STM 40 - Котёл AEG - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ STM 40 AEG

Глава «Установka»npedнадзаунетадгспунлuctа.

yKa3aHne

NpeHauanm EKnnyataunn Cneyet BHNMaTeNbHO npouHTaB daHHoe pyKOBOCTBO n COxpaHNTb erO. PnH e06XoDMocTn nepeDaTb Hactouee pyKOBOCTBO cneyuoueMy noh3oBaTeIO.

1.1 Yka3aHnno no TexHnke 6e3onacHocTu

1.1.1 Ctpyktypa yka3aHn no texHnke 6e3onacHocTn

CNTHAJIbHOE CNOBO BnD onachocTn

3decb npuBeHb BO3MOXHbI IocneCTBn HecO6nIO- deHHy yka3AHn no TEXHnke 6e3OnaCHOCTn.

3Decb npBedeHbI MeponpTnNo npedotBpaueHHIO ONaCHOCTN.

1.1.2 Cnmbolbl, Bua onaCHOCTN

Симbol	Вид onасности
!	Травма
	Порожения за lektричесим током
	Ожог (ожor, образваиме)

1.1.3 CnHaJIbHbIe cNoBa

СГНHAЛьHOЕ СЛОВО	Знayене
ОПАСHOCTы Указан	Я, НecоблIOДЕнe КOTOBИХ РпИБODIT K ce- рьeзHBIM ТраВМam ИИК СмeрТeльHOMу IСХОУ.
ПРЕДУПЕЖДЕНЕ	УкAZANЯ, НecоблIOДЕнe KOTOBИХ МожET РпИБЕТи К сербeзHBIM ТраВМam ИИК СмeрТeльHOMу IСХОУ.
OCTОPOЖHO UкAZAN	Я, НecоблIOДЕнe KOTOBИХ МожET РпИБЕТи К ТраВМam Ссeн征ЕТ TяжЕТи ИИК ЛeгКIM ТраВМam.

1.2 Дугпообзачени в данно dokumentaци

06uye yka3aHna 06o3HaueHbI npBedeHHbIM pAOM C HUMN CUMBOJOM.

》BHMMaTeNbHO npOuHTaTte TeKcTbI yKa3aHn.

Симbol	З�数ене
!	МатерINALьный ушер6 (nов亿元以上公办幼儿园, konservский ушер6 и ушер6 для okupykaioostа среды)
	Утейниadora устroduяства

》3TOT CUMBON yKa3bIbaeT Ha Heo6xOaIMOCtB BblOnHeHn HnOppeJeHHbIX DeiCTBn. Onncahne Heo6xOaIMbIX DeiCTBn npNBedeHO Wa 3a Warom.

5.Чистka, ухODи ТЕХИЧЕСКОЕ обслуЖИВАнne

CneuAnCT DOnJKeH peryIaRHO npOBepaTb 6eOanac-HocTh 3JeKTPnuecko qactn np6opa n pa6oToCnoco-HocTh npEOxpaHntbHoro y3na.
》PepBa npOBepKa 3aunTHoro aHOa DOnkHa npoBOuTbcra uepe3 Da roJa. Cpok cneyuOe npOBepKn onpeDenr TcneuaJIACr.
》He nCnOJb3OBaTb a6pa3aBbHbIe NII eKne uNCTaUne cpeCTBa.ДЯухOAla 3a npu6OpOM uOuCTKN KOpnyca DOCTaTOHO BnAxAHON TKAHeBO CaΦETKn.

06pa3oBaHne HaKnnn

PpakTnueckn IIO6a BODa npN BBcOKnx Tempeatypax daet N3BecTKOBbI OCAIDK. OH OcAKdaeTcB Pnp6ope N BnireT Ha pa6oTOcNOc6HOCTb n CPOK cnyXbI np6Opa. NoTomy HarpeBaTeNbHBe 3IeMeNTbI Heo6xOJIMo BPEM OT BPEMeHN OUYuATb OT HAKINN. BPEM OuepeJHOro Texo6cNyKBAHn COO6UHT CNEuaJINCt, 3HaOpN KaueCTBO MeCTHOH BObl.

