KBT1200XE - кофеварка SMEG - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кухонная вытяжка
Бренд	SMEG
Модель	KBT1200XE
Питание	Сеть 220-240 В, 50 Гц
Количество скоростей	3 скорости + интенсивная скорость (бустер)
Функция бустера	Интенсивная скорость с таймером (5 минут)
Таймер	Автоматическое отключение по таймеру (15 минут)
Функция рециркуляции	Цикл очистки воздуха (10 мин работа / 50 мин пауза в течение 24 ч)
Освещение	Светодиодное, долговечное, экономичное
Жировой фильтр	Металлический, моющийся в посудомоечной машине (ежемесячно)
Угольный фильтр	Опционально, моющийся или нет в зависимости от версии (замена каждые 4 месяца)
Индикатор насыщения жирового фильтра	Да, после 100 часов работы (постоянный светодиод)
Типы установки	Вытяжной (внешнее отведение) или фильтрующий (внутренняя рециркуляция)
Минимальное безопасное расстояние	50 см (электрическая плита) / 65 см (газовая или смешанная плита)
Безопасность	Обязательное отключение перед обслуживанием; защита от перенапряжения
Уход и чистка	Внешняя очистка влажной тканью с нейтральным моющим средством; избегать абразивных средств и спирта
Запасные части и ремонтопригодность	Техническая поддержка SMEG; запчасти доступны по запросу
Стандарты	IEC/EN 60335, ЭМС, производительность

Часто задаваемые вопросы - KBT1200XE SMEG

Как очистить жировой фильтр вытяжки?

Металлический жировой фильтр чистится раз в месяц. Вы можете мыть его вручную с неагрессивными моющими средствами или в посудомоечной машине при низкой температуре и коротком цикле. После высыхания установите на место.

Как сбросить индикатор насыщения жирового фильтра?

Когда светодиод кнопки 5 горит постоянно, нажмите кнопку 1 примерно на 3 секунды, пока светодиод не погаснет. Индикатор сброшен.

Как использовать функцию бустера (интенсивная скорость)?

Нажмите кнопку 4 после включения вытяжки. Интенсивная скорость работает в течение 5 минут, затем автоматически возвращается к скорости 3. Чтобы отключить досрочно, нажмите кнопку скорости (1, 2 или 3).

Как запрограммировать автоматическое отключение вытяжки?

При включенной вытяжке нажмите кнопку 5. Светодиод мигает, и таймер устанавливается на 15 минут. Вытяжка автоматически выключится по истечении времени. Вы можете отменить, нажав кнопку 5 снова или выключив вытяжку.

Как активировать функцию рециркуляции (очистка воздуха)?

Удерживайте кнопку 5 нажатой 3 секунды. Двигатель работает 10 минут, затем останавливается на 50 минут, и этот цикл повторяется в течение 24 часов. Для отключения снова удерживайте кнопку 5 нажатой 3 секунды.

Можно ли установить вытяжку над газовой плитой?

Да, но соблюдайте минимальное расстояние 65 см между варочной поверхностью и нижней частью вытяжки. Для электрической плиты минимальное расстояние - 50 см.

Что делать, если светодиодное освещение не работает?

Светодиодные лампы не подлежат замене пользователем. Обратитесь в техническую поддержку SMEG для замены.

Когда нужно заменять угольный фильтр?

Угольный фильтр (при наличии) необходимо заменять не реже, чем каждые 4 месяца. В зависимости от модели он может быть моющимся или нет. Обратитесь к инструкции, чтобы узнать, какой тип установлен.

Может ли вытяжка работать в вытяжном и фильтрующем режиме?

Да, вытяжка предназначена для обоих режимов. В вытяжном режиме воздух выводится наружу через воздуховод. В фильтрующем режиме необходимо установить угольный фильтр для рециркуляции воздуха в помещении.

Как правильно установить вытяжку?

Перед установкой проверьте размеры, снимите угольные фильтры, если они прилагаются (кроме фильтрующей версии), и убедитесь, что есть доступная электрическая розетка. Используйте прилагаемые дюбели, подходящие для вашей стены/потолка. Соблюдайте минимальные безопасные расстояния. Для электрических подключений и подключения воздуховода следуйте подробным инструкциям в руководстве.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KBT1200XE SMEG

Данно рукововсва. Витяка

ClyxntIyIydaIeHnIbIMaInpa,

6pa3yUoUnxCBA Bpema

PnpirotOBlenia, n ppeHa3NaueHa

NCKLIOUHTeIbHO Dnla 6bITOBORO

INCNoJIb3OBAHnIa.

BHeuHn BvBbITaKK MoKcT

Человека Или Пolyчим OT HeRo

HCTpykTaX NO o6paueHnO C BbITJxKoI.

Cleinte 3a TeM, TTo6bI DeTn He nIrpaln c np6opom.

Hnkorga He nCnoJb3yIte BbITJxKc HnnpaBnIbHO yCTaHOBJIeHHo peWetko!

HKNKOrIaHE nCnOJIb3yIte BbITJxKBy KaueCTBe ONOpHOI NOBepXHOCTN,ecIN ToJIbKO 3TO YCHO He yKa3aHO BpyKOBOdCTBe.

06ecnebte COOTBETCTBYIOUyIO BeHTnlaIcuIO B NOMEueHnn, eCIN BbITJkKa 3KcNlyaTnpyeTcA

ODHOBpeMeHNO C npyHMN UcTpoIcTBaMn,pa6OtaUoUmN Ha ra3e Nnn dpuynx Bnuax TOnnBa.

B TaRnBaembI B03dyX He DOnJxeh HanaPabTbC8 B DbIMOOTBOD, CnykaaN dJa ydaJIeHnA dbMa,

KOTOpbI BblJeJIaETcY UcTpoIcTBAMN,
HcNoIb3yIOUIMn Ra3 Nll dpyrne
BIVdbI TOpIIuBa.

Kateropnueckn 3anpeuaeTcra roTOBNTb eDy Ha OrHe NOD BbITJxKKoN.

OTKpbIToe pIamr noBpeJdaeT fNJIbTpbl N MOKeT npNBecTn K nOxapy, PO3Tomy He nCNoJIb3yIte ero.

Heo6xoJIMO NOCTOHHO KOHTpOJInpOBaTb IpoUeCC JapKn, UTObl npEDoTbPaTnTb ClyuayHoe BO3rOpAHne nepePepToR O macla.

Далгпвоваятса pekomehдаци п поразвьному Испльбзованю изделя дя снжени OTрпаTeьного BOЗдевства на okржkaюшую срedy.В на？ ROTOВКИ ВКЛЮЧаite БытЯЖКУ на МинимальногсКОРOSTN.

PnirtoBvB 6IIOo, octaBbTe
npa60TaTb BbITJxKU Ha HeCKoJIbKO
MmHyT. YBeJIuHBAIe CkOPOCTb
ToJIbKO npi 6OJIbWOM KOJInuCeTBe
DbMa nnapa; IcNoJIb3yIte yHKnUo
booster IInsB B KpaIHHxClyuaX.
DJa COxpaHEnna 3ΦΦeKTNBHOCTn
CnCTembl yMeHbWeHn 3aJaxOB
3aMeHnIte yroJIbHbI(-e) fNlTp(-bl),
KOrDa B 3TOM BO3HnKaet
Notpe6HOCTb. DJa NpIepeJxAHn
3ΦΦeKTNBHOCTn

JNPOyIaBnBaIOUeO fIbTp a OunuAte ero no Mepe Heo6xOdMocTn.ДЯ NOBblSeHnY 3ΦfKeTnBHOCTn n CHNXeHnY yPoBnY Shyma NcNoJIb3yITe BEHTnJIaCNOHHbI KaHaI MaKcImMaJIbHOrO dNaMeTp a, KOTOpbI yKa3aH B HaCTOeM pyKOBOdCTBe.

