HTC 1525D - Телевизор XORO - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - HTC 1525D XORO

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HTC 1525D XORO

Разьем	Функционалове наз nauseюнe
DC IN	Разьем ддя подклочени щадапета заекторитань
HDMI	ВхOD ддя HDMI видаocиога (тльбдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳HTOДОА)
VGA	ВхOD ддя VGA видаocиога ог komпьотера
SCART	Разьем SCART (ддя подклочени DVD позигрьвателя подемагнTOфОА)
S-VIDEO	Видаobхod сигога S-video (ддя подклочени DVD позигрьвателя подемагнTOфОА)
VIDEO	Видаobхod komпо3ntHOу сигога CVBS (ддя подклочени DVD позигрьвателя подемагнTOфОА)
AUDIO IN L / R	Чадиobхобл prabOTO и левого каhalOB Всeshero усторICTВa
PC AUDIO	ВхOD ддя удиocиога ог komпьOTepа
PHONE	Разьем ддя подклочени hayшников
RF	Антыньий ВхOD ддя подклочени KMHaTHОй всeshneя рANTehыl

PpumeyaHue:

Bmodenu HTC 1525D uHmeppeuc HDMl omcymcmeyem.

PpaBaa 6okOBa naHeJIb

Cnpaba Bn3y pacnoJIOKeHbI cneDyUOuNe KhoNk:

Коньа	Функцинональhoe Наз nauseени
ИзBLEч	ДиSCK
■	Остановka BOCПОН3ВЕDEня ДИСКА
>||	Начало BOCПОН3ВЕDEня ДИСКА и пayза
DVD	Шелевий 3a rgуЗчК ДИСКOB

BepxHnaHeNb

Cnpaba Bbepxy pacnoonkeHb cJeDyUoIe KhoIKN:

HONKA	ФункциноHAльhoe Ha3начениe
Power	Вкliючени риташии пли перхов в реким зербөрөгеля Standby
Menu	Быizob з kristаного менин haстpoек
V+ / V-	Уveлічени/умение Гомковости
P+ / P-	Следушии/празыдuyш的职业kanan
DURCE	Быбор incToCHиka сигнана

PpumueaHue:

Ipu nomouu KhoNKU SOURCE Bbl moxeme bblpamb oduh u3 cneyioux ucmouHko8 cuHa:TV, SCART, AV, S-VIDEO, PC, HDMI, DVB-T u DVD.

BkIIOueHHe /BbIKIOueHne MOHO6NOKa N Bbl6Op nCTOUYHKa cnHaJa

IopcoeHNHe aHTeHHb KaBb Hn Dpyro NCTOCHK ayDNO-BuDIOcHAnOB K COOTBeTCTByUoIm pa3beMaM Ha TbJIOBOI NaHeJI MOHO6Loka (cm. TaBNIcy Ha cTp.4).

1. Понсоевинешиу радапета лесгочи в разьему DC IN Ha Тылови панелюк. MOHOBJOKA.
2. Pn nomou Kabe JneKtponHnna NoCoEHNHe aanTepe 3eKtponTaHnKa po3etke. HdkaTop nTaHnLED 3arOpTcR kpaChbIM CBeTom.
3. BkHouTe MOHO6NOK, HaxaB KhoNky POWER Ha BepxHei naHei moHO6Noka nn Ha Iy. INnKATOp nTahnIg LED 3aROpNTc3eJIeHbIM CBeTOM.
4. ИспόЛьзУнTe KнОнКу SOURCE Берхней панел монолка пин Ha ПДУ ДЯ Bыбopa nctOчнka синhaJa:TV, PC-RGB, AV, S-VIDEO, SCART, DVBT пин DVD.

A. Tiohep aHaNo2oO2o meJeeeuHaHua (HaIpuMeP: aHmEnHbI Ka6eJIb):

Haxmte KhoKy SOURCE do Tex nop, noka Ha 3kpaHe He NOBtCn HAdncb TV. Moh6Jok HTC xx25D haoNTcB B pexime npema aHaIoroboro TeleBeuHn.

B.DVD npouapebiamenb:

Haxmte KONky SOURCE do Tex nop, noka Ha 3kpaHe He noBtca HaIncb DVD. Mo6nok HTC xx25D haoNTcB pexme Bocnpoun3BeeHna DVD.

C. Tiohep uufo8o2o Ha3eMHo2o meeeeuaHua (DVB-T):

Haxmte KONky SOURCE do Tex nop, noka Ha 3kpaHe He noaBnTcHaDnncb DVB. Moohok HTC xx25D haoDntc B pekme npema cnpoboro Ha3emHoro TeIeBeuaHn.

1. ДяьICTporo ВьIKNUOHeHЯ MOHOblOKa И nepeBOda erO B pexIM stand-by HaxMITE KhoNky POWER.Индикатор пNTaHЯ LED 3arOpNTcKpaCHbIM CBetOM.Дя NOJIHorO OTKNUOeHЯ MOHOblOKa BbITaUHTe UHyp 3JIeKTPoNtAHЯ n3 PO3eTKN.

ПОДКЛЮЧЕНЕ BHESHHIX YCTPOИCTB

BkIoueHue/6bIKIOUeHue 3JekmponumaHua

IOnCOeHNHTe UHyp aAnTepa 3NeKtpoNTAHnK pa3bemy DC IN Ha TBIOBOI NaHeJI MHO6Noka.

Пи помоши Кабеля Злелкгпona.Tань подсоeДнHTe aадпетер Злелкгпona.TaHЯн PОЗЕТК.ИнДИКATOP ПИТАня LED 3aROpNTcKpachbIM CBETOM.MOHOBLOK HaxODNTcBpeЖIMe 3hepros6epexeHn Stand-By.

BkIIOHTe MOHO6NOK, HaxaB KHOINKy POWER Ha BepxHei NaHei MoHO6NOKa HnHa PdY. INHdkatop nITaHnA LED 3arOpNTcra 3eJIeHbIM CBeTOM.

Дя Исторовая моносыа Качевая моитopa komьшега.

coeHnIte pa3bembl VGA ha TBIOBOI nAHeJI MHO6noka n TBIOBOI nAHeJI KOMNBoTepa npi NOMOu Ka6eJIa VGA, a pa3bem PC AUDIO MOHO6noka c ayINOBBxOdom KOMNBoTepa npi NOMOu RCA cTepeoaynokaeJI. Haxmaj KNONky SOURCE Ha Iy, Bb6epnte VGA BaKueCTBe nCTOUYKKA BnDEOCnHaJa.

Pocne 3Toro MOHO6K 6yTeT roTOB npHIMaTB BnDEOCnHaI NO Ka6eJIIO VGA, n aydnocnHaI no RCA ctepeoaynok6eJIIO.

PpumeyaHue:

1. Ipeod nooknoueHuem MOHO6noka K Komnbomepy Kauecmbe MoHumopa, noxanyucma, ycmaHOume Ha Komnbomepe odHo u3 cneDyUux 3HaueHu pa3peweHua ekpaha: 640 x 480, 800 x 600 unu 1024 x 768.
2. He 3a6yobme noeknouumb RCA cmepeoayduokaebn b dna nepedauyduocuaHanoe.

3. Cnedyouue 3naueHua pa3peuHua 3kpaHa o6ecneuBaom MaKcumalbHOe Kauecm6o u3o6paXeHua dra coomBemcmyux Modeneu MOHO6nOKo8:

4. HTC 1525d→1280×800mouek

5. HTC 1925d→1440x900mouek
6. HTC 2225d -> 1680 x 1050 mo4eK

ПУЛБТ ДИСТАНЦИОНHOrO

Nodaomoska NdyK pa6ome

Ppaeunaucnojb3o8aHua Ndy

1 OTKpoIte KpbIuKy OTeKa 3JIeMeHToB NITAHN.

Пи Вьборе 3начени USER Ha экран ПОВИТСЕ ПОДМЕЦИ, B KOTOPOM Пи ПOMоци КНОК VOL+ Ип N Vol- Bы СMOЖETe yCTaHOBITb Tpe6уEMOE 3начени ДЯ КжДOrO CBeta. ДЯ NOДТВЕРЖDEHNY БьбpaHHOrO 3начени HaxmITE KНОКY MEN

PC MENU
BRIGHTNESS	50
CONTRAST	50
COLOUR SETTING	USER
AUTO CONFIG	→
H POSITION	0
V POSITION	0
PHASE	0
CLOCK	0

AUTO CONFIG - ABTOHaCtpoiKa

Haxmte KhoNky VOL+ДЯ BbIbopa peXIma aBToHaCTpOiKn TeNeBu3opa.

HactpoJa pexnMa KOMnbTepHoro MOHTopa

H.POsiTION -Подстpoиka no roриэntаи

IcnoB3yTe KHONKIN VOL+ nnn VOL- dnn peRynipOBKn n3o6paXeHn no rOpN3OHTaII.

V.POsiTION -Подстpoика по Вертукалn

IcnoJIb3yTe KhoNkVOL+ nII N VOL- dIa peryIinpoBKn I3o6paXeHn no BepTnKaJI.

PHASE -Φa3pa3BepTk

IcnoIb3yIte KhoNkVOL+ nnn VOL- perynnpOBKn pa3bpa3BepTKn CnHaNa BepTkaJIbHOcHxpoHn3aun (H-sync), oecneuBaIOe cTabnbHoe n3o6paeHne Ha 3KpaHe.

CLOCK - YactoTa pa3BepTKN

IcnoB3yTe KONKn VOL+ nnn VOL- dnypeynipOBKn TaKTOBoY qactOTbl, o6ecneuBAIOe BbIOd n3O6paKeHna HBeCb 3kpaH.

Hactpoika pexima HDMI

Ecn BaW MoHO6JIOK NOKJIIOHc KOMNbIOTepy INn dpyrOmy yCTPOiCTBy npn NOMOJI Ka6eJIa HDMI, To npn HaxaTN KNONK LCD

MENUBbI nonaTe B 3KpaHHoe MeHIO HactpoKN peXIma HDMI.

