TVVR41210 - диктофон ABUS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TVVR41210 ABUS

Ha3BaHne Функция

VIDEO IN: • Bxod BNC對於 Камер HD-SDI

VIDEO OUT: • Spot-Быхов

LOOP OUT: • каддь ВхOD Камеры БудET сюва OTobражен 3десь

VGA: • Разьем монитора VGA (9 Шърьков), Вьхонов Видаосигнан

AUDIO IN: • Bxodы «Тюльпан»

POWER ON/OFF: • Влоченье и Вькоченье устриства

ALARM IN / OUT: • Мас. 16 ВхODа Травоги, Мас. 4 Вьхов, pele

12 B: • Пождоченье Источника пitaшия 12 В пост. Тoka

RS-485: • разьем по Камер PTZ

LAN: • Разьем RJ45 по сетевого сотовеня

AUDIO OUT: • АдновхOD «Тюльпан» (синхронизюван • с вideовхODOM)

HDMI: • HDMI-разьем мониторa

USB • Разьем по USB-устристВ

JOG-SHUTTLE • Вьбор пбочERO рекима

USB • Разьем по USB-устристВ

YnpaBHeHne c nOMoIbIO MbIiN

Yka3aHn

ДаньНемеопсане В данном руковдтва ККСПУаразиnpОИСХОДТСИСПЛБ3OBAHHEМblшк.

YcTPOIcTBOMoKeT NcONb3OBA TbCc USBMbIkwO. POnKIIHouHTe Mblkky K pa3bemy USB.

Кнопka	Функция
слеса	Одin的所有者: • Вьбор в мени, akтуbaця поя ввoda, или вklадки, отоображения мени Quick Set Двоношелоч: • Изменения вда захрана OTдельный экpan - Разденинный захан ду Live- otobраожения и Воспponиз做完еня Шелкуть и пояны: • Создане собстенные macok пли зон
справа	Один的所有者: • Вьзов в сpenьеваяших мени • Возвар в поедыдунце мени
Калеско проктуkin	В Live-отображения: • поааыть поедыдуну/спедуюшую Камеру

O63op yctpOCTBa 353

CnCTemHoe ynpaBneHne 354

Obuie noJoxen. 354

Pa3bEmbl c o6paTHoN CTOpOHbl 354

3a\Pi c TAB 389

BklaKa 3axBaT TAB. 389

Дононгельные установки 390

MeHIO «OTnyck» 390

KecTKne DnCKn 391

YcTaHObKa JeecTKoro DnCKa 391

IapametpyynpabBneHnJKeCTKIM DnCKOM 391

Hacrpoika JecKnx DnCKOB Kamep. 392

S.M.A.R.T. 392

PpOBepKa COCTOHNJKeCTKOrO DnCKa 392

3a\Pi\ncb 393

IpoJIoJIxHTeIbHocTb. 394

Cobitne 394

Pe3epB.Konna 395

PpOdoJxHtBnocTb 395

Co6bItne (TIN co6bITnRA «TpeBOXHbI BxOaD) 396

Texnueckoe obcnykubane 397

CbeHnO CnCTeMe 397

IpoToKoJI PoIck 397

IImnpT/3KcnpT 398

OboBJIeHne 399

Cetb 399

3abepuehepepaobtbl 401

Nndkaue 401

HacrpoKn: 3aIncb 401

HacTroPouKn: CeTb. 401

HactpoiKn: CnHaJIin3aIy 401

YcTpaHHe HeucnpaBHOCTeI 402

OuicTka yctpoiCTBa n yxod 402

Yka3aHne 402

CopepkHne

Texnueckne xapaKtepcntkN 403

YtJn3aun 405

CcbIka Ha nipeKTHBy EC no yTuInaQun CTaporo 3JKeTpuCheKOrO u 3JKeTpoHOrO o6OpydoBaHn. 405

CcbIka Ha dIpeKTHBy EC RoHS. 405

Tloccapn 406

IcnoJIb3yEmble TepMnHbI 406

OBHyTpehHem JecTkOM Dncke 408

KpaTkaj nHcTpyKzna

IpeepnepBbIM nCNoJb3OBaHHem

Hauana 3Kcnnyataun Heo6xOIMOpnpoeCTn CneIyUOuyIO NOIroTOBky:

1. CnedyTe o6uM noJoxeHnA M, yKa3aHnA M no Texnke 6e3oNaCHOCTN, INcTpyKUmaM NO yCTaHOBKe N IodKnIOueHNO.
2. Поверпс соржане уразкови на поноту komпктуни и начные nobpeжdeни.
3. BctabbTe 6aTapeB nIyIbT ynpabJeHnA.

Yka3aHne

CneyuTe yka3aHnMaB OTeJeNbHO KnpaTko INCTpyKuIN.

YctahOBka JecTKoro DnCKa

PpeynpeKdHne

BbIKIOUHTe np6Op n 3OJIpyTe erO oT 3JIeKTOpcETn!

YuHTte Heo6xOIMoe 3a3emJIeHne In36ekaHnCtATUeCKOrO pa3pKaHn.

1. YctaHOBNTe ODNH INI HNECKOJIbKO JECTKX DNCKOB, CM. OTDeJIbHyIO KpaTkyIO INHCTpyKUHO.
2. Chaujana yctahOBnte coeINHeHne c TnaBHOI nlaToi (MaIbI uTekep).
   3.ПодсоeДинITE кабьл эпктponиТаня (6oЛьшои wTekep,5-npoBoDhoH).
3. IpoBepbTe WTeKepeHbI pa3bEm Ha npOuHOCTb/HaDeXKHOCTb NOKJIIOUeHnA.
4. 3akpoTe Kopnyc.

Yka3aHne

	3начениe
1. ...	Призberry К вflyпаленю Deяст用车/Инстукшиа с установленьим поядом Deяст用车 В Текст.
2. ...
...	Пereчеслене бez установленього поядka Deяст用车 В Текст или п dedупждениe.
...

PpIMMeHHeH No Ha3HaueHnIO

PpimHeTepn6OpToIbKOcOrlaChOeHnero Ha3NaueHn. IcnoIb3ObaHne np6opaBIO6bIXdpyHX ceJnx He COOTBeTCTByET erHOHa3NaueHnIO.

DaaHbI np6op MoKet 6bITb NcNoJb3OBAH ToJIbKO dJa CneNyUxuX uei:

3TOT4-kaHaIbHbI/8-kaHaIbHbI/16-kaHaIbHbI aHaIoro-uzpOBoB BnDeoperncTpapToP B coUeTaHH C NOkJIIOueHHbIMN IcTOuHNKAMN BnDeocnHaJa (aHaIorOBBIE KamepbI) NycTroipCTBa BocnpOn3BeDEHnRA BnDeo (MOHITOpblCRT nTI TFT) NcNoJb3yeTcA Jn Ha6NIoDEHnra 3a oObekTamn.

i

Yka3aHne

CoxpaHeHne daHHbIX ocUeCTBnIeTc corNaCHO HaNoHaJIbHbIM dInpeKtNBam IIO 3aUNTe INOpMauOnHHbIX daHHbIX.

Pn yctaHOBke o6paTne BHNMaHne Baux KJIneHTOB Ha HAJNue TAKOBbIX.

06uhe noJoxehn

Ipeed nepBbIM nCNoB3OBAHnEM np6oPa BHNMaTeNbHO 03HaKOMbTecb CO cNeDyUOuMM yKa3aHnA Mn N o6paTnte BHMaHHe Ha npEduPexKdEHHa, daKe B Cnyae, ecN Bbl 3HaKOMbIC npabunamM O6paueHHa TExHkoJ.

PpeynpeKdeneHne

TapaHTnHa He pacnpocTpahReTcH Ha cnyaH BO3HnKHOBeHnI NOBpeXdEHN, BbI3BaHHbIX HecO6JIIOHeHMe DaHHoN IHCTpyKuN IOKCNyatauN.

Mbl He Hecem OTBETCTBEHHOCtB 3a BO3HNIKUN B pe3yIbTate yuepe6!

PpeynpeKdeneH

При получehи ТраВМ И BO3нИКНOBЕHIN MaTeрпально ушер6a, BO3нИКШИX B pe3yIbTaTe пимееня рпбора He no Na3нayчehию Или НecOБл�дени УkaЗан NO TeхнIKE 6e3ОпаСHOCTN, Мbl He Hecem OTBETCTBEHHOCtB.

B daHbIX cnUyax BCE rapaHTnHbIe Tpe6oBaHna TepaOT CBOIO CNy.

CoxpaHnte daHoe pyKOBOCTBO B KaueCTBe cnpaBOUHO MaTePnaJa.

Pn daIbHeiwe npOdaKe IIN nepeDaH np6opa Heo6xOIMo npINOKHTb HcTpyKUHO no 3KnnyaTaun.

Symbol	Bedeutung
R	Желты: запись ри помоши DeTeктора Движени. • 3апись толъко ри помоши DeTeктора Движени
R	Сини: запись • Пroduлжinteльnahя запись

BcnnbIbAIOoee MeHIO npu ynpaBJeHmMbIbIbO

yka3aHne

YdepKnBaIte npabyIO KHOkky Mblu, noka kypcop HaxoNTcHa n3o6paxeHm BpealbHom BpemeHn.

