РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EA810770 KRUPS
| PEUÇENTbl KoΦE | KoJ-Bo чашек | Возможные насточи
Оьъем (мл) | Возможные насточи
Крелость |
| РИСТPETTO | 1 | 20-30 мл | Булиcope |
| 2x1 | 2x20-30 мл
За два сизILA |
| ЗСПЕCCO | 1 | 30-70 мл | Булиcope |
| 2x1 | 2x30-70 мл
За два сизILA |
| КОΦЕ или ЛУНГО | 1 | 80-220 мл | Булиcope |
| 2x1 | 2x80-220 мл
За два сизILA |
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЭСПРЕССО И КОФЕ
ДАННЫЙ ПРИБОР РАЗРАБОТАН ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОФЕ В ЗЕРНАХ.
При первом приготовлении кофе после проверки и очистки для удаления накипи, а также после длительного простоя прибора из парового сопла выходит немного пара и горячей воды (автоматический контрольный цикл).
Если выход кофе установлен слишком высоким относительно размера ваших чашек, возникает риск разбрызгивания или получения ожогов.
Примечание.
Количество воды для одного эспрессо составляет от 30 до 70 мл.
Программа удаления накипи — полная длительность: приблизительно 20 минут.
Количество накипи зависит от жесткости используемой воды. Прибор предупредит вас о необходимости проведения удаления накипи миганием светового индикатора «Накипь» 'CALC'.
Эта программа доступна только тогда, когда у прибора возникает необходимость в очистке.
При обычных условиях необходимо выполнить цикл удаления накипи, когда прибор этого требует. Следует соблюдать правильную процедуру. Когда индикатор горит, вы можете продолжать использовать устройство, но желательно выполнить программу как можно быстрее.
Если на вашей кофемашине установлен фильтр для воды Claris - Aqua Filter System F088, не забудьте снять его перед проведением цикла удаления накипи.
Используйте только изделия для удаления накипи производства KRUPS. Вы можете приобрести изделие для удаления накипи в сервисных центрах компании KRUPS.
Производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный прибору в результате использования других изделий.
Во время проведения циклов очистки от накипи тщательно оберегайте рабочую поверхность, прежде всего в том случае, если она изготовлена из мрамора, камня или дерева.
Запустите программу удаления накипи, нажав на кнопку. Индикатор 'CALC' светится непрерывно, а индикаторы мигают.
Снимите очиститель с поддона и канистры.
Поместите ёмкость объёмом 0,6 литра под выходы для кофе, а также под сопло пара - Рис. 24.
Опорожните резервуар и заполните его теплой водой до отметки 'CALC' - Рис. 33.
Растворите средство для удаления накипи Krups (40 г) в резервуаре - Рис. 33.
Заполните резервуар для воды. Индикатор погаснет.
Нажмите кнопку после выполнения всех операций.
Первый этап (около 8 минут) запускается.
Цикл удаления накипи будет выполняться автоматически.
В конце этого этапа звуковой сигнал раздастся примерно за 10 секунд, а индикатор мигает.
| Стениль жесTKости | 0
Очени мягкая | 1
Мягкая | 2
Сре徳я жесTKость | 3
Жecткая | 4
Очени жесTKая |
| °f | <5,4° | >7,2° | >12,6° | >25,2° | >37,8° |
| °dH | <3° | >4° | >7° | >14° | >21° |
| °e | <3,75° | >5° | >8,75° | >17,5° | >26,25° |
| Настоюкая прибора | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
Индикатор резервуара для воды загорается.
Режим выбирается нажатием на кнопку - Рис. 32. Количество раз, которое необходимо для выбора уровня жесткости используемой воды: 0 = очень мягкая, 1 = мягкая, 2 = средняя жесткость, 3 = жесткая, 4 = очень жесткая.
Чтобы перейти к следующему этапу, нажмите на кнопку пара, или чтобы выйти из режима регулирования, нажмите
2. Установка температуры кофе
Приборы предварительно установлены производителем на уровень 2.
Загорится индикатор 'CALC'.
Режимы движения: нажмите кнопку (рис. 32) то количество раз, которое необходимо для установки желаемой температуры кофе: 1, 2 или 3.
Чтобы перейти к следующему этапу, нажмите на кнопку , или чтобы выйти из режима регулирования, нажмите
3. Регулировка механизма автоматического отключения питания
Перед выполнением предварительно установите время на 1 час.
Вы можете выключить машину после установленного количества часов.
Загорится индикатор 'CLEAN'.
Режимы движения: нажмите кнопку (рис. 32) то количество раз, которое необходимо для получения желаемой длительности: 1 = 1 час, 2 = 2 часа, 3 = 3 часа, 4 = 4 часа.
Чтобы перейти к следующему этапу, нажмите на кнопку , или чтобы выйти из режима регулирования, нажмите
| ПОНБЛЕМА HЕССРАВ"HОCTь | PESUECHNE |
| Maшина симпалзирей о несsprавноctи. | Выклочite машину и отоемине ee ot сети злес- trрогитаня, удалие чьльтуюши патон, подождente минуту и сюва вклочite машун. |
| Инданковы на устрийскове не захраютс посту на-хатя на к��оту . | ПроберныеPre dedххал'teши и розетку сети Злесчаро-
питаня.
