FTXP 2600W - Мультисплит внутренний блок DAIKIN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FTXP 2600W DAIKIN

Руководство по монтажу

Комнатный кондиционер производства компании Daikin

FTXP20M5V1B

FTXP25M5V1B

FTXP35M5V1B

ATXP20M5V1B

ATXP25M5V1B

ATXP35M5V1B

Montaj kılavuzu

Daikin oda kliması

Daikin Europe N.V.

17	FL	deklaruje na własną i wyłączną odpowiedzialność, że urządzenia, których ta deklaracja dotyczy:
18	RO	declará pe proprio räspundere cà echipamentele la care se referá această declaratje:
19	GCD	z vso odgovornostjo izjavlva, da je oprema naprav, na katero se izjava nanaša:
20	GST	kinitab oma täielkul vastutusel, et kãesoleva deklaratsiooni alla kuuluv varustus:
21	BG	декларира на своя отворност, że оборудването, cd koetro ce otnasą tazii декларация:
22	LT	visiška savo atsakomybe skelbia, kad jranga, kuriai taikoma ši deklaracija:
23	LV	ar pilnju atbildibu apliecina, ka tãlák aprakstītās iekārtas, uz kurâm attiecas ši deklaracija:
24	SK	vyhlasuje na vlastnú zodpovednost, že zariadenie, na ktorė sa vzťahuje toto vyhlásenie:
25	TR	tamamen kendi sorumluluğunda olmak üzere bu bildirinin ilgili olduğu donaniminin asągídaki gibi olduğunu beyan eder:

1 Информация о документации 92

1.1 Информация о настоящем документе 92

2 Информация о блоке 92

2.1 Внутренний блок.... 92

2.1.1 Снятие аксессуаров с внутреннего блока.... 93

3 Справочная информация о блоках 93

3.1 Компоновка системы 93

3.2 Рабочий диапазон 93

4 Подготовка 93

4.1 Как подготовить место установки.... 93

4.1.1 Требования к месту установки внутреннего блока 93

4.2 Подготовка трубопровода хладагента 93

4.2.1 Требования к трубопроводам хладагента ..... 93

4.2.2 Изоляция трубопровода хладагента 94

5 Монтаж 94

5.1 Открывание внутреннего блока.... 94

5.1.1 Как снять лицевую панель.... 94

5.1.2 Как установить лицевую панель на место ..... 94

5.1.3 Как снять переднюю решетку.... 94

5.1.4 Как установить переднюю решетку на место ..... 94

5.1.5 Как снять крышку с распределительной коробки ... 94

5.1.6 Чтобы открыть сервисную крышку.... 95

5.2 Монтаж внутреннего блока 95

5.2.1 Установка монтажной пластины 95

5.2.2 Чтобы просверлить отверстие в стене.... 95

5.2.3 Чтобы снять крышку отверстия под трубопровод .. 96

5.2.4 Обустройство дренажа 96

5.3 Соединение труб трубопровода хладагента 97

5.3.1 Указания по подсоединению трубопроводов хладагента 97

5.3.2 Соединение трубопровода хладагента с внутренним агрегатом 98

5.4 Подключение электропроводки.... 98

5.4.1 Подключение электропроводки к внутреннему блоку 98

5.5 Завершение монтажа внутреннего агрегата 99

5.5.1 Чтобы заизолировать дренажные трубы, трубопровод хладагента и соединительный кабель 99

5.5.2 Чтобы пропустить трубы через отверстие в стене. 99

5.5.3 Чтобы зафиксировать блок на монтажной пластине.... 99

6 Конфигурирование 99

6.1 Настройка других адресов 99

7 Пусконаладка 101

7.1 Предпусковые проверочные операции.... 101

7.2 Порядок выполнения пробного запуска.... 101

7.2.1 Пробный запуск зимой.... 101

8 Утилизация 101

9 Технические данные 102

9.1 Схема электропроводки.... 102

1 Информация о документации

1.1 Информация о настоящем документе

ИНФОРМАЦИЯ

Проверьте, есть ли у пользователя печатная версия документации, которую нужно хранить в справочных целях на будущее.

Целевая аудитория

ИНФОРМАЦИЯ

Данное устройство может использоваться специалистами или обученными пользователями в магазинах, на предприятиях легкой промышленности, на фермах, либо неспециалистами для коммерческих и бытовых нужд.

Комплект документации

Настоящий документ является частью комплекта документации. В полный комплект входит следующее:

- Общие правила техники безопасности:

• Меры предосторожности, с которыми НЕОБХОДИМО ознакомиться, прежде чем приступить к монтажу
• Формат: Документ (в ящике внутреннего блока)

- Руководство по монтажу внутреннего блока:

• Инструкции по монтажу
• Формат: Документ (в ящике внутреннего блока)

- Справочное руководство для монтажника:

• Подготовка к установке, практический опыт, справочная информация...
• Формат: оцифрованные файлы, размещенные по адресу: http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/

Последние редакции предоставляемой документации доступны на региональном веб-сайте Daikin или у дилера.