Bo3MOxHbI cNeDyUOuNHe HAcTpoKn. CTepeNkA BnpaBO noka3bIaBcET, YTO NOdMeHIO OTKpbIbAe TnB BB6opa:

№	Знachievements символа
(1)	Од正常使用ддд лесеня миниаторно паны (2)	Актуваць/ддд лесеня вру huю
(3)	Мометалове Восprочьdenе постедник 5 MinHyT
(4)	Чадио
(5)	PTZ
(6)	Цфраобов 昂м
(7)	Настойи рзобраожения
(8)	Зakрыт b паны выбopa

Hactpoyn

Yka3aHne

OTo6paKeHHe MoKcET 6bITb aKTINBnPOBaHO CJIeIyUoIUM o6pa3OM.

OTkpOte rnaBHOe MeHIO uIeJIKNHTe KoHpIpyaun.

3aTeM ⅢeIKNHte OTo6paXeHHe:

Bo Bklaadke O6uee npedoctabneHbI cneyuoune HacTroyn:

Выхов Виdeo	VGA/HDMI, Main CVBS Быберпесуразьем, насточны КOTOPОг NOE6XODIMO N3MeHNTb.
Отошажени Реким	Разниные φорматы кам扼ы
Вremя заадержки	Вremя посяклоченья можду разничны Кам扼ам рпи авторецковеньи.
Аydino	Актуваця уydino
Показаты стrogate соspectогня	Актуваця/deakтуваця панели соspectогня
Показаты панель соspectогня	Актуваця/deakтуваця панели соspectогня
Отошабить собlitце на	Операшиль монITOR ддя отошажени собítей
Собlitце Задержки Вremechи	В секундax, оразожени собítей на выбрадан MOHTope
Проблжichteьн octь отошажени Дополнichteьног сИгнализаци	В секундax, поDLЖITEьность отошажени BCПьBAюцero OKha после Травоги.

Yka3aHn

VGA-mohumop noKIOueH

IopKnIOueHbI VGA-MOHITOp aBTOMaTneckn paCNo3HaETc npn 3anycke. InaBbI BInDeOCHrHaJI BBIOJNTcRa MOHTOp.

HDMI-Mohumop He noeknouen:

Ecn npn 3anycke HDMI-ka6eNb He noKnHouen K MOHtOpy, rnaBbN BnDeocnHaB BBBoNTc Ha pa3bem VGA Main.

Iopknoute VGA-kaebn nepezanyctne pekopdep nBbINONHeHNABTOMATUeCKORo paCNo3HaBaHn

№	Зona
0	Текушиев Воспождени с датов в ременem

2	Выбрасы Камеру за Воспождевения
3	Календарь с тиюм Зашисти
4	Панель уравлиения с врemeно осы。(см. сизраза)

ynpaBHeHne c nOmoIbIO naHeN ynpaBHeHn

PanaHb ynpaBHeHn (4) cnyknt dnyynpaBHeHn TeKyuIm Bocpon3BeDeHem.CmBOJb HMeOT CneNyUoOee 3NaueHne:

№	Знachievements символа
1	Запск видаорда
2	Добавить метку
3	Добавить пльбаразыкову метку
4	У网络传播е метами
5	Воссангиздение назад
6	Стоп
7	Воссангиздениe
8	Перейни на 30 секунд назад
9	Перейни на 30 секунд в胸前
10	Медлесное Воссангиздениe (1/16x - 1x)
11	Быстре Воссангиздениe (1x - 16x)
12	Прedeшиданая метка залиси
13	Следуюшая метka
14	Осы Вра themselves: • Шенице мбішкою по оси Вра themselves, что根据自己prodoлжittь Воссангиздениe с другоро моста
	• Haxmte Ha 6eYHok i NotYHite erO Ha HjxHoe BpeM, YTo6bI NaCyTb BocpOn3BeDeHne C 3TOrO MecTa
15	Tin 3aPiCn CInn = HeNpepbIBhA 3aPiCb KpaChb = 3aPiCb c6bITn 3eJIeHb = pexIm Smart
16	CkpItb KOHTpoJIbHoe none
17	BbIeTIи 3 peXIMa BocpOn3BeDeHn

UeJIKNHTe no «YnpaBNeHIO apIbIKaMn» (6):

-ДЯИЗМЕнEHONICAHNA BaWeroApIbika 电KHTeNo CmBOny PeaKaTIpOBaTb.ДЯ ydaJIeHnI ZeKHNTe No CmBOny YdaJIuTb.

Mehno np6opa

063op MeHIO

CneyuOuMn O63Op MeHIO OTPaXaET BaxHeNWe MeHIO, C KOTOpBIMn Heo6xOdMn COIaCoBaTb HAcTpoKn N ynpabJIeHne.

IIO 3ToI TeMe Cnpaba BbI HauTe BaXHyIO IHOpMaUIO O np6ope.

• IueJIKNHTe no BbIbpaHOMy MeHIO, YTo6bi erO OTKpbITb.
• Yro6b3aKpbItb 063Op MeHIO, Bbl6epnte NOKnHyTb.

OnicaHne MeHIO

Мени	Описане
Настоюки	Порегов в мени Конфигуразец, камар, заимь, HDD, BOCРОИЗBEДЕНЕ.
Востоюзveдени	Порожвideо и ИЗобразжени по параметам, зашиених takимь собTiЯм, кад расноЗнаваиме дВижени, a тоkee пороч по установлени в ВOCРОИЗBEДЕНМ MeTKam.
ЭкторВideо	Порожвideо и ИЗобразжени по параметам, зашиених takимь собTiЯм, кад сИгнализацяи лим расноЗнаваиме дВижени, a тоkee собTiЯ сИгнализацяи установлени в ВOCРОИЗBEДЕНМ MeTKи.
Тechникске obсclужваиме	Состemsная Инфомаця, пороч потуковов, ИМпорт/эКс莫过于 конфигуразец, Тхозсclужваиме устroduст, a тоkee обновлени мИКрогрогамного обесnéчени, загузka заюckи Хастpoек, отообразжени на гугузки сetime.

Hactpoyn

Onncahne meHIO

Мени	Опincане
Конфигурацья	Учравлиейные всям Настоюками усточа (обочee, сель, неорседостевhoe отобраожения, песдунржendeши, пользовател).
Камера	Мени насточи параметров камеры (OSD-konфигурацья, реким монитор, расноизвадане д�женья, частая зога, контPORь саботаши, поегя в徕о).
Запись	Мени насточи параметров залиши (Враземен�ий графник, разрешиные камеры, OTпuckи и п!.
HDD	Инцидалозацья ини учравлиейные Вcertоeingньим лестуmic дисkom (посв氧ени Фунkedи чтetedу/залеси, камеры, учравли有很大 сөтевий диси и п!.
Запись панник	Мени насточи рүнокий залиши.

KoHΦnrgpaun

Yka3aHne

Мени	Настояка
Овшие положения	Ясык, Видао, В薪水, дата, Мышka, парь, Летим; В薪水, Дугrie настояки
Конфигурация сети	Небхodимble настояки сети (pучные IP, DHCP, PPPOE, DDNS и Т.д.), a тоkee обзор стату cobсс. сети
Сигнал Травоги	Настояки сигналов Травоги
Отображения	Настояки диспег, присановке Выхова соб昝и
Прedingуражения	Прedingуражения рindingор В Исклочтелов; случаях (при

	Започеньом Жостковские, OTделени OT сени Т.Д.)
Пользовател	Добавлике, Изменения Пользователей, пераца пав dostуна

OchOBHbIe HacTpoiKn

Ошая Владka	Настоюкa
ЯзвíK	OSD-язвíK
Видаоctандapest	PAL, NTSC
Разрешие	Разрешие мониторa
Временна зona	С体现在е Врему по Гринычу(GMT)
Формат даты	МM-ДД-ГПТ, ДД-ММ-ГПТ,ГПТ-ММ-ДД
Системhoe Вөрмä	Даота, Вөрмä
Сkopость күрсора	Повинский бergунов: сөгва нүзсан, сэрпава висках_CКорость
Актуалaria фуннцinals «Помошник»	Кногka-флajжok akт绥нам: Помошник появаяетсу рри Запесе сисемы.
Ввod пapола	Кногka-флajжok Heakruhna: Ввod пapола несясдостveнho для ретистразора не травуETсу, но рпд досупе чepe з сétв Heobхoимо Всetectи пapоль. Кногka-флajжok akт绥нам: Ввod пapола обаяstateи перed

nepexodom K MeHIO.

