SALSA 4 AIR - коляска 2 в 1 ABC DESIGN - Бесплатное руководство пользователя

Марка	ABC Design
Модель	Salsa 4 Air
Тип коляски	2в1 (спортивное сиденье + люлька)
Вес	7,1 кг
Размеры в разложенном виде (Д x Ш x В)	81,5 x 48,5 x 106 см
Размеры в сложенном виде (Д x Ш x В)	56 x 45 x 24 см
Высота ручки	106 см
Макс. нагрузка на детское сиденье	22 кг
Общая грузоподъемность системы	27 кг
Грузоподъемность корзины для покупок	5 кг
Ширина сиденья	34 см
Глубина сиденья	21 см
Высота спинки	44 см
Тип колес	Безвоздушные, съемные
Диаметр колес	15,5 см
Подвеска	На подшипниках на 4 колесах
Детский ремень безопасности	5-точечный
Защита от солнца	UPF 50+
Ткань	Водонепроницаемая
Складывание	Одной рукой

Часто задаваемые вопросы - SALSA 4 AIR ABC DESIGN

С какого возраста можно использовать ABC Design Salsa 4 Air?

С люлькой, которая идет в комплекте, Salsa 4 Air можно использовать с рождения. Затем идет спортивное сиденье, которое можно использовать до веса 22 кг, что соответствует примерно 3-4 годам, в зависимости от ребенка.

Каков вес Salsa 4 Air и удобно ли ее переносить?

Вес коляски составляет 7,1 кг. В сложенном виде она имеет размеры 56 x 45 x 24 см, что позволяет ей легко помещаться в багажнике большинства автомобилей.

Как складывается Salsa 4 Air?

Складывание осуществляется одной рукой. При необходимости снимите люльку или сиденье, затем активируйте механизм складывания. Размеры в сложенном виде составляют 56 x 45 x 24 см.

Что означают колеса Air на Salsa 4 Air?

Так называемые "Air" колеса - это безвоздушные колеса: у них нет камеры, и они никогда не прокалываются. Они легкие, съемные и обеспечивают амортизацию, сравнимую с надувными колесами, без необходимости регулярного накачивания.

Совместима ли Salsa 4 Air с автокреслом?

Да, Salsa 4 Air принимает автокресла через адаптеры (продаются отдельно в зависимости от марки). Ознакомьтесь с официальным списком совместимости на сайте ABC Design или обратитесь к вашему продавцу, чтобы узнать, какие модели подходят.

Какова максимальная нагрузка, поддерживаемая сиденьем и корзиной?

Спортивное сиденье выдерживает до 22 кг. Корзина для хранения под шасси принимает максимальную нагрузку в 5 кг. Общая вместимость системы составляет 27 кг.

Эффективно ли капюшон Salsa 4 Air защищает от солнца?

Да, капюшон расширяемый и обеспечивает солнечную защиту с сертификацией UPF 50+. Ткань также водоотталкивающая, что обеспечивает хорошую защиту при небольших дождях.

Как чистить текстильные элементы Salsa 4 Air?

Снимите текстильные элементы и мойте их вручную в холодной воде с мягким мылом. Избегайте машинной стирки и сушки, если иное не указано в инструкции ABC Design, прилагаемой к коляске. Сушите только на воздухе.

Подходит ли Salsa 4 Air для неровных поверхностей?

Да, коляска предназначена для использования на всех типах местности. Ее подвеска на шарикоподшипниках на всех четырех колесах эффективно поглощает удары на булыжниках, грунтовых дорогах и неровных поверхностях. Поворотные передние колеса можно заблокировать на прямую линию для большей устойчивости на неровной местности.

Где найти запасные части для Salsa 4 Air?

Официальные запасные части (колеса, ремни, капюшон, адаптеры) доступны на сайте ABC Design. Специализированные сайты, такие как Spareka или Fixpart, также предлагают совместимые детали для этой модели.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SALSA 4 AIR ABC DESIGN

ПЕДУПЕЖДЕНЕ 3a Коша 3a Нoche:

To3n npOyKT e pOxOJaS cAmo 3a DeTe, KoETo OSe He MoJKe da ceiN cAmo.
-Да се ИЗПОЛЗВа само Ha ЗдраВа,ХорИЗОТална,суха OCHOBA.
He octabraye npuyn deca da cn nigrpaT 6e3 na30p B 6n30ct do yaHTata 3a Hoche/Ko7a 3a HocHe.
- He n3noJ3BaIte yaHTaTa 3a HocHe, aKO nMa cUypeHn nJIckbCaHN YactN, nJIi NMa JInNCBaIu YactN.
He octabraye rBbKaBaTa dpbXka Ha yaHTaTa BbB BbTpewHOCTTa Ha yaHTaTa 3a HOceHe.