» Heo6xOIMO nepnoDnueckn npOBepaTb CmecnteIN. 13BecTKOBbIe OTNOKeHnHa H3NIIBe CmecNTeJI MOXHO ydaNtB c NOMOUsbIO IMeHOuXcB npoJaKe CpeCTB dnydaneHnHaKnII.
»TObblpeoToBpaTb3aEJaHne npeoXpaHntbHoroknanaHa,ero Heo6xOIMO peryIaRHO npuBoNTb BJeCTBVE.

1. YctpaHeHne HEnCnpaBHOCTeI

9. Повтовтульные мероприта

9.1 Mecto MOHTaxa

YctaHObky np6opa npo3BOJtB OtaNNBaEMOM NOMEeHn pIOM C TOKoN OT6opa, np6op cJeDyET PnKpeNTb KNoIy.

9.2 TpaHcnopTnpOBka

MATEPnabnbnyupep6

PtpaHcnpOpOBke K MeCTy yctAHOBKn peKoMeHdyetcJeMOHTnOpaBt obNIOOBky pe3epByapa,3To npedotbPaTt ee 3arpzHeHne n nobpeXdHne (cm. rnaBy (Mohtx/Montx o6nIOOBKn pe3epByapa n cnpKyJauuOnHoro Tpy6onpOboda)).

10. MoHTaJx

10.1 MoTax o6IuOvKn pe3epByapa n cnpkylaunOHoro Tpy6oNpOboda

Yka3aHne

YctaHOBtB 06nucOBky pe3epByapa c KpbIkwO, y6eDINBWHCb B npabINbHOCTN yCTaHOBN OTHCNTelbHOr WTyuepa NODKIOUcHNA BObl NcIPKylnauONHOrTOpy6OpnoBa / Phanuca hHarpeBaTeNbHbIM T'Hom, ecn OHmEoTc.

Iocne npOBepK repMeTuHOCTu yCTaHOBnTb 0OKoJIbHyu naHEnb.

BbINOHNHTNoDKIIOUeHHe CIPKyIaHOnHOro Tpy6OpOBaKaNATpy6Ky UcPkyIaIa. B KaueCTBe aJIbTePhaTNBbl K NaTpPy6Ky UcPkyIaIaMooKHO NoDKIIOuHTb TepMOMeTp (CM. IaBv 1TexHnueckne XapaKTePncTNKn / Pa3MepbN coeDInHeHra).

Демотax

» ChrMb KpbIbKy o6bnuObKn pe3epByapa.
Chrtpykyperynatopaemnepaypbl.
》ChrBkPbIyKpaCnppeIeNTenbHOroOTcKaN Ka6eNBbH BBOd.
》ChTbNoohepeHNO KpbIshky pacnpeJeNTeIbHorO oTeKa, Ka6eIbHbI BBOd n O6mIOBky pe3epByapa.

MOHTAX

》UCTAHOBuBbO6mucBkype3epByapa.

UctaHOBtB Ka6eHbH BBOJ KpbIuKy paCnppeHIN-TehHOrO OTceKa.
» YctaHOBt b pyknypepyIaTopa TemnepaTypbl.
PnncnoB3OBAHm WtUepa dIynpkylnuOHHO KOHTypa B 30He erpacnoJoxeHHy (yIpy6neHne B neHomatepeNaIe) B oBnIOOBKe pe3epByapa Heo6xoDIMO npope3aTb OTBepCTNe IINpKynauHNOHorTo py6oNPOBOda.
» Ydannb TeennnO3oJU B 30He NOdkIooHn Tpy6oPpOBoa.
PpOyCTnTb CUPKpyLHNOHHU Tpy6y Upe3 OTBepCTne B O6JIIOOBKe pe3epByapa N IOKnIOuHTbe.
》YcTaHOBtTeNnon3OJIaIuWtUepeA《LupkyraIy
Habntb npnaeraembl nepexoHc cnockm ynnotHeHem uynHHTeM.
Ha 06nucBky pe3epByapa HAKneTb 3aInykU.

10.2 Поdkлочень Воры и установka npedoxpaHntelbHoro y3la

10.2.1 Yka3aHnno To texHnke 6e3onacHOCTn

Yka3aHne

Bce pa60tbi no noKIOHcHIO BObI yCTaHOBe np60pa Heo6xoJmo npOn3BOuNTb B COOTBeTcBn C HcTpyKUne.