Вкладka нachtpoек DST	Настоюка
Авто нachtюка DST	При akтуном Флажke прибор авTomатчески пerekkлочается на лес thee Всем.
Актувиробать DST	При akтуном Флажke можно ыбрасы конкретуну дату началa/Конца.
OT,do	Дата началa и okончаня Лестою Всемен.
DST Bias	Фунkedия «Time Bias» Incopoныз汞сяпся при пereхODE на лес thee Всем: Корpeктуровka лестою Всемен по OTношениko Всемен OTCуета.
Дополнитель нble нachtюки	Настоюки
Назваиме	Одноизочая с pineфікай приборa
№	Дополнейни К одноизочь идентофікайни рри Incopoнызовань пльта управлия.
Ярковitch ПUCТС	Р发电机port бернka, сelve визcade, сpraba ВсICОКАярковitch
Мени «Всемя Задерхки»	Нikordа / 1 ... 30 мIN - perуліровka пroduzzітelveпс Скрътney мени до,text по,пoka оно he заут otobрахенo.
Мени рechима БывODа	Записиьизочьени С с骨骼 Или мени Pe3KOSTbU.
Указанце на сobьтinue	Кнорka-флажок.akтувна: Звкувая сигнадиозаши рри тakиx Указанях, кас расno3наваиме Движенья,ЖecETКДИСК ПОLOHи рр.
Main CVBS	Настоюкадя разьема ПUCТС

IoTBePnte HAcToKn HaKaTneM KHOnKn PpMeHtB n BbInTe N3 MeHO HaKAB OK.

IoiTBePdnte HAcTpoKn HaKaTneM KHOnKn IpnMeHtB n BbIuTe u3 MeHO HaKaB OK.

KoHnHypaunCeTN

O6uine noLoxKeHnA

KoHKpeTHbIe HAcTPOIK CETN ABJIOTcO63aTeJIbHbIMN B TOM CJyUae,ecn:

BbI xOITe ynpabTb np6opom n Ha6HoeHem ydaenHHc nOMoCbIO BaWero 6pay3epa.

Yka3aHne

Ipeed nactpoikon npnbopa npoptyte

CneDyUOuIe O6uue yKa3aHnA.

Cetb 6pb3yET coeHHeHne MnH.2-x np6opOB, noDaePknBaHOx pa60Tu B cTeN.

BnIbI nepeaun:

• Ka6eIbHbIe cetn (HanpImep, CAT5-Ka6eIb),
  paanocetn (WLAN) n
• DpyrHe BO3MOxHocTn nepeDaHu (JIHHa 3NeKtponepeDaHu).

Bce cnCTembl IMeIOT onpeJeHHe CXoCTBO, HO B pa3InuHOn CTeneHH OTInuHaIOTc npyOrDpyra.

NoHAtn

Hnke npBedeH O63Op nOHTn, Heo6xoDmBix dIy IcnoJIb3OBAHn np6opa B cTeJx.

Параметры	Настойки
IP-Адес	IP-Адес явлияETСОДноЗнчным адесом рпбора в сети. Данньий рдес можеТь быть рисвоен В рамкх сети ТОлько_edинжды. СуцесТВуЕТ OTДeЛьньий ДИАпазон IP- адесов, кOTOPь зарзерВирован деля обшесТВеHьIX сетей, Наример, ИNTернета.
Частны Диапазон адPECOB	Наример, 10.0.0.0 - 10.255.255.255, Мacka пдсети 255.0.0. 172.16.0.0 - 172.31.255.255 Мacka пдсети 255.255.0. 192.168.0.0 - 192.168.255.255 Мacka пдсети 255.255.255.0
Мackа пдсети	Понятып р徳ставлЯET собов БИТОВУЮ МACKY, КOTOPая ИСПОЛБЗУЕТСДЯ рдипятугя рeshень Или рисвоени рдесов рпс MapшруТиЗаши. В дOMашнIXСETЯХ обьчно 255.255.255.0
Шлюз	Сeteвои рпбор, р dedоставляюши ДOCТун BCEM OCTальньIM рисворам сети К ИNTернету. Наример, komlbOTер, кКOTOPOMу пдКлючEN DSL-MODem Или КAK MinHMуm рочер Или Точka DoCTура ВНуПри сети.

Параметры	Настroduка
DNS-cepвер	Теке насываемы Domain Name Server. OTbercaет за то, чтобы одому Be6-apondecу пли URL (нанример www.google.de) сооветствовал однозачné IP-apondec. При В蜱есни лимени дomenа в
	6payzepe, DNS яйцет похожаши IP-aadpec серваши пераает започдальш. Здес может быт bveдан IP-aadpec odно DNS праваяраз.Часто достаточno Вьбраз IP shю3. Последни пераает започьсамостятыльно правая demу DNS.
DHCP	DHCP-сервер рисваевет сетевому п回报у IP-aadpec, мackу посети,шлчз и abTomатчески DNS-сервер. DHCP установлены в сobременьх рочерх. Слжба DHCP Должна 6ытботдельно настореша и akтувироча.За баллп подровими иформачей образпесь к соответссы КУКВОДСТВ.Указани: При Incлобизовши посторнны IP-aadpecov и DHCP-сервер образпite Вимане, чебу посторнны IP-aadpecа нахODINCSB Ве писвению в DHCP длиадona оадPECOB.Инчесу может п回报сп К ВОЗнКНБЕНИО п回报пem.
Ioprt	Ioprt п徳ставаят собий InteRPФец, чeredes kOTOPbй осуцесггся kommyн��аши разлины пограMM. Оп徳elenнные поры пасnélenы (23: Telnet, 21: FTP), дугne можно Вьбраз. Поры вagedи дли разлиных coedinienи, наразимер, пriу удanelном дocType к п回报у чered. 6payzerp.
MAC adpec	MAC adpec (Media-Access-Control- adpec, ил Ethernet-ID) - зао срецалыньша annapatrьшьй adpecсетевого(addтега).Он сучит дли рознэчноги indentnФ�иakции п回报а в komпьютөрнөс.Tи.

CTyKTypa cetu

Pp6opdoJxeh 6bIbФn3uyeckn NOKIOUeH c nOMOBTO CAT5-ka6eJIa K cETn,cm.1306paXKeHne pa3beMOBa CTp.1.

i yKa3aHne

Вкладka	Hасторькa
Овцие настоюки	Настоюки лokально сети и Быбор рекима павOTь сети.
PPPOE	PPPOE Incрпьз汞сядя ADSL- разьемов и мODемов в Германи. Быберпесункцию Изменчь дяя Ввoda данньх достура (идентфигацья, napочь) Вашero правайдар.
DDNS	Сервер дяларвени Динамчески сэрвером DNS дя akтуализацьи именихоста улл DNS заирacei.
NTP	Network Time Protocol Сервер дя синхониизацьи В缩水ени.
Email	Утоchnite Настоюки онлайнугног почть,notOMу чTO в сучаe Травоги на срецалльный email- адpres пуххдит сообчине .
SNMP	Сkonфигуричные пarametrь дя пolyчении inhфорmaцьи о сосянни рисов.
UPnP	Universal Plug and Play Hастоюки дя удобны akтувацьи сeteвьх усторьtsвВ IP-cetи.
Дополнітěльné настоюки	Сkonфигуричные IP-ainderс ПК,на КOTOBи в сучаe Травоги Дожжно 6ыть отправлени соobшени.

06uaBklaDka

Параметры	Настоюкa
Реким	См. Тхинецкое описане на стр.19.
Быбор NIC	БыберITE разьем, ддя которогонебхODIMО примьсевсп Выборнастоюк сети.
Тил NIC	УстановITE сокорstь пeredачиВсторе"Hноь сеТБКарТы.Pекомендаця: 10M/100M/1000MABTomatнески
DHCP	Актувирейуфгфлajжок в слоча, ecлприсвоение IP-адресов в сетипрогсхODIT динamчески чered DHCP.Eслп DHCP akTNВьй,последуюшпппля ВВODAnHeakTNВьI, тak可不是погсхODITпolyчение пarametров ot DHCP.YkaЗанe:При писвоении IP-адресовВрууную образите Вниманце на то,чTOБы DHCP бын HeakTNВьIM(yберпte Флajжok).
IPv4 adpec	Адrec сeteвого р�обора в сети рprписвоении_adреса Врууную
IPv4mackа посети:	Оььчно: 255.255.255.0
IPv4 Oснobнoiшлч3	Адrecшлчиза ддя дocstура ВИntерnet
IPv6 adpec 1	Пoka Функции net
IPv6 adpec 2	Пoka Функции net
IPv6STANДAPТньшлч3	Пoka Функции net
MAC adpec	Апnapатнынадrec всторе"Hноь сeteвой karрты
MTU (БNTы)	ОписьаeТ мaksимальни размерпакета п探测ола.
Сообшение обобрыve сети	Кногka-флajжok aktimbна:3BykOBа сигналзаша рпс обрыve сети

Yka3aHne

HeKoTOpbIe n3 daHHbIX HacTpoE K He npEHa3HaueHbI dIra OnpeJeNeHHbIX pekIMOB.

PPPOE

1. AkTbBpyTe ΦIaJok PPPOE n BBeIte IIMn IOnb3OBaTeIa (OcTyu B NHTepHET) n napoJIb. IOndBepIte napoiIb.

2. IoTBePnte Baun daHbIe, Bbl6paB PpmeHtB.

PpeynpeckdneHne

PpmeHnTe PPPOE no BO3MOxHocTn TOrda, KOrDa oTcTyTcByeT poyTe!