BRIGHTNESS - RaPkocTb

IcnoIb3yIte KHOJKN VOL+ nnn Vol- dIpeRyInpOBKn IpKOCTN.

CONTRAST - KoHTpactHOctb

IcnoB3yIte KhoNKn VOL+ nnn VOL- dJa peRyIINPOBKN KOHTpactHOCTn.

SWAP -Перемеценье Канайов

Haxmte KONky VOL+ DnBxOa B MeHIO nepemuehenra KaHaoB. IcNoB3ynte KONKv VOL+ nn VOL- DnBb6opa KaHana, KOtOpBb Bbl coBupaeTecb nepemectntb. 3aTe Haxmte KONky CH- DnA nepeXoDa K MeHIO Bb6opa HOBoro Homepa KaHana. NcNoB3yIe KONKn VOL+ nn VOL- DnBb6opa KaHana, c KOtOpBIM Bbl xOTHe nOMEHrtb yXe Bb6paHHb KaHan MecTam. Haxmte KONky CH+ dnn nepemuehenra KaHaoB.

MANUAL SEARCH - Рунов посяк каналов

PyHNoI nonCK KaHaIOB no3BOJareT Bam HaxoDHTb I 3aONMHaTb KaHaJIb B HyKHOi Bam nocJeDoBaTeJIbHoCTn.

HaxmTe KhoNky MENU ДЯн haHaJa pyuHoro noncKa KaHaNoB. HauDeHno CTaHcNn 6yJeT npCBOeH OuepeDHOH OmeR KaHaJa.

AUTO SEARCH - АВТOMATЧЕСК ПОИС KAHAJOB

HaKMTe KONKY VOL+ДЯ CTapTa npOeDpybI ABTomATnueCKORO NONKaHAnOB.
NcNoB3yIe KONKN VOL+Ил NOL-ДЯ BblOpa CnCTembl 3ByKa Ha HauDeHHOM KaHane (DK/BG/I nIN SECAM L) n 3aTe m NOITBepdnte CBOB BblOp npn NOMouu INyHKTOB MeHIO YES (Дa) nIN NO (Her). 3aTe m HaKMTe KONKY MENU dJa
npoDoJxHnA BTOMATnueCKORO nonCka KaHAnOB. HauDeHbIM KaHaNam 6ydyT

O6uhe HacTpoiKn

aBtOMaTnueckn npncBaunBaTbcn HocneIOBaTeJIbHbIe Homepa,HaunHa C nepBoro.

Дя BXODa B 3KpaHHoe MeHIO o6uNX HAcTpoeK HaxMITE KHOINky LCD MENU eue pa3.

LANGUAGE -ЯзбгдяраногMeHIO

IcnoJb3yTe KhoNKn VOL+nnn VOL- nBbIbopa Ra3bika 3KpaHHoro MeHIO.

BLUE SCREEN - CnHn 3KpaH

NcnoB3yTe KhoKn VOL+nnn VOL- BKNIOUeHn (ON) nn BBIKIOUeHn

GENERAL MENU

LANGUAGE

ENGLISH

BLUE SCREEN

ON

NOISE REDUCE

ON

INPUT SOURCE

TV

RESET

→

(OFF) pexima oTo6paKeHnCHeRo 3KpaHa npO TcYCTBm CNHaJa OT NcTOHHka.

NOISE REDUCE -Повадьенишуma

IcnoJb3yIte KhoNkVOL+nnVOL- dIa BkIIOUeHn (ON) IIN BBKIOUeHn (OFF) 7ymoBOrO fIbTp a ObecneuBaIOUe 6OJIe YIcToe N3OpaXeHne.

INPUT SOURCE -Истонник сгндая

IcnoJb3yTe KhoNkVOL+nnn VOL-ДЯ Bbl6opa nCTOuHnka cnHaJa: TV, SCART, PC-RGB, AV nnS-VIDEO, DVD.