Язык оригинальной документации английский. Документация на любом другом языке является переводом.

Технические данные

• Подборка самых свежих технических данных размещена на региональном веб-сайте Daikin (в открытом доступе).
• Полные технические данные в самой свежей редакции доступны через корпоративную сеть Daikin (требуется авторизация).

2 Информация о блоке

2.1 Внутренний блок

ИНФОРМАЦИЯ

Иллюстрации приводятся далее для примера и могут в той или иной мере НЕ соответствовать схеме вашей системы.

2.1.1 Снятие аксессуаров с внутреннего блока

1 Извлеките принадлежности из нижней части упаковки.

а Руководство по монтажу
b Руководство по эксплуатации
с Общие правила техники безопасности
d Титаново-апатитовый фильтр-дезодорант и серебряный фильтр малых частиц (только для FTXP)
e Крепежный винт внутреннего блока (M4×12L). См. параграф «5.5.3 Чтобы зафиксировать блок на монтажной пластине» на стр. 99.
f Сухой элемент питания (щелочная батарейка AAA.LR03) для интерфейса пользователя
g Держатель интерфейса пользователя
h Пользовательский интерфейс
i Монтажная пластина

3 Справочная информация о блоках

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: МАТЕРИАЛ

ВОСПЛАМЕНЯЮЩИЙСЯ

Залитый в блок хладагент R32 умеренно горюч.

3.1 Компоновка системы

a b c d e f

а Внутренний блок
b Сервисная крышка
с Воздушный фильтр
d Титаново-апатитовый фильтр-дезодорант и серебряный фильтр малых частиц (только для FTXP)
e Трубопровод хладагента, сливной шланг, соединительный кабель
f Изоляционная лента

3.2 Рабочий диапазон

Режим работы	Рабочий диапазон
Охлаждение^(a)(b)	Наружная температура: -10 46^ Температура в помещении: 18 32^ Влажность в помещении: ≤ 80%
Обогрев^(a)	Наружная температура: -15 24^ Температура в помещении: 10 30^
Осушка^(a)	Наружная температура: -10 46^ Температура в помещении: 18 32^ Влажность в помещении: ≤ 80%

В случае работы за пределами рабочего диапазона:

(a) Защитное устройство должно прекратить работу системы.

(b) На внутреннем блоке может образоваться и капать конденсат.

4 Подготовка

4.1 Как подготовить место установки

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Оборудование размещается в помещении без постоянно действующих источников возгорания (напр., открытого огня, оборудования, работающего на газе, или действующих электрообогревателей).

4.1.1 Требования к месту установки внутреннего блока

ИНФОРМАЦИЯ

Уровень звукового давления: менее 70 дБА.

• Воздухоток. Проследите за тем, чтобы воздухоток не был перекрыт.
• Дренаж. Проследите за свободным отводом водяного конденсата.
• Настенный монтаж. Если температура у стены превышает 30°C, а относительная влажность — 80%, либо если свежий воздух засасывается в стенной воздуховод, необходима дополнительная изоляция (полиэтиленовый пенопласт толщиной не менее 10 мм).
• Прочность стены. Убедитесь в достаточной прочности стены или пола, чтобы выдержать вес блока. Если есть сомнения, укрепите стену или пол перед установкой блока.
• Расположение. Блок устанавливается на высоте не менее 1,8 м от пола с учетом приведенных ниже требований к расстоянию от стен и потолка:

≥30 ≥50 ≥50 (mm)

4.2 Подготовка трубопровода хладагента

4.2.1 Требования к трубопроводам хладагента

Диаметр труб для трубопроводов хладагента

Диаметр трубок должен совпадать с диаметром соединений с наружными блоками:

Класс	Трубопроводжидкогохладагента L1	Трубопроводгазообразногохладагента L1
20~35	6,4	9,5

Материал изготовления труб для трубопроводов хладагента

- Материал изготовления труб: Бесшовная медь, подвергнутая фосфорнокислой антиокислительной обработке.

5 Монтаж

• Соединения с накидными гайками: Пользуйтесь деталями только из отожженного металла.
• Степень твердости и толщина стенок:

Наружный диаметр (∅)	Степень твердости	Толщина (t)(a)
6,4 мм (1/4 дюйма)	Отожженная медь (O)	≥ 0,8 мм

(a) В зависимости от действующего законодательства и от максимального рабочего давления блока (см. значение параметра «PS High» на паспортной табличке блока) могут потребоваться трубки с повышенной толщиной стенок.