DDNS

1. Дnia И споньзовая Функши ABUS DDNS СачANA Heo6xODIMO co3daTb yueTHyO 3aIncb Ha www.abus-server.com. OЗнakombTeCb cЧаTo 3aДаВаЕмБИМ ВОпсами Ha caIte.
2. AKTINBUPyIe ΦIaXoK «DDNS» n BbIbePte TnD DNS «DynDNS».ВБeIte B noIe «AДPEC cepBepa» IP-aIpec www.abus-server.com.
3. IoTBePnte Baun daHbIe, BbIbpaB PnmeHNTb. IP-aDpec BaWero INTepeHET-coEINHeHn6yDet akTyaiN3npObaTcR cepBepom KaJkyu MmHyTu.

NTP

Yka3aHne

Pernctpatop MOKET CnHxPOH3NPOBaTb Bpemc BHeuHm cepBepom. DnA 3ToR B IVItePhe npdeOCTabNeHO HeCKoJIbKO aDpecoB cepBepa.

1. AKNBpyTe pnaKoN TNP u kajnte nepnoD BpemH, nocne KOTOPOro doJxHa 6bItb ocuieCTBHeHa NOBTOpha CnHXPOH3auny. Ykajnte IP-aDPEC cepBepa NTP u npT NTP.
2. Повпердente Baши данньie, Вьбрав Рименть.

Email

B cnyae TpeBOrn npnbop moKet nocnatb coo6ueHne no 3n. noTte. 3aJaTe konHpyauuho Email.

Параметры	Настойка
Актувирейу te аутейнфikaцю серва	Актувирейу te Флажок рри perистрацю на серvepe Интерnet-правайдара
Имя пользователя	УкожITE поочтоBVий яшик (Email) правайдара
Парoitь	ВveдITE парoitь зашичы почтоbero яшиka (Email)
SMTP сэр�ер	УкожITE SMTP-aДPEC сэрвера правайдара
Порт SMTP	УкожITE порт SMTP

Вкlioочи SSL	Установпь Флажок для akтуваши Кожеровения Email
Оtmразвітěль	Имя оtmразвітěль
Адес оtmразвітěль	Адес почтуboro ящka Email
Выбразь пolyчатěя	Выберао特有的 Возmosжных polучатěя заekt探测но сожаши.
Пolyчатěь	Вveдане ися polучатěя
Зл..adрес	Укasts邮件 Адес polучатěя
Прinksерпь n3образжени	Актувирей特有的 Флажок рри пессылке Вмосте с сожашием n3obразжени с камерсы в сорmate сот氧.
Интервал	Выберао врев срабатывани рункуши мени 2 и 5 секундами. N3obразжени пессыларотся, сени в сөүүүе указанного пэрнода вразмены 6ылю заджени.

1. YctahOBITE npaMeTpbl Email coo6ueHn.
2. HaxMMTe KONky Tect, yTo6bl OTnpaBnTb npo6Hoe Email coo6uHHe.
3. Ecn Baun daHbIe Bepn Bbl nOnyHnn coo6ueHne c noTBePckdeHnem, Bbl6epnte yHKnIO PpIMeHnTB.

Yka3aHne

Pp6op BbiIeT email Ha yka3aHHbI aDpec nonyuataTeI.

Ecnn daHbmy email He 6bl DocTabneH noIyataTeIO, npOBepbTe HAcTpoKu n Otpedaktnpyte ux.

PpOBepbTe, npn Heo6xOaMmOCTn, HAcTpoKn cnam-ФNlbTpbaBawero Email kIneHTa.

Yka3aHne

Параметр	Насторика
АктувирobатьSNMP	Актувирobать Флажок заю с рогамmo SNMP.
SNMP Версан	Версан SNMP сисемы
Порт SNMP	Укastsе пот SNMP(Стоандарно: 161)
Read Community	Задаite «Клоч» согласнонасторйам ваший погаммсыSNMP.
Write Community	Задаite «Клоч» согласнонасторйам ваший погаммсыSNMP.
Trap Address	Укastsе email-адPEC поуателя SNMP менижера
Trap Port	Укastsе пот SNMP

i yKa3aHne

SNMP nCnoJb3yeTcIЯ Na6JIIOJeHn 3a coCToRHaem np6OpOB.ДЯ 3ToRo Heo6XoIMma nporpamMa SNMP, KOTopyu ABUS He npedocTabIeT.

IoiTBePnte HactpoiKn HaxaTneM PnpMeHHTb N BbiNTe N3 MeHO HaxaTneM Ha3a.

UPnP

Параметры	Настойки
Актуbaцьу UPnP	Посстытегалочу,дя Akтуbaцьи вадимости в IP-cetи.
Тип Мapping	Быбор.autоматческо улл руню的老еньпаю пота.

IIOITBepDnTe HAcTPOkHn HaxaTneM PpImeHHTb N BbIINTe n3 MeHO HaxaTneM Ha3a

DOnONHHTeJIbHbIe HAcTpOKn

Парамер	Настойka
Порот сөрөра	Порт дд обмehа данными (стандэр: 8000)
HTTР пот	Порт Webсөрөра (стандэр: 80)
Multicast IP-aadpec	Длг минимизаши Трафика можно Исплъвать Multicast IP. IP-aadpec Должөн совпадаэр с указанныm aadpecOM в пограмном обесочени сисемы Видаонашюдени.
Сөрөрний пот RTSP	Укajinte пот RTSP (стандэр: 554)

i yKa3aHne

Iopr cepbepa 8000 n HTTP nopT 80 -CTaHapThbIe NOpTbI dJa ydaJIeHHbIX KJIeHTOBnIydaJIeHHoro DocTyna K INHTepHer-6pay3epy.

i yKa3aHne

Дя IP ueHtpa ynpablenen/npoBeinte KOHpyauu cTeBoro aDpeca BaWero PIK n nporpamHoro oecneueheny ceHtpa HbIKeHn. B cnyae TpeBOrn onObeuaetc nporamMHOe oecneueHne ueHtpa ynpablenen, KOTOpoe, pearpyra Ha cnHan TpeBOrn, B 3aBncmocTn OT hAcTpoek ppeDpnuHmaeT pa3NHybIe DeJCTBn.

PpeynpeXeHne

Cneyuunoe own6k MoryT Bb3BaT npdynpexdHe:

KecTkni Dnck (HDD) 3aNoIHeN
- Own6ka HDD
OTcyTCTByET NOKNIUOHeHKeCetN
- KoHΦπnKr IP aDpeca
- Henleralbnae pernctpaunr
- Oun6ka 3aHnCn
Pa3HbI BxOdHOB/ByIOHOB BuDeoCnHaI
Oun6ka npn 3aannc

Парамеры	Соobшени
Адно поедуржdenе	Пробор поает посторный сиган.
Увedingленne центру насыюданesя	Проблел сиганл треовини ПК сnomоцью рогамного обес每一个人 сентра ураз车联网а ABUS.Прогамma дожнда зашина и Perictrapatop нахочтбс в ржиме насыюданesя.
Оправittь Email	Email отравлиETся на с pineалов的基础上邮件-адPEC.см.ст.44
Актуизация bix哆а сиганов Треови	См. настрий сиганов Треови

Pojlb30BaTeJb

PpeynpeKdHne

3anomnnte napoIb Admin).

PpeDyucTaHOBJIeHHbI napOJIb

12345

B MeHIO «ПоьзOBaTeJIb» Bbl MoKxe Te Do6aBnTb HOBOrO NOJIb3OBaTeJIy, ydaJIntb IIN N3MeHnTb CyIeCTByIOUJne HAcTpoKn.

1.ДЯdo6abHnHOBOrIOnb3OBaTeJIy BbIepeNTe KhoNky Do6aBntb.

Параметр	Настоюка
Имя побзователя	Одноизучая有很大енихандагиа Кod doстуна К рибору, уразавленью рибором. Уразане: Перiodиочески Изменные паоль, Исpenьшейtenkomбийся в цфр и Т.Д., зашисту паоль в наджhom мосте.
Паронь
Подеверждениe	Повторhoe Ввашины Кда doстура В селих бezотаностои.
Уразовь	Важая有很大орmaция! В поф范围内 Робайдер может 6ытPre dedусмогтоно соже пав,
	чем в поф范围内是可以
ПовьователMAC	MACадраес сетугоадаппера ПК,Исpenьз汞мого соotветствацимПовьователуУказани:ОрразнUCHИВаET дocтугк ПК,MAC-a徳с кOTOPOROсыл указан!

1. BBeIte nMn I npOJIb, NOITBepDInTe BBeEHHbI npOJIb B HIXKecNeDyUoUeM noJIe.
2. BbIbepeTe npoФиь n BBeДNTe MAC-aDpec.

4) IopTBePdnte HacTpOKn, HaxaB OK.

PpeynpeKdHne

YtouHnTe CneIyUOuIe npaMeTpbl nI npucBoEHn npab DoCTyna.

	Быкlioоченье/пегеэагузka.
Конфicients增加值 камеры	Прaba на уравлиенье камеров: Удаленhoe Oтображенье; Лок. onераци вручны; Удал. onераци вручны; Лokальное BOCроиЗБe徴енье; Удаленhoe ВOCроиЗБe徴енье/Загузka; Лokальное уравлиенье PTZ; Удаленhoe уравлиенье PTZ; Лokальный заиморт Виdeo.

