PT5010 - Zestaw do pielęgnacji BRAUN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Zestaw do pielęgnacji
Marka	Braun
Model	PT5010
Zasilanie	1 bateria AAA 1,5 V (zalecana alkaliczna, typ LR03, AM4, AAA)
Główne funkcje	Precyzyjne golenie i strzyżenie włosów twarzy i ciała (szyja, broda, brwi)
Dołączone akcesoria	2 nasadki do strzyżenia o różnej długości, osłona ochronna, stojak
Głowica tnąca	Wyjmowany blok noży, zmywalny pod bieżącą wodą
Konserwacja i czyszczenie	Czyszczenie bloku noży pod bieżącą wodą, dokładne osuszanie, smarowanie 1-2 razy w roku kroplą lekkiego oleju
Bezpieczeństwo	Stosować na zdrowej i niepodrażnionej skórze; nie używać uszkodzonych ostrzy; urządzenie pyłoszczelne, ale nie zanurzalne; dzieci od 8 lat pod nadzorem
Gwarancja	2 lata, z zastrzeżeniem warunków (patrz instrukcja)
Instrukcje dotyczące baterii	Nie ładować, nie mieszać typów nowych/zużytych, przestrzegać polaryzacji, wyjąć jeśli nieużywane przez dłuższy czas
Części zamienne i naprawialność	Wyjmowany blok noży; naprawy wyłącznie przez autoryzowane centrum serwisowe Braun

Często zadawane pytania - PT5010 BRAUN

Jak wymienić baterie w Braun PT5010?

Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone. Zdejmij pokrywę komory baterii (4) pociągając w dół. Włóż baterię AAA 1,5 V zgodnie z oznaczoną polaryzacją (+) i (-). Zamknij komorę. Dla optymalnej wydajności używaj baterii alkalicznej (typ LR03, AM4, AAA).

Jak wyczyścić głowicę tnącą?

Wyłącz urządzenie. Zdejmij blok noży (2) obracając go o 90° w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i pociągając do góry. Opłucz blok noży pod bieżącą wodą. Upewnij się, że jest całkowicie suchy przed ponownym założeniem. Smaruj ostrą część kroplą lekkiego oleju raz do dwóch razy w roku.

Jakie rodzaje baterii stosować i jak je wkładać?

Używaj baterii AAA 1,5 V. Dla optymalnej wydajności preferuj baterię alkaliczną (LR03, AM4, AAA). Włóż ją zgodnie z polaryzacją w komorze pod pokrywą. Nie mieszaj nowych i starych baterii ani różnych typów.

Jak używać nasadek do strzyżenia?

Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone przed założeniem nasadki. Zacznij od najdłuższej nasadki. Wsuń ją na mechanizm tnący aż do kliknięcia. Włącz urządzenie i przeczesuj włosy pod włos, prowadząc stronę nasadki po skórze.

Czy urządzenie jest wodoodporne?

Urządzenie nie jest wodoodporne. Przechowuj je w suchym miejscu. Tylko wyjmowany blok noży może być płukany pod bieżącą wodą. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Czy mogę używać urządzenia na podrażnionej skórze?

Nie, nie używaj urządzenia na skórze podrażnionej lub z uszkodzeniami. Używaj go wyłącznie na zdrowej skórze.

Co zrobić, jeśli baterie wyciekną?

Unikaj kontaktu ze skórą. Jeśli baterie wyciekną, natychmiast je wyjmij, używając rękawiczek, jeśli to możliwe. Wyczyść komorę suchą szmatką. Wyrzuć baterie zgodnie z przepisami.

Jak konserwować urządzenie, aby służyło długo?

Regularnie czyść blok noży pod bieżącą wodą i dobrze go osusz. Smaruj ostrza raz do dwóch razy w roku. Wymieniaj baterię w razie potrzeby. Przechowuj urządzenie z osłoną ochronną w suchym miejscu.

Czy urządzenie jest odpowiednie dla dzieci?

Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i więcej pod nadzorem osoby dorosłej. Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci poniżej 8 lat. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.

Co obejmuje gwarancja Braun PT5010?

