SALSA 4 AIR - עגלת תינוק 2 ב-1 ABC DESIGN - מדריך משתמש חינמי

מותג	ABC Design
דגם	Salsa 4 Air
סוג עגלה	2 ב-1 (מושב ספורט + אמבטיה)
משקל	7.1 ק"ג
מידות פתוחות (אורך x רוחב x גובה)	81.5 x 48.5 x 106 ס"מ
מידות מקופלות (אורך x רוחב x גובה)	56 x 45 x 24 ס"מ
גובה ידית	106 ס"מ
קיבולת מקסימלית מושב ילדים	22 ק"ג
קיבולת מערכת כוללת	27 ק"ג
קיבולת סל אחסון	5 ק"ג
רוחב מושב	34 ס"מ
עומק מושב	21 ס"מ
גובה משענת גב	44 ס"מ
סוג גלגלים	ללא אוויר (ללא פנימית), ניתנים להסרה
קוטר גלגלים	15.5 ס"מ
מתלה	מיסבים על 4 גלגלים
רתמת ילדים	5 נקודות בטיחות
הגנת שמש כיפה	UPF 50+
בד	דוחה מים
קיפול	ביד אחת

שאלות נפוצות - SALSA 4 AIR ABC DESIGN

מאיזה גיל ניתן להשתמש ב-ABC Design Salsa 4 Air?

מצוידת באמבטיה הכלולה, Salsa 4 Air ניתנת לשימוש מלידה. המושב הספורטיבי משמש לאחר מכן עד משקל של 22 ק"ג, כלומר כ-3 עד 4 שנים בהתאם לילד.

מה המשקל של Salsa 4 Air והאם היא קלה לנשיאה?

העגלה שוקלת 7.1 ק"ג. כשהיא מקופלת, מידותיה הן 56 x 45 x 24 ס"מ, מה שמאפשר לה להיכנס בקלות לרוב תא המטען של הרכב.

איך מתקפל ה-Salsa 4 Air?

הקיפול מתבצע ביד אחת. הסירו את האמבטיה או המושב אם יש צורך, ואז הפעילו את מנגנון הקיפול. המידות המקופלות הן 56 x 45 x 24 ס"מ.

מה המשמעות של הגלגלים ה-Air ב-Salsa 4 Air?

הגלגלים הנקראים "Air" הם גלגלים ללא אוויר: אין להם צינור פנימי ולכן הם לא מתפוצצים אף פעם. הם קלים, ניתנים להסרה, ומציעים בולמי זעזועים דומים לגלגלי אוויר ללא צורך בניפוח רגיל.

האם ה-Salsa 4 Air תואמת עם מושב לרכב?

כן, Salsa 4 Air מקבלת מושבים לרכב באמצעות מתאמים (נמכרים בנפרד בהתאם למותגים). עיינו ברשימת התאימות הרשמית באתר ABC Design או שאלו את המוכר כדי לדעת את ההתאמות המקובלות.

מה העומס המרבי הנתמך על ידי המושב והסל?

המושב הספורטיבי תומך עד 22 ק"ג. סל האחסון מתחת לשלדה תומך בעומס מרבי של 5 ק"ג. הקיבולת הכוללת של המערכת היא 27 ק"ג.

האם הכיסוי של Salsa 4 Air מגן ביעילות מהשמש?

כן, הכיסוי ניתן להרחבה ומציע הגנה מפני שמש עם תעודת UPF 50+. הבד גם דוחה מים, מה שמבטיח הגנה טובה בזמן גשמים קלים.

איך מנקים את הטקסטילים של Salsa 4 Air?

הסירו את הטקסטילים ונקו אותם ביד עם מים קרים וסבון עדין. הימנעו מכביסה במכונה ומייבש כביסה אלא אם צוין אחרת בהוראות ABC Design המסופקות עם העגלה. ייבוש באוויר בלבד.

האם Salsa 4 Air מתאימה לשטחים לא אחידים?

כן, העגלה מיועדת לשימוש בכל שטח. המתלים הכדוריים על ארבעת הגלגלים סופגים ביעילות זעזועים על אבנים, דרכי עפר ומשטחים לא אחידים. הגלגלים הקדמיים המסתובבים יכולים להיות נעולים בקו ישר ליציבות רבה יותר בשטח לא אחיד.

היכן ניתן למצוא חלקי חילוף ל-Salsa 4 Air?

חלקי חילוף רשמיים (גלגלים, רצועות, כיסוי, מתאמים) זמינים באתר ABC Design. אתרים מתמחים כמו Spareka או Fixpart מציעים גם חלקים תואמים לדגם זה.

מדריך למשתמש SALSA 4 AIR ABC DESIGN

• Ne jamais laisser un enfant sans surveillance
• S'ensurer que tous les dispositifs de verrouillage sont enclenchés avant utilisation
• Pour éviter toute blessure, maintainir l'enfant à l'écart lors du dépliage et du pliage du produit
• Ne pas laisser un enfant jouer avec ce produit
  Utiliser un harnais des que l'enfant peut tener assis tout seul
• Ce siège ne convient pas à des enfants de moins de 6 mois
• Toujours utiliser le système de retenue
• Vérifier que les dispositifs de fixation de la nacelle, du siège ou du siège-auto sont correctement enclenchés avant utilisation
• Ce produit ne convient pas pour faire du jogging ou des promenades en rollers

AVERTISSEMENT pour la nacelle :

• Ce produit convient uniquement aux enfants qui ne sont pas encore capables de s'asseoir theirs.
• Utilisez uniquement sur un sol ferme, horizontal et sec.
• Ne laissez pas d'autres enfants jouer à proximité de la nacelle sans surveillance.
• N'utilise pas la nacelle si des pieces sont cassées, déchirées ou absentes.
• Ne laissez pas les poignées couples à l'intérieur de la nacelle.