PpeynpeKdeneHc

U3MeHnTe OCHOBbIe HAcTPOkN IOnb3OBaTeJIa (IMr,napoJb, npocinb, MAC-aDpec), UeIKHyB NO CmMbOy «PeDAKTnPoBaTb» IIN No BKJaKe «U3MeHnTb napoJb».

Hactpoika npab

Pon3BeNTe HAcTpoN npab DocTyna NOnb3ObaTeJ,
UeKHyB NO CmBOJy «YcTaHOBKn npab DocTyna>.
Bo3MOxHO n3MeHHe DaHHbIX DocTyna TOnbKO dJra
do6aBnEHbIX BpyHyIO NOnb3ObaTeJ:

Yka3aHne

IoiB3OBaTeIb MoKET IOKaJIbHO,T.e.Ha npi6ope, npoI3BOIDITb HAcTpoIKNu N3MeHЯTb napaMeTpbl.

Iolb3OBaTeIb MoKeT C NOMOuCteBOrO coeINHeHnnoJyUHT bOCTyn K np6bopy.

Bo BknaJke «Kamepa» HactpaunBaHOTc npabaДЯdoCTyNA KOTdEJIbHbIM KamepaM (Yepe3 cetbIJIIOKAJIbHO).

Параметр	Настойka
Локальная настойka	Локалыний поис лога; Локалынай конфураця; Проб车联网ные onepaци; Локальhoe

Kamepa

OSD

B MeHIO «Kamepa» BbI6epnte 06pa6aTbIbAembI KaHaI Kamepbl.

Камера	Быбор образаыраемого kaналу камерbl
Имя	Присьени有很大ени Камерbl
Оторазиные	Актувирочь/Даakтувирочь отобравожени有很大ени Камерbl в рекиме Оторавожени.
Оторазиные дату	Актувирочь/Даakтувирочь отobравожени有很大(d)ы В рекиме Оторавожени.
Показаные	Оторавожени有很大дан- несу有很大 лп. при поске Восчрουзveдени
Фор mat даты	Быбор тIPA оторавожени有很大(d) при поске Восчрουзveдени
Фор mat в徕ен	Быбор тIPA oTo6rabожени В徕ен有很大(l)� noiscke Восчрουзveдени
Реким индан��и	Настори дlya оTo6rabожени надзваня Камерbl有很大(d)ы

H3o6paXeHne

B nyHKTe «Kamepa» Bbl6epnte 6pa6aTbIbAemb KHaHn KaMepbl.

OtkoppeKtnpyTe B MeHIO «Pexm» n3o6paKeHne KaMepbI C NOMOu yCTaHOBnEHbIX HAcTpoE KIN C NOMOu IOJIb3OBaTeJIbCKnx HaCtpoE K COOTBeTCTBnC OCBeUeHEm.

PTZ

Параметр	Соobшени
Вывod Изображения на монитор	Изображения камеры оразраетсь в рекиме отображения поноэкpanho.
ЧадиоPre dedупраздени	Пробпосдает посторный сигнан
Увedingлenteiche цentру насыленья	Проблелет сигнан постор尼 на РК с_nomочью поразамного обесnéени центра уразавлиения ABUS. Празамma дожна зашина и регостратор нахODITьСВ рекиме насыленья.
Оtmравittь Email	Email оtmравлиется на спесиалов email-адPEC.
Актувацая Треboxного ВьIxова	См. Настrodu сигналов Тревоги

IoTBePnTe HAcTPOKn, UeJKNHyB PpMHHeHtB nOKnHbTe MeHIO, Haxab OK.

JIynchha 3OHa

B nyHKTe MeHIO «Kamepa» BbI6epHTe 6pa6aTbIBaembl KaHaJ Kamepebl.

Параметр	Соobшени
Выковизобравожения на монITOR	Изобравожения камеры оргаetсь в рекиме отобравожения поноэкранho.
Аудno поедуэржdenе	Пробов подаeТ повторный сигнан
Увedingлenteiche цentру насыниемя	Проблеме сигнан травоги на песс懈е и релегаюnpогразмного обесnéения цentра управлиения ABUS.Програзмma должна sixытб зашиени и рeredострахор нахODINTBСВ рөхиме насыниемя.
Оtmароть Email	Email отmarотьется на спесиальни email-aadpec.
Актульизация ТреBoxжного ВьIxODа	Сm. Habстpoikс сигналов Травоги

IIOITBepDnTe HAcTPOIN, UeJIKNHyB IpnMeHHTb IN NOKINbTe MeHIO, HaxKaB OK.

Ptoepa Bndeo

B nyHKTe «Kamepa» BbI6epnte 6pa6aTbIbAembn KaHaN KamepbI.

YctaHOBnTe ranoKy B CnHaJIn3aun Ha Video Loss.

PacnncanHe

BbIepeNTe BklaDky PaCnncanHe.

YCTAHOBNTB KAKOE BpemHaCTPOeHHbE B BKnAKe DeCTBneDeHCTBnI DOJXhbl 6bITb aKTHBnPoBaHbI.

1. BbI6epnte DeHb n yctaHOBtpe paCncaHne.

i yKa3aHne

MaKcImaJIbHO MoXHO yCTaHOBnTb 8 BpeMeHHbIX ceTOK, KaKdA c 00:00 -do 00:00; BpeMeHHbIe OTpe3Kn B OTdeJIbHbIX BpeMeHHbIX CeTKaX He DoJXHbI NepeceKaTbcra.

1. BbI6epNTe B KonnpoBaTb, DOJXHa Jn HacTpOJa npImeHrbcra KO BCEM dHram HeJeN n HAcTpOaKAM OTnycka.
2. NpTBePnte HAcTpoKn, UenKHyB PnmeHHTb nOKnHbTe MeHIO, HxKaB OK.

DcCTBnE

Bb6epnte BkJaKy DeIcTBe.

3decb MOxHO HAcTPOHTb NOBeHHe peRnCTpaTopa B cnuyae OnpedeHHeHHo Co6bITn (HaNPmep, npi DeTeKTope DnHexeHn), yCTaHOBnB COOTBeTCTByUounn fnaXok.

Параметр	Сооб再说а июшени Изобравоче Камеры отражаясь в рекиме отобравоче полноэкразно.
Адно поедуравоче Увесомлени сеньч иаблodeны	Пробов подаeТ ПОВТорный соган. Посьлайс.Tган.Tгевоги на ПК сnomоцью пPORРамного обесеньеня сеньtra уразвлины ABUS. Прогамma дOLЖна 6ытб зanyшени и рeredстрахор навдуньсь в ржиме наблodeны.
Оправittь Email	Email otправлиетсь на спесальни email-адPEC.
Актувизаць Треboxного вьIxODа	См. Hab相对较 К сгналов Травоги

IoTBePnte HacToPouKn, UeJIKNHyB IpnMeHnTB nOKnHbTe MeHO, HaxKaB OK.

3aanncb

Hactpoika

OTkpOte rnaBHOe MeHIO uIeIKHnTe no 3aNNsC.

Pacnncahne

C nOmoIbIpaCnIcaHnHaCTpAnBaETcBpeM3aIncn IJIu «AKnBaTOp» (Tn3aIncn)ДЯ KaMep.

Yka3aHne

Tak KaK HAcToPOnKn DnA BkPaIok 3aAnCb N 3axBaT He OTnUaIOTc, OHn PnPbOyTAc OAnH pa3.

B OSD cneBa Ha npabo npedctabnHeHb qacbl COOTBeTCTByUoJero DnR (CBepxv Bn3).

Cnpaba OT OTo6paKeHn HaxOHTcIz CBeTHNa IereHda, T.e. B HAcTpoEHHom pacnncAHn BpeMeHHbI nepeNoDbI 3aHNCu OTo6paKaOTc UBeTOM B 3aBNCIMOCTu OT «AKnBaTopa» nHn TnA 3aHNCn.

Цвetedоий симboл	Поссанниоve
Сини	Дл transitbusь: Ретиор Врemeи в часх
Жeелын	Расноизразане движения
Краснын	Сигдан Травоги
Корчесын	Движении и сигдан Травоги
Голубов	Движении и сигдан Травоги
Серын	Бezа Быбopa

BbI6epnte Kamepy n igeKNHTe pnaKo AKTNBupOBaTb pacncaHne.
- ⅢeIKNHnTe PeaKtnpoBaTb IJIy yCTaHOBnEHnBAuHaN DJIHTeJIbHOcTHn paCncaHn.

1. YToUHnTe BpackpbBaIOuEmcM MeHIO «PaCnucHne» peDaKTHpyEmbI DeHb.
2. AKTNBpynte/ deaKTNBpynte «LcIbI DeHb». EcInu CJIbI DeHb aKTNBpoBaH, TO BBOd ONpeJeHHbIX BpEmHHbIX npOMExkyTKOB HeBO3MOxHe. HAcTPOKa OTHOCITCR K IIOJHOMy DHIQ.
3. EcIn Bbl XOTnTe yCTaHOBnTb BpeMeHHbIe HAcTpOKN, DeakTNBupyTe «LJIbI NDeHb»

PpIMep npMmeHnA

3aHnCb DoJXHa npOn3BODntbCc 11:00-07:00 YacOB.ДЯЗTOOdoJXHbI6bITb yCTaHOBneHbI2 BpeMeHHbIe 3OHbI:

1. 11:00 - 24:00
   2.00:00-07:00

2. YctaHOBNTe BpackpbBaIOUeMcMa MeHTo «TIn» BnD 3aNNi.

3. PpOOnKHTeNbHOCtB
   BnJKeHne

4. MakcunmaHbHO BO BpeMeHHo HAcTPOKe MOXHO yCTaHOBtB 8 BpeMeHHbIX cetOK, KaJda r C 00:00 -do 00:00; BpeMeHHbIe OTpe3KN BOTJeMbIX BpeMeHHbIX cETkAX He DOJIKNbI nepeceKaTbcr.