BHIMAHNE! Ecnn KpepeHbIe BnHTbl n npncno6JIeHn YCTaHaBJIbBaOTcRe He B COOTBeTCTBnC DaHHbIMN INHCTpyKcIyMn, 3TO MOxET npuBeCTn K ONaCHOCTn IopaxHeH NJIeKTPnuCeCKm TOKOM.

3Kcnnyataua

BbIgKa H3rOtaBnBaETcB DByX BapNaHTax: C OTBODOM BO3dYxa HapyKu IIN C fNlbTpaCnei BHyTpEnHe peunpkyJLauNei.

BapnantCOTBODOM

Iapbl BbIOaTcH apyKuYepe3 BeHTnlaUOnHHU Tpy6y, KOTopar KpeNTcK COeHNHTelbHOMy IaHcy.

ДиametTppy6bldoJxhen6bITb OINHaKOBbIM CДиamETpOM COeDInHHTeJI.

BnMaHne! BeHTnJIaIcNoHHa Tpy6a He nocTabJIaETcB KOMnJIeKe I npno6peTaetc OTeJbHo.

В горионтальною частуба должна бытс сlerka (примерно на 10°) наразална вевх дя унpoшени.

OTBOda BO3dyxHaHapyKy.

Ecnn BbITJkKa OcHaSeHa yroJIbHbIMN ΦIbTpAmn, y6epnte nx.

CoeHnHTe BbITJkKc C
BeHTnJIaIIOHHbIMn Tpy6aMn I
OTBepCTnAMn B CTHe, DnAmEtp
KOTOpbIX DoJIkeH 6bITb OdINHaKObBIM
C DnAmETpOM BO3dYXOBblIyCKHOrO
OTBepCTnA (CoeHNHTeJIbHOrO
ФlaHca).

EcIn BeHTnJIaIouHbIe Tpy6bl N OTBepCTnA B CTeHe IMeIoT MeHbSiN

ДиamEtP,эTO npINBeJeT K UxydIseHnO BbITJxKHO CnOCo6HoCTN pe3KOMy NOBbISeHnO ypOBHЯ Shyma.

B 3TOM clyae n3rOToBnTeIb CHImaET C ce6y BCaKyIO OTBETCBENHOCTb.

！ДиннаВОЗдУХОВОДаДОЛЖНбытМИнHMaJIbHо HeOБхODIMоN.
！IcnoJIb3yIte BO3dUxOBOID cHaIMeHbIIM KOJIInYeCTBOM KOJIeN (MaKcImaJIbHbI yrOJ KOJIeHa:90°).
！N36eraTe pe3Knx N3MeHeHnCeueHn BO3dYXOBOda.
！BHTpeHHra Yactb BO3dyXOBOda ⅡOLJHa 6bITb MaKcImaJIbHo rlaIkoI.
！Bo3dyxOBOddoJXeH6bITb n3rTOBLeHn3 cepTnΦnUropBaHHOro MaTePnaja.

BapnantcΦnIbTpaunei

BTRAIBaEMbI BO3dyx
06e3xnpBaETcN I De3oOpnpyETc, a 3aTeM BHOBb NODaETcB
POMeHHe.ДЯИСПОЛБ3OBAHIN
BbITJXKN DaHHbIM CNOcO6OM
HeO6XoDnMo UCTaHOBnTb
DOJONHHTeJIbHyU CnCTeMy
ΦINbTPaCmN Ha OCHOBe
AKTNIBuPOBaHHOrO yrJI.

Moelen 6e3 əIekTpoBnIraTeIa
pa6oTaHToJIbKO BpeXmE OTBOda
BO3dUxN IdoJXHbI NODKIIIOuATbcrKa

pepnepnHOB BbITJXHOcCTeMe (He BXoIHT B KOMJIeKT NocTABKN). HNCTpyKUIN NO NODKluOeHNIOCTaBIAOTc BMECTe C nepnepnHOB BbITJXHOcCTeMOi.