Gwarancja 2 lata obejmuje wady produkcyjne i materiałowe. Nie obejmuje uszkodzeń wynikających z niewłaściwego użytkowania lub normalnego zużycia. Naprawy muszą być przeprowadzane przez autoryzowane centrum serwisowe Braun. Zachowaj dowód zakupu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PT5010 BRAUN

Prosę uwaźnie przyȩczytać niniejsza instrukcję i zatrzymać są podczascaego okresu uzywania urzadzenia.

Uwagi dotyczębezpieczeniastwa

Utrzymuj urzadzenie w stanie suchym.

Nie uzywaj urzadzenia na uszkodzonej skórze.

Nigdy nie uzywaj urzadzenia, gdy glowica golaca jest uszkodzona.

To urzadzenia są boć uzywane przy czȩ w wieku od lat 8, a są bość przy czȩ osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych oraz osoby niemajność wystarczajęcego doświadczenia ani wiedzy, o ile są nadzorowane albo zostymi poinstruowane w zakresie bezpiecznégo uzytkowaniakiego urzadzenia oraz swiadome istniejezych zagrożen. Nie walno zezwaliczącieciom na zapawę urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia są bość przy wykonana przy czȩ chyba są one starsze niz 8 lat i nadzorowane.

Montañ baterii

To urzadzenie jest zasilane jeder bateria typu AAA 1,5 V. Dla uzyskania najlepszych rezultatów, uzywaj baterii alkalicznych (typ LR03, AM4, AAA).

Jesli baterie są wyczerpane lub nie byh uzywane dlugi czas, moga wycieknac. Aby chronic siebie i urzadzenie wymieniaj regularnie zuzyte baterie. Nie zadować jegnorazowych baterii. Nie nalezy powodować zwarcia biegunów baterii. Nie nalezy zączyć nowych i uzywanych baterii ani baterii roźngo typu. Przy wkradaniu baterii zachowaj prawidłowābiegunowość. Wyjmij akumulatory z urzadzenia przydadowsiem.

Uważaj, by baterie, króre wyciekły nie miały kontaktu ze skóra. Nie wrzucaj baterii do ognia.

Baterie naleź przechowywać z dala od daneci i zwierȩzt. W przypadku połknięcia naleź niedzwócznie skonsultować są z lekarzem.

Wymiana baterii

Upewnij sie, ze urzadzenie jest wyłaczone.

ZdejmijPokrywké (4)jakPokazano na rys.(a).

Włód zaterie zgodnie z rysunkiem, zwracajć uwage na bieguny.

Zamknij przyegródkę na baterie.

Uzywanie urzadzenia

To urzadzenie jest doskonale dostosowy do dokladrnego i bezpiecznego usuwania niechcianego owlosienia zciała i twarzy (np. szyi, pleców, brwi).

Włącz przy.§ćznik włącz./wy.§ćz. (3), aby włączyć ur.§źdenie.

Umieszć glówne gołęc (2) naprzeciwo owłosieniu, króre ma być usuniȩte i prowadź są delikatnie w kierunku przyciwnym do rosnȩcego owłosenia.

Dla uzyskania najepszych rezultatów, jeder ręka utrzymuj skóre naprzejona podczas uzywania urzadzenia.

To urzadzenie jest dostarczane z dwoma grzebieniami przycinajycymi owlosienie o rożnej dlugosci:

• krótki grzebień (6): 5 mm
  dugi grzebień (7): 8 mm

Upewnij sie, ze urzadzenie jest wyłaczone w momencie wymiany grzebienia.

Rekomendujemy uzycie najpierw druzszego grzebienia. Naź go delikatnia na głowice golęcā (2) do momentu usyssenia kliknięcia.

Włącz urzadzenia i delikatnie przyeczesz brwi w kierunku przyciwnym do kierunku ich rośnięcia, jak pokazano na rys. (b). Upewnij są, ze jeder za stron grzebienia przyylega do skóry.

Czyszczenie i konserwacja

Zawsze wyłacz urzadzenia przystapieniem do czyszczenia.

Usuń glówne gołęcza (2) obracajć ja przyckiwnie do kierunku wskazówek zegara o 90^ i zdejmujac (c).

Mozesz wyczyscić zdjęta glowice golacja pod bierzaca ciepta woda.

Upewnij sie, ze głowica golęca jest sucha przy pownym jej załozeniem.

Zaleca sie przechowywanie urzadzenia w podstawce (5) z nałożona na głowicę tnacja (2) nasadka ochronna (1).

