Salsa 5 Air - 2-i-1 klapvogn ABC DESIGN - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Klapvogn 2-i-1 (sæde + liggedel)
Mærke	ABC Design
Model	Salsa 5 Air
Anbefalet alder (sæde)	6 til 48 måneder
Anbefalet alder (liggedel)	Fra fødslen (indtil barnet kan sidde selv)
Maksimal børnevægt (sæde)	22 kg
Maksimal børnevægt (liggedel)	9 kg
Sikkerhedssele	Fastholdelsessystem med hoftesele og skridtrem
Parkeringsbremse	Ja, skal aktiveres ved montering eller fjernelse af barnet
Liggedel inkluderet	Ja, medfølgende madras
Anvendelse	Daglig gåtur (ikke egnet til løb eller rulleskøjter)
Stofmateriale	Maskinvaskes (koldt program, skånsomt vaskemiddel)
Vedligeholdelse af bevægelige dele	Rengøring med blød svamp og lunkent vand, oliering uden silikone
Godkendte tilbehør	Opbevaringsnet (max 5 kg), andre tilbehør fra producenten
Reservedele	Brug kun dele godkendt af ABC Design
Sikkerhedsstandarder	Overholder AZO, EN1103, EN71-3
Garanti	Via forhandleren, kræver købskvittering
Reklamationer	Henvendelse til forhandleren; slid, ridser og misfarvning er ikke dækket
Opbevaring	Beskyttet mod flammer og varme
Generel sikkerhed	Efterlad aldrig barnet uden opsyn; brug selen, så snart barnet kan sidde op

Ofte stillede spørgsmål - Salsa 5 Air ABC DESIGN

Fra hvilken alder kan jeg bruge klapvognen Salsa 5 Air?

Sædet er egnet fra 6 måneder (når barnet kan sidde selv). Med den medfølgende liggedel kan du bruge den fra fødslen, indtil barnet kan sidde op (maks. vægt 9 kg).

Hvad er den maksimale vægt, klapvognen kan bære?

For sædet er maksimalvægten 22 kg. For liggedelen er den 9 kg.

Kan jeg bruge klapvognen til løb eller rulleskøjter?

Nej, dette produkt er ikke egnet til løb eller rulleskøjter. Det er designet til daglig brug på fladt underlag.

Hvordan vasker jeg klapvognens betræk?

Betrækkene kan vaskes i hånden eller i maskine på koldt program med et skånsomt vaskemiddel. Undgå overdreven tørring og længere tids udsættelse for sol.

Hvad gør jeg, hvis hjulene eller bremserne knirker?

Rengør de bevægelige dele med en blød svamp og lunkent vand, smør derefter med olie uden silikone. Udfør denne vedligeholdelse regelmæssigt.

Kan jeg hænge en taske på klapvognens håndtag?

Ja, men kun på det medfølgende opbevaringsnet med en maksimal belastning på 5 kg. Enhver vægt, der hænges andre steder, reducerer klapvognens stabilitet.

Hvordan folder jeg klapvognen Salsa 5 Air sammen?

Før du folder sammen, tag altid barnet ud af klapvognen. Se den fulde vejledning for detaljerede trin. Sørg for, at alle låse er aktiveret efter operationen.

Er liggedelen inkluderet med klapvognen?

Ja, liggedelen er en del af 2-i-1 klapvognen. Den gør det muligt at bruge chassiset fra fødslen. Den medfølgende madras er den eneste, der skal bruges.

Hvad gør jeg ved fejl eller reklamation?

Kontakt forhandleren, hvor du har købt produktet, med din købskvittering. Skader som følge af normalt slid, forkert brug eller utilstrækkelig vedligeholdelse er ikke dækket.

Kan jeg montere en autostol på dette chassis?

Ja, brug kun godkendt tilbehør fra producenten. Bemærk: autostolen erstatter ikke en barnevogn eller en seng til søvn. Hvis barnet sover, læg det i en liggedel eller en egnet seng.

BRUGSANVISNING Salsa 5 Air ABC DESIGN

• Efterlad aldrig barnet uden opsyn
• Sikre, at alle laseanordninger er lst for brug
• Hold barnet væk fra dette produit under udfoldning og sammen-klapning, for at undgå at barnetkommen til skade
• Lad seksbarnet lege med dette Produkkt
• Brug sele, när barnet kan sidde selv
• Dette sæde er ikke egnet til børn under 6 maneder
• Brug altid selen
• Tjek, at barnevognskassens aller klapvognssaedets aller autostolens fastgorelseismekanisme er korrekt aktiveret, forbrug
• Dette produit erCREASEgnettillobellerulreskogjtelob

• Produktet er kun egnet til børn, som endnu ikke selv kan søtte sig op.
• Produktet på kun bruges på faste, vandrette og tørre underlag.
• Lad/DD: andre børn lege i nærheden af liften/bærestolen uten opsyn.
• Brug/DD, hvis enkelte dele eller komponenter mangler erer knækket erler revnet.
  Lad seks de fleksible hanke ligge inde i liften.