4.2.2 Изоляция трубопровода хладагента

Наружный диаметр трубки ( _p )	Внутренний диаметр изоляции ( _i )	Толщина изоляции (t)
6,4 мм (1/4 дюйма)	8~10 мм	≥ 10 мм

Если температура воздуха превышает 30°C, а относительная влажность выше 80%, толщина изоляционного материала должна быть не менее 20 мм — тогда на поверхности изоляционного материала конденсат скапливаться не будет.

5 Монтаж

5.1 Открывание внутреннего блока

5.1.1 Как снять лицевую панель

1 Возьмитесь за лицевую панель, удерживая ее за выступы с обеих сторон.

2 Снимите лицевую панель, сдвигая ее влево или вправо и подтягивая к себе.

Результат: Высвобождается стержень лицевой панели с 1 стороны.

3 Таким же образом высвободите стержень лицевой панели с другой стороны.

a 40°

а Стержень лицевой панели

5.1.2 Как установить лицевую панель на место

1 Поместите лицевую панель на место. Совместив стержни с гнездами, вставьте их туда до упора.
2 Не торопясь, закройте лицевую панель, нажимая на нее по бокам и посередине.

5.1.3 Как снять переднюю решетку

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При установке, техническом и ином обслуживании системы надевайте средства индивидуальной защиты (перчатки, очки,...).

1 Уберите лицевую панель, чтобы снять воздушный фильтр.
2 Отверните 2 винта на передней решетке.
3 Нажмите на 3 верхних крючка, помеченных значком с 3 окружностями.

a Верхний крючок
b Значок с 3 окружностями

4 Прежде чем снимать переднюю решетку, рекомендуется открыть воздушную заслонку.

5 Поддев переднюю решетку обеими руками посередине, потяните ее на себя, толкая вверх.

5.1.4 Как установить переднюю решетку на место

1 Установив переднюю решетку на место, прочно зацепите 3 верхних крючка.
2 Вверните 2 винта (класса 20\~35) на передней решетке.
3 Установите на место воздушный фильтр и лицевую панель.

5.1.5 Как снять крышку с распределительной коробки

1 Снимите переднюю решетку.
2 Выверните 1 винт из крышки распределительной коробки.
3 Откройте крышку распределительной коробки, потянув за верхнюю выступающую часть крышки.
4 Высвободив снизу язычок, снимите крышку с распределительной коробки.

а Язычок
b Верхняя выступающая часть крышки распределительной коробки
с Винт

5 Чтобы установить крышку на место, сначала зацепите нижний язычок за распределительную коробку, а затем надвиньте крышку на 2 верхних язычка.

5.1.6 Чтобы открыть сервисную крышку

1 Выверните 1 винт из сервисной крышки.

2 Снимите сервисную крышку с блока, потянув за нее в горизонтальном направлении.

a b

a Винт сервисной крышки
b Сервисная крышка

5.2 Монтаж внутреннего блока

5.2.1 Установка монтажной пластины

1 Монтажная пластина устанавливается временно.
2 Выровните монтажную пластину.
3 С помощью рулетки наметьте на стене точки сверления по центру. Совместите конец рулетки со значком «»».
4 Завершите установку креплением монтажной пластины к стене винтами M4×25L (приобретаются по месту установки).

ИНФОРМАЦИЯ

Крышку, снятую с отверстия под трубопровод, можно положить на хранение в карман монтажной пластины.

a b c a c a 117 285 44.5 116.5 213 237 d e 44.5 48 170 a h g f a a 170 48 337 337 770 (mm)

A Класс 20\~35
a Рекомендуемые точки крепления монтажной пластины
b Карман для крышки отверстия под трубопровод
с Выступы для размещения спиртового уровня
d Сквозное отверстие ∅65 мм в стене
e Положение сливного отверстия
f Положение конца рулетки, совмещенного со со значком «Д»
g Конец трубопровода газообразного хладагента
h Конец трубопровода жидкого хладагента

5.2.2 Чтобы просверлить отверстие в стене

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Если стена имеет металлическую раму или пластину, используйте в сквозном отверстии заделываемую в стену трубу и настенную крышку во избежание перегрева, поражения электрическим током или возгорания.

ПРИМЕЧАНИЕ

Загерметизируйте зазоры вокруг трубопроводов уплотняющим материалом (приобретается по месту монтажа) во избежание протечек воды.

1 Просверлите в стене сквозное отверстие диаметром 65 мм с уклоном вниз наружу.

2 Вставьте в отверстие заделываемую в стену трубу.
3 Вставьте в трубу настенную крышку.

a b Ø65 c b a (mm)

а Заделываемая в стену труба
b Шпатлевка
с Заглушка отверстия в стене

4 По окончании прокладки трубопровода хладагента, проводки и сливного трубопровода ОБЯЗАТЕЛЬНО заполните зазор шпатлевкой.