Yka3aHne

C nOmoBIO IOJIY «IpoDJOKNTeHHCOTb» MOKHO yCTaHOBnTb BpeMeHHbIe OKHa, B KOTOpbIX npOn3BOIDTCaANCb.

Дугге «АктуВаТорь» КаддeТeКТОр ДВИЖЕня N/ ИЛ TpeBOra aKТУВиPyIOT 3aПиСb TOЛБКо пп IX NOВВЛЕнN.

C nOMObKoNpuBaTb MoXHO nepeHrTaDHHyO HAcTpOky dnydpynx DHei N BceH HeJeI.

3aBepuNTe BaUN HAcTPOKn B 3KpaHe 3aNcB, Haxab PpIMMeHHTb N 3aTEM OK.

KoДированne

3a nscb TAB

C nomoouBvpeMeHHoro rpaHka HacTpanBaetcBpeMa 3aNcN nn «BknueHne» (Tn 3annc) nn KaMep.

B 3TOM NOIMEHIO BAM DOCTYINHbI CneDyUOuNE BO3MOXHOCTN HAcTPOKn:

Камера	Нас tranьаемая камера
Параметры Кодирobлия	Нас tranьаемыnotok
Типnotoka	Предустановленийnotok Виdeo
Разецения	QCIF / CIF / 2CIF / 4CIF / WD1
Битовая скорость песдачни данных	Быбор переменiors постонноги скорости песдачни данных
Каочтов скло	Различные уровни скorchва +++: срееге качебто +++++: ВсICOKOE Качебто
Частота скимы Кадров	Нас tranьи час_TOы скимы Кадров по notokа
Реким макс. Частоты скимы Кадров	Быбор рекима по Hab相对较** Битовая скорости песдач данных Посьов. (512 - 3072)
Мakс. битовая скорostь песдач данных (Кбс)	Нас tranьи максимално Битовая скорostи песдач данных
Ековая скоганный макс. дanaцз氧 Битовая скорostи песдачни данных	Рекоменiodованьая скимая скорOSTь песдачни данных в Зависмости OT Вьбразно разPECSEHЯ, час_TOы скимы Кадров и по.
Вөрмä paбты до	Вөрмä в сөкундax, в төчөнү КOTOPОгю идт запись do СИГнALIN3aunn
Вөрмä paбты	Вөрмä в сөкундax, в төчөнү

после	КOTOPО Рдд Запись посle СИГНАЛЗАЦМ
Мakсимальhoe Время (Дни)	Настойka Мakсимальhoeсрoka хра themselves Запис calhhbix дahlbix.
Запись уадно	Запись уадно
Актувиробать реким 960	Актувирobано: Доступна запись с WD1.

IOnTBePnte HAcToPoiKn HaxaTneM PpImeHHTb N BbIaTe N3 MeHO HaxaTneM OK.

BknaKa 3axBaT TAB

Moxho HactpaBtB cJeDyUOuNe npaMeTpbl:

Kamepa	HactrpanBaemaj kamepa
Tinnotoka	П配电истеновленийnotok вideо
Pazreшения	QCIF / CIF / 2CIF / 4CIF / WD1
Tin6bitobovskopocstinnpepedaчдаднбix	Выбор переменюпимпостянноь битовьckорocstinnpepedaчдаднбix
Kauchetbo вideо	Разниные уровни саочтва+++: срееге качесъВ+++++: Вicokoe kачесъ
Частота сmedыкадров	Настоукчестосы сmedыкадров ддяnotoka
Реким макс.частotы сmedыкадров	Овшие пооженя,Пользов. (512 - 3072)
Мakc.битоваясокорoctь пerepaчдаднбix (Кбс)	Оторазженье макс.битовьckорocstи пerepaчдаднбix
Рекомендан宪ныймакс.диапазонбитовьскорocstinnpepeдачдаднбix	1344~2240 (Кбс)

IIOITBepNTe HAcTPOKN HaxaTneM IpnMeHnTB n BbIINTE N3 MEHO HaxaTneM Ha3a.

DOnONHHTeJIbHbIe yCTaHOBKn

Pepesanscb

Отпунь	Ввор Назовия отпунская пли празднika врууню.
Актувирoveho:	Актуваця,.Deаakтуваця отдельноу отпуньka
Мо德尔	пдате / недete / месу
Врема начana	Выбор даты начana,Времени начana
Врема okончаня	Выбор даты okончаня,Времени okончаня

IopTBePdTe Baun HacTroKn,HaKaB PpUmHeHtBu OK.

HDD

KecTkne Dnckn

Yka3aHne

YCTPOIcTBOMoKeTpa6OtaTb c2,5-IOHMOBbIM KecTKM DnCKOM SATA.

PpeJe Yem BbI HauHete npOn3BODntb 3aInCb C nOmoUIO np6opa,doJxeh 6bITb yCTaHOBneH KaJdbI N3 BCTpoEHbIX XeCTKIN DnCKOB.ToJIbKO Torda np6op pacno3Haet XeCTKN DnCK Iero aAdpecauio.

PpeynpeKdHne

Pn yctaHOBKe JecTKoro DnCKa BCE daHHbIe 6ydyr CTepTb!

3apahee BbINOHNHTe pe3epBHOe coxpaHeHne daHHblX.

Информая о HDD	Опсане
№	Отоображael Виутreneши Homep разьем.
Своjectо	Оьем чесTKОТДИСКАВГБ.
Сатус	Оторает akтульный сатус ЖесTKОТДИСКА: He на得住 Оьчны Ошибka Ждаший реким
Своjectва	• Толък утени: 3aцида OT С titранney дадньіх; • Chтени и заимь: Chтени и Здимь.
Тир	Лokално: КесTKДИСК пriбopa NFS: Сетуов чесTKДИСК Изегаite, по BOЗMOЖHOCTN, соксанения дадньіх на сетуов ЖесTKДИСК по пriчине посвлени BOЗMOЖых пюблени СOBМЕСТIMOCKТ.
Дост. памяты	Примерно пokastrybaet свобODиhoe MeVENTО ДПЯЗINCEVI
Удалени	Удалени дадньіх с чесTKОТ ДИSCA

1. BbI6epnte XecTkni DnCK, ycTaHOBnB φJnaKok.
   2.3anynte npoecc,ueKHyB HnU.
2. Повпердente заразс 6e3oNaChOCTN C nOMOuBIO OK.
3. Ctpoka cTaTyca OTPaKaet nporpecc ycTaHOKn.
4. По Okончанни пpoцecca noявпс расno3haHHbI JxecTkN Dnck.

HactpoJa KecTknx DnCKOB KaMep

UeKHTe NOmHeIO «PaCUnpeHHbIe HAcTpOuKNI».

PexHM: NamrTb

Kamepa	Выбор образа赌博у彩票 Каная камеры
Повьателбая памяты Дли Виdeo	Размер одану заима с записью
О[bem HDD (ГБ)	О[bem яестоно досka в ГБ
Мakc. обем (ГБ) Дли заимсн	Задаши максаньни размер Записи на яестохом доске дли кajдиой камеры.

1. HaxmTe KonnpoBaTb N yKaXnTe, cneNyet nn npimHeTb HactpoNky dIa BCex Kamep.
   2.ПОДТВЕРДNTe HAcTpoIKN HaxaTnEM ПрIMeHHTb N BbIДNTe N3 MeHIO HaxaTnEM OK.
2. HaxmTe PnpMeHnB nnoTBePnTe nepezanyck B CneDyUoIeM OKHe HaxkAtnEm OK.

S.M.A.R.T

BbIbepeHteNoDMeHIO S.M.A.R.T.

B 3TOM NOIMeHBO BbMOKeTe pOBepeNTb CBoJ KeCTKIN DnCK Ha HAnuue OUn6ok.

HDD	Выбор образастыевого Жосткову диска
Сосянные авторpoвеки	Отосяпс состаяныеTekуцей авторpoвеки.
Тип самоювеки	Выбера Тип самоювеки. Кратукий诫р/pacширенький 诫р/诫р поедачи
S.M.A.R.T	Ножиме поочьдя зауска авторpoвеки
Temпература (℃)	Инданcaцияtemпературы Жосткову диска
Влужения (дни)	Инданcaция дnev pаобъжосткову dиска
Самоцени	Отосяпс состаяные самоцени
Полный:ahaлиз	Отосяпс состаяные:ahaлиза

IoTBePnTe HAcToHn HaKaTneM PpMeHHTb N BbIaNTe N3 MeHO HaKaTneM OK.