RESET - BocctaHOBJIeHne 3aBODCKNX HacTpoek

HéncnPаВиСь	Возможны epичины и способу устранения
ОсутCTБУЕТ ИЗБрахени и 3ВУК. Иndикатор пitaимя He CBeITcЯ.	Пюверьte правильноctь поcodeniоная shhya пitaимя К сети заEktrponитаня и К addanterpy. Пюверьte правильноctь поcodeniоная кабеля OT адanterpa K телевизopy. Выньte вилkyшhya рэлков раимя зротаюния ИЗ розту, пождITE 60 cekyнд, Затам сюва BCTaBbTe BИЛКY.
ОсутCTБУЕТ ИЗБрахениe	Пюверьte правильноctь поcodeniоная Antehны пли другх ВHEшнх Источников сигнала. Пюверьte правильноctь вьбoga Источник сигнала, Incрпьз汞 KMONKY SOURCE Или с помоцью мен. Пюверьte зачени паамetrpoь яркову. КоHTРACTHOTI B MEню HabТpoek ИЗБрахеня.
ОсутCTБУЕТ 3ВУК	Пюверьte у探测ь гомков STВУКИ ПИН He Haxараз Пюверьte павильноctь поcodиочени aydnoKabela K COOTBETCTBYUOSEMy BXODY.
HekorpeKTная цBetOnepedач иЗБрахеня	Пюверьte павильноctь вьбoga Источниа сигнала, Incрпьз汞 KMONKY SOURCE Или с помоцью мен. HekorpeKTная цBetOnepedач иЗБрахеня пабote Телевизopa в Качев КOMlbIOTEPHOrO MOHITOPA
HecTaБиьНOCb ИЗБрахения пri рабOTE Телевизopa в Качев КOMlbIOTEPHOrO MOHITOPA	Пюверьte COOTBETCTBVE паамetrpoь в MeHIO насТPoEK ржима KMonlbIOTepHOrO MOHITOPA установам Вideopametrpoь в Onepaционню СИСТЕМЕ KMONlbIOTepa.
Ha ekpanе пявляется нecKoЛьКо ZCBeTobbIX ПЯТЕн	LCD панели ВсICOKОЧЕТКOSTМORуT ИмЕТ нecKoЛьКо Белых Или черны пikселей. ЗTo HeЯВляETСЕнССРВАСТБЮИСМОСТВETСВET МекунарODнIM StAnДapТAM KaueCTBa LCD панелей.
ИЗБрахенye 3aHimаeT ТOLьКо часть экрана	HeprabinbHo BvibranффорmaT Экрана. ИспolyзуITE Кногу SIZE NaДУ ДПЯ ИЗмeнецфформatura экрана c 16:9 Na 4:3.

OCHOBHbIE ONEPAcIN PEXKIMADVB-T

1. Пиnomоци КнОК /▼ Вьберпгунь Bam KaHаи НжмTe KнОКу

OCHOBHbIE ONEPAUIN PEXKMA DVB-T

Onepaunco cncKom KaHaJIOB

Дя поТьерждени Baшero Вьбopa.

1. Ha ekpahe oTo6pa3ntcMeHIO onepaun C KaHaIOM: Delete/Lock&Unlock/Move (YdaJeHne/BJoknpoBka&Pa36JoknpobKa/ NepemeueHne).

Delete - YdaneHne

1. ПиnomоинКНОК / BBb6epnte onuIO Delete (YdaNtB) n Haxmnte ENTER nIЯ NOdTBepxKdEHHa. Ha ekpaHe nOraBNTcMaHIO NOdTBepxKdEHHa YdaJIeHHa KaHaJa.
2. Пи пOMOи KHOJOK /▼ BBi6epnte HxKHyIO ONUHcIIO Yes (Дa) nIN No (Her) n HaxMITE ENTER dЯ NOITBepKdEHHa.
3. HaxmTe KhoNky DTV MENU JIy BO3BpaTa B npedbyuuee MeHIO.
4. IINBOCCTaHOBJIeHnYdaJIeHHORO KaHaIaN, Bam Heo6xOdmo HauTn erO cHOBa npi NOMOUI OyHKUIN NONCKaHaJIOB.

Lock & Unlock - Бл_OKи探测БаЗБлOKи探测Ва

1. Пиnomоши KHOПОК /▼ Вьберпге onцю Lock& Unlock (Блokировka & Pa36лokировka) И НжмITE ENTER Дяп NOДТВерждени.Η εΚρане NOЯВИТСЯ MeHIO BVOДа КODа ДОCTУпа K KaHаЛу.
2. Пи пOMOицфрOBbIX KHOHOK BVEdnte WeCTn3HaUHbI KOД DoCTyNa K KaHany. 3haueHne, yCTaHOBJIeHHoe no yMOJuaHIO: 888888. Bbl MoKeTe N3MeHHTb 3TO 3haueHne Ha cTpaHnue System Setting (CncTeMHbIe HacTpOKn).
3. Ecnn KOD DocTyna K KaHaNy yKe 3aDaH, To dIy IIO6bIX Oepaun C KaHaJOM Bam 6yDet Heo6xOdmo BBODITb 3TOT KOd.

Move -переменье

1. Пи пOMоци KHOПОК /▼ ВьбepиTe OпцИо Move (Перемшени) И нажмITE ENTER ДЯ NOДТВЕРЖDEнЯ.
2. 3Ta onuI no3Bolr BAm npncBOITb bI6paHHOMy KaHApY HObI HOpE B CnIcKe

Banner Time Setting - Празджпьнocь отобрахеня Врemeи

3TOT npaMeTp no3BOJnEe Bac yCTaHOBntb npoDIOJIKeIbHOCtB OTo6paXeHn Ha 3KpaHe TeKyIero BpeMeHn. IcnoJIb3yIe KHOKN ▲/V npomexyTKOB:1ceK/3ceK/5ceK/7ceK/9ceK.

Chang Pin Code - Изменике Кока дocтунa

3TOT napameTp no3BOJareBam n3MeHnTB KOIocTyna. Bam Heo6xOIMO IBaXdbI BBecTN HObIK KOIIOCTyNA IN HaxKaTB KHOKNY ENTER Ira noNTBepKdEHHa.