Informations importantes

• Ce produit convient aux enfants à partir d'un âge de 6-48 mois (avec la nacelle :ès la naisance) ou pesant jusqu'à 22 kg maximum, selon la première évientalité.
• Ce produit est concu pour un enfant.
• Serrez le frein de stationnement lorsque vous placez votre enfant dans la pousette ou que vous le sortez de la pousette.
• Le filet de course est prévu pour une charge maximale de 5 kg.
• Toutes les charges accrochées à la poignée, à l'arrière, au dossier ou aux côtes de la pousette réduisent la stabilité de la pousette.
• Employez la sangle d'entrejambe toujours en combinaison avec la ceinture ventrale.
• Utilisez uniquement des accessoires autorisés de votre fabrique.
• Si vous utilisez le chassinis avec un siège auto pour enfant, celui-ci ne remplace ni un berceau ni un lit d'enfant. Si vous enfant a besoin de sommeil, couchez-le dans un caisson de pousette approprié, un berceau approprié ou un lit approprié.
• Utilisez uniquement des pieces de rechange autorisées de votre fabricant.
• Ne procédez à aucune modification qui risque de compromètre la sécurité.
  Tenez ce produit a I'ecart des flammes et de toute autre source de chaleur.
• Avant de franchir des marches ou des escaliers, de soulever ou de porter votre pousette, sortez toujours votre enfant de la pousette.
• Avant l'utilisation, vérifie que le caisson de poussette ou le siège est bien enclenché.

Informations importantes pour la nacelle

Utilisez uniquement des accessoires autorisés de votre fabrique.
Tenez ce produit a l'ecart des flammes et de toute autre source de chaleur.
Utilisez uniquement le matelas fourni et ne posez pas non plus de matelas supplémentaire dans la nacelle.
- Vérifiez régulierement que les sangles de transport et le fond ne sont pas endommages.
- Nacelle: ce produit convient aux enfants qui ne sont pas capables de s'asseoir seuls, de se tourner ni de se lever sur les mains et les genoux. Poids maximal de l'enfant: 9kg.

• Si des boucles de transport sont fixées à votre nacelle, celles-ci ne doivent pas se trouver dans le caisson de pousette pendant l'utilisation de la pousette.
  Veiliez à ce que la position de la tête de votre enfant soit toujours plus haute que celle du reste du corps.

Entretien et utilisation

• Les matériaux utilisés pour la fabrication de nos produits sont conformes aux exigences AZO, aux normes EN1103 et EN71-3 et aux exigences de stabilité à la lumière et de stabilité des couleurs valables pour les vêtements. Nous vous recommendons néanmoins d'éviter une exposition prolongée et intense au soleil. L'usure ainsi que des couleurs délavées et déteintes par une forte insolation ne donnent pas droit à une réclamation. La housse en tissu de cet article est lavable. Vous pouvez laver les housses à la main ou à la machine (lavage à froid) avec un détergent pour tissus délicats.
• Un entretien régulier contribue beaucoup à la sécurité et au maintain de la valeur de votre produit. Les facteurs de l'environnement tels que le taux de sel de l'air, le sel de déneignement et la pluie acide ainsi qu'un entreprisesage inapproprié favorisent la corrosion.
• Les pièces mobiles et mécaniques telles que les roues, les freins et le mécanisme de réglage de la poignée doivent être nettoyés et/ou huilés régulièrement. Pour le nettoyage, utilisez des moyens deux tels que des éponges, des brosses douces et de l'eau tiède. Comme lubrifiant, utilisez uniquement des huilles sans silicone.
• Nous vous recommendons un entretien régulier de toutes les pieces vernies. Dans certains cas critiques, enlevez immédiatement la saleté et nettoyez la surface vernie.
• Verifiez de temps en temps que les pièces et les fermétures ne sont pas desserrées et revissez-les le cas échéant.
• Les housses amovibles peuvent généralement être nettoyées. Respectez les consignes de lavage figurant sur votre produit.

Informations relatives aux réclamations

• En cas de dommage ou de réclamation, veuilles you adresser au commerce spécialisé dans lequel vous avez acheté le produit.
• La presentation du reçu d'achat est indisponible pour bénéficier de la garantie.
• Les traces d'usure naturelle et les dommages dus à une utilisation excessive ne donnent pas droit à une réclamation.
• Les dommages causés par une utilisation incorre- recte ne donnent pas droit à une réclamation.
• Les dommages causés par un montage ou une mise en service incorrents ne donnent pas droit à une réclamation.
• Les dommages causés par des modifications incorrectes du produit ne donnent pas droit à une réclamation.
• Les points de rouille dus à un entretien insuffisant ou à un traitement inapproprié ne constituent pas un défaut.
• Les rayures sont des traces d'usure normales et ne constituent pas un dernier.
• Les parties en tissus humides qui ne sont pas correctement séchéées peuvent moisir et ne constituent pas un défaut de production.
  L'insolation, la sueur, les détergents, l'usure ou les lavages trop féquents peuvent affaiblir les couleurs, ce qui ne constitue pas un défaut.
• Les roues usées sont dues à l'usure naturelle et ne donnent pas droit à une réclamation.

IT - italiano