Vigtige oplysninger

• Produktet er egnet til børn i alderen 6 til 48 maneder (med babylift fra fødslen) eller opt til en vægt på maks. 22kg , alt after hvad derkommenøyst.
• Dette produit er uvdiklet til brug af et barn.
• Fodbremsen skal alto aktiveres, nár du sætter barnet i vognen eller tager det op.
• Indkøbsnettet kan bare en vægt på op til 5 kg.
• Alt gods, der anbringes på styret, bag på vognen, på ryglænet eller på siderne af vognen, har indflydelse på vognens stabilitet.
• Brug altid skridtstroppen sammen med hofteselen.
• Brug udelukkende tilbehør, der er godkendt af producenten.
• Hvis understellet bruges sammen med en autostol, kan dette haverken erstatte en vugge eller en barneseng. Hvis dit barn trænger til søvn, br du alto lægge det til at sove i en egnet barnevognsift, en egnet vugge eller en egnet seng.
• Brug udelukkende reservedele, der er godkendt af producenten.
• Foretag ingenændringer på produktet, som kan påvirke sikkerheden.
• Produktet违法犯罪
• Produktet违法犯罪
• Produktet违法犯罪
• Produktet违法犯罪
• Tag altid barnet ud af vognen, nár du körer op ell er ned ad trapper, afsatser o.l., ell er nár det er ndvendigt at lofte ell erbaere barnevognen.
• Før brug skal du kontrollere, at barnevognskassen aller klapvognssaedet er gæt rigtigt i hak.

Vigtige oplysninger vedrørende bærestolen

• Brug udelukkende tilbehör, der er godkendt af producenten.
• Produktet på ikke komme iærheden af Åben ild eller andre varmekilder.
• Brug udelukkende den medfolgende madras, og læg ikke en ekstra madras i bærestolen.
• Kontroller bærehankene og bunden for skader med jævne mellemrum.
• Bærestol: Dette produit er egnet til børn, der/DD: ikke selv kan sidde, vende sig om uller rejse sig op palle fire. Barnets maks. vægt: 9 kg
  Hvis din bærestol er udstyret med bærestropper, ma disse ikke befinde sig i barnevognskassen, narr barnevogen bruges.
• Sorg for, at barnets hoved altid ligger højere

end resten af kroppen.

Oplysninger om rengøring/pleje og om brugen

• Voresprodukter er fremstillet af materialer, der opfylder kravene til AZO-farvestoffer, standarderne EN 1103 og EN 71-3 samt kravene til tekstilers lys- og farveægthed. Alligevel anbefaler vi ikke at udsætte modellen for stærkt sollys i længere tid. Slid, farveblødning og falmning på grund af stærkt sollys berettiger ikke til reklamation. Produktets stofbetræk kan vaskes. Betrækkene kan vaskes i händen eller i vaskemaskine på koldt vaskeprogram (med finvaskemiddel).
  Regelmæssig pleje og vedligeholdelse bidrager i høj grad til at opretholde Produktets sikkerhed og værdi. Miljopavirkninger som fx saltindholdet i luften, vejsalt eller sur regn samt forkert opbevaring fremmer korrosionen.
• De bevægelige og mekaniske dele sāsom hjulene, bremsen eller styrindstillingen skal rengøres og/eller smores med olie med jævne mellemrum. Brug kun skånsomme hjælpemidler sāsom svampe, blnde børster og lunkent vand til rengoring. Brug udelukkende silikonefri olie til smoring.
  Vi anbefaler regelmaesig pleje/rengoring af alle lakerede dele. I tilfaelde af meget kraftig tilmsnning anbefales det at rengore de lakerede overflader umiddelbart after brug.
• Kontroller ochå af og til for lõse dele og laseanordninger, og afterspænd om nødvendigt.
• De aftagelige betræk taler som regel vask/rensning. Se vaskeanvisningerne på produitet.

Oplysninger vedrørende reklamati- on

• I tilfælde af skade eller reklamation skal du henvende dig til den forhandler, hvor du har købt produktet.
• Garantikrav kan kun gores gældende mod fremvisning af købskvitteringen.
• Alminderigt slid (normal slitage) og skader, der skyldes overdreven brug eller for stor belastning, berettiger ikke til reklamation.
• Skader, der skyldes forskert aller uhensigtsmaessig brug, berettiger ikke til reklamation.
• Skader, der skyldes fejlmontering eller forkertibrugtagning, berettiger ikke til reklamation.
• Skader, der skyldes ukorrekteændringer pa

produktet, berettiger ikke til reklamation.

Rust, der kan opstā ved manglende vedlige-holdelse eller fejlagtig behandling, er/DDke en mangel.
- Ridser falder ind under almindeligt slid og er seksen mangel.
Tekstildele, som er blevet fugtige og ikke tørres, kan blive jordslæde eller få mugplettter. Dette er ikke en produktionsmangel.
- Det kan/DDukkes,at Produktet blegner, hvis det udsættes for sollys,sved,rengorings-midler,slid ell for hyppig vask.Dette er/DDke en mangel.
- Slidte hjul falder ind under almindeligt slid og berettiger ikke til reklamation.

SE -svenska

VIKTIGT - LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK

WARNING:

Viktige henvisninger til baredelen