PT5010 - набор для ухода BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Набор для груминга
Бренд	Braun
Модель	PT5010
Питание	1 батарейка AAA 1,5 В (рекомендуется щелочная, тип LR03, AM4, AAA)
Основные функции	Бритьё и точная стрижка волос на лице и теле (шея, подбородок, брови)
В комплекте	2 насадки-гребни разной длины, защитный колпачок, подставка для хранения
Режущая головка	Съемный ножевой блок, моется под проточной водой
Уход и чистка	Чистка ножевого блока под проточной водой, полная сушка, смазка 1-2 раза в год каплей легкого масла
Безопасность	Использовать на здоровой и нераздраженной коже; не использовать поврежденные лезвия; прибор пылезащищенный, но не водонепроницаемый; дети от 8 лет под присмотром
Гарантия	2 года, при соблюдении условий (см. инструкцию)
Инструкции по батарейкам	Не заряжать, не смешивать новые и использованные, соблюдать полярность, извлекать при длительном неиспользовании
Запчасти и ремонтопригодность	Съемный ножевой блок; ремонт только в авторизованном сервисном центре Braun

Часто задаваемые вопросы - PT5010 BRAUN

Как заменить батарейки в Braun PT5010?

Убедитесь, что устройство выключено. Снимите крышку отсека для батареек (4), потянув вниз. Вставьте батарейку AAA на 1,5 В, соблюдая полярность (+) и (-). Закройте отсек. Для оптимальной производительности используйте щелочную батарейку (тип LR03, AM4, AAA).

Как чистить режущую головку?

Выключите устройство. Снимите ножевой блок (2), повернув его на 90° против часовой стрелки и потянув вверх. Промойте ножевой блок под проточной водой. Убедитесь, что он полностью высох, прежде чем устанавливать обратно. Смазывайте режущую часть каплей легкого масла один-два раза в год.

Какие батарейки использовать и как их вставлять?

Используйте батарейку AAA на 1,5 В. Для оптимальной работы предпочтительна щелочная батарейка (LR03, AM4, AAA). Вставляйте её, соблюдая полярность, в отсек под крышкой. Не смешивайте новые и использованные батарейки, а также разные типы.

Как использовать насадки-гребни?

Перед установкой насадки убедитесь, что устройство выключено. Начните с самой длинной насадки. Наденьте её на режущую систему до щелчка. Включите устройство и расчесывайте волосы против роста, направляя одну сторону насадки к коже.

Устройство водонепроницаемое?

Устройство не водонепроницаемое. Держите его в сухости. Только съёмный ножевой блок можно мыть под проточной водой. Никогда не погружайте устройство в воду.

Можно ли использовать устройство на раздражённой коже?

Нет, не используйте устройство на раздражённой или повреждённой коже. Используйте только на здоровой коже.

Что делать, если батарейки протекли?

Избегайте контакта с кожей. Если батарейки протекли, немедленно извлеките их, по возможности в перчатках. Протрите отсек сухой тканью. Утилизируйте батарейки в соответствии с правилами.

Как ухаживать за устройством для долгого срока службы?

Регулярно чистите ножевой блок под проточной водой и хорошо сушите. Смазывайте лезвия один-два раза в год. При необходимости заменяйте батарейку. Храните устройство с защитным колпачком в сухом месте.

Подходит ли устройство для детей?

Устройство можно использовать детям от 8 лет под присмотром взрослых. Чистку и обслуживание не должны выполнять дети младше 8 лет. Дети не должны играть с устройством.

Что покрывает гарантия Braun PT5010?

Гарантия на 2 года покрывает дефекты материалов и изготовления. Она не покрывает повреждения, вызванные неправильным использованием или нормальным износом. Ремонт должен выполняться в авторизованном сервисном центре Braun. Сохраните чек о покупке.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PT5010 BRAUN

Даньий пибор может Исплььзоватбая DeТьМВ BOЗpacTe OT 8 Лет ИлицамС орразниеньим ФизунчеснIM, СЕнсорныМИУМCTBEHнБIMN BO3MOЖНОCTЯМ Или Лицам, He ИмEuroшим ДОCTaTOUHOrO ONbIa ИЗнан, TOЛьКо ecПи OHI HAXODЯТСЯ ПОД писмOTpOMИ NII NOJUCHIN HeOBxODIMbIe ИСТPyкUnno NOБОпАСHOMY ИСплььзованю пибopa И ПОнHMaOT COпяжЕнBsE C PrIMeHEnHem NOcJIeДHero риckn. DeTЯM HeЛьЗЯ ИСплььзовATь пибOPВ KauchETBe INrpyшК. DeTи MOrуТ IprON3BOДNTb ChSTky И OCUшecTBЯТь ПОЛьЗOBaTeЛьСКоE TExHnueCKeO obScljxKIBaHHe, TOЛьКо ecПи OHI CTapShe 8 Лет И HaxOДЯТСЯ ПОД писmOTpOM.