Baxhnyyka3aHnA

To3n npOdykTe npeBvIeH 3a Deua Ha Bb3paCT ot6-48 Meceua (c YaHTa 3a HocHe/KoW 3a HocHe npi paJdahe) n C terIIO do MaKcIMyM 22 kg.
To3n npo4ykt e npoeKtnpaH 3a n3no3BaHe oTe eHNO dTe.
- Пиюпocтавянда сeдné иИЗкapвае надTeTo спирачКаТа 3a 3akpenBaHе ТрЯБа дe e 3aДeйстВаHa.
- Мөрөката за пазаруbaне може дa ИЗдьрхи дo 5 kg натOBapBahe.
BCNUKTOBAPn,NOCTaBEHnHaIINbpa,Ha 3aJHaTa Yact,OBnerAikKaTAt 3a rJaBa NIn Ha CTpaHnUHNTe YaCTn Ha DeTcKaTa KOJInuKa, HApuShaBaT Cta6NJHoCTTa Ha KOnUkKaTa.
Използвашитурька за чатая винаги В komбунсан с надбения Колан.
-Използваite само раразшенипринадлесхочи на Baшия пponЗвдител.
Ako Tpr6Ba Da n3nol3BaTe wacnto B KOM6nHaCnI C DeTCKO CTOLue 3a KOla,TO He 3aMeCTBa HnTo IIOkKaTa, HnTo DeTCKOTOKpeBaTue. Ako DeTeTo Bn Ce hyXdae OTcbH, Tpr6Ba Da ce NoCTaBn Ha NpOXOJaK Ooi Ha DeTcKa KOJIuKa, NpOXOJaMa IIOkA ININ NOxOJaSO KpeBaTue.
ИзползваiteCAMOpa3peшениtepe3epBnHaactnHaBaunna npoun3bOanTeI.
- He n3BbPbWaiTe MoDnΦnKauzn, 3a Da HЯMa CbMHeHnO THOCHO 6e30NaCHOCTTa.
ДрьжтЕ NaСТраHA TOЗиnpOДуКТ OT OгБИ ДPyгИ N3TOUHINI Ha TOnПИнHa.
-ПиnpemnaBaHeHa CTbJaIa IIN CTbI6n, IIN aKO BaWata DetcKa KOInuKa Tp86Ba Da ce nobDnra IIN npEhaC, pInHcunHo Tp86Ba da n3BaJnte BaWeTo DeTe OT KOnuKaTata.
-Ппсдп ПОЛЗВа He TРЯБа Да спюверп ддп КОшьТ Н DeTСКАТ КОЛЧУКа ИИСЕДИЦАТ моул спраВинhoфИКсИран.

Baxhnyuka3a 3a kOsa 3a HocHe

Използваite само раразшенипринадlexжно на Baшия пponЗвдten.
ДрьжтЕ HabstpaHa TO3n npOdyKT OT OByH IN DpyrN IN3TOUHN Ha TOnnHa.
Използвашиемпюуени npиобхвараз на доставкatinga Матрак И He NOCTaBJIte ДОЛьнIHITeJIH MAtpaциВ KOla 3a HOceHe.
- PeoBHO npOBepaBaIte HocEunia KOnaH I

ДьНОТа поврд.

KoW 3a HocHe:To3n npOyKT e NpOxOJa3a DeTe, KoETo He MoKe Da Cya CaMo, Da Ce BbPtn n Da ce NpOtnpa Ha pBue n KOJIeHe. MakcImaHNo TerIHO Ha Deteto:9 kg
AkoHa Baunia Koo 3a HocHe NIma 3akpeenekny3a HocHe, IIO BpeMe Ha N3PON3BaHe NaTeCKaTa KOJUcKa ToI He Tp8Ba Da ce HamnpaBbTpe B KoJa Ha DeTcKaTa KOJUcKa.
- 06bphene BHMaHne rIaBata Ha BaSeTo DeTe BnHaRn Da e NOnuOHnpaHa No-BuCOKO OT OCTaHaJaTa YAcT OT TAnOTO.

Yka3aHnna 3a rpnKa n noJ3BaHe

• I3noI3BaHInTe MaTePnAIn 3a npOnI3BOIDCTBOTO Ha NaShnI npOdykT OTRObApT Ha n3NcKBaHeTo Ha AZO, EN1103 u EN71-3, KaKTo u 3a yCToUHBOCT Ha CBeTIInHa u N36JIaBAHe Ha cBeTOBte 3a TeKCTNIHInTe Uactn. BbIpeKn TOBa Bu npenOpbUvAmE da He u3JlaraTe MoJeLa INHTeH3INBHO Ha CbHNeBa CBeTIInHa 3a Dblr nepNoD ot Bpeme. N3TbPKBaHe, NyckaHe Ha 6oR u N36JIeNDHBAHe npu CnIIHa CbHueBa CBETInHa He ca OCHOBaHne 3a npTeHcIn 3a peKlamaun. TeKCTNIHOTo NOKpITne Ha To3n apTtKyI moKeJa ce nepe. Mokete Ja nepete NOKpITnraTa Ha pbKa nnC nepalnaMaInHa Ha npOrpama 3a CTyJeNo npaHe (npax 3a npaHe 3a fHHn TbKaHn).

