT NiJb3OBAteJIam OcyUeCTBJIaTb KOMaHdbl SKIP IINI SEARCH. ObYuHNo INΦopMaZuIy 63TOM npicSyTCTByET B pa3deJIe WARGING (П配电DyPrEJedHn) B NaJaIe DnCKa. DiNck, coDepeXaUHn ToJIbKO Odn H pa3deJI, He MoXeT OCsuIeCTBIVb KOMaHdyl SKIP.
Heincpapbnoctb	Bo3mochnble npuynbln i cnocobbl yctpaenenn
ПДУ He pa6oTaet илп pa6oTaet некорркtno.	·Удалпte прелтstbvг,нхоюшеся мжdy ПДУ n устpoистВOM. ·При нажати Кнокп ДУ HeobхODIMO наравлгь ненсредстVENHNo Ha Nk ceHcOp uystpoiStBa. ·Провьte погрость установки заlementов петаняВ ПДY. ·Установпte hoBsI ezzementы петаняВ ПДY.
На зкрае посвлось соobшени об ошбke.	При понытke 3агузkn очeredного дисka могут повлгься следуюше coobшени ob oшькax: ·«WRONG REGLONAL DISC»: PerioN Диска He coOTBETCTByeT PerIOHy npoINrpbIbATEЯ. ·«WRONG PASSWORD»: Урочьdoctуна дисka Выш, чem урочь, установленьи ha npoINrpbIbATEЯ. ·«WRONG DISC»: ПогирьВaTeь осhaшенnporpaMMbIM обесneyehem, РОЗБLOЛЮШМ Emy abTOMATUчeckn оразадяТКаЧЕТВОЗАПИСС. ЕсиnpoINrpbIbATEя pacno3HaET OSh6Kn Ha DusKe ИлфФИЗЧЕ повождения,TO B 3abNCSMOCtN OT CTepeHi N 3TNX нарухени on Может ЛобпoproДOLЖITь BOCPOn3BVeDEHne Диска с НИЗКIM KauechestВOM ИЗБрахжени Илп полноctью octaHOBInь BOCPOn3BVeDEHne.
He BOCPOn3BODЯТСЯ данные c USB- фleшки.	·Актувирейte USB nopT (System Setup → Source → USB). ·Повсdegинite USB-фleшки. ·Повсdegинite USB-фleшки Имени ТAK, кak по徳псано: mapknрobAHNo CTOPOHО ON CB6. ·Данные He coBmecTImbl c DVD-npOINrpbIbATEЯн.
He BOCPOn3BODЯТСЯ данные c kapт пamутп.	·Актувирейte сnot对于我们可以提高平台（System Setup →Source →Card). ·Вставытse KapTu пamутп. ·Испльзу列车 Tobilko SD, MMC ил MS KapТы. ·Вставл�е KapТы пamутп Имени ТAK, кak по徳псано: mapknрobAHNo CTOPOHО ON CB6. ·Данные He coBmecTImbl c DVD-npOINrpbIbATEЯн.

TEXHNUECKNE XAPAKTEPNUCTUKN

HTC 1526D HTC 1926	HTC 2226D
Размер онлайн 39.6 сm (15.6")	48 сm (19")	55 сm (21.6")
Разршения 1366 x 768	1440 x 900 1366 x 768
Формам онлайн 16:9	16:10	16:9
Яразимonline	250 КД/M²	300²	КДМ 400²
Конь榄нокомь 500:1	1000:1	1000:1
Вре'mя оtmлuka	5 мсек	3,5 мсек	5 мсек
Уzoи обзORA	90°	160°	160°
Сучема цевочуошу	PAL BG / DK / I oder SECAM BG / DK / L / L'
Сmatepeo	NICAM / A2
Ингелейские
HDMI	TMDS Стандарт мас. 1080р
Y Pb Pr	Y: 1 V p-p // Pb и Pr: 0,7 V p-p
S-Video	Y: 1,0 V p-p +/- 3 дБ / C: 0,3 V p-p +/- 3 дБ
SCART	RGB: 1,0 V p-p 75 Om
PC VGA	640 x 480塬 60 Гц / 800 x 600塬 60 Гц / 1024 x 768塬 60 Гц
Антунанa	Стандартыний Вхodною разьем RF 75 Om
ГROMKOЗОВОПЕЛБ	2 x 3 BT	2 x 3 BT	2 x 5 BT
Адамер онлайн 12 В мас. 5 A	12 В мас. 5 A	12 В мас. 6 A
Знегозономпениe	50 BT	60 BT	70 BT
Размеры (ДxГXB)	402 x 153 x 329	465 x 153 x 405	538 x 153 x 425
Вес	3,8 кг	5,5 кг	7,0 кг
Бумы пuckсяи
Белые мочи	≤ 3	≤ 2	≤ 2
Черные мочи	≤ 5	≤ 5	≤ 5
Белые u черные мочи	≤ 5	≤ 5	≤ 5
Лunesные.Deф ekсы	Het	Het	Het
Муар	Het	Het	Het

Kd/M

Pycckn

Pycckn

---

---

[命题规律]

[命题规律]

CONTENU

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 3

Notas 10

Recyclage information 11

CHARACTERISTIQUES 12

Contenu 12