Salsa 5 Air - коляска 2 в 1 ABC DESIGN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Salsa 5 Air ABC DESIGN

ПЕДУПЕЖДЕНЕ OTHOCNTeьно Люльки:

• ΘTO ΙЗДЕЛп NOДХОДИТ TОЛБКО ДЛЯ pe6eHka, KOTOPь I euple He MOЖET CaMOCTОЯТЕЛьНО CAДИТбСЯ.
• Исторьатов Толбко на пожно горион тально сухою NOBepxHoctn.
  He octabla Te dpynx deTeB6n3n cymkn/lnbkn 6e3 npncmOTpa.
• He польозу Teсь сухков, ecn noe qactn cIOMaHbI, Tpechyn nnn OTCyTCTBYOT.
  He octablaIte rI6Kne pyuKn BHyTpN cymKn.

BaxKbIe yKa3aHnA

-Данhoeиздели похдгдгдгь ВьзрасуOT6do48mecraeB（cymko/Люькос рожденя）Илno DO MaKcmaHbHOrO Beca 22 K,ВЗвсIMOCTN OT TOrO,чTo HacTyuNT paHbIe.
- 3To n3dJIne cKOHCTpyuropoBaHO dIy IcNoIb3OBAHnI dIy Ondoro pe6eHka.
- Пи усайвани И вьИнмани peбенka Нужно нажatable Торmo3 CO CTОпорн biom Устюг CBOM.
BceTKy dny nokynoK moXho 3aRpykaTb do 5 Kr.
Любileгузblpa3MeeHHeIHa pyuKe, Ha 3aДн He CTOpOHe,CnIHKe mIIO 6OKam KOJIACKI,OTPNIaTeIbHO BnIAJOT Ha ee yCTOuNBOCTb.
-ИспользунTeЭТОТ рЕм�нТольКВМeСТе спогЧыIM рЕмHem.
IcnoIb3yIte nckIIOHTeNbHO ceptnfouropoBaHHbIe npHaJNeKHOCTn 13rTOBUTeJIa.
- Ecnn xoOOBa qactb nCnOJIb3yetyc C dTeTCKIM abTomO6nIbHbIM cNdeHbEm, OHa He 3aMeHReH N K0JIb6eB, HN dTeTCKYIO KPOBaTKy. Ecnn pe6eHOKdoJXeH NocnA Tb, erO HyKHO yLOXnTb Ha nOxDJaIee cNdeHBe KOJIaCKN, B nOxDxOJyUo K0JIb6eB nn N KPOBaTKy.
- IcnpoIb3yIte nckJIIOHTeIbHO ceTpIuIcIupOBaHHble 3aIIaCTn I3ROTOBtTeJ.
- He npednpinHmaiTe HnKaKnx N3MeHeHn Ha n3dEHN, KOtOpbIe CTaBAt NOd BONpoc erO NaDeXHOCTb 6e3OnaCHOCTb.
-Держнту STO ИЗделно Ha pacstToHи OTOrHЯИлдPyrnx NCTOChNKOB HarpeBa.
-ПиДВИЖЕнIN NO CTUпЕНьКAM ИЛЯСТCHИЦAM ИЛЯЕСЛ.KОЛЯСКА NOДHIMMaETCI INpeEHOCITcR,pe6eHOK B KOЛЯСKE OCTaBaTbCSr HeДOLJIЖЕN.
- Pēpei nCπoJIb3OBAHnEM npOBepuTb, yTo6bCiNDHeNcblno ppaBnIbHO 3aüeJIKNHyTO.

BaxKbIe yka3aHnNo IIOJbKe

IcnoJb3yIte nckIOUHTeNbHO ceptnfouropoBaHHbIe npHaadJeKHOCTn 13rTOBUNJIa.
-Держнту STO ИЗделно Ha pacCTоHи OT ORHЯИл дугnx INTOUHnKOB HarpeBa.
IcnpoB3yIte NCKJIIOUHTeJIbHO MaTPac n3 KOMPJIeKTA NOCTaBKN, He YKJaIbIbAHTe B JIOJbKy DOJONHITeJIbHbI MaTPac.
- Perylaryno npovepaTe peMHn IJIpepeHocK

ПЕДУПЕЖДЕНЕ 3a Коша 3a Нoche:

To3n npOyKT e pOxOJaS cAmo 3a DeTe, KoETo OSe He MoJKe da ceiN cAmo.
-Да се ИЗПОЛЗВа само Ha ЗдраВа,ХорИЗОТална,суха OCHOBA.
He octabraye npuyn deca da cn ngpajr 6e3 na30p B 6n30ct do yaHTata 3a Hoche/Ko7a 3a Hoche.
- He u3noJ3BaIte yaHTata 3a HocHe, aKO UMa cUypeHn UJIckbCaHN YactN, UJI NMa JINPCBaIz YactN.
He octabraye rBbKaBaTa dpbXka Ha yaHTaTa BbB BbTpewHOCTTa Ha yaHTaTa 3a HOceHe.