5.2.3 Чтобы снять крышку отверстия под трубопровод

Чтобы подсоединить трубопровод справа, справа снизу, слева или слева снизу, НЕОБХОДИМО снять крышку отверстия под трубопровод.

1 Срежьте лобзиком крышку отверстия под трубопровод с внутренней стороны передней решетки.

2 Уберите со среза заусенцы полукруглым напильником.

Во избежание повреждения передней решетки НЕ пользуйтесь кусачками, снимая крышку с отверстия под трубопровод.

5.2.4 Обустройство дренажа

Проследите за свободным отводом водяного конденсата. Для этого необходимо:

• Обеспечить соблюдение общих правил
• Подсоединить сливной трубопровод к внутреннему блоку
• Проверить, нет ли протечек

Общие правила

• Длина трубопровода. Сливной трубопровод должен быть как можно короче.
• Размер трубок. Если требуется удлинение дренажного шланга или заделка дренажных труб, используйте детали, соответствующие переднему концу шланга.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Сливной шланг прокладывается с уклоном вниз.
• Ловушки НЕ допускаются.
  ▪ НЕ опускайте конец шланга в воду.

- Удлинение сливного шланга. Удлинить сливной шланг можно с помощью шланга ∅16 мм, который приобретается по месту монтажа оборудования. НЕ забудьте поместить в термоизолирующую трубку отрезок наращенного шланга, проложенный в помещении.

a Ø16 a Ø16 b c

а Сливной шланг, входящий в комплектацию внутреннего блока
b Термоизолирующая трубка (приобретается по месту установки)
с Удлинитель сливного шланга

- Трубка из жесткого поливинилхлорида. Если трубка из жесткого поливинилхлорида (номиналом ∅13 мм) подсоединяется напрямую к сливному шлангу как трубка для заделки, используйте сливной патрубок (номиналом ∅13 мм), который приобретается по месту установки.

а Сливной шланг, входящий в комплектацию внутреннего блока
b Сливной патрубок номиналом ∅13 мм (приобретается по месту установки)
с Трубка из жесткого поливинилхлорида (приобретается по месту установки)

- Конденсация. Примите меры во избежание образования конденсата. Весь сливной трубопровод в здании необходимо заизолировать.

1 Вставьте сливной шланг в сливную трубку, как показано на рисунке ниже, следя за тем, чтобы шланг НЕЛЬЗЯ было бы вытянуть из сливной трубки.

≥50 mm

Подсоединение трубопровода справа, справа сзади или справа снизу

ИНФОРМАЦИЯ

Заводское подсоединение трубопровода выполнено справа. Чтобы подсоединить трубопровод слева, сначала отсоедините его с правой стороны.

1 Прикрепите сливной шланг виниловой клейкой лентой к трубкам для хладагента снизу.
2 Оберните сливной шланг и трубки для хладагента вместе изоляционной лентой.

A a b B C

A Подсоединение трубопровода справа
В Подсоединение трубопровода справа снизу
С Подсоединение трубопровода справа сзади
a При подсоединении справа снимите крышку с этого отверстия под трубопровод.
b При подсоединении справа снизу снимите крышку с этого отверстия под трубопровод.

Подсоединение трубопровода слева, слева сзади или слева снизу

ИНФОРМАЦИЯ

Заводское подсоединение трубопровода выполнено справа. Чтобы подсоединить трубопровод слева, сначала отсоедините его с правой стороны.

1 Вывернув винт крепления изоляции с правой стороны, снимите сливной шланг.
2 Сняв сливную пробку с левой стороны, установите ее справа.

ПРИМЕЧАНИЕ

НЕ пользуйтесь смазочным маслом (используемым в контуре циркуляции хладагента), вставляя пробку в сливное отверстие. Масло может испортить пробку, что чревато протечкой.

a

a Шестигранный ключ на 4 мм

3 Вставьте сливной шланг с левой стороны, не забывая закрепить его крепежным винтом во избежание протечки воды.

а Крепежный винт для изоляции
b Сливной шланг

4 Прикрепите сливной шланг виниловой липкой лентой к трубкам для хладагента снизу.

a A b C B

A Подсоединение трубопровода слева
В Подсоединение трубопровода слева сзади
С Подсоединение трубопровода слева снизу
a При подсоединении слева снимите крышку с этого отверстия под трубопровод.
b При подсоединении слева снизу снимите крышку с этого отверстия под трубопровод.

1 Выньте воздушные фильтры.
2 Постепенно заливая примерно 1 литр воды в сливной поддон, проверьте его на протечку.

5.3 Соединение труб трубопровода хладагента

ОПАСНО! РИСК ОЖОГОВ

5.3.1 Указания по подсоединению трубопроводов хладагента

При подсоединении труб необходимо соблюдать следующие правила:

- При затяжке накидной гайки нанесите на внутреннюю поверхность развальцованной части трубы эфирное или полиэфирное масло. Приступая к затяжке накидной гайки, наживите ее, сделав 3 - 4 оборота рукой.