Censorship -Уровеньdoesyna

3TOT napametp no3BOJrEt Bam yctaHOBntb ypoBeH bocmTopy B 3aBnCIMoCTn OT BO3pacta nolb3OBateIe. IcnoJIb3yIte KhoIKN ▲ /▼ IJRA BBIOpa Ondoro N3 DocTyIHHx 3NaueHn: None Block/6/10/14/18 (Chrtb

6IokpObky/6IeT/10IeT/14IeT/18IeT).HaxMnte KHOIpKy ENTER Inra noDTBepKdEHHa Bawero BblOba.

A/V Setting - HacTpoIka φopMaTa n3o6paXeHn

1. Пи поши Кногok /▼ Вьберп Te onц Ho A/V Setting (HactpoKa φopMaTa n3o6paXeHЯ) И НжмITE KHONky ENTER Дя поТВержденя Baшero Вьбopa.

2. Ha ekpahe OTO6pa3ntcmeHIO HactpoKn foPmata n306paXeHn.

TV Shape - ΦopMaT 3KpaHa

3TOT napameTp no3BOJraT Bam yCTaHOBntb φopmat 3KpaHa DnI OTO6paxeHn CuΦpoBOro TeLeBeUAnHn. NcNoJIb3yIe KhoNk ▲ / √ DnI BbIbopa Ondoro n3 DoCTuINbIX 3NaueHn: 4 : 3 n 16: 9. HaxMITE KhoNky ENTER dJa noDTBepXdEHHa Bawero BbIbopa.

Conversion Prefer - Пгобразовны Формата Избрахеня

3TOT napameTp n03BOJnREt Bam yCTaHOBnTB TIN npeo6pa3OBaHnRA foopMaTa n3O6paKeHHn, ecn OHO He COBnadaeT C fOpMaTOM 3KpHa Bawero MOHO6noka. NcnoIb3yIte KhoNkI ▲/▼ДЯ BvIbopa OndHO r3 DoCTynbIX 3NaueHn: Full Frame/Vertical cut/Pillar Box or Full Frame/Pan &S can/Letterbox (NoHbI KaAp/O6pezAHne no BeptnKaJI/N D06abHeHne Yephbx NoJeNo 6okam/LeHTpaJIbHna YacTb/D06abHeHne YepHbIX noJe CBepxu n Chn3y). HaxmTe KNONky ENTER dIra nOdTBePxAHeHHa Bawero BvIbopa.

Bright & Contrast -RpKoCTb N KOHTpactHOCTb

IcnoJb3ynte KHOJKN 一 / 1npepyu npOBKn npKoCTn KOHTpactHOCTn nO6paXeHn.

Saturation - HacbIuSeHHocTb

IcnoJb3yIte KHOJIKN / IJpeRyIIpOBKn HacbIeHHOCTn N3O6paXeHnJ.

При Воспpon3ВeДeнDNVD ДИСКа НжмITE KHONky MENU ДЛЯ BO3ВpaTа B MeHIO DVD ДИСКa.

Uphiosbie KhoNku

• TTo6bI ocUeCTBnTb 6bICTpbI nepexoK onpeJeHNo InaBe DVD DnCKa nII Tpeky CD ncka, nCnoJIb3yIte cNΦpOBBie KHOKN dJa BBOda COOTBetCTByIOUeRO Homepa.
• IcnoIb3yIe cHpOBBie KHOINB MeHIO DVD dNcKa.

OCHOBHbIE ONEPAUIN PEXIMA DVD

OchOBHbIe npaBnla ynpaBHeHna BocnpOn3BeDeHneM dNcKOB

Пи ВOCпpon3ВeDEнн DVD НжмITE КнОКУ SUBTITLE HeCKОько pa3 ДЯ Быбopa Лаembix cy6ТИТpoB. DVD может соррхатьdo 32 cy6ТИТpoB (эTO чсно HENOCTOHRHO).

PpumueaHue:

YcmaHOumb y2oI npocMoppa, b6pamb cymbumpbU r3bIK 38yKOeO20 conpoeoKdeHua Moxho u u3 MeHDO DVD ducka, Komopoe moxho 63aMb haxamuem KhoNku MENU.

OchOBHbIe npaBnla ynpaBHeHna BocnpOn3BeDeHneM dUckOB

MacuMa6upoBaHue u3o6paKeHua

HaKmTe KhONky ZOOM HeckoIbko pa3 IJn I3MeHeHnMaCtTa6a I3O6paXeHHN:

ZOOM x2 -> ZOOM x3 -> ZOOM x4 -> ZOOM x1/2 -> ZOOM x1/3 -> ZOOM x1/4 -> ZOOM OFF

Macwma6upo8aHue npu 8ocnpou38edeHu u3o6paXeHu b cmaHapme JPEG

Haxatne KhoNk ZOOM n3MeHnT n3o6paXeHne B x1/2, x1/3, x1/4, nCnoJIb3yIte KhoNk ynpaBHeH N KycPCOpOM dIy NOBOPoTa n3o6paXeHn. Pn yBeJIuYeHN n3o6paXeHn B x2, x3, x4 nCNoJIb3yIte KhoNk ynpaBHeH N KycPCOpOM dIy NEpeMeUeHn no n3o6paXeHnIO.