YctaHOBka

MnHmAlbHoe paCCToHne OT
ONOPHO NOBepxHocTIN DJIa NOCyDbI
Ha PInTe IN CAMOHNHXHe YAcTbIO
KUXOHHO BbITJXKN He DoJXHO 6bITb
MeHee 50 cm B Cnyae
3JeKTPnueCKo NNtbl N 65 cm B
Cnyae ra3OBbIX nII
KOM6HNHPoBAHHbIX PInT.
EcnB HnCTpyKcNn NO yCTaHOBKe
ra3OBoN nnTbI yKa3aHO 6OJbWee
MNHMaJIbHOe paCCToHne,
co6JIouaTe IMeHNO erO.

3neKtpnueckoe noKluoueHne

CeteBoe HnpanjxHne DoJXHo COOTBETCTBOBaTb HnpanjxHnIO, Yka3aHHOMy Ha Ta6IuNKe C TexHnueckmXapaKTepeNCTNKAMn, paCNOLOXeHHo BHyTpRn BbITJKKn. EcIn BbITJkKa OChaSeHa BvIKoN, BCTaBbTe ee B pO3eTKy, OTBeuaIoUyO DeiCTByIOUzIM HopMaTINBam n pacNoLOXeHHyO B MeCTe, DOCTynHom I NocLe yUCTAHOBKn npIbopa.EcIn BVILKa OTCyTCTBYET (npraMo e NOdkJIouHeNe K CeTN) IJI NOCLe yCTaHOBKn OKaJKeTcB HeIOCTynHom MecTe, Co6IIOJaM MOHTaJHbIe IpabNla, NOdCoEduHNTE cePTnΦnucropBaHbI dBYxNoJIocHbI BVIKLIOUaTeJIb, KOtOpbI 6yJeT ObecneuBaTb

IOLHoe OTKLIUOHeNcOT cETn B yCIOBnx KaTeOpn npeHa npJxKeHnI.

BHIMAHNE! Npeed noBToPbIM NOdkIIOUeHHeM KOHTypa BbITJxKn K nCTOuHnky cTeBOrO pNTaHnry nnpOBepKOe ee pa60tbl o6a3aTeJIbHO npOBepRyTe npABINbHOCTb MOHTaXka cTeBOrO ka6eJy. BbITJxKk OcHaSeHa CpeuJaNbHbIM Ka6eJem 3JeKTPoNtAHn; B cLyuae NobpeJdeHnKa6eJnO6paTntEcB dIraero 3aMeHbIB cLyj6by TexnoDdepKKn.