• Ослабляя накидные гайки, ОБЯЗАТЕЛЬНО пользуйтесь сразу двумя гаечными ключами.
• При соединении труб для затяжки накидных гаек ВСЕГДА пользуйтесь одновременно обычным гаечным и динамометрическим ключами. Это предотвратит повреждение гаек и возникновение утечек.

а Динамометрический ключ
b Гаечный ключ
с Соединение труб
d Накидная гайка

Размер труб (мм)	Момент затяжки (Н•м)	Диаметр раструба (А) (мм)	Форма развальцовки (мм)
∅6,4	15~17	8,7~9,1
∅9,5	33~39	12,8~13,2
∅12,7	50~60	16,2~16,6

5.3.2 Соединение трубопровода хладагента с внутренним агрегатом

• Длина трубопровода. Трубопровод хладагента должен быть как можно короче.
• Соединения с накидными гайками. Трубопровод хладагента подсоединяется к блоку с помощью соединений с накидными гайками.
• Изоляция. Изоляция трубопровода хладагента, соединительного кабеля и сливного шланга внутреннего блока выполняется в следующем порядке:

a b c d e f g

a Трубопровод газообразного хладагента
b Изоляция трубопровода газообразного хладагента
с Соединительный кабель
d Трубопровод жидкого хладагента
e Изоляция трубопровода жидкого хладагента
f Отделочная лента
g Сливной шланг

ПРИМЕЧАНИЕ

Проверьте, полностью ли заизолирован трубопровод хладагента. Любые открытые трубы подвержены образованию конденсата.

5.4 Подключение электропроводки

ОПАСНО! РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для электропитания ОБЯЗАТЕЛЬНО используйте многожильные кабели.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Во избежание опасности замена поврежденного кабеля электропитания производится ТОЛЬКО изготовителем, сотрудником сервисной службы или иным квалифицированным специалистом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ЗАПРЕЩАЕТСЯ самостоятельно подводить к внутреннему блоку электропитание. Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• НЕ используйте приобретаемые на месте электрические детали внутри изделия.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ разветвление электропроводки дренажного насоса и пр. от клеммной колодки. Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Держите соединительную проводку на расстоянии от медных трубок без термоизоляции, которые подвержены сильному нагреву.

5.4.1 Подключение электропроводки к внутреннему блоку

Электромонтажные работы следует выполнять в соответствии с инструкцией по монтажу и местными нормативами, регламентирующими прокладку электропроводки.

1 Установите внутренний блок на крюки монтажной пластины. Пользуйтесь отметками «△» как направляющими.

a b c

а Монтажная пластина (входит в комплект принадлежностей)
b Соединительный кабель
с Направляющая проводки

2 Откройте переднюю панель, а затем – сервисную крышку. См. параграф «5.1 Открывание внутреннего блока» на стр. 94.
3 Пропустив соединительный кабель от наружного блока через сквозное отверстие в стене, проложите его через заднюю панель и переднюю часть внутреннего блока.

Внимание! Если концы соединительного кабеля были заранее очищены, оберните их изоляционной лентой.

4 Загните конец кабеля вверх.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Обеспечьте раздельную прокладку линий электропитания и управления. Электропроводка управления и электропроводка питания могут пересекаться, но НЕ должны быть проложены параллельно.
• Чтобы избежать электромагнитных помех, расстояние между ними должно ВСЕГДА составлять не менее 50 мм.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Примите адекватные меры по недопущению попадания в агрегат мелких животных. При контакте мелких животных с электрическими деталями возможны сбои в работе блока, задымление или возгорание.

5 Уберите изоляцию с концов проводов примерно на 15 мм.
6 Цвета проводов должны соответствовать номерам клемм на клеммных колодках внутреннего блока. Прочно закрепите провода винтами на соответствующих клеммах.
7 Подсоедините провод заземления к соответствующей клемме.
8 Прочно закрепите провода клеммными винтами.
9 Потяните провода, чтобы убедиться в прочности их соединения, а затем закрепите их фиксатором.
10 Расположите провода так, чтобы сервисная крышка крепилась надежно. Закройте сервисную крышку.

5.5 Завершение монтажа внутреннего агрегата

5.5.1 Чтобы заизолировать дренажные трубы, трубопровод хладагента и соединительный кабель

1 После того, как закончена укладка дренажных труб, трубопровода хладагента и соединительного кабеля. Оберните изоляционной лентой вместе трубки для хладагента, соединительный кабель и сливной шланг. С каждым оборотом накладывайте ленту на предыдущий слой, как минимум, на половину его ширины.

a b c d f e 2x +

a Сливной шланг
b Соединительный кабель
с Монтажная пластина (входит в комплект принадлежностей)
d Трубопровод хладагента
e Крепежный винт M4×12L внутреннего блока (входит в комплект принадлежностей)
f Нижняя рама

5.5.2 Чтобы пропустить трубы через отверстие в стене

1 Проложите трубопроводы хладагента согласно отметкам на монтажной пластине.

a b c c d e

a Сливной шланг
b Заделайте это отверстие мастикой или замазкой.
с Виниловая клейкая лента
d Изоляционная лента
e Монтажная пластина (входит в комплект принадлежностей)

ПРИМЕЧАНИЕ

• НЕ сгибайте трубки для хладагента.
• НЕ прижимайте трубки хладагента к нижней раме или к передней решетке.