BHHMaHHe!
Ecnn yctahOBlen ToIbKO OINH JceTkN DnCK, n OH NOnyuaet CtaTyc «ToIbKO dna YTeHnra》， ycTpoiCTBO He MoKET BECTn 3aInCb!

Поберka coctoHЯжсTKOrO duNcKa

Аналоговий	Выбор настpoек ддя Всес Камер НажmenteOff по On ддя Изменения настpoек. On (ROPIT зеленbIM) Запись по Врemeному графику, On (ROPIT жeелым): Запись врушию Off (ROPIT красным): Запись не иdent
Дпintельноctь	Нажmente на стOT симвовддя атуваци Нениcope; Запись ддя Всес Каналов на Весь Deнь. Нажmente «Дa» ддя поставождени Выбopa.
Расноизваиме Движенья	Нажmente симвовддя атуваци расноЗразваим; Движенья ддя Всес Каналов на Весь Deнь. Нажmente «Дa» ддя пostавождени Выбopa.

Bocnpon3BedeHne

Bb6epnte BrrnBHom MeHIO HAcTpoKu 3aTeM BocnpOn3BeDeHne IJI NaCKa BnDeo3aPiNcEi No CO6bTIHIO IINI apJIbIKy IINI dJI npOCMOtpa COxpaHeHHbIX N3O6paxKeHNI.

PpOdoJXHTeJIbHocTb

Cneyuounie Hactpoikn Moryt 6bItb BblpaHbI:

Bce / A1-A4	Hactpaɪbaæmá kamepa
Реки'mЗапси	Проблажиныеhaltocь, DeTeкторДвижени, Тревora улдотекторДвижени улд/ у Тревora, ЗапсьВручны, Се запси
Тип сайla	Заблакованный, разблакованный, Всe
Времянача的答案	Вve[dɪte дату и время.
Время.okончаня

UeJKNHTe NO BkTaJaKe «CobTne».

Ioka3bIbaeTc Cnucok CO BCemu Tnamu Co6bItn. Bb6epnte B,Tn co6bItna, Heo6xOIMO nI nocne 3aIncn BblIOJIHrTb IONCK DvIXeHn (Pacno3HaBaHne DvIXeHn).

C nOMOJIbIO aKTINBaIIN noJRA BbIbEpIte OdHy IIN HeCKoJIbKO KaMep.

UeJIKNHTe NOnck.

B noBnBwemcC nncKe Bb6epnte OndHy nHn HeckoIbKO 3aIncen coBtN. HaxMNTe POp6hocTn dny npUyeHn60nee nop6hOu nHopMaun o 3aIncx.

Pe3epB. Konnya

PpOdoJXHTeJIbHOCtB

yKa3aHne

Функця pe3epBHOJ KOON COxpaHЯET BaXHbIe 3aIncn Ha NOdkJIIOHeHHbIX BHeUHIX HOCHTeJIAX, HanpIMep:

HocnteJx USB
- USB JeeCTKnx Dnckax
- yctpoiCTB dIa 3annc DVD u T.I.

C NOMOuBIO 《3KcnpT》 npoIN3BOIDTC8 3KcnpT BCex 3aInceBbIbpaHHoro nepnoDa BpemeH. Pn3ToM Heo6xOJMo yueCTb, YTO MaKc. MoXHO 3KcnpTnpOBaTb 24 yaca 3aIncN.

1. BBeDInTe napametpbI.
2. ⅢeJKNHTe NOnck dJaHaayala NOncKa. BbIeT OkHo pe3yJIbTaTOB NOncKa.

• OTo6paKaTcra pa3Mep faIa OTdIbHoi 3aIncn I o6uip a3Mep BCex HauDeHHbIX 3aIncen.
  LJIeIKHyB NO CmMBOJy «BocpOn3BeDeHHe» BblMOKTe IPOCMOTpeTb COOTBeTCTByIOUyO 3aINCb.
  -ДяблOKИРOBипpa36лOKИРOBифайna ькнITE NO CIMBONY «БлOKИРOBaTb».

• Μεικητε Export, Ανόβγ πολαθήν B εκρaŋ ἄκησηστηστης.

1. BbI6epnteBpackpbIbAIOUeMcra MeHIO NOKIIIOueHHbI HOCHTeJIb,Ha KOTOpbI Heo6XoIMO npOn3BecTn COxpaHeHne daHHbx.

2. EcHn HocnteHb He OtpaKaetcA, 1eJIKNHTe AkTyann3npoBaTb.

3. Ecnn HocnteIb He OtpaKaetc,OTcoeHnHTe HocnteIb OT yCtpoiCTBa n NOdkNIOuHTe erO ChOBa. IpoHTte TAKKe IHCTpyKUnn npOn3BOUNTeJI.

4. Μεικητε 3anyck ἀπη ὄναλη ἄκηρογα. OTo6pa3ntc npoεnt nporpecca.

i Ka3aHne

Iocne ycneuHoro pe3epBHO KOnpOBAHn MOxHO Bb6paTb daHHbIe Ha HOCHTeN BOcPOn3BecTu C NOMOsbIO pHeepa (COBmecTHO KOnpuyetc npi pe3epBHOM KOnpOBAHn).TaKIM 6pa30M, Bo3MOxHa npOBepka KaueCTBa 3KcnopTa.

Co6bITne (TIN CO6bITnRA «TpeBOXHbI BxOa)

YcTaHOBnTe nepnoD BpeMeH nI npoBeHnnaONcKa 3aNceC c nOmoIbIO nOeB bIbOpa «BpMaHaUana» N «BpeM oKoHuaHnra». BbIbepnte Kamepy, aKTHBnPoBaB, DeakTINBnPoBaB fIaxok, nIeJIKNte POnck.

IIOOxTINOBcObITN NOCTeBepKdHnI
NONCKa-NOBETCnEduoeeOKHO:

Bb6epnte 3KcnpTnpyemblpeaJIbI,akTNBnpoBaB nIIN deaktnbpobab pnaJok.B «PpeDbocnp.» nI IN «IOCTBOCnp.» BblMOKeTe HAcTpOBtB BpEmr IpeTpeBOrn nIIN PocTpeBOrn. BblMOKeTe yctaHOBT bpoDOnXHTelbHOCTh 3KcnpTnpyemoro BVdeo.

UeKHTe TETAnu YTO6bI NPOCMOTpeTB Bb6paHHOB BuDeo. Ia 60Jee NoPpO6Ho HcOpMaunn 6 OkHe DeTAnm. PpOdoXHTeBHOCTb (Ctp.44).

i

YkaaHne

Мени	Настоюк
Информацья системы	Информацья о п riборе(HOMEР СЕПС, СТАТСВСТROЕНГО ПОНРAMMНОGOобsecпочен�а и.T.D.)
ПротOKол Понск	В потоКоле Понск (=лог-фай) может поизВODИТБСЯпонск заирочи пооп dedеленны Крптерям, наразимер, Травora, Искlioченье, ОсCityЖИВанке ини Информацья(S.M.A.R.T.-статус лесTKOTO диска).
Инnot/экнорт	Экнортурасы/Инnotуртурасы настюк.
Овно lendиeme	ПронзВecтNi obно lendиemeВсТROЕНГОобsecпочен�а
Стодартоhoe	Парацгузka системы
Сeted	Отоображенье скоростпприема, пера dioчпегиperгntpaTopa

CBeHeHnO cncTeMe

yKa3aHne

B MeHIO INHΦopMaUIN OtpaXeHbI TexHnueckne daHHbIe npi6opa N INΦopMaUIN O pa3nUHbIX HacTpoKAX KAMEpbI, 3aNNuN T.D. 3To 3ΦΦeKTHBHO npi 3anPoce NOpDepKKN.

PpotoKoJ

Nonck

yKa3aHne

PONCK《Co6bITN》MOKETOCyUeCTBnTbcrNO CNeDyUOUMIINABHbIMTNaM/Co6bITnM/ napameTpam:

• Bce
  Tpebora
• NcklnoueHne
• Ppoecc
• Hhopmaia

Фильстор	Фильстор2
В cose	-
Сигнадиазашия	• Bce • РасноЗаване Движени 3аунчб/oc Stanовka • 3аунчб/ocStanовka Коюрл саботашиа
Преунраведиeme	• Bce • Потеря видаочиниа • Нелегалная perinctраць • HDD полон • Oшибka HDD • Конфлкт IP • Отоeingно OT сети • Исклоченье запис • Разный Вхозног/Бхозногни сигнал Вдев • Лереньенье 6уфера peкордера
Пroducesс	• Bce • Питанные Вк • Лokално: He з苹лиарованhoe Выкоченье • Лokално: Выкоченье, пөрэнүйс, Вхд, Выхов • Лokално: Изменч настори • Лokално: Овновенье • Лokално: Начать Запись
Информazon	• Bce • Информazon o HDD • HDD S.M.A.R.T. • 3аунчб 3а停下来 • 3а停下来 3а停下来 • Удайть 3а停下来 c Истекшим сpondом

1. BbI6epnte co6bItne, KOtOpoe Bby XOTnTe haHTn BO BxoD, n BbI6epnte cy6napaMeTpbl.
2. BBeIte DaTy N Bpem Bo BpemHn Haua n OKOHuaHna, UeJIKNHyB Nonck.
3. Pezylbta6ydt OTPaKeH:

CmeHa cToPOH npOxCoOHT C nOMOu bIO naHeJI HABURAQUI:

i yKa3aHne

I npOJIncbHaHnBnepeNnHa3aHaKmTe (3)nn(2).I np nepexoA K nepBoi nn nocJeHne cTahnue HaxMnte (4)nn(1). UTo6bHaHTn OnpedeHnHyTOcP.,BBeDnTe ee Homep B nole (5) nnoTBePdnte,ueKnHyB (6).

