SALSA 4 AIR - 2-in-1 Kinderwagen ABC DESIGN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	ABC Design
Modell	Salsa 4 Air
Kinderwagentyp	2in1 (Sportsitz + Babywanne)
Gewicht	7,1 kg
Abmessungen offen (L x B x H)	81,5 x 48,5 x 106 cm
Abmessungen gefaltet (L x B x H)	56 x 45 x 24 cm
Griffhöhe	106 cm
Maximale Sitzkapazität	22 kg
Gesamtsystemkapazität	27 kg
Korbkapazität	5 kg
Sitzbreite	34 cm
Sitztiefe	21 cm
Rückenlehnenhöhe	44 cm
Reifentyp	Airless (ohne Schlauch), abnehmbar
Reifendurchmesser	15,5 cm
Federung	Kugellager auf 4 Rädern
Kinder-Sicherheitsgurt	5-Punkte-Sicherheitsgurt
Sonnenschutzverdeck	UPF 50+
Stoff	Wasserabweisend
Faltmechanismus	Einhand-Faltung

Häufig gestellte Fragen - SALSA 4 AIR ABC DESIGN

Ab welchem Alter kann man den ABC Design Salsa 4 Air verwenden?

Ausgestattet mit der mitgelieferten Babywanne kann der Salsa 4 Air ab der Geburt verwendet werden. Der Sportsitz übernimmt dann bis zu einem Gewicht von 22 kg, was je nach Kind etwa 3 bis 4 Jahre entspricht.

Wie schwer ist der Salsa 4 Air und ist er leicht zu transportieren?

Der Kinderwagen wiegt 7,1 kg. Zusammengeklappt misst er 56 x 45 x 24 cm, was es ihm ermöglicht, ohne Schwierigkeiten in die meisten Kofferräume zu passen.

Wie wird der Salsa 4 Air zusammengeklappt?

Das Zusammenklappen erfolgt einhändig. Entfernen Sie die Babywanne oder den Sitz, falls erforderlich, und betätigen Sie dann die Faltsteuerung. Die zusammengeklappten Abmessungen betragen 56 x 45 x 24 cm.

Was bedeuten die Air-Räder beim Salsa 4 Air?

Die sogenannten "Air"-Räder sind airless Räder: Sie haben keinen Schlauch und können daher nie einen Platten bekommen. Sie sind leicht, abnehmbar und bieten eine Dämpfung, die mit luftgefüllten Rädern vergleichbar ist, ohne regelmäßiges Aufpumpen zu erfordern.

Ist der Salsa 4 Air mit einem Autositz kompatibel?

Ja, der Salsa 4 Air akzeptiert Autositze über Adapter (separat je nach Marke erhältlich). Überprüfen Sie die offizielle Kompatibilitätsliste auf der ABC Design-Website oder fragen Sie Ihren Händler nach den akzeptierten Referenzen.

Welche maximale Belastung tragen der Sitz und der Korb?

Der Sportsitz trägt bis zu 22 kg. Der Aufbewahrungskorb unter dem Gestell nimmt eine maximale Last von 5 kg auf. Die Gesamtkapazität des Systems beträgt 27 kg.

Bietet das Verdeck des Salsa 4 Air einen effektiven Sonnenschutz?

Ja, das Verdeck ist erweiterbar und bietet zertifizierten Sonnenschutz UPF 50+. Der Stoff ist zudem wasserabweisend, was einen guten Schutz bei leichten Regenschauern gewährleistet.

Wie reinigt man die Textilien des Salsa 4 Air?

Entfernen Sie die Textilien und reinigen Sie sie von Hand mit kaltem Wasser und einer milden Seife. Vermeiden Sie Maschinenwäsche und Trockner, es sei denn, dies wird in der mitgelieferten ABC Design-Anleitung anders angegeben. Nur an der Luft trocknen.

Ist der Salsa 4 Air für unebene Gelände geeignet?

Ja, der Kinderwagen ist für den Geländeeinsatz konzipiert. Seine Kugellagerfederung an allen vier Rädern absorbiert effektiv Stöße auf Pflastersteinen, Feldwegen und unebenen Oberflächen. Die schwenkbaren Vorderräder können für mehr Stabilität auf unebenem Gelände in gerader Linie arretiert werden.

Wo findet man Ersatzteile für den Salsa 4 Air?