1	2	3	4	5	6
Θ	ВКЛ/BыИКЛ ВыITЯЖки и певая скорочь: Дли ВКЛЮЧЕНИЗ ВыITЯЖки на Кногку 1, пос = чero под. Иконкову загорится CBETODиоД. Дли ВыКЛЮЧЕНИЗ ВыITЯЖки певайда на минимальны скорочь, нажав на Кногку 1, a заlem[euple pa3 нжмITE на Кногку 1 поотКлючени.
-	Втора скорочь:doesTуПпУТьКОпСLE ВКЛЮчENE ВыITЯЖки.
-	Треть скорочь:doesTуПпУТьКОпСLE ВКЛЮчENE ВыITЯЖки.
-	Повышеньая скорочь (boost):эта скорочь perулириется по Вразмен. Вразмен выTGЯЖки составлят 5 минут, по Состeuelsen KOTOPbIX ВыTGЯЖки пеклJOчAEТСя на скорочь 3.ЧToБы OTКЛJOчNTь функцию до okончаня указанно Вразмен, ножмITE на Кногку 1, 2 по 3, 在 ВыTGЯЖки пеклJOчNTСя на ВыбраНHyю скорочь.
	Равotingа таймера: посторует обтошточеске оTKлоченье Вытяжки. Вб время раобъь Вытяжки на лобώ сокорости нахочmates на Кногку 5; начес мигать COOTВЕТСТВУОПСИСВЕТODЮД, указыаг, чуданая Фунkedу受贿 15 минут. В тейся за ТORA Всеген MOЖно мени CBОЧSTКОPGСТь. ChToБы Выклочпь таймер, сCHOBA нахочmates на Кногку 5 ил оTKлочпte Вытяжки нажатием Кногку 1. CBETODЮД погасchet, и Фунkedу выклочпс. Посlete за ТORA Вытяжka abTomatоческе пereйдETВ реким ВыКЛ, и OTKлочатсь ССЕТODЮДы.
	Фунkedу reциркулци При Вклоченьи за ТÖДу Фунkedу салугел ЗапUCается на 10 минут, a 3aTeM оTKлочаetся на 50 минут кады чac в тейся 24 часов. Для akтувачи Фунkedуочпь ооч_STКи BOЗдуха нахочmates на Кногку 5 и уdeckожи Bavaite ee нажатои на пotяжени 3 сeledун. Кногка с посвetedков 5 уydET ropetь в тейся в СERO оТOTO Всеген. Для OTKлоченье Фунkedу уdeckожи Bavaite Кногку 5 нажатои в тейся 3 сeledун; Вытяжka Выклочпся.
	ВКЛ/BыКЛ ламочек.

HnDnKaunjXnpoUaBnBaIoUeero ΦnIbTp a

HnDnkaunjXnpoylaBnBaIOoero fNbTpa NOBLaTeCn no npOseCTBn

100 pa6oqux yacOB, npn 3TOM BKNIOUcaETcN ITOPNTOCTOARHHbIM

CBETOM NOCDBeTka KHONKn 5. IprnIOBLeHn DaHHoN INDnKaun

Heo6xOДIMO npOMbITb yCTaHOBJIeHHbI

JnpoynabBnaBaIOuNmΦnIbTp.

(нндикаду должна Исчe3Hyтb). Yxod

BHIMAHHE!передочистковллухомOTCOeHHTeВытЖКУOT

3JIeKtpocetn.ДЯЗTOBbIbTe BnIKy INN OTKLIQUHTe TlaBbI

BbIKIIOUaTeJIb B KBapTnpe.

Heo6xoJmo qacto (c

NepnoDnHOCtBuO,

npeymOTpeHHoI JIA

KInpoUyabVbAIOuXΦnIbTpO8)

Фильтpr улавливает Нерриг themselves in the following are:
3anaxn, образуюшеся BO Время BOTOBKN. Уrolьнь Фильтpr можно Мытчefepe3 Кждble Два Мecаца BpyuhyTO TeПLOВ BODОИ NOДХОДЯШМN MOUшIMN CpeДCTBAMN ИЛВ NOСУДOMOЕЧИМ Maшине пп 65°C (В оТМСclуаe HeобхODIMO BblINHHTb ПOLНБИ ZUKL MOйКИ 6e3 NOсYДы).

OcToPOxHo, UTo6bI He NIOBpeDnTb ΦNtbp, YdaJInte N3JIINsKIN BOdbl, a 3aTeM BbIHbTe N3 PIACTMaCCOBoB paMbI pnoCLOyN IpocSyuHIne B dYXOBKe npN TemnepaType 100°C B TeueHne 10 MmHyT.

3aMeHЯTe npocIoKy chepe3 KaJDbIe 3 roDa n BCaKn pa3 npu O6HapUxKeHn NOBpeJdeHn.

3aMeHa IaMnoeK

BbIaKka OCHaSeHa CBeToNDnOHDNo CnCTeMoN OCBWeHEn.

CbeToDIOdbI oBecneuBaIoT

ONTUMaJIbHOE OCEUeHneI

OTIuHOTcI dIITeJIbHbIM cPOKOM