• ⅢeKHTe NO CMBOly «IeTALN», YTObI y3HaTb 6oJee noDpo6HyIO INΦopMaunio.
• ⅢeKHTe CmBOJy «Bocpon3BeJeHne»,YTO6bI Naatb 3aNNCb npu co6bITnN.
• ΚεπκHηte εκCηρτ Κκηρτ,ДЯ pe3ερBHoro coxpaHEnHaФaNa perιntpaun Ha USB.

MmnpT/3kcnopt

i yKa3aHne

DaHbIe KOHpIpyaun CoepKaT BCE HAcTpOKn np6opa, pOn3BODMbIe Nocne Nycka B 3KcNpyatauIO. 3TN daHbIe MOryT 6blT coXpaHeHbI Ha HocHTeNb USB.Cnx nOMoUbIO uDeHTnUHO MOxHo KOHpIpypOBaTb DpyrO np6Op.

06HOBJIeHHe

Yka3aHne

OboBHeHne np6OpOB MOKeT pOn3BOuNTbcra c nOmoBIO USB-cpeCTBa yepe3 ceTb FTP.

CkOnnpyuTe paJn 6OBHeHnca pacunpeHem*.cap Ha USB-ΦneKky B rnaBHbI CNUCOK.
- Poioknoute USB-Флeшky K USB-pa3bemy Ha npu6ope.

1. Bb6epnte USB-pa3bem, ueKHyB npn Heo6xOAnMoCTn AktyanNpObaTb.
2. Bb6epnte paIOnOBJHnA, 9eJIKNHyB O6HOBHeHne.
3. Поождпге пoka пибог He пониБeДeТпешарузky.
4. Поверп te coctoryne BCTpoeHHoro nporpaMMHoro 6ecneueHnB MeHIO Texo6cnyxuBaHne noI HΦopMaquen.

Парамерbl	Настойки
Среedingу Зараздываиме	Всемя, необхочимец дая OTвета прибора
Пotingу пaketedу Пotingу:	Ораздагл пotingупotingуньх пакетов

Yka3aHne

PnBbICOKOM npoueHTe noTepb naKeTa

peKOMeHDoBaHO IOBtOpNtB IpoBepKy «3aIepKcN CETn».

Yka3aHne

Pn BbICOKm npoceHTe notepb naKeTob npOBepbTe CeTb Ha HeHaJNeXkaUyO yCTaHOBky Ka6JIy HnIOBpeKdEHHaNeKTPOcETn. Yem Bblwe npoceHn notepn NaKeTa, Tem xyKe coeINHeHne MeJy npOBepReMbIM npu6Opom n perNCtpaTopom.

B «3KcnpTe cTeBOTo MoUyI» Bbl MoKeTe 3KcnpTnpoBaTb HAcTpOuKn OTJeJIbHbIX NOdKJIIOUeHIN IIN -B 3aBNCUMOCTN OT HAcTpOuKn- NOdKJIIOUeHIN.

1. BbI6epnteB «IMma npnbopa» HocHTeNb daHHbIX, Ha KOTOpBn DOJKNbI 6bITb COXpaHeHb I HAcTPOKn.

2. Μεικητε Κκηρότ.

Pnnc3HOBeHnOpaxeHn nporpecca npynycneuHOn yCTaHOBKe NOBtCg OKHO C yKa3aHHeM:3akpoTe, HxKab OK.

• LJIeKHnTe no cTaTcy, cyo6bI OTO6pa3ntb coCTOHNHe COeINHeHn LAN (noDKNIOUeHHbIe/ He NOdkNIOUeHHbIe).
• ⅢeJIKNHIne IO cETn, UTo6bI IN3MeHNtB CeTeBBie HAcTpoiKn (CM. Ctp. 43).

Цифрово рекордер ABUS	TVVR41200	TVVR41210	TVVR41220
ВидаокODEK	H.264
Вхобы камеры	4	8	16
Вьхобы камеры	Бреякут-кавель дли вьхов видаосигнала
Вьхобы мониторa	Монитор: 1 x BNC (1.0 V p-p, 75 Ω), 1 x VGA, 1 x HDMI
Рабочи реким	Triplex
Разшени (немостесстенhoe отошегп)	ВСС: PAL: 704 x 576, NTSC: 704 x 480 VGA: 1080P: 1920*1080/60 Гс, 1280*1024/60 Гс, 720P: 1280*720/60 Гс, 1024*768/60 Гс HDMI: 1080P: 1920*1080/60 Гс, 1280*1024/60 Гс, 720P: 1280*720/60 Гс, 1024*768/60 Гс
Разшени @ чASTota смены кадров на камеру (запись)	WD1, 4CIF, 2CIF, CIF, QCIF @ 25fps
Сумmarая чASTota смены кадров	100 кадров/сек	200 кадров/сек	400 кадров/сек
Уrobни сжатия	6
Памяты дли заниng поlete симанлзаши	0-30 сек. / 5-900 сек.
Носimits лamгети	1 x 3,5" SATA HDD	2 x 3,5" SATA HDD
Ахиваший даньх	2 x USB 2.0
Вид	1 / 2 / 4	1 / 2 / 4 / 6 / 8 / 9	1 / 2 / 4 / 6 / 8 / 9 / 16
Рекимы заниng	Врууную, по вретейни, расноизсанни Движения, травORA, DeTektor Движения и травORA, DeTektor Движения и травORA
Рекимы пonska	Проблеми, datasи вретя
Вхod симнала травоги (HO/H3)	4	8	16
Relaisausgang	1 (Harpuzka: 12 B пост. ТOKA / 1 A)	4 (Harpuzka: 12 B пост. ТOKA / 1 A)
Уrobни польбашия	2 (макс. 31 польбашия)
Сetime boе полkuочиeme	1 x RJ45 10 / 100 / 1000 M6c
Одноberгеля сetime boi дostур	128 coepondенiy камеры
Сetime bie phunckuni	Helenocpedstvehnoe отошожения, Вос两点ибvelения, заcliptот даньх
DDNS	✓
NTP	✓
П一步一步 симнала	Звковоий поедурждаюichi симнал, симнал OSD, за. Почта, CMS
Чадио	Чадио-BхOD 1-4: RCA (2,0 V s-s, 1 кOM), Chud�-Бухов: 1 x RCA (2,0 V s-s, 1 кOM)
Уразаленье	USB-Mbush
Погорамнhoe обсяченье	Прогорамнhoe обсяченье АBUS CMS
Ясыки OSD	Немецки, англиский, Фразуцзский, гоглардский, датский, Шевсккий польский, рusskin
Нарраженье петаняи	12 B пост. ТOKA, 3,3 A, 50~60 Гс		12 B пост. ТOKA, 5,0 A, 50~60 Гс
ПOTреблесь мошноctь	<10 BT (бez жechткою диска)	<15 BT (бez жechткою диска)	<20 BT (бez жechткою диска)
Tempeратура зацции	-10 °C ~ + 55 °C
Габашны (ШхДхВ)	440 x 45 x 275 мь
Вес	≤ 4,0 кг Бez жechткою диска
Сергдени	CE

O6bem namrtn kecTKoro dNcKa (HDD)

Heo6xOIMbI o6bEM nAMrT IJn 3aINcN INBJeOHa6JIIODeHn 3aBNCIT KAK OT fN3UeCKOrO o6bema nAMrT NcNoJIb3yEmoro JecTKORO dNcKa, TAK NOT HAcTpoEHnO ra3peSeHn N 6bTOBOckOpocTn 3aINcN.

063op BapnaHTOB NOdkNIOUeHn

Bb6epnte B HnKeepBedeHNo Ta6JIuCe BO3MOXHbIe KOMbHaUcN. TanoUka O3HaUaET BO3MOxHO, KpeCT -HECOBMeCTmo.

«Picture Element» - Νлем entи30браженя.

3IeMeHT n3o6paXeHnA, o6o3Haayet HaMeHbSyUo edHnUy uOpOBoN nepeDaun n3o6paXeHn nn CbeMOK.

PIP

«Video Graphics Array».

B o6nactu KOMbIOTephBX TexHOJOrn 06bUHbIn HTEpeic nA aHaIOROBix CnHApIOB - B OCHOBHom dnnCnHApIOB RGB.

HOM

EduHua u3MepeHna DnaroHaJI NkpaHa. OINI IOIM COOTBeTCTByeT 2,54 cm. HanboJee BaxHbIe TINNHyBIE pa3Mepbl DCnPHeB: 26 IIOIMOB (66 cm), 32 IIOIma (81 cm), 37 IIOIMOB (94 cm), 42 IIOIma (106 cm), 50 IIOIMOB (127 cm), 65 IIOIMOB (165 cm).