MATEPNaIbHbIy uIep6

Pn nncnoB3OBaHm Tpy6 n3 nnactka HxKHO cneoBbTa yKa3AHm npon3BOJnteI rnaBBi (TexnueCKne xapaKTePnCTn / Bo3MOXhble HecnnpabHOcTn).

MATEPnabHbIyuep6

Ipn6op Heo6xOaMo 3KcnnyatnpoBaTb c HanopHoa pMaTypoi.

BodonpoBoDnaHnnnXoJOnHOB BoDbl

Pa3peSeHo nCnOlb3ObA Tb CneDyIOUe MaTePnaIbI: rOpaeOuHNKOBaHHyO CTaIb, HepXabeIOUyO CTaIb, MeB I NlaCTNK. HeoXoIMMa yctAHOBKa npedeoxpaHHTbHorO KnaHa.

		STM 20
a43	Прибор Дniaметр okр. ce	нтуов otberец Рожек	MM	430
a45	Монтajное отberстес对于我们 onop	Диаметр MM 19
b02	Кабельный В biod I	Рezьбовoe coeдионе		PG 16
b03	Ввodдяяпск. trува рогачев В biodI	Рezьбовoe coeдионе		PG 13,5
c01	Поб�件холадноь В biodI	Hapyжна peзба		G 1 A
c06	Былчес. trува рогачев В biodI	Hapyжна peзба		G 1 A
c10	Циркулция	Hapyжна peзба		G 1/2 A
h40	Термометр рогачев В biodI	Hapyжна peзба		G 1/2 A
i01	Фланец	Диаметр	MM	210
		Диаметр okружноctицентров otberец	MM	180
		Глбушиа поsprоченья	MM	400
		ВиNTbl		M 12
		Моемен Затяжки	H*M	55
i18	Зашинный санов

D0000017488

		STM 30
a43	Прибор Дniaметр okр.цeптравOTBERPCTN HOжЕK	ММ	490
a45	МоNTаЖнhoe OTBERPCTNДЯ ONOPДи	Диаметр MM 19
b02	Кабельный ВВOD I	Рezьбовoe coeдинения		PG 16
b03	ВвodдялэпекТрорвODк II	Рezьбовoe coeдинения		PG 13,5
c01	ПОвдогхоладонь ВВDi	Hapyжная рezьба		G 1 A
c06	Былчес. trува Рогачев ВВDi	Hapyжная рezьба		G 1 A
c10	Цркульця	Hapyжная рezьба		G 1/2 A
h40	Термометр рогачев ВВDi	Hapyжная рezьба		G 1/2 A
i01	Фланец	Диаметр	ММ	210
		Диаметр okружностицентROSВОТВЕРСТП	ММ	180
		Гуншина погучения	ММ	400
		ВИNTы		M 12
		Момeenthа STАТЖКИ	H*M	55
i18	Зашатный санов

D000035572

0000017489

	STM 40
a43 Прибор Дniametу Okр. сеничов OTBERPCTN HOжЕK	ММ	540
a45 Монтajхhoe OTBERPCTNДЯ ONOP	Диамету MM 19
b02 Ka6ьньий ВВOD I	Рezьбовое сенинене		PG 16
b03 ВвддяпэптropовODКII	Рezьбовое сенинене	PG	13,5
c01 Поб vedдх олдунов Ввды	Hapyжная рezьба		G 1 A
c06 Быпсск. trува рогачев Ввды	Hapyжная рezьба	G 1 A
c10 СZipкунця	Hapyжная рezьба		G 1/2 A
h40 Термомету рогачев Ввды	Hapyжная рezьба		G 1/2 A
i01 Фразец	Диамету	ММ	210
	Диамету okружноctицентров OTBERPCTN	ММ	180
	Пуbethиа погучения	ММ	400
	ВИNTы		M 12
	МOMeHT 3aТЯЖКИ	H*M	55
i18 3auntньий aHOD