2 Проденьте сливной шланг и трубки для хладагента через отверстие в стене.

5.5.3 Чтобы зафиксировать блок на монтажной пластине

1 Установите внутренний блок на крюки монтажной пластины. Пользуйтесь отметками «△» как направляющими.

2 Нажмите обеими руками на нижнюю раму блока, чтобы закрепить его на крюках в нижней части монтажной пластины. Проследите за тем, чтобы провода нигде НЕ пережимались.

Внимание! Следите за тем, чтобы соединительный кабель НЕ зацепился за внутренний блок.

3 Нажмите обеими руками на нижний край внутреннего блока, чтобы закрепить его на крюках монтажной пластины.
4 Закрепите внутренний блок на монтажной пластине с помощью 2 крепежных винтов M4×12L (входят в комплект принадлежностей).

6 Конфигурирование

6.1 Настройка других адресов

Если в 1 помещении установлены 2 внутренних блока, каждому из 2 пользовательских интерфейсов можно задать отдельный адрес.

1 Извлеките батареи из пользовательского интерфейса.
2 Срежьте адресную перемычку.

а Адресная перемычка

ПРИМЕЧАНИЕ

Срезая адресную перемычку, следите за тем, чтобы НЕ повредить соседние детали.

3 Включите электропитание.

Результат: Воздушная заслонка внутреннего блока откроется и сразу же закроется, приняв исходное положение.

ИНФОРМАЦИЯ

• Приведенную ниже настройку нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО задать в течение 5 минут после включения питания любого из блоков FTXF.
• Если задать настройку в срок НЕ удалось, выключите электропитание и не включайте его хотя бы 1 минуту.

4 Одновременно нажмите:

Модель	Кнопки
FTXP и ATXP
FTXF

5 Нажмите:

Модель	Кнопка
FTXP и ATXP
FTXF	MODE

6 Выберите:

Модель	Значок
FTXP и ATXP	Я
FTXF	7

7 Нажмите:

Модель	Кнопка
FTXP и ATXP
FTXF

a ON/OFF b

а Индикатор работы
b Переключатель внутреннего блока ON/OFF

8 Пока мигает лампа индикации работы, нажмите на выключатель ON/OFF внутреннего блока.

Перемычка	Адрес
Заводская настройка	1
После срезания кусачками	2

ИНФОРМАЦИЯ

Если НЕ удалось задать настройку, пока мигал индикатор работы, повторите операцию с самого начала.

9 Завершив настройку, нажмите:

Модель	Кнопка
FTXP и ATXP	ДержитеFANв нажатомположении примерно 5 секунд.
FTXF

Результат: На экране дисплея пользовательского интерфейса откроется предыдущее окно.

10 Одновременно нажмите:

Модель	Кнопки
FTXP
FTXF

11 Нажмите:

Модель	Кнопка
FTXP	^TEMP
FTXF	MODE

12 Выберите:

Модель	Символ
FTXP	Я
FTXF	?

13 Нажмите:

Модель	Кнопка
FTXP
FTXF

a ON/OFF b

а Индикатор работы
b Переключатель внутреннего блока ON/OFF

14 Пока мигает лампа индикации работы, нажмите на выключатель ON/OFF внутреннего блока.

Перемычка	Адрес
Заводская настройка	1
После срезания кусачками	2

ИНФОРМАЦИЯ

Если НЕ удалось задать настройку, пока мигал индикатор работы, повторите операцию с самого начала.

15 Завершив настройку, нажмите:

Модель	Кнопка
FTXP	ДержитеFANв нажатомположении примерно 5 секунд.
FTXF

Результат: На экране дисплея пользовательского интерфейса откроется предыдущее окно.

7 Пусконаладка

ПРИМЕЧАНИЕ

НИКОГДА не эксплуатируйте блок без термисторов и/или датчиков/реле давления. Это может привести к возгоранию компрессора.