Die offiziellen Ersatzteile (Räder, Gurte, Verdeck, Adapter) sind auf der ABC Design-Website erhältlich. Spezialisierte Websites wie Spareka oder Fixpart bieten ebenfalls kompatible Teile für dieses Modell an.

BEDIENUNGSANLEITUNG SALSA 4 AIR ABC DESIGN

• Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt
• Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen eingerastet sind
• Vergewissern Sie sich, dass das Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden
• Lassen Sie das Kind nicht mit dem Produkt playen
• Verwenden Sie einen Sicherheitsgurt, sobald das Kind selbstständig sitzen kann
• These Sitzeinheit ist für Kinder unter 6 Monaten nicht geeignet
• Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem
• Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass der Kinderwagenaufsatz oder der Sitzeinheit oder die Befestigungselemente des Autositzes korrekt eingerastet sind
• Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.

WARNING für die Tragewanne:

• Dieses Produkt ist nur für ein Kind geeignet, das sich noch nicht selbst aufsetzen kann.
• Nur auf einem festen, waagerechten, trockenem Untergrund verwenden.
• Lassen Sie andere Kinder nicht unbeaufsichtigt in der Nähe der Tragetasche speiten.
• Verwenden Sie die Tragetasche nicht, wenn Teile gebrochen oder eingerissen sind oder fehlen.
• Lassen Sie die flexiblen Tragegriffe nicht im Inneren der Tragetasche.

Wichtige Hinweise

• Diese Produkt ist für Kinder ab einem Alter von 6 - 48 Monaten (mit Tragetasche/Tragewanne ab der Geburt) oder bis zu einem Gewicht bis maximal 22 kg geeignet, je nachdem, was zuerst zutrifft.
• Dieses Produkt ist für die Benutzung eines Kindes konstruiert.
• Beim Hineinsetzen und Herausnehmen des Kindes muss die Feststellbremse betätigst sein.
• Das Einkaufsnetz kann bis zu einem Gewicht von 5 kg beladen werden.
• Sümmtliche Lasten, die am Schieber, an der Rückseite, Rückenlehne oder den Seiten des Kinderwangens angebracht sind, beeinträchtigen die Standsicherheit des Wagens.
• Verwenden Sie den Schrittgurt immer in Verbindung mit dem Beckengurt.
• Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Zubehörteile Ihres Herstellers.
• Sollten Sie das Fahrgestell in Verbindung mit einem Autokindersitz nutzen, ersetzt dieser weder eine Wiege, noch ein Kinderbett. Sollte Ihr Kind Schlaf benötigen, sollte es davon in einen geeigneten Kinderwagenaufsatz, eine geeignete Wiege oder ein geeignetes Bett gelegt werden.
• Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Ersatzteile Ihres Herstellers.
• Führer Sie keine Veränderungen durch, die die Sicherheit in Frage stellen.
• Halten Sie diesen Produkt vor Feuer und anderen Hitzequellen fern
• Beim Befahren von Stufen oder Treppen oder falls Ihr Kinderwagen gehoben oder getragen wird, sollenten Sie Ihr Kind grundsätzlich aus dem Wagennehmen.
• Es ist vor Gebrauch zu überprüfen, dass der Kinderwagenaufsatz oder die Sitzeinheit korrekt eingerastet

Wichtige Hinweise zur Tragewanne

• Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Zubehörteile Ihres Herstellers.
• Halten Sie diesen Produkt vor Feuer und anderen Hitzequellen fern.
• Benutzen sie ausschließlich die im Lieferumfang enthaltene Matratze und sie auch keine zusätzliche Matratze in die Tragewanne.
• Überprüfen Sie die Tragegurte und den Boden

regelmäß auf Schäden.

• Tragewanne: Dieses Produkt ist für ein Kind geeignet, das nicht selbstständig sitzen, sich herumdrehen und sich nicht auf seine Höhe und Knie hochstemmen kann. Maximales Gewicht des KINDes: 9kg
• Falls an ihrer Tragewanne Trageschlaufen befestigt sind,)durfen sich diese während derutzung des Kinderwagens nicht im Kinderwagaenaufsatz befinden.
• Achten Sie daraufuf, dass der Kopf ihres Kindes immerHigher positioniert ist, als der Rest des Körpers.