BaxHn yKa3aHnA

To3n npoDyKt e npeBvIeH 3a deca Ha Bb3pact OT 6 do 48 Meceua (c YaHtA 3a HocHe/ KOi 3a HocHe npi paXdaHe) iIN C terIo Do MaKcIMyM 22 kg, KoEtO o6ctOaTeJCTBO NaCTbII NpBPBO.
To3n npoaykTe npoeKtnpaH 3a n3noJ3BaHe OT eJHO dTe.
- Пиюпостаьге да сedingи Изkapвае надетeTo сиракata 3a зakpenBahe Трбba дa e 3adeiCTBaHa.
- Мөржата за пазарвае може дa Издьрхи дo 5 kg натоварвае.
- BCNUKTOBAPN,NOCTaBEHnHaIIN6bpa,Ha 3aJHaTa Yact,0NeIgAIIKaTAt 3a INaBa IInn Ha CTpaHUNHTe YaCTn Ha DeTcKaTAt KOJIuKcHapUshaBat Cta6NJHoCTTa Ha KOJIuKcATA.
Излбайтpeмьka3aчтanaВингВ КOMБИHAцИСНадб endpeHЯ КОЛТ.
-Използваши само раразшенипринижноюн ha Baшия пponЗвдител.
Ako Tpr6Ba Da n3noJ3BaTe wacnTo B KOM6nHaCnIc C DetCKO CTOnJue 3a KOla,TO He 3aMeCTBa HnTO IIOKATA, HnTO DetCKOTO KpeBaTue. Ako DetETo Bn ce hyXdae OT cbH, Tpr6Ba Da ce NoCTaBn Ha NOxOJaU KoW Ha DeTcKa KOJIuKh, NOxOJaU JaIOkA nnIOxOJaU KpeBaTue.
ИзползваiteCAMOpa3peшениретервниauthиBaшяnpoиьдтел.
- He n3BbPbBaIte MoDnΦnKauzn, 3a Да НЯмсьMнEHN OTHOCHO 6e3ONaCHOCTTa.
ДрьжтЕ NaCTpaHa TO3n npOdykT OT OByH IN DpyrN n3TOUHNu HA TOnnHa.
-ПиnpemnHaBeHa CTbIaNa IIN CTbI6N, IIN aKO BaWata DetcKa KOInuKa TpR6Ba Da ce nobDnra IIN npEhaC, pINHunHO TpR6Ba Da n3BaJNTe BaWeTo DeTe OT KOnuKata.
-Ппсдп ПОЛЗВа He TРЯБа Да спюверп ддп КОшьТ Ha DeTСКаТ КOLИЧКУ ИИСЕДИЙТ моул спраВино ФиКсupaн.

Baxhnyuka3a 3a kOsa 3a HocHe

-Използваite само раразшенипринижноюн ha Baшия пponЗвдител.
ДрьжтЕ NaCTpaHa TO3n npOdyKT OT OByH IN DpyrN n3TOUHN Ha TOnnHa.
Използвашиемостевнолуеня риохвараз на дoctавkaраз MaTPaK И He NOCTaBЯТe ДОпьHINTEЛHIM MaTPaCиВ KОWA 3a HOCEHe.

• PeioBHO npOBepaIte Hoceunia KoHaH n DbHOTO 3a NOBpeN.
  KoW 3a HocHe:To3n npOdyKT e nOJxOJaU 3a DeTe, KoETo He MoKe Da cJa CaMo, Da Ce BbPtn I Da ce NpOtnpa Ha pbue n KOJIeHe. MakcImaHNo TerNo Ha deTeTo:9 kg
  AkoHa Baunia Koo3a Hocene Nma 3akpeeneh Kny3a Hocene, NO BpeMe Ha n3noJ3BaHe Ha JeTcKaTa KOJIuKa ToI He TpR6Ba Da ce Hamnpa BbTpe B KOsha Ha JeTcKaTa KOJIuKa.
• 06bphene BHMaHne rnaBata Ha BaSeTo DeTe BnHaN da e NOnuOHnpaHa NO-BuCOKO OT OCTaHaJaTa Yact OT TAnOTO.