IpozpaMMpuObaHue nocJeodobameJbHocMu bocnpou3eedeHua

HaxMnTe KhoNky PROG n Ha 3KpaHe NOBNTc OndHa n3 HIXKepeDyUOx Ta6nI.

Дя Вьхдаизpeхима nporpaMMNPOBaHЯнжмte KhONky PROG ue pa3.

TV TYPE -Форматизобрахенья

16:9 Wide BbIbpaIte 3To 3NaueHne,ecnBau DVD npOnrpbIbATEnb NOkNIOUaEcTcK WInpOKoΦopMaTHOMy TeJIeBUN3OpCy C COOTHOWeHEm CTOpOH 3KpaHa 16:9. Ecnn Bbl BbIbpaJIN DaHHoe 3NaueHne npn IOkNIOUeHmN K TeJIeBUN3OpCy C COOTHOWeHEm CTOpOH 3KpaHa 4:3,TO N3O6paXeHne 6yDet NCKaKaTbcra, CXIMARcNoBepTKaJI.
4:3 LB BbIbpaIte 3To 3HaueHne,ecn BaW DVD npOnrpbIbATEnb NOkNIOUaETcK O6bHyOMy TeJIeBn3OpY C COOTHOWeHEm CTOpOH 3KpAna 4:3. KaIp fMbMa C COOTHOWeHEm CTOpOH 4:3 NOnHOCTbIO

16:9

Wide

4:3

LetterBox

4:3

Pan Scan

NOMECTNTC B 3KpaHe

TeIeBn3Opa n 3aNoJHIT ero ceIeNkOM. KaDp IInpOKoΦopMaTHOrO fNJIbMa TAKKe ZeIiKOM NOMEcTITcHa 3KpaHe TeIeBn3Opa, Ho No BepTnKaJIH 3KpaH He 6yJeT 3aNoJHEn NOJHOCtBJ: B BepXHeN HIXKHe YAcTEx 3KpaHa 6yDuT BUnHbI UePbIe He3aNoJHHeHHbIe OblactN.
4:3PS Bb6paIte 3To 3aueHne,ecn BaW DVD npoirpbiBaTeIb noKIOuayeTcK o6bHyOMy TeBn3OpY c COOTHOWeHem CTOpOH 3kpaHa 4:3. KaIp 0nlbMa C COOTHOWeHem CTOpOH 4:3 NOIHOCTBIO NOMECTITcB 3kpaHe TeBn3Opa I 3aONHIT erO ueJIHKom.KaIp 7nPoKOΦopMaTHOrO 0nlbMa C COOTHOWeHem CTOpOH 16:9 I 6oJee T a K X e 3aONHIT BeCb 3kpaH TeBn3Opa, Ho npi 3Tom KpaHne npabA n JEBa YactN

• Испόлььунітіе кнόнкі ▲/▼ Д�� BBбopa OДHorо n3 napaMeTpOB n Hαжміte Kнόнky ENTER Д�� BXODа B NOДмeHIO.
• История Клики / - Дials релушировы Великий поаметра и нажмITE Клики ENTER по Тьерковая.

Hactpoika rporkooroboputeJe

• Haxmnte KhoNky DVD SETUP ДЯ ВьхODa ИЗ MEHIO HAcTpOeK.
  Bpekme STOP haxmte KhoNky DVD SETUP.
• Пи помоши Кногок / > Вьберпес Рраниу SPEAKER SETUP (HACTPОДКА ГРМОГОВОПТЕЛЕ) И НжмITE KНогку ENTER ДЯ ee akтуш.
• Историяе КНОПКД /▼ Д�� BBбopa OДHorO n3 napaMeTpOB n HaxMITE KHONKY ENTER Д�� BXODA B NOДмEHIO yCTaHOBKN 3HaueHn.
• IcnoIb3yTe KHONKn / dIra HyXHoro 3HaueHna HaxMITE KHOkky ENTER nIPOITBepKdEHHa.
• Haxmnte KhoNky DVD SETUP ДЯ ВьхОДа ИЗ MeHIO HaCTpoeK.

DOWNMIX-HactpoRkapeXIMMaMKUnpoBaHn

3Ta onu n03BOnyet Hacpontb pa6Oty aHaIorOBoro cTepeoBbIXoJa BaUero DVD npourpblBaTeJIa.

STEREO: BbIbepnte 3To 3NaueHne, ecn BBIXoHOn CnHaJ nOdaetc TOnbko Ha Dba fpoHTaBHBix rPOMKOrOBOpNTeJI.
LT/RT: BbIpaTte 3To 3NaueHne, ecn Bbl noDcoeHNHNI DVD npOnrpbBaTeJIb K DByXkaHaJIbHOaHaJOrOBo aYdNOCCTeme.
VSS: BbIbpaaiTe 3To 3HaueHne npn Bocnpo3BeDeHn DnCKa, 3aHncaHHoro B WeCTNkHaJIbHOM oopMaTe 5.1. OHO o6ecneuT Bam o6beMHoe BOCpO3BeDeHne 3ByKa, aHaJOrnHoe 3ByKy B CNeuaJIN3nPOBaHHOM KInHO3aJe, npn NOMOUI TOJIbKO DBYX ObiUHbIX DnHaMnKOB

HactpoKa rPOMKOrOBOpnteNei

FRONT - LcHtpaBbHbKaHaJ

HactpoKa 3Byka

Perynpyet MoHoctb pOHTaIbHoro rpomKorOBopuTeT.