NCTOCHNKI NHTaHNA

HacToaI np6op pa6oTaET ha oDHOJ 1,5-BOJbTOB0B 6aTapeKe IJI pOlyueHnHaNluyuXx XapaKTePncTnK CJeDyET NOLb3OBaTbc8 IeNoUHbIMn MapraHnceBbIMn 6aTapeKamn (TIn LR03, AM4, AAA).

БатAPEйки могутnotechь в слuyа, eclin onи He 6уdUT nCNoIb3OBAtbcraДЛNTeIbHoeВрем.ЧTo6bl 3auntntb yctpoiCTBO,CBOEBpeMeHNOn3BLekaite nCNoIb3OBAHHbIe 6atapeiKn. 3anpeuaeTcra 3apjxKatb3JIemENTbI pHTaHnI, KOTOpbIe He npedHa3NaYeHbI dIy eToro. 3anpeuaTeCra3akopauHBaTB KOHTaKtBi pHTaHnI. He cmeunBaIte HOBbIe nUxeknCNoIb3OBAHHbIe 6atapeiKn, a TAKKe 6atapeiKn pa3HbIX TINOB.BaTapeiKn Heo6xOIMMO BCTabJrB Cco6JIouDeHNEm noJrpHOCTN.EcIn B np6ope nCnoIb3yOTcR nepe3apjXaEMbIe 6atapeiПNTaHnI,TOДЯnx npe3apJrKn OHI DoJXHbI 6bITb ydaJIeHbI n3 np6opa.N36eraIte KOHTaKTAc PnoteKaIOUzIMn 6atapeiKamn. He npDnOCITE6atapeiKn KOrHIO.

Bépeb ot détei n xNBOTbIX. He rnoTaTb. B clyuae, ecn 6aTapeKa nporloueHa, cIeDyET HemeIleHNO o6paTNTbcK BpaCy.

3aMeHa 6aTaapeek

Y6eIntecb, yTO 3JIeKtpnueckn TpMMep OTKJIouyeH.

Снimgnte koJnaqok элкtrpueckoro Tprmmepa (4) Дя pa3meшеня

6aTapeiKn, nOTaHyB erO BnH3. BcTaBbTe 6aTapeiKy, oBaIaJy BnHaMHe Ha MapKnPoBky nOIOcoB (+) n (-). 3aKpOte KoJIpaYok 3JeKTpnuYeCKoTo TpIMMepa.

• Hacaika Дли подравианя Kopotкх BOLOCKOB (6): 5 MM
• Hacaika Дли поразваня Длиньх BOJOCKOB (7): 8 MM

Ipepe pa3MeueHem hacaKn Ha np6op y6eintecb, YTO OH OTKIOUeyH.

Mbl pekomehnyem haunHaTb KoppeKcIIO C nCnoJIb3OBaHnHa hacAnI IJIy IOpRaBnBaHnI dInHHbIX BOLOCKOB. HaneHbTe hacaIky Ha 6peIoUyIO roJOBky (2),doJxeh pa3daTbcraeJyOK.

Вклочи Te Альковский Триммер И поведente на садков no 6poBN npOTNB poCTa BOJOC, КАпOKаЗано Ha рисунke (b). YбeДNTecь, УTO XOTЯ 6bl OДнИСТОПОН на садКИ пИКаСаETСЕ K KOЖЕ BO ВрЕМЯ ИСПОЛБЗOBAHNYnpH6Opa.

Чистka и ухов

Ipeen npoceccom uocTKn Bcerda BbIKIOuayte np6op.

Снимпесью Голову (2), посейбу часов стpeлки на 90° и пинорны (c).

Bo3moJHa YnCTka OTcoeHHeHHoB 6peIoUeI rOIOBKn IOD CTpyEe TepNoB OoBi. Y6eIntecb B a6c0JIOTHOu cyXocTn 6peIoUeI rOIOBKn, nepeI ee pa3MeueHem Ha np6Op.