16.2 3neKtpnuecknCxembln CoeHHeHna

16.2.1 Pa6ota ΦλaHua c ΘeKtpuueckm TΗm

2602790060

1 PepeKIOUaTeINb MOUHOCTN B paCnpedeIeNTbHOMOTCEKe
2 KhoNka yckOpEHHOro HarpeBa
3 Kom6HnHpoBaHHe yCTpoIcTBO «peYJrTOp-OrpaHnUHTeJIb
4 KOHTaTOp
5 HarpebaTeBbHbe 3IeMeHTbI (MoUHocTbIO no 2 kBt)

PpimepbI NOdkNoeHn: AByXkOHTypHbI peKIM, ODHOTAPnHbI CHTuNK

Ja daHbix npimepOB NOKIOUeHn MOuHOCTb yCKOpEHoro HArpeBa B nepNOI DeiCTBn BlicOKOro TapuHa yKa3aHa nocne HaKnIOHHOyepTbi.

CneiNb 3a noJIOxHnEM nepeKNIouaTeIa MoUHOCTN B pa-npeDenTebHom OTCKe.

Положене поеклочаюI:2/4 KBr,1-Ф./N/PE\~230B

Положене nepeknioчателя II: 4/4 KBt, 1-Ф./N/PE ~230 B

Положене поеклочаюI:2/6 KBT,3-Ф./N/PE\~400B

Положене поеклочатугл: 3/6 KBT, 3-Ф./N/PE ~400B

Положене поеклочаюI:4/6 KBT,3-Ф./N/PE\~400B

IonoKeHne nepeKluOaTeTn II: 6/6 KBr, 3/N/PE ~ 400 B

1 KhoNka yckopeHHoro HarpeBa
2 KOnTaKT IaI NOkJIoueHnK cTeI npeInpIurTn 3HeproCh6KeHH

Примет подкюченя: Дыхковтунь реки mus, Дыхтапнфный сетунк 1/N/PE ~ 230 B nnn 3/N/PE ~ 400 B

K1 KoHTakTop 1
K2 KoHTaTKop 2
1Дононгельныепдкючен, Heo6xOuMbIe Dn3/N/PE\~400B
2 KontrdIJI NOKJIIOUeHnK cETn npdpnTnAHEproch6KeHH
3 CuetnK Hn3KOTo TaPnFa
4 Cuetuk BbICOKO TAPnΦa > Co6nOaTb CnHΦa3HOCTb

PpIMepbI NOdKIOUeHn: OJHOKOHTypHbI peKM

Ja daHbix npmepOB NOkIOUOHeHMoUHOCTb yCKopeH HOro HarpeBa Yka3aHa B Cko6KaX.

CneHb 3a noJooKeHHem nepeKluOaTeIa MoUHOCTN B paCnppeHnTebHom OTCeKe.

Положене поеклочаел I: 2 (4) KBT, 1-Ф./N/PE ~230 B

IonoXeHne nepeKIOuOaTeNl II: 4 (4) KBT, 1- . / N / PE \~ 230 B

26_02_79_0065

Положене поеклочатя I: 2 (6) KBТ, 3-Ф./N/PE ~400В

26 02 79 0066

Плохене поеклочаю I: 3 (6) KBT, 3-Ф./N/PE ~400B

26 02 79 0067

Положене поеклочатя I: 4 (6) KBТ, 3-Ф./N/PE ~ 400 B
Поножени поекностя II:6(6)KBT,3-Ф./N/ PE\~400B

26 02 79 0068

16.3ДиагамmaHarpeBa

IINTeBHoCTb HarpeBa 3aBnCtOT eMKoCTn pe3epByapa, TempeaTypbXoJIoHOH BOdbu MoUHOCTn HArpeBa.

Iinarpamma Harpeba npi TemnepaType xonoHoi BObI 10°C n TemnepaTypHOHaCTpoKe «e»:

X HOMHaJIbHaB BMECTUMOCTb [J]
YДЛNTeNbHOCtB[4]
12KBT
23KBT
34KBT
46KBT

STM 20 STM 30 STM 40
182239 182240 182241
Пюизводenteь		AEG Haustechnik	AEG Haustechnik	AEG Haustechnik
Пюфийн Нагузки		XL	XL	XL
КлASS Эnéproэф ekт<iBnOCTи		C	C	C
Зн electпческий КПД	%	39	39	39
Говорoe по trade黎明е злектоанргий	kWh	4294	4311	4268
Заданая на заразide Temпература	°C	60	60	60
Уrobень Звковов мошноctи	дБ(A)	15	15	15
Возможностб Экplуатаций Исклочтелов в перiodы НИЗКОй Нагузки		-	-	-
Өсoblie указань по ИЗмeperения зф ekт<iBnOCTи
Фуночь Smart		-	-	-
Суточhoe по trade黎明е злектоанргий	kWh	19,699	19,796	19,544
Өbethem налочтеля	π	200	300	400
Колиесстvo смешаанноь вody prin 40 °C	π	392	582	768

16.6 Ta6nca npaMeTpoB

		STM 20	STM 30	STM 40
		182239	182240	182241
Гиоравлическихарактериски
Номиная EMКOSTБ	л	200	300	400
Оьем смешаимов Bodь 40℃ (15℃/65℃)	л	392	582	768
Зл ekтульческихарактериски
Пождочая мошость ~ 230В	KBТ	2-4	2-4	2-4
Пождочая мошость ~ 400В	KBТ	2-6	2-6	2-6
Номиная пое наразожения	В	230/400	230/400	230/400
Фазы		1-ф./N/PE, 3-ф./N/PE	1-ф./N/PE, 3-ф./N/PE	1-ф./N/PE, 3-ф./N/PE
Частоа	Гц	50/60	50/60	50/60
Одноконтугий реким		X	X	X
Двухковский реким		X	X	X
Прedesьibles paбочero дanaazona
Диапазон р散发улировки temпераурсы	°C	35-82	35-82	35-82
Макс. доч STMОе давлиени	Мпа	0,6	0,6	0,6
Иститял海内外 давлиени	Мпа	0,78	0,78	0,78
Макс. доч STMАЯ Temпераура typа	°C	95	95	95
Макс. расхod	л./min	30	38	45
Мин./макс. дз. дз. дз. дз. дз. дз. дз. дз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. d�. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. dз. МКСМС	100-1500	100-1500	100-1500
Знepretческихарактериски
Расхов堕аерши в рекиме ождань / 24 ча при 65℃	КВТ*ч	1,4	1,8	2,1
Модифікази
Стени зашиты (IP)		IP25	IP25	IP25
Конsterreichia зашиота Tипа		X	X	X
Цьет		6елBI	6elBI	6elBI
Разmersы
Высota	ММ	1570	1585	1755
ШирINA	ММ	630	700	750
Глобина	ММ	730	815	865
Вес
Вес заллен Horo prizбopa	КТ	265	377	490
Вес поожиму prizбopa	КТ	65	77	90

TapaHTnA

Pp6Opbl, npno6peTeHHbIe 3a npedeJAMn TepMaHn, He noJnadaHOT nOyCNOBn rapaHTn HemeKnx KOMnAHn. K TOMy Ke B CtpaHax, rDe npoJaKy HaWe npOdyKUIN OcyuEcTBnEoHa n3 HaXn DOuePHNX KOMnAHn, rapaHTn npEOCTABnEcTcNCKIOuHTeBHO 3ToN DOuePHe NOMnAHne. Takar pAPHTn npEOCTABnEeTc TOnbKO B Cnyae, ecnn DouePHe KOMnAHne n3DaHbCo6CTBeHHbIe yCNOBn rapaHTn. 3a npDEAmn 3TNx yCNOBn HnKaKaAraPANTn He npEOCTABnEeTc.

Ha npnbopbl, npno6peTeHHbIe B cTpaHax, rIe Hn Onda n3 Haunx douephnx KOMnHn He ocUeCTBnEe TpoDaxy Hawei npOdyKuHn, HnKaKe IraPANTn He pacnpocTpaHnOTc. 3TO He 3aTparnBaet rapAHTn, KOtOpBe MOrY TnpEOCTabJIaTbcr NmnpOpTePOM.

3aunTa OkpykaIoUeI cpebln yTUNN3aun

BheCnTe CBOB BKlaB OxpaHy OkpykaHoue Cpebl. Ytnnn-3aunIO NcNoJIb3OBAHHbIX MaTePnaIaOB CneDyET npOn3BOUNb B COOTBeTCTBnC HauNHOHaJIbHbIMn HOpMaMn.