РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SmartProjector2 Xiaomi
Инструкция по технике безопасности
Перед использованием изделия внимательно прочитайте приведённую ниже инструкцию по технике безопасности.
Этот предупреждающий символ означает, что продукт содержит неизолированные источники напряжения, которые могут привести к поражению электрическим током. При соприкосновении с каким-либо внутренним компонентом продукта можно получить удар током.
Этот символ указывает на важную информацию об использовании и обслуживании продукта. Внимательно ознакомьтесь с этой информацией, чтобы использовать продукт надлежащим образом.
Этот символ предупреждает о высоких температурах.
Этот символ означает, что не следует прикасаться к этой части.
Инструкции по транспортировке: рекомендуется транспортировать проектор в оригинальной или аналогичной упаковке.
Предотвращение поражения электрическим током и меры безопасности:
- Используйте только адаптер питания из комплекта поставки. - Отсоединяйте проектор от электрической розетки во время грозы, а также если он долго не используется, чтобы избежать повреждений, вызванных скачками напряжения или ударом молнии. - Не размещайте легковоспламеняющиеся предметы вблизи проектора, чтобы избежать пожара. - Не перекрывайте вентиляционные отверстия, чтобы избежать накопления тепла внутри проектора, которое может стать причиной пожара. - Не закрывайте объектив во время работы проектора. Любой объект, расположенный близко к объективу, может очень сильно нагреться, деформироваться, а также стать причиной пожара.
Меры безопасности:
- Не устанавливайте проектор на неустойчивую платформу, подставку или стол, чтобы предотвратить его падение и избежать серьёзных повреждений и травм. - Не смотрите прямо в объектив во время работы проектора, чтобы не испортить зрение.
- Не пытайтесь разобрать проектор, поскольку он содержит опасные высоковольтные компоненты, которые могут привести к травмам. При необходимости ремонта и обслуживания этого продукта должен проводиться высококвалифицированным и уполномоченным специалистом.
- Не подвергайте проектор воздействию дождя или влаги (рабочая влажность: 20-80%).
- Не погружайте проектор в воду или другую жидкость, избегайте их воздействия. При попадании жидкости или твёрдых предметов внутрь устройства немедленно отключите его от электросети и попросите квалифицированного специалиста проверить его, прежде чем продолжить использование. - Не размещайте проектор:
в плохо проветриваемых узких местах; - рядом с устройствами, производящими сильное магнитное поле; - рядом с открытыми огненными лучами; - рядом с пожарной сигнализацией; - в слишком жарких, холодных или влажных средах.
- Вентиляционные отверстия гарантируют обмен воздуха изнутри и снаружи. Не размещайте никаких объектов на расстоянии менее 20 см от вентиляционных отверстий. Не смотрите прямо в объектив, чтобы не повредить зрение, поскольку проектор во время работы излучает яркий свет.
- Если вы планируете установить проектор на подвесной потолок, обязательно выберите для него правильные винты и кронштейн.
① DC IN
Разъём подключения питания постоянного тока.
②
Разъём наушников.
③ USB 2.0
Поддерживает протокол USB 2.0.
④ HDMI
Входной порт HDMI.
(0) Кнопка питания: Если проектор выключен, нажмите, чтобы включить. Когда проектор включен, нажмите для открытия меню. Затем выберите правую опцию для выключения проектора. Google Assistant: Нажмите кнопку Assistant на пульте дистанционного управления, чтобы поговорить с Google Assistant. Кнопка навигации: Нажмите вверх, вниз, влево или вправо, затем нажмите в середину для подтверждения. Приложение: Доступ к интерфейсу приложения. ⟨ ⟩ Return: Возврат в предыдущее меню. Home: Возврат на главный экран.
（）+O Сопряжение пульта дистанционного управления
Держите пульт на расстоянии менее 20 см, затем одновременно нажмите кнопку «Приложение» и кнопку «Главная» для сопряжения.
NETFLIX: Доступ к приложению Netflix.
Примечание.
- Будьте внимательны, чтобы не перепутать положительный и отрицательный полюса батареек при установке. Внутри устройства передавайте и утилизируйте аккумуляторы в соответствии с местными законами и правилами страны и региона, в котором оно используется.
- Рекомендуется, чтобы расстояние между пультом дистанционного управления и проектором не превышало 5 метров.
- Неисправности и методы их устранения - только для справки. Актуальные устройства и функции могут отличаться в зависимости от регионов, где они используются.
Выберите «Настройки» > «Проектор» > «Фокус». На экране фокусировка, после завершения вы можете нажать левую или правую кнопку для дальнейшей точной настройки.
Перейдите в «Настройки» > «Проектор» > «Фокус» и выберите предыдущее значение «Автофокус». Когда оно включено, перемещение проектора автоматически активирует фокусировку экрана.
Коррекция трапецеидальных искажений
Выберите «Настройки» > «Проектор» > «Коррекция
Трапецеидальных искажений» > «Коррекция трапецеидальных искажений». С помощью кнопок вверх и вниз выберите быструю настройку, точную настройку и сброс, затем нажмите кнопку OK, чтобы войти в режим коррекции.
Если проектор перемещён, он начнёт автоматическую коррекцию трапецеидального искажения, и проецируемое изображение будет настроено автоматически.
Применение. Предупреждение: Настройки → Проектор → Коррекция трапецеидальных искажений, чтобы настроить автоматическую коррекцию трапецеидальных искажений. Автоматическая коррекция трапецеидальных искажений включена по умолчанию.
Откройте приложение, затем выберите панель закладок. Недавно использованные функции отображаются на этой странице.