Убади'teь, чошыр'veь le Контакты патаня па-
вильно Вставлени в розетку. |
| Кофемолka ИЗдает необухный sym. | В контейнера Нaxоится посторонни prapedmet.
Ожklочайе машину поед Кождю onepаший по
объухваиму.Убади'teь, чо вь是可以 goа-
норodhoe тело с поочью пьлесocа. |
| Паровoe сорло ИЗдает sym. | Убади'teь, чо паровoe сорло рравilsьно установ-
лень на Нakонецнке. |
| Паровoe сорло ваший машинь, по-BVDIMOMU, чa-
стучно полостью засорилоь. | Убади'teь, чо отberст�е в Крblшке He з akулорец
Ostatkammo молoka пон haykinni.Очирсте OTbercentru c
помоцью полы, kotopая рплагаetсу к устрийстby. |
| Паровoe сорло не роризвдит молочны поу по-
поризвдит мало поь. | Для рпиг�овлени НаHTКOB на ochobe молoka, мь
рекOMeHДуем ИСПОЛЗВОВТС CBEXEe MONOKO, nachэр-
Званhoe полся СөрөнлэЗВОВНOE, с недавно OTкрытг
тары; Таджec рекOMeHДуETС ИСПОЛЗВОВТС XOLODнь
КONDteинер. |
| He bixiodit nap在其 conna. | ОпорожнITE pezerpvayap и bixiode на время чььчtrp-
юши патон.Наоллочite pezerpvayap минераль
Вддд с поьшени mбcodergхашием калця (>100
Mg/л) и заустITEheckолькоциknobOBобразовеня
пара подray. |
| Авtokанунинатор He роризвдит молочны поу по-
поризвдит мало поь. | Убади'teь, чо Насдка правilsьно установлени на
устrosчate: симпinte gee и 3atem uztановite Choba.
Убади'teь, чо ртубka He засорoga, He nepekrчuyaши
и xerpoшо Bставлени в Насдку祛ь BOЗмохости пona-
дань ВOSTДУХ.ОпокснITE и очирсте Насдку (CM.
раздел Авtokанунинатор). |
| ПЮБЛЕМА НИСПAPВHOCTь | PEUSEHINE |
| Вы obнаружни Bodу pod устюйстов. | Перед снызем розервуар, посе вытеканя кофе падождente 15 сени, чтося машина усанно заBERшanaцл.Убдіnteь, что падон ддя сбора калпь правильно установен на машиne, тak кад о Всегда должень hy Melete, дожду коста STBO He И спOLTьETCry.Убдіnteь, что падон ддя сбора калпь He петроппен.Посл'dу сбора калпь задець Н bvinimatь BO Времацкл.Рergларно чstите розервуар и erо coedin老人家,чтося падOTВРATNТь OTLOXGEHNE HAKINI, KOTOPA MOKET Bbl-3BATbПротекане. |
| После onустoweaning Контейнера ддя отор�ан Horo Koфe c зараза на несязаet пedingуpeжdenе. | Извilekniteи и павilьно установITE Контейнер Ораза-botан Horo Кофe, посе чero сledoшие Иструкциам на заразе. Пergнite ретулгог ТОнКOSTN POMONA NO cazobov Strelke Ддя пolyeшия Кофe б龄у СКОЕ КOTENHORO POMONA (Moket 3abincetь ot TINA nCpOJIb3yEmoro Kofoe).Пordелайе один лимпескoly Кuntлов помыВК.Заменite Фпьт Claris Aqua Filter System (cM. hasd-Дел «YctanOBKaФИьТра»). |
| Пюисхдит чрзмерhoe Быдение Bodу плпара n3 napoboroto соча. | В начале плв в Контце prirotoblenignаheckлбкко Ka-пел мочет Вьйп чered з ratoboe сочл. |
| ПюбLEMы при врашени ретул对接а токоста поглona Кофe в Котф�молке. | Pergunnyte steelenь пomona Tolbyko Bo Вретя рады Котф�моли. |
| Зспессю плкофе неостаточно гораян. | Изmenite установу паметра temпepа typы Кофe.Прeditар'telho corpeite чашу, поержав ee по ropayew Bodoi. |
| Кофe сизшkom с verteлд и неостаточно крелки. | He IncnoB3yte MacJianHCTbI, KapamEni3OBaHnIиnpaMaTnI3nPoBaHnI Kofoe.Пробerte налие Кофeийхix зерв в Контейные и не заурен Лп рожд.Уменшite об悔нам наптукia и увеление erо крелочь.Пergнite ретулгог steelenп пOMONA BVEBO dny po-nuychenia boleee tohoro pOMOnA.При�OTobte Кофe в Два сizКla c IncpoJIb3OBaHmEФункsin «2чаши». |
| Кофemшина не рonsвьдит Кофe. | Во вөрma prirotoblenigь 6ыло obsharpxe-hne B paobote рindobap.Прибор aptomatruceckn сбрocnil NaCTPoykii ng roTOB K nobOMy zuKny. |
| Почему Невозмочно заусты ооч_STКУ плп уdalение наклп? Рочему машина не паденениян takллпу Наления наклп плп оочSTКу? | Машина залрашвает рограмmy оочткп ТOLьКОпспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспSун.
Машина не ретбуget zanycya КррaramMbI no уdalениng takллпс.Елбьп prirototoblenigь checkolbo hapNTKOB no pecenttam c IncpoJIb3OBaHmE napa. |
| Пerebon в подане злескоаергini Bo вретя сizКla. | Устров STBO aptomatruceckn сбрсыаet HaCTPoykii pri BOCSTAHOBLeHIM NITAHIA. |
| Кофе туче позади соча. | Hanelte в розервуар рожладно Bodу плп Bodу komnatнй Tempeperatypы.Уменшite уровьп Tempe- partpы. |
| ПОБЛЕМА HЕССРАВноCTь | PEШЕНИС |
| Устриствашиет, Н Нікakая жідковость He Віхо-
ДИТ. | Убенист-, чу peзервуар ддя Вовы праильно уст-
нobлий на место и чу shунр не Был заожат можду
Корпсом и peзервуapом ддя Вовы. |
| В пооче ддя калень римейся молотьй кофe. | Да, ддя чистоты машина уданует молотьй кофe, Вы-
павший ИЗ Фильтыразионné EMКOSTN. |
Опасно! Только квалифицированные специалисты должны проводить ремонт электрического провода и электрической сети. В случае несоблюдения этого возникает риск поражения электрическим током! Запрещается использовать прибор с видимыми повреждениями!
Предлагаем Вам несколько рецептов, которые Вы можете использовать для приготовления различных видов кофе с помощью прибора Espresseria Automatic:
Капучино
Для приготовления настоящего капучино идеальными являются следующие пропорции: 1/3 теплого молока, 1/3 кофе, 1/3 молочной пены.
Кофе латте
Для приготовления этого вида кофе, который часто называют «латте макиато», соблюдаются следующие пропорции: 3/5 теплого молока, 1/5 кофе, 1/5 молочной пены.
Для этого вида кофе (на основе молока) лучше всего использовать хорошо охлажденное молоко (из холодильника, температурой 6-8°C).
Фламбированный эспрессо*
Вам потребуется: 2 чашки эспрессо, 2 рюмки коньяка, 2 корневых ложки тростникового сахара, взбитые сливки. Налейте коньяк в термостойкие стаканы и подогрейте их.
Добавьте сахар, размешайте, налейте кофе и украсьте взбитыми сливками.
Идеальный эспрессо*
Вам потребуется: 2 чашки эспрессо, 6 желтков, 200 г сахара, 1/8 литра взбитых сливок, 1 рюмка апельсинового ликера. Взбейте желтки с сахаром до образования густой и пенистой массы.
Добавьте холодный эспрессо и апельсиновый ликер. Добавьте затем взбитые сливки. Налейте всё в стаканы или бокалы. Поставьте бокалы в холодильник.
(*Чрезмерное употребление алкоголя вредит здоровью.)
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЭСПРЕССО КАВИ
СЕЙ ПРИБОР ПРЕДНАЗНАЧЕН ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КАВИ ИЗ КАВОВЫХ ЗЕРЕН.
Перед приготовлением первой чашки кави после долгого перерыва или промывания и очистки от накипи из носика выходит небольшое количество пара и вытекает немного горячей воды (автозапуск).
Если кави установлен и запущен, но размер ваших чашек не соответствует, вы можете регулировать его до оптимального объема.
Примечание.
Для приготовления эспрессо необходимо от 30 до 70 мл воды.
Для приготовления одной порции кави необходимо от 80 до 220 мл воды.
Приготовление эспрессо или кави
Перед началом работы с прибором вставьте вилку в розетку.
Автокапучинатор XS 6000 (продается отдельно)
Для автокапучинатора прилагается инструкция по использованию - см. рис. 16. Следуйте указаниям в инструкции. Убедитесь, что шланг не перекручен и правильно подсоединен к устройству.
Снимите крышку с емкости для молока, налейте в нее молоко - рис.17 и поставьте чашку или стакан под сопло автокапучинатора - рис.18. Выберите положение специального сопла для капучино или латте - рис.19.
Прибор сообщит вам о необходимости очистки с помощью мигающего светового индикатора «Очистка» ('CLEAN').
Прибор напомнит о необходимости очистки через 3 часа.
Капучинатор включится сразу после установки количества часов.
Загорится индикатор 'CLEAN'.
Резкими движениями нажмите кнопку E - рис. 32 то количество раз, которое необходимо для получения нужной твердости:
1 = 1 час, 2 = 2 часа, 3 = 3 часа, 4 = 4 часа.
Чтобы перейти к следующему этапу, нажмите кнопку, или чтобы выйти из режима регулирования, нажмите