7.1 Предпусковые проверочные операции

НЕ допускается запуск системы без успешного проведения следующих проверок:

☐	Полностью изучены инструкции по монтажу как описано в руководстве по применению для установщика.
☐	Правильно ли смонтированы внутренние блоки.
☐	Наружный агрегат установлен правильно.
☐	Забор и выброс воздухаУбедитесь в том, что забор и выброс воздуха в блоке НЕ затруднен никакими препятствиями: листами бумаги, картона и т.п.
☐	НЕТ ли потерянных фаз или перефазировки.
☐	Трубопроводы хладагента (газообразного и жидкого) термоизолированы.
☐	ДренажПроследите за тем, чтобы слив был равномерным.Возможное следствие: Возможно вытекание конденсата.
☐	Система надлежащим образом заземлена а заземляющие клеммы надежно закреплены.
☐	Предохранители или иные предохранительные устройства устанавливаются по месту монтажа оборудования согласно указаниям, изложенным в этом документе. Замена их перемычками НЕ допускается.
☐	Напряжение питания соответствует значению, указанному на имеющейся на блоке идентификационной табличке.
☐	Указанные провода используются для соединительного кабеля.
☐	На внутренний блок поступают сигналы с интерфейса пользователя.
☐	В распределительной коробке НЕТ неплотных соединений или поврежденных электрических компонентов.
☐	В норме ли сопротивление изоляции компрессора.
☐	Внутри комнатного и наружного блоков НЕТ поврежденных компонентов и сжатых труб.
☐	НЕТ утечек хладагента.
☐	Установлены трубы надлежащего размера, и сами трубопроводы правильно изолированы.
☐	Запорные вентили наружного агрегата (для газа и жидкости) полностью открыты.

7.2 Порядок выполнения пробного запуска

Предварительные условия: Источник электропитания ДОЛЖЕН находиться в пределах указанного расстояния.

Предварительные условия: Пробный запуск можно выполнять в режиме как охлаждения, так и обогрева.

Предварительные условия: Пробный запуск выполняется по инструкциям в руководстве по эксплуатации внутреннего блока для проверки работоспособности всех функций, деталей и узлов.

1 В режиме охлаждения нужно выбрать самую низкую программируемую температуру. В режиме обогрева нужно выбрать самую высокую программируемую температуру. При необходимости пробный запуск можно прерывать.
2 По окончании пробного запуска задайте нормальную температуру. В режиме охлаждения: 26\~28°C, в режиме обогрева: 20\~24°C.
3 Система прекращает работу спустя 3 минуты после отключения блока.

7.2.1 Пробный запуск зимой

В режиме охлаждения зимой пробный запуск кондиционера производится следующим образом.

Блоки FTXP

1 Одновременно нажмите ▲TEMP, ▼TEMP √ и OFF.
2 Нажмите ^TEMP .
3 Выберите 7.
4 Нажмите FAN
5 Чтобы включить систему, нажмите COOL.

Результат: Работа в пробном режиме автоматически прекращается спустя примерно 30 минут.

6 Чтобы остановить работу, нажмите OFF.

Блоки FTXF

7 Чтобы включить систему, нажмите.
8 Одновременно нажмите посередине ▲TEMP, ▼TEMP и MODE.
9 Дважды нажмите MODE.

Результат: На экране дисплея появится 7. Пробный запуск активирован. Работа в пробном режиме автоматически прекращается спустя примерно 30 минут.

10 Чтобы остановить работу, нажмите.

ИНФОРМАЦИЯ

В пробном режиме отдельные функции НЕ действуют.

Если сбой питания произошел во время работы системы, то она автоматически возобновит работу, когда питание восстановится.

8 Утилизация

Демонтаж блока, обработка хладагента, масла и других составляющих производятся в СТРОГОМ соответствии с местным и общегосударственным законодательством.

9 Технические данные

Подмножество новейших технических данных доступно на региональном веб-сайте Daikin (общедоступно). Все новейшие технические данные доступны на веб-сайте Daikin Business Portal (требуется аутентификация).