Дяхраеня может 6ыть Incpoьзован рдставka (5).Присецпг Te 3auntbій колпачok (1)кбpeюше rolobke (2).

Mbl peKOMeHnyem CMa3bIBaTb Je3BnA 3JIeKTpNueCKOro TpIMMepa He60JIbShm KOLIyEcTBOM JERKOro 6bITOBORo Ma7HHoro MacJa DBa pa3a B rO, n ChaSe B cIyuae YnCTKn 6peIoUeN roJOBKn IOD CTpyE N BoDbl.

EAC

Злектуеский Триммер Braun тин 5363 с петашием от батарейки (1шт., тиpopазмер AAA, 1,5 B).

ПюиЗve endoВ Кntae Дя Braun GmbH, Frankfurter Strasse 145, 61476 Kronberg, Germany/Бpayн ГмбX, Фразнкфуртepштpacce 145, 61476 Kpoнберг, Германь.

RU: ИмпорТер/Служба потубintелей: OOO «Проктер занд Гамбл Диспбьоторская Komпаня», Рочь, 125171, Мсква, Ленисторическая wocce, 16A, стp.2. Тел. [phone].

BY: Поставшикь В Реснику Беларсь: OOO «Делегтосяви Ко», Беларсь, 220012, г. Минск, ул. Урнышевский, 10A, к. 412A3. Сервисьй центр: OOO «Катрик», Беларсь, 220012, г. Минск, ул. Урнышевский, 10A, к. 115Б.

IpoDyKT cOePjNT aKKymJrTOpbl N/IIJI nepepa6aTbIBAeMbIe OTxOdbI 3JIeKTPnueCKOrO o6OpUdoBaHnR.B ZeJIax 3aIITbI OKpyKaIOUeI CpeDbI He BbIbPaCbIBaIte I3JeJIne BMeCTe C 6bITOBbIMN OTxODaMn.IpeJaITe erO B nyHKtbl C60pa OTxOIOB 3JIeKTPnueCKOrO o6OpUdoBaHnR B BaSeI CTpaHe.

По Ворресам Выллеленя rapаNTиного Или послгарNTиного обслухиваня, a Тадже в сныаe BOЗнКНовеня пpoблем при Использовани подукци, посьба CBЯЗыВаТьСС ИнфорmaцноНов Слухбой Серва CBAUN no Teleфону 8 800 200 2020.

Дя орегеленя гда изготовлия см. Трex3начный Кд В батAPEHOMOTCEKE ИЗDEЛЯ: первая сифра = последnia сифра гда, последунше2 сифры = пояdkовий Homep Heдени рда пюзвodства. Habример,Кд «345» o3начаet, чTo пюдкп пюзve徳ь в 45-ю Heдени 2013 рда.

TapaHTnHbI cpoK/Cpok cnyk6bl 2 roda.

TapaHTnHbIe 683aTeJIbCTBa Braun.

Ha danhoe n3delenpe paccnpoctpaehetcrapaHTnB teeyHne 2 let c MOMeHTa NOKyPkN.

B TeueHne rapaHTnHOro nepNoJaMbI 6ecPnLaTHO yCTpaHnM nyTeM peMOHTa, 3aMeHbI DeTaJIe NII IN 3aMeHbI BCErO IN3JeNIA JIObIe 3aBOIDCKNe DeΦeKTBl, Bbl3BaHHbIe HeIOCTaTOUHbIM KaueCTBOM MaTePnAJa INI c6OpKN. B Clyuae HeBO3MOxHocTn peMOHTa B rapaHTnHbI nepNO,I3JeJIne MOXET 6bITb 3aMeHeHO Ha HOBoE INI aHaJIoRnUHoe B COOTBETCTBnC 3aKOHom «O 3aUnTe npab Notpe6nteJei>.

Гараня образетаET си ly TОько, ecn ДaТа NOКУпКИ NOДТВержДаETСЯ пechатью И подincью длесу (MaraЗина) Ha последен CTранице Оригинально ИНСТРУКци ПО ЭКСПУаТAUng BRAUN, кOTOPАЯ ВлиЕТСЯ гaramтейнным талоном.