• PeIobHnTe rpnka nIOIappkKa dOpnpHaCrt B roJMa cTeen H 3a 6e3onacHocTt a 3aIa3BaHeto Ha cToHocTt ha BaIina pOdykt. OkJIHnTe ycNoBnA, KaTO cbDbpxKaHHeTo Ha coI BbB Vb3dUxA, Lyra IIN KInCeJIuHEn DbXd, KaKTo n HeIpaBnIHo IOcCloHOBAHe, CnOMarat 3a Bb3NikBaHTo Ha KOpO3nI.

• Побинн'te mexaHnHTe qactn, KaTo KOJIeNa, cnpaKu nIIN npMeCTBaHe Na sh6bpa, trp6Ba Da ce nouchBat n/ nIIN cMa3BaT Ha peoBHN INTEPBaII. 3a NOUcTBaHETo n3NoJ3BaIte UaJaIIN NOMOHN CpeDCTBa, KaTO r6bN, MEKN YeTKN uXJaKa BOda. KaTO cMa3OChn MaTePnAIn n3NoJ3BaIte CAMO Macna 6e3 cnIiKOH.
  -Преничаме рedingва грижа за BCИЧКи лakирани часи.В OTдELни ИЗКИЮЧТЕНи СLYчан поочьайт Лakиранота NOБьрхост Вedicara след замбразва. -Спсгшу -Спсгшу -Спсгшу -Спсгшу -Спсгшу -Спсгшу -Спсгшу -Спсгшу -Спсгшу -Спсгшу -Спсгшу -Спсгшу -Спсгшу -Спcgшу -Спсgшу -Спсgшу -Спсgшу -Спсgшу -Спсgшу -Спсgшу -Спсgшу -Спсgшу -Спсgшу -Спсgшу -Спсgшу -Спсgшу -Спсgшу
• OТВрemeHaВрemeПpoBepaIte3aXla6abuNуactnИЗHOCBaUи Ce acTи n eBEHTyAInHO rN

3atraite.

OTdienIeIe ce nokpntnno npabNIO MoT a ca ne oocntBaT. Pnp ToBa cna3BaIte Yka3aHnraTa 3a npaHe Ha BCEKn npOdyKT.

Yka3aHnI npi clyuayHa peKlaMaucnI

-Пи Врета ИИСсчай На peкламачи, моля,объпгете с Кьм Тьргочи,OT KОТо CTe КУПИЛ ПЮДУКТa.
- Ппгэнцит eз rapанця могат да са валднсамо сршу дoka3aTeNTBO 3a nokyPkka.
- EcTeCTBeHnTE amOpTn3aUIN (n3HOCBaHe) n nobpeDIn OT pKeKOMepHN HaTObapBaHnE He npEcdTabIbARt pPeTeHcNz 3a peKJIaMaUIn.
Поведи, Вьзнокалу ON He npabunha ynoTppe6a, He npedctablaBat npeteHcna 3a peklamauia.
Пов体育场, Вьзнокалу OT He npabnln MOHTaK nIe ekCnIpoTaUЯ, He npedctaBnaBaT npeteHcIy3a peKlamaIy.
Поведи, Вьзнкhalи ON He npaBnHIM MOДиФИКаци ПО рpoДуКТа, He npeДСТавЯВATnpTeHця 3a peKlamaци.
- Пета рьжда, конт могат за се пов rat nopади ллпса на подрьжka пин He npabuHTo TpeTupaHe, He pdeCTaBraBAT DeΦeKT.
-ДраскOTинITEcaHOPMaJIHnCnyaHnHa n3HOCBaHe n He npeIcTaBЯBaT DeΦeKT.
- HamokpeHn TeKCTnJIHn YacTn, KOnto He ca nOdcuWeHn, MoRaT da MyxIaCt H nePepdctablaBat CbByp3aH c npOdykTa DeΦeKT.
- OT cIbHnueBaTa CBeTInHa, NOd BnIyHnHe Ha nOTTa, NouchCTBaUn CpeDCTBa, IN3HOCBaHne INIbTBbpDe YecTo IpaHe He e IN3KlnOyeHO IN36enJaBaHe NcBtBeTHo TOBa He e DeΦeKT.
-ИзнocенITE колета ca ectctBeHи Слуан Ha иЗнOCBaHe И He п徳ставлВaT пеTeHцЯ 3a peKlamaця.

SI - slovenski

POMEMBNO - PRED UPORABO POZORNO PREBERITE NAVODILA IN JIH SHRANITE KOT NAPOTEK ZA V PRIHODNJE

OPOZORILO:

nna nna nn nna nn nn nn

.

.6nnn nn nn nnnnnnnnn

.

10nn nn nnnn nnnn, onn pnn

.

.

:wn 0ynnn

ynnn nn nnnnnnnnnnnnn

.

.wwnnn, npnn ypny nnw

nnpnnn npnnn nn n

.

X npTn, nwn np nnwn npwnn X

.

.

Dn nn nn nnnn nn nnnn

nay npn nwn ny