Выберите руководство пользователя, чтобы просмотреть подробные инструкции для пользователя.
Общие функции
Автофокусировка
Коррекция трапецеидальных искажений
Bluetooth-динамик
Файловый менеджер
Системные приложения
Настройки
| Основая Информacea | Названie | Mi Smart Projector 2 |
| Модень | XMTYY02FMGL |
| Раимерыизделя | 115x150x150 mm |
| Вес netto | 1,3 кг. |
| Эльектуqueckeххаразкет们пк | Потравлиемая мошность | Hоминальна мошность < 65 В; Мошность в ржиме ож Indianaу < 0,5 В |
| Hоминальный BXOD | Вhevший садл对接, 19 V = 3,42 A |
| Оптуquecke пarametrы | Тениогия отообравленя | Сbeltodюний Inctrochnik CBeta c Тениогiec DLP |
| Стандартоhoe разPOSEнene | 1920×1080P |
| Пarametrыproeцировая | Пробочионны koэфшициент (TR) | 1,2:1 |
| Диагональ лесрана | От 60" до 120" |
| Фокосчирва объektва | Автофоксирва |
| Корpeцnia trалецдиальныInsсанjen | Всянапавлиая automobilequесая корpeцnia trалецдиальныInsсанjen |
| СИстema | Встoenная памать | 2 GB DDR3 / 16 GB eMMC |
| Оретацionalna сисема | Android TV |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0/ BLE |
| Бес四项 trade nockl�чения | Wi-Fi IEEE 802.11 a/b/g/n/ac 2,4 Гц/5 Гц |
| Audio | Зуковые зф ekсы | Dolby Audio + DTS-HD |
| Диham尼克 | 2 x 5 Вт Полный диапазон |
| Другoe | Уровеньш汞ma | ≤ 28 дБ (A) ржим посмогта @ рри temпeparatype okружаяшей |
| Дож委书记яtemпeparatuрахаеня/ влажность | -20°C to 55 °C / ≤ 90% |
| Равочая Temпeparatuра / влажность | 0°C to 40 °C / 20%-80% |
| ПюбLEMа | Реценье |
| Проблеме ИЗобравлие оTCуТСВует. | Быклочипoproektor и OTCOEDINITE ergo OT IncSTOCHNA рNTAHNY, a 3aTem BCTabte shHyp рNTAHNY и ВКЛЮЧITEproektor. |
| Состema Android ддсь. | Быклочипoproektor и OTCOEDINITE ergo OT IncSTOCHNA рNTAHNY, a 3aTem BCTabte shHyp рNTAHNY и ВКЛЮCHITEproektor. |
| На зкране отобрався соobшение обошбке. | Быклочипoproektor и OTCOEDINITE ergo OT IncSTOCHNA рNTAHNY, a 3aTem BCTabte shHyp рNTAHNY и ВКЛЮCHITEproektor. |
| Пунь дисанционно ураловлиенияОТСУТСВует яни не соряжел, Иoproektor He уда是从ВКЛЮЧИД дисанционно. | Быклочипoproektor и OTCOEDINITE ergo OT сeti. Пожддпп пяь минут, 3aTem рODКЛЮCHITE shHyp рNTAHNYиВКЛЮCHITEproektor. После песерstугизд proktopa сныа вларнite соряженье с руньтOMД. |
| Еслиoproektor nepergeется, onA BTOMATUcheckn Выклочи.TС. | УбетиPrepondы, кOTOPBs зakрьавот bo3dVx03a6bOpHьп и bo3dVxOBblpYCKHьп оТberстя, чTOБы obescepeчтlbпалавныйnotok bo3dVxчepe3proektor. СледутPrepubedENbIM bIweи nHCTpyKuzma, чTOБы песерstурзITbproektor. |
| Дугrie в Buntprenніе ошибки системы. | Для оБсLuKyBaHIny uctrojsCTBa o6paTntebsk KBaIIiФицрованHomу cneuaJIACSTу яни verhniTE proEkOTB оТделпослendрадЖHOrO obcLuyKIBaHry. |
Все продукты с этим символом являются отработанным электрическим и электронным оборудованием (WEEE в соответствии с Директивой 2012/19/EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Для защиты окружающей среды и здоровья людей сдавайте своё оборудование в специально предназначенные пункты сбора отработанного электрического и электронного оборудования для переработки, которые назначены правительством или местными властями. Правильная утилизация поможет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья людей, связанные с установкой или местными властями. Для получения дополнительной информации о местонахождении и требованиях таких пунктов сбора обратитесь к местным властям.
Настоящим компания [Formovie (Chongqing) Innovative Technology Co., Ltd.] заявляет, что тип радиооборудования [Mi Smart Projector 2/ XMTYY02FMGL] соответствует требованиям Директивы 2014/53/EU. Полный текст декларации о соответствии нормативным требованиям ЕС доступен по следующему адресу: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Данное устройство предназначено исключительно для использования в помещении в частотном диапазоне 5150-5350 МГц. Рабочий диапазон частот: 2,4 ГГц-2,4835 ГГц (для Bluetooth) Максимальная выходная мощность P: < 10 мВт (для Bluetooth) Рабочий диапазон частот: 2,4 ГГц-2,4835 ГГц (для Wi-Fi 2,4 ГГц) Максимальная выходная мощность P: < 100 мВт (для Wi-Fi 2,4 ГГц) Рабочий диапазон частот: 5,15 ГГц-5,35 ГГц и 5,47 ГГц-5,725 ГГц (для Wi-Fi 5 ГГц) Максимальная выходная мощность P: < 200 мВт (для Wi-Fi 5 ГГц)