Yka3aHnna 3a rpnKa n noJ3BaHe

• I3nOJ3BaHInTe MaTePnaIa 3a npOn3BODCTBOTO Ha NaIINr npOyKT OTROBaprT Ha n3NcKBaHeTo Ha AZO, EN1103 u EN71-3, KaKTo u 3a yCtouNbOcT Ha CBtIina Ha n36eJIbAbe Ha cBeTobete 3a TeKCTnIINHe TaCtn. BbIpeKn ToBa Bn npenOpbYBaMe Da He n3NaIarate Moedena INTHEnBHO Ha CbHNeBa CBtIina 3a Dblr nepiOoT BPme. N3TpPKBaHe, NyckaHe Ha 6oR u N36LdHnBaHe pRn CnHa CbHNeBa CBtIina Ha Ce OCHOBAHne 3a npTeHcHm 3a peKlAmau. TeKCTnIHOTo NOKpNTHe Ha T03n apTkUJ moKe da ce nepe. MokTe da nepete NOKpNTraHa PbKaIIu C npepaIIHa MaShHa Ha npOrpaMa 3a CTyJeHO npaHe (npax 3a npaHe 3a fHNr TBkaH).
• PeoOBHnTe rpnka n noDpBjXka DOpnpHaCrt B roJMa cTepeh 3a 6eOtonacHOCTTa n 3aapa3BaHeTo Ha cToHocTtHa BaWnI npOyKT. OklnHte ycNoBnA, KaTO cbDbpxKaHneTo Ha coN BvB vB3dyxA, Iyra nnI KcEJIInHeH nbXd, KaKTo n HnPaBnIHo NODcNOHbAHe, CnOMaRaT 3a Bb3NHKBaHep To HA KOP03n.
• Побинн'te mexaHnHTe qactn, KaTo KOJIeNa, cInpaKu nIIN IpeMeCTBaHe Na ⅢIbpa, Tp6Ba Da ce NouchTbAT n/ nIIN Cma3BaT Ha peOBNu INTEpbAIn. 3a NOUcTBaHETo n3NoJ3BaIte UaJaIu NOMoUHc CpeDCTBa, KaTO r6Bn, MEKn YeTKn u XJaKa BOda. KaTO CMA3OChn MaTePnAIn n3NoJ3BaIte CAMO MacLn6e3 cnIiKOH.
  -Преничаме реловна грижа за BCИЧКи лakирани часи.В OTДELHI ИЗКЛЮЧТЕНИ сLYУан поочьайт Лakиранота NOВьрхноct ВEDнага сдд змьрсаянe.
• OT Bpeme Na Bpeme npoBepaIte 3a xla6aBn

aactn n 13HOCBaun Ce aactn n ebeHTyaJIHO rI 3aTraaiTe.
- OTdJIaIeCe pOKpIITnI IO npaBnIO MoT a Da ce NoIcTBa. Ipn TOBa cna3BaIte Yka3aHnIaTa 3a npaHe Ha BCEK nPoDyKT.

Yka3aHnI npi clyuayHa peKlaMaucnI

-Пи NOBpeДа ИИсclуан Ha peKlAmaци, MОЛЯ,обьрпeTe ce KbM TbproBuzIte,OT KOnTO CTe KUINII pOdoykTa.
- Ппгэнцит eз rapанця могат да са валднс calmo cpeшу дoka3aTeICTBO 3a nokyPkka.
- EcTeCTBeHnTE amOpTn3aUIN (n3HOCBaHe) n nobpeDIn OT pKeKOMepHN HaTOBapBaHnE He npEcdTabLbBAT npTeEHnIa 3a peKlAmaUnia.
Поведи, Вьзнкали OT He npabnHa ynoTppe6a, He npedctablaBaat npetenu3a peklaMaun.
Пов体育场, Вьзнокалу OT He npabuHn MOHTaK nIe ekCnIpoataUry, He npedctaBnaBAT npeteHcIy3a peKlmaUy.
Поведи, Вьзнкhalи ON He npaBnHIM MOДиФИКаци ПО рpoуКТа, He npeDcTaBЯВATnpTeHця 3a peKlamaци.
- Пета рьжда, кою могат да ce пов ratnapдлпca на подрьжka пин He npabuHTo TpeTupaHe, He npedctablaRaT dekeT.
ДраскOTинITEcaHOPMaHINcIyuaHnI3HOCBaHe n He npEpdTaNbIaBt DeΦeKT.
- HamokpeHn TeKCTnJIHn qaCTn, KOITo He ca nOdcuWeHn, MoRaT da MyxIaCt Hne npEdctabJbAaT CbBp3aH c IpOdyKTa DeΦeKT.
- OT cTbHnueBaTa CBETInHa, NOI BnIaHne Ha nOTTa, NoUcNTBaUn CpeDCTBa, N3HOCBaHe nIIN TBbpDe YecTo IpaHe He e N3KJIuOeHO n36EJBAHa N cbOTBeTHO TOBa He e DeΦeKT.
-ИзнocенITE колета ca ectctBeHи сlyuaи Ha иЗнOCBaHe И He npedctabIЯВaT npeTeHця 3a peKlamaця.

SI - slovenski

POMEMBNO - PRED UPORABO POZORNO PREBERITE NAVODILA IN JIH SHRANITE KOT NAPOTEK ZA V PRIHODNJE

OPOZORILO:

nna nna nn nna nn nn nn

.

.6nnn nn nn nnnnnnnnn

.

10nn nn nnnn nnnn, onn pnn

.

.

:wn 0ynnn

ynnn nn nnnnnnnnnnnnn

.