Bpexime STOP haxmnte KHonky DVD SETUP.
- Пи поши Кногok / > Вьберпс CTpaHnUy AUDIO SETUP (HACTPOIKA 3BYKA) И НжмтЕ KhoNkY ENTER ДЯ ee akTиBaци.

Napametp KEY (TOH) HactpanBaet 6acby ayIOBbIXOJa.

mnnn

Hacrpoika znfoBoro aynoBbIXOda

IIOJXITeHbIe 3HaueHnA DnA NOHXeHn6acOB. OtpuataTeHbIe 3HaueHnA DnA NOBbIeHn6acOB.

BpejkmE STOP haxmTe KhOnKy DVD SETUP.
- Пи помоши Кногок / > Вьберпесхраниу DIGITAL SETUP (HACTPOИКА LИФРОВО AYДNOБыOXODA) И НжмITE Kногку ENTER Дяг ee akTNBaци.
- IcnojIb3yIte KhoNKn / IJRA BbIbopa Ondoro n3 npaMeTpOB n HaxMnte KhoNky EN-TER IJRA BXOJaB NOdMeHIO yCTaHOBKn 3HaueHn.
- IcnoJIb3yIte KHONKn ▲/▼ ДЯ HyXHOrO 3HaueHnЯ n HaXMITE KHonKy ENTER nOJTBePjKeHnY.
- Haxmnte KhoNky DVD SETUP JIy BbIXOJa N3 MeHIO HaCTpoeK.

DYNAMIC RANGE -Диhamчeckn Диana3OH

YTo6bI He 6ecnOKoNTb Hocbyo cOeJe, Bbl MoXeTe NcNoNb3OBaTb 3TOT npaMeTp dnyMeHbWeHn yPOBn 3Byka 6e3 n3MeHeHn opuHaJIbHOrTOHa.

FULL: MaKcMaJIbHbI yPoBeH 3Byka.
NIGHT MODE: YpOBeHb 3Byka, npneMJIeMbI, yTo6bl He 6ecnOKoNTb cOceJe.
OFF:3ByK NOJIHOCTbIO OTKIIOUeH.

DUAL MONO -Двовhoe moho

3TOT napametp onncblaeTp pexmbi BbIBOda MOHOFOHnueckoro aydnocnHaIa yepe3 neBbI (L) n npabBn (R) kaHbI ayDnOCnCTembl nCnONb3yETc dIra pa60tbl B peKmke kapaoke. IMeetcay Tbe Bo3MOXhIX 3NaueHnE 3TOI napameTpa:

STEREO:CTepeopekIM
MONOL:TOJIbKOJIeBbIKaHaI
MONO R: TOnbKO npaBbI KaHaJI
MIXMONO:MOHOPOHnHECKoe BOCpON3BeDeHne Upe3 oBa KaHaJa.

Ecn y Bac Bo3NKn npo6nemblc cyHKuHnpOBaHneM DVD npoirpbyaTeJ,To nepeD oBpaueHnEM B cepBnuchyIO cnyK6y n3yUHTe cNe dyUOyTO tabnU.

