Livorno 6 - Кофемашина TAURUS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Livorno 6 TAURUS

la vida de l’aparell, l’heu de

Уважаемый покупатель!

Благодарим вас за то, что вы

остановили сво выбор на

кофеварке марки TAURUS для

домашнего использования.

Применение передовых

технологи, современны дизан,

функциональность, а также

соблюдение строгих требовани

к качеству гарантируют вам

продолжительную эксплуатацию

A кабель для подключения к сети

B Подогреваемая подставка

C Резервуар для воды

H Переключатель со световым

индикатором включения/

- Перед тем как пользоваться

кофеварко, внимательно прочтите

данную инструкцию и сохраняте

ее в течение всего срока жизни

- Перед первым использованием

тщательно промоте все

детали, которые находятся в

непосредственном контакте с

пище, как описано в разделе

Рекомендации по установке

- Поставьте прибор на ровную и

усточивую поверхность.

- Не разрешается использовать

прибор в случае повреждения шнура

или вилки электропитания.

- Перед подключением прибора к

электрическо сети проверьте, что

напряжение в не соответствует

напряжению, указанному на

- Перед подключением прибора к

электрическо сети проверьте, что

розетка рассчитана не менее чем

- Вилка электропитания должна

соответствовать стандарту розеток,

используемому в вашем регионе.

Не рекомендуется использовать

адаптеры и изменять штыково

- Не разрешается использовать

прибор в условиях повышенно

влажности или на улице (вне дома)

во время дождя. Попадание воды

внутрь прибора опасно, т.к. может

привести к удару электрическим

- Если вы заметили какие-либо

повреждения корпуса прибора или

неполадки в его работе, немедленно

отключите прибор от сети

электропитания во избежание удара

электрическим током.

Manual Livorno 6_12.indb 44 15/12/11 10:17- Не разрешается включать прибор,

если на нем имеются видимые следы

- Возьмитесь руко за вилку и

аккуратно выньте ее, придерживая

розетку друго руко. Не

поднимате и не перемещате

прибор за шнур электропитания.

- Не накручивате шнур

электропитания на прибор.

- Не допускате, чтобы шнур

электропитания свисал со стола

или соприкасался с горячими

поверхностями прибора.

- Повреждение шнура может

привести к несчастному случаю.

- Не трогате вилку электропитания

Рекомендации по личной

- Не трогате нагревающиеся части

прибора, так как это может вызвать

Рекомендации по безопасности

для жизни и здоровья

- Перед подключением проверьте,

что шнур электропитания полностью

- Не разрешается включать

- Не используте прибор, если у него

неисправна кнопка ВКЛ/ВЫКЛ.

- Используте ручку/и для

транспортировки и перемещения

- Убедитесь, что уровень воды не

ниже отметки MINIMUM (4 чашки) и

не превышает отметку MAXIMUM (12

- Выключите кофеварку из розетки.

Дождитесь, пока она полностью

остынет, прежде чем приступить к

- Данны прибор предназначен

исключительно для домашнего

использования. Не разрешается

использовать его в промышленных

или коммерческих целях. Данны

прибор не предназначен для

использования в учреждениях,

предоставляющих услуги по

временному размещению и

проживанию, таких как мини-

гостиницы bed and breakfast,

отели, мотели и другие объекты

временного проживания, в том числе

загородные турбазы и зоны отдыха

для персонала магазинов, офисов и

- Не позволяте лицам, не знакомым

с принципами работы кофеварки,

недееспособным людям и детям

самостоятельно пользоваться

- Данны прибор – не игрушка. Не

оставляте его без присмотра в

местах, доступных для дете.

- Храните прибор в местах,

недоступных для дете и / или

- Любое несоответствующее

использование прибора или

несоблюдение инструкци по

эксплуатации освобождают

производителя от гарантиных

обязательств по ремонту, а также

снимают ответственность с

Manual Livorno 6_12.indb 45 15/12/11 10:17Инструкция по эксплуатации

Перед первым использованием

- Перед тем как приготовить кофе в

первы раз, рекомендуется два раза

включить кофеварку только с водо,

чтобы прочистить систему.

- Перед включением прибора

необходимо предварительно

наполнить резервуар водо.

- Наполните резервуар холодно

- Залете в резервуар столько чашек

воды, сколько чашек кофе вы хотите

- Соблюдате отметки уровня MIN. (4

чашки) и MAX. (12 чашек) (Рис. 1).

- Откроте крышку держателя

- Извлеките держатель фильтра.

- Засыпьте молоты кофе в съемны

фильтр (из расчета 6-7 г молотого

кофе на одну чашку кофе).

- Проверьте, что съемны фильтр

правильно закреплен в держателе

- Снова установите держатель

- Вы можете засыпать кофе с

помощью мерно ложечки.

- Закроте крышку и поместите

- Полностью размотате шнур

- Подключите прибор к

- Включите прибор при помощи

- Загорится светово индикатор.

- Выполните дествия, описанные

в разделах «Наполнение водо» и

- Вы можете снять колбу с подставки

во время приготовления кофе.

Противокапельная система

предотвращает вытекание напитка,

когда колба не стоит на подставке.

В то же время, если вы не поставите

вовремя колбу на подставку, кофе

может вытечь через верхнюю часть

- Если вы хотите, чтобы кофе как

можно дольше оставался горячим,

поставьте колбу на подставку и не

выключате кофеварку.

После каждого использования

- Выключите прибор с помощью

- Отключите прибор от сети

- Вымоте кофеварку.

- Выключите прибор из розетки

и дождитесь, пока он полностью

остынет, прежде чем приступить к

- Протрите корпус прибора влажно

тряпочко с небольшим количеством

моющего средства и затем

тщательно просушите.

Manual Livorno 6_12.indb 46 15/12/11 10:17- Не используте растворители,

окисляющие, хлорные или

абразивные вещества для чистки

- Ни в коем случае не погружате

прибор в воду или другую жидкость,

не помещате его под кран с водо.

Неисправности и способы их

- Если вы заметили неисправности

в работе прибора, обратитесь в

авторизированны сервисны

- В случае повреждения

электрошнура не пытатесь

заменить его самостоятельно,

обратитесь в авторизированны

Для продуктов, изготавливаемых

в Европеском союзе, и/

или в тех случаях, когда в

стране производства имеются

соответствующие нормативы.

Экология и защита окружающей

- В соответствии с требованиями

по охране окружающе среды,

упаковка изготовлена из

материалов, предназначенных для

вторично переработки. Если вы

захотите ее выбросить, то можете

воспользоваться специальными

контенерами для каждого типа

- Ни сам прибор, ни его упаковка не

содержат веществ, представляющих

опасность для окружающе среды.

Помните, что необходимо соблюдать

существующие нормативы

по удалению данного типа

загрязняющих веществ.

Данны символ означает,

что по окончании полезно

жизни прибора следует

передать его в пункт

электронных приборов

(RAEE) или в руки представителя

соответствующе организации.

Прибор изготовлен в соответствии

с требованиями Директивы

2006/95/EC о низком напряжении

и Директивы 2004/108/EC об

электромагнитно совместимости

электрических приборов.

Manual Livorno 6_12.indb 47 15/12/11 10:17Romană

Електрическа безопасност:

- Не пускате уреда в дествие без

ниско напрежение и Директива