Zalecane jest oliwienie elementów tnących konćówki kropla oleju maszynowej dwa razy w roku lub po opłukiwaniu pod woda bierzadc.

Zastrzega sieRAWO do wpwadzeniazmiana.

Produkt zawiera akumulatory i/lub odpady elektryczne podlegajace recyclungowy. By chronić srodowisko, nie naleź go wyrzuć wraz z normalnymi odpadami, lecz zanosić do punktów zbiórki odpadów elektrycznych, dostęptynych w danym kraju.

Warunki gwarancji

1. Procter & Gamble International Operation SA, z siedziba w Route de St-Georges 47, 1213 Petit Lancy 1 w Szwajcarii, gwarantuje sprawne dziafanie sprezetu w okresie 24 miesiecy od daty loro wydania Konsumentowy. Ujawnione w tym okresie wady będa usuwane bezplatnie przy autoryzownikenty punkt serwisowy, w terminie 14 dni od daty dostarczenia sprezetu do autoryzowanego punktu serwisowej.
2. Konsument(CC) wyslach sprzet do naprawy do najblijezznajdujacego sie autoryzowanego punktu serwisowej lub skorzysta c z posrednictwa skepu, w ktorym dokona zakupu sprzetu. W takim wypadku termin naprawy ulegnie wydluzeniu o czasNiezbędny do dostarczenia i odbioru sprzetu.
3. Konsument powinien dostarczyc sprezt w opakowaniu naleźycie zabezpieczonym przyd uszkodzeniem. Uszkodzenia spowodOWANE niedostatecznym zabezpieczeniem spreztu nie podlegaj naprawom gwarancyjnym. Naprawom gwarancyjnym nie podlegaj sąze inne uszkodzenia powstały w następstwie okolicznosci, za które GwarantNie ponosi odpowiedzialnosci, w szczególnosci zawinione przyez Poczte Polska lub firmy kurierskie.
4. Niniejsza gwarancja jest wąznaj Jedynie z dokumentem zakupy i obłowiazuju w kaźdym kraju, w którym, to urzadzenia jest Rozprowadzane przy czedstko organizacja firmy Procter & Gamble lub upowaźnionego przy niedrybstura.
5. Dokument zakupa musi być opatrzony data i numerem oraz okres榔 nazwe i model sprzetu.
6. Okres gwarancji przydłuza są o czas od zgłoszenia wady lub uszkodzenia do naprawy spreźtu i zwrotnégo postawietenia go do dyspozycji Konsumenta.

7. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynnosci przywidzianych w instrukcji, do wykonania których, Konsument zobowiazany jest wewasnym zakresie i na wąsny koszt.

8. Ewentualne oczyszczenie sprzętu dokonywane jest na koszt Konsumenta według cennika danego autoryzowanego punktu serwisowej i nie sądzie traktowane jako naprawa gwarancyjna, chyba,ź oczyszczenie jest niedźbudne do usuniecia wady w ramach swiadczenia objętych niniejsza, gwarancja i nie stanowy czynnosci, o krórych mowa w p. 7.

9. Gwarancja nie sa objete:

a) mechaniczne uszkodzenia sprzętu spowodOWane w czasie为其 uzytkOWania lub w czasie dostarcznia sprzętu do naprawy;
b) uszkodzenia i wadywynikfte na skutek:

• uzywania spreztu do celów innych niz osobisty uzytek;
• niewlasciwo golubniezgodnogo z instrukcja uzytkowania, konserwaci, przechowywnia lub instalacji;
• uzywania niewlasciwych materiałow eksploatacyjnych;
• napraw dokonywanych przyeznieuprawnione osoby; stwierdzenie faktu takiej naprawy lub samowolné goztu powoduje utrata gwarancji;
• przeróbek,zmian konstrukcyjnych lub uzywania do napraw nieoryginalnych częsci zamiennych firmy Braun;
• częsci szklane, zarowki oswietlenia;

• ostrza i folie do golarek, wymiennes kończycki do szczoteczek elektrycznych i irygatorów oraz materiały eksploatacyjne.

• Niniejsza gwarancja na sprzedany toward konsumpcjny nie wyłacza, nie ogranicza aniNie zawiesza uprawnien Kupujacegowynikajacych z przyepisów orękojmi za wady rzejczy sprzedanej.

Český