Pflege- und Gebrauchshinweise

Die zur Herstellung unserer Produkte verwendeten Materialien entsprechen der AZO-Anforderung, EN1103 und EN71-3, sowie Lichtheit für Bekleidung. Wir raten Ihnen trotzdem das Modell nicht langere Zeit intensiv der Sonne auszusetzen. Abrieb, Ausbluten der Farben und Verblassen bei starker Sonneneinstrahlung begründen keinen Reklamationsanspruch. Der Stoffbezug these Artikels ist waschbar. Sie können die Bezüge mit der Hand oder mit der Maschine auf Kaltwäsche (Feinwaschmittel) waschen.
- Zur Sicherheit und Welterhaltung Ihres Produkte tragen regelmäßige Pflege und Wartung in hohem Maße bei. Umwelteinflüsse, wie Salzgehalt in der Luft, Streusalz oder saurer Regen, sowie falsche Unterbringung fordern die Korrosion.
Die beweglichen und mechanischen Teile wie Rader, Bremse oder Schieberverstellung müssen in regemäßigen Abständen gereinigt und/oder geött werden. Benutzen Sie für die Reinigung schonende Hilfsmittel wie Schwämme, welche Bürsten und lauwarmes Wasser. Verwenden Sie ausschließlich silikonfreie Öle als Schmiermittel.
- Wir empfehlen eine regelmäßige Pflege aller lackierten Teile. In gravierenden Einzelfällen gleich nach der Verunreinigung die Lackoberfläche reinigen.
- Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit lockere Teile und Verschlusssteile undziehen Sie sie falls nötig fest.
- Abnehmbare Bezüge können in der Regel gereinigt werden. Beachten Sie dazu die Waschhinweise an ihrem Produkt.

Hinweise für den Reklamationsfall

• Im Schadens oder Reklamationsfall, wenden Sie sichitte an den Fachhändler bei dem Sie das Produkt erworben haben.
• Garantieansprüche können nur gegen Vorlage des Kaufbelegs geltend gemacht werden
• Nattürliche Abnutzungsercheinungen (Verschleiß) und Schäden durch übermäßige Beanspruchung stellen keinen Reklamationsanspruch dar.
• Schäden, die durch unsachgemäß Verwendung entstehen, stellen keinen Reklamationsanspruch dar.
• Schäden, die durch fehlerhafte Montage oder Inbetriebsetzung entstehen, stellen keinen Reklamationsanspruch dar.
• Schäden, die durch unsachgemäß Änderungen am Produkt entstehen, stellen keinen Reklamationsanspruch dar.
• Roststellen die durch fehlende Wartung oder unsachgemäß Behandlung vorkommen konnen, stellen keinen Mangel dar.
• Kratzer sind normale Verschleibscheinungen und stellen keinen Mangel dar.
• Feucht gewordene Textilteile, die nicht getrocknet wurden können schimmeln und stellen keinen Produktionsbedingten Mangel dar.
• Durch Sonneneinstrahlung, SchweiBeinfluss, Reinigungsmittel, Abrieb oder zu früfiges WAschen ist ein Ausbleichen nicht auszuschlieben und damit kein Mangel.
  Abgefahrene Rader sind natürliche Verschleiberscheinungen und stellen keinen Reklamati-onsanspruch dar.

EN - English

bristande unterhalb ihrer felaktig behandlung utgor inget produktfel.

Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn

mnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ipwn nn nnnn nn nn nn nn nn nn

.9:bnv

yynnnn nnynnnn nnnn

ybnnnnynnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

nnpnnbivwvby by

1

wnnnn

wovonwnwovwn

-EN71-AZO, EN1103

yynnnn yynn,3

wnn nn nnnn nn nnnn

yew .wnn nn wynnn

nynwn bwnnn wovv,

yannnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nno nnnn no

.

OoB oMwv npnnn nn n

y by ynnn nnynnnnnnnnnnnnn

xixinhihniyinyi

nwnnnnnnnnnnnnn

mnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnn nn nnnnn

Nn nn nnnn nn nnnn

n,ynbn ynnnn nn

n y nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nynynnnn npnn nynnnn

.

n nn nnnn nn

.11p30x30

pbn bnyb by ynnn n

y0nnn nn nnnnnnn

.1nnn nn npnn nnnn

abw nayn taew wannwn

Deutschland // Germany