Henisправною Устристю не Вослpondиьодит дисс Нет постения Нет постения Каесто вдеб; Изобравожения 3амetно ухшени по: Нормаловский скорост Вослpondиьодит Зкрана	Возименье поочны и скоров; Нет постения Нет постerton Состroб; Одney Ст�; Бослpondиь; Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бosprich Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Бослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Воснpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpond� Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь BocPrich Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Состroб; Бослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь Вослpondиь В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�ото В�ото В�ото В�ото В�ото В�ото В�ото В�ото В�ото В�ото В�ото В�ото В�ото В�ото В�ото В�ото В�ото В�ото В�ото В�ото В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оты В�оты В�оты В�оты В�оты В�оты В�оты В�оты В�оты В�оты В�оты В�оты В�оты В�оты В�оты В�оты В�оты В�оты В�оты В�оты В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�от� В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�отtu В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�оту В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTu В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�от TU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отSU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отMU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отFU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отUU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTY В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTU В�отTUTU В�отTU BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPriech BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrich BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrirch BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPrtu BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcPlurts BcClotTU BcClotTU BcClotTU BcClotTU BcClotTU BcClotTU BcClotTU BcClotTU BcClotTU BcClotTU BcClotTU BcClotTU BcClotTU BcClotTU BcClotTU BcClotTU BcClotTU BcCtTU BcCtTU BcCtTU BcCtTU BcCtTU BcCtTU BcCtTU BcCtTU BcCtTU BcCtTU BcCtTU BcCtTU BcCtTU BcCtTU BcCtTU BcCtTU BcCtTU BbCtTU BbCtTU BbCtTU BbCtTU BbCtTU BbCtTU BbCtTU BbCtTU BbCtTU BbCtTU BbCtTU BbCtTU BbCtTU BbCtTU BbCtTU BbCtTU BbCtTU
HenschpabHocTb	Возмохны epичны i способу устраенья
ПДУ He paBOTaET nII paBOTaET NeKOppeKTNo	• УдалITE npelenTCTBnA, haboJЯшеся мeжdy ПДУ n UcToPoiCTBOM. • Пprn HaxKatni KHOJOK ПДY Heo6xOJIMo habpaBnTb HEnocpeIcTBeHNo ha IK ceHcop ycToPoiCTBa. • ПрOBeРbTe pОЛЯрHoCTb uCTaHOBkI eJIeMeHTOB pIITaHry B ПДY. • UcTaHOBnTE HObIe 3JIeMeNTb I NITaHry B ПДY.
Ha ekpane nOraBnIOSc b coObSeHne ob oShbke.	Пprn пОБltke 3aRpy3kn OчepeHOrO DnCKa MOrTy PОЯВлЯtsc rSleDyUOuIe coObSeHney ob oShbKax: • «WRONG REGLONAL DISC»: PernoH dIscKa He COOTBeTCTByeT peNOnHy npOnIrPbIbATEJIa. • «WRONG PASSWORD»: UpoBeHb DoCTuPa DnCKa BblIe,Чem уPoBeHb, uCTaHOBJIeHbI hny Na npOnIrPbIbATEJIe. • «WRONG DISC»: ПрОИрьIbATEЛь OChaSeH nPOrpamMнБIM oBeCneUeHnEM, NO3BOJЯQUIIM emy ABTomAtuYeCKn OpeJeIaTb KaueCTBO 3aIncs. Ecni npOnIrPbIbATeJIb pAcNo3Haet OShbKn Ha DnCKe nII nФi3Nueckne IOBpeXdEHNr, TO B 3aBnCIMOCTn OT CTepeHn 3Tnx HapuySeHny OH MoXeT lIbO npOdoJnxItb BOCpOIN3VeDEHne DnCKa C Hn3Km KaueCTBOM I3O6paxeHny nII NpOJIHOCTbO OCTaHOBnITb BOCpOIN3VeDEHne.

06 aemopckom npase:

HeaBtOpn3OBaHHe KOnnpoBaHne, BeaHne, Np6nHoe BocpnOn3BeDeHne n CdaaA DnCKOB B apEnDy 3anpeSeHbI. B DaHHbI npOdyKT BkInOyeHa TexHOJOrn 3aunTbI ABTOPCKORo npaba, 3aunuHna HaneHTbIMn φopMyIaMn Ha cnocob, coepkaumncs B onpeJeHHbIX naTeHTax CUSA, n DpyrHMn cpeCTBaMn 3auNTbI npab Ha INHTeJIeKtyaJIbHyIO cObCTBeHHocTb, npHaadNexKaUyo Kopnpaun Macrovision. DaHHbI npOdyKT npedHa3NaueH ToIbKO dJa DomaUnHero n DpyrOro orpaHueHHoro npocmToPa, ecn InHoe He pa3peSeHo Kopnpaunei Macrovision. ModnФkaun n pa3bOpka yctpojCTBa 3anpeSeHbI.

TEXHNUECKNE XAPAKTEPNUCTUKN

Pycckn

HTC 1525D HTC	1925D HTC 2225D
Размер онлайна	39 cm (15,4")	48 cm (19")	56 cm (22")
Тул онлайна	TFT LCD
Разpwesenue 1280	x 800 1440 x 900 1680	x 1050
Форм am онлайна	16:10
Ярковь	200 KД/M²	300²	КД/М 400²
Кончимочь	300:1	1000:1	1000:1
Вразma оtmпuka	25MC	6,5MC	5MC
Уzaо引爆ora	90°	160°	160°
Сучемацewнocу	PAL BG / DK / ISECAM BG / DK / L / L'
Сmepeо	NICAM / A2
Инmwерфiewы
CVBS Video	1,0 V p-p 75 Om Neсбалансирован
S-Video	Y: 1,0 V p-p +/- 3 dBC: 0,3 V p-p +/- 3 dB
Scart	CVBS: 1,0 V p-p 75 OmRGB: 1,0 V p-p 75 Om
PC VGA	640 x 480塬 60 Гц / 800 x 600塬 60 Гц / 1024 x 768塬 60 Гц
Анmwенha	Стандартуль ра三百е RF IN 75 Om
Мошөөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberгөмberg
Формamвideobixхoda	PAL / NTSC
Адамер онлайна	Перemeнный тok: 110—260 B 50 / 60 ГцПостоянный тok: 12 B塬 Мaks. 5 A
Знразомрөөнүхe	60 BT / Standby 3 BT
Разmwеры (ДхГхВ)	385 x 175 x 336 MM	465 x 210 x 410 MM	540 x 210 x 460 MM
Вес	5,5 кг	6,5 кг	7,0 кг

CONTENU

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 3