Данные rapаHTиНье обяЗаTeльбТВа DeiCTbYIOT BO BCex CTpaHax, Гдe ИзделпесрстраняETсЯ само Фирмо Braun Илн Ha3NaчЕньIM ДИСТРиБЮTOPOM, И Гдe НИКаКиЕ OгразиЧеня NO IMNOPTu ИлДPyrgne ПраВОВые положеня He пpenTCTbYIOT пpeIOCTaBJIeHNIO rapaHTиHOrO 06СлУЖИВаня.

Гараня He NOKpbIBAeT NOBpeXdEHNЯ, Bbl3BaHHbIe HEnpaBnIbHbIM NcNoJIb3OBAHHeM (CM. TaKxE CnICOK HIXe) И HOpMaJIbHbI IN3HOC 6pNTBeHHbIX CETOK HOKei, DeΦeKTbI, OKa3bIBaIOUZne He3HaHTeJIbHbI J3ΦΦeKT Ha KaueCTBO pa60TbI np66opa.

3Ta rapaHTn TepaET Cnly, eCNI peMOHT npOIN3BOIDTCn He UPOHOMOeHHbIM Ha To IIncOM, IN eCNI NcIOJIb3OBAHbI He OPIrHaJIbHbIe DeTANI Braun. B cIyuae npeDbYBLeHnpeKJaMauNn NO yCIOBnM daHHoI rapaHTn, nepeDaIte n3dJIne ueJNKOM BMeCTe C rapaHTnHbIM TaIHOHm B IIO60I n3 ZeHTPOB cepBnCHOrO obcIyXnBaHnra Braun.

Для 3бериганно може 6ути ВИКОпСТана пIDстаВka (5).ПриЕДнайт e3axисни кOBпачok (1)do pixkyоI rolOBkn (2).

PaɪnMo 3MaʌyBaTn Ie3o KpɑnIeI O JERKOrO MaɪnHOrO MaCla Dbɪci Ha pɪk a6o yactiʃe, ᵘKIo Bn MneTe pɪkjUy rɒlɪBky Bɔdɔʊ.

Bnpo6nK 3aJIiHae 3a co6oIO npaBO Ha BHeceHnY 3MiH 6e3 nOpeEINbOro IOBIDOMJIeHHa.

IpoNYKT MICTNTb akymyIaTOpn i/a6o eJeKtpOnObyTOBi BIXOJN,
IIO IIDJIraOTb BTOpHHiI nepePo6ci. Ha KopncTb 3axncty DOBkIIJI,
He BVKnJaTe Ioro pa3OM i3 DomaShiM CmITTjam. YtNiI3aCiJ MoKe 6yTN
3diIcHeHa y NyHKtax 36Opy eJeKtpOnObyTOBnx BIXOJIB BaWooi KpaIHn.

Elektrochий Тример Braun Туп 5363 i3 elementarMu XuBleHn (1 wT., Tуп AA, 1.5 B).

Виrotobloho Fourace Industries Ltd. в Китай: Fourace Industries Ltd., 59-1 Pinggang DaDao, LongFei, Shiwei Duan, Jiang, Shi Village, Gong Ming Town, 518106 Bao An District, Shenzhen, Guangdong, China. AdepcaвУкраин:TOB"Прokтетeнд ГемлТрейдингУкраина",Украина, 04070,m.Kniv,BvI.Haбержно-Xpeшатиьka,5/13,kopnyc nIT.A.Tel. [phone].www.png.com.ua, www.service.braun.com

Tobap BnKOpNCToBvBaTu 3a npu3HaueHnM, BiNIOBiIHO do iHCTpyKci 3 ekpnyataui.

Гарангя на замини частни захуетбя в мочentлakінчehнг rapaHTiHa даньвріб.

Гараня He CTOCYETbCЯ takx BnnaIaKiB: ySKoJXeHnY, BnKJIHKaHI He npabNlbHm BnKOpNCtAHnM, HOpMaJIbHe 3HOWeHnY DeTaJIeN (HaNP., cIToKN dJa rOJIHHa abO pIXyUro 6IloKa), IeΦeKTI, IIO MaIOTb He3NaUHn BnINb HaЯKicTb po6OTn npncTpoI. Lja rapaHTiBTPaayc cnIy, JaKIopeMOHT 3dIChIOETbcr He BNOBHObaKeHOnI dJa IcBOrO OCo6OIO Ta, JkIo BnKOpNCtOBYIOTBcR He opnirHaJIbHi 3aIaChi YacTInH N BnPo6HnKa.