9.1 Схема электропроводки

Унифицированные обозначения на электрической схеме
Применяемые детали и нумерацию см. в электрических схемах блоков. Детали нумеруются арабскими цифрами в порядке по возрастанию, каждая деталь представлена в приведенном ниже обзоре символом "" в номере детали.
	:	АВТОМАТ ЗАЩИТЫ	➊	ЗАЗЕМЛЕНИЕ
	:	СОЕДИНЕНИЕ	➌	ЗАЗЕМЛЕНИЕ (ПОД ВИНТ)
📞, 🐎	:	РАЗЪЕМ	➀	ВЫПРЯМИТЕЛЬ
🚫⋯⋯	:	ЗАЗЕМЛЕНИЕ	─┐ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□○ ● : 3АЖИМ ДЛЯ ПРОВОДОВ
OUTDOOR
BLK : ЧЕРНЫЙ	GRN : ЗЕЛЁНЫЙ	PNK : РОЗОВЫЙ	WHT : БЕЛЫЙ
BLU : СИНИЙ	GRY : СЕРЫЙ	PRP, PPL : ФИОЛЕТОВЫЙ	YLW : ЖЁЛТЫЙ
BRN : КОРИЧНЕВЫЙ	ORG : ОРАНЖЕВЫЙ	RED : КРАСНЫЙ
A*P	:	ПЕЧАТНАЯ ПЛАТА	PS : ИМПУЛЬСНЫЙ ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ
BS*	:	КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ,РАБОЧИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ	PTC* : ТЕРМИСТОР ПТК
			Q* : БИПОЛЯРНЫЙ ТРАНЗИСТОР
BZ, H*O	:	ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ		С ИЗОЛИРОВАННЫМ ЗАТВОРОМ (БТИЗ)
C*	:	КОНДЕНСАТОР	Q*DI : АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАЩИТЫ
AC*, CN*, E*, HA*, HE*, HL*, HN*, HR*, MR*, A, MR*, B, S*, U, V, W, X*A, K*R_*	:	СОЕДИНЕНИЕ, РАЗЪЕМ	OT ЗАМЫКАНИЯ НА ЗЕМЛЮ
			Q*L : ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРУЗКИ
			Q*M : ТЕРМОРЕЛЕ
D*, V*D	:	ДИОД	R* : РЕЗИСТОР
DB*	:	ДИОДНЫЙ МОСТ	R*T : ТЕРМИСТОР
DS*	:	ДВУХРЯДНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ	RC : ПРИЕМНИК
E*H	:	НАГРЕВАТЕЛЬ	S*C : ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
F*U, FU* (ХАРАКТЕРИСТИКИ	:	ПЛАВКИЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ	S*L : ПОПЛАВКОВЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
CM. НА ПЛАТЕ ВНУТРИ БЛОКА)			S*NPH : ДАТЧИК ДАВЛЕНИЯ (ВЫСОКОГО)
FG*	:	РАЗЪЕМ (ЗАЗЕМЛЕНИЕ РАМЫ)	S*NPL : ДАТЧИК ДАВЛЕНИЯ (НИЗКОГО)
H*	:	ЖГУТ ПРОВОДКИ	S*PH, HPS* : РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ (ВЫСОКОГО)
H*P, LED*, V*L	:	КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА, СВЕТОДИОД	S*PL : РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ (НИЗКОГО)
HAP	:	СВЕТОДИОД (ИНДИКАТОР – ЗЕЛЕНЫЙ)	S*T : ТЕРМОСТАТ
HIGH VOLTAGE	:	ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ	S*RH : ДАТЧИК ВЛАЖНОСТИ
IES	:	ДАТЧИК «ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ГЛАЗ»	S*W, SW* : РАБОЧИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
IPM*	:	ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ БЛОК ПИТАНИЯ	SA*, F1S : ИМПУЛЬСНЫЙ РАЗРЯДНИК
K*R, KCR, KFR, KHuR, K*M	:	МАГНИТНОЕ РЕЛЕ	SR*, WLU : ПРИЕМНИК СИГНАЛОВ
L	:	ФАЗА	SS* : СЕЛЕКТОРНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
L*	:	ЗМЕЕВИК	SHEET METAL : ФИКСИРОВАННАЯ ПЛАСТИНА КЛЕММНОЙ КОЛОДКИ
L*R	:	РЕАКТОР	T*R : ТРАНСФОРМАТОР
M*	:	ШАГОВЫЙ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ	TC, TRC : ПЕРЕДАТЧИК
M*C	:	ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ КОМПРЕССОРА	V*, R*V : ВАРИСТОР
M*F	:	ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ВЕНТИЛЯТОРА	V*R : ДИОДНЫЙ МОСТ
M*P	:	ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ДРЕНАЖНОГО НАСОСА	WRC : БЕСПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
M*S	:	ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ЗАСЛОНОК	X* : КЛЕММА
MR*, MRCW*, MRM*, MRN*	:	МАГНИТНОЕ РЕЛЕ	X*M : КЛЕММНАЯ КОЛОДКА (БЛОК)
N	:	НЕЙТРАЛЬ	Y*E : КАТУШКА ЭЛЕКТРОННОГО
n*=, N=*	:	КОЛИЧЕСТВО ПРОХОДОВ ЧЕРЕЗ ФЕРРИТОВЫЙСЕРДЕЧНИК	Y*R, Y*S : РАСШИРИТЕЛЬНОГО КЛАПАНАКАТУШКА РЕВЕРСИВНОГО
PAM	:	АМПЛИТУДНО-ИМПУЛЬСНАЯ МОДУЛЯЦИЯ		ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО КЛАПАНА
PCB*	:	ПЕЧАТНАЯ ПЛАТА	Z*C : ФЕРРИТОВЫЙ СЕРДЕЧНИК
PM*	:	БЛОК ПИТАНИЯ	ZF, Z*F : ФИЛЬТР ДЛЯ ПОДАВЛЕНИЯ ПОМЕХ

İçindekiler