CMGN6184BN - холодильник CANDY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CMGN6184BN CANDY

No	Опесане
1	Рафтоve на*xладилинka
2	Покрвka OT зеленчуи и плобove
3	Зеленчукова и плобова CB经ka
4	Фризерни чекmedжета
5	Pergулируеми крака
6	Стеложи за врази на*xладилинka

No	Описане
1	Рафтоve нахладилинka
2	Покр缅вka OT зеленчуши и плобove
3	Зеленчукови и плобова сөбжа
4	Фризэрни чекmedжета
5	Pergулируеми крака
6	Стetedжи 3a врази нахладилинka
7	Сглобаяbane на розерboaap за ворda

No	Опсане
1	Рафтоve на*xладилика
2	Покрвва OT зеленчуи и пLOдove
3	Зеленчукова и пLOдove сөжа
4	Фризэрни чекmedжета
5	Perugируем крака
6	Стetedжи 3a Враши Ha xладилика

No	Описане
1	Клоча осветлинио
2	Рафтоve на*xладилика
3	С Beetлина
4	Кутners Crisper
5	Калak на Кутnersы
6	Фризегни чекmedжete
7	Балкон на Врараза

HAJIO HA EKCIIJOATAUNTA

IpeDn da 3aONHete da n3noJ3BaTe fpn3epa,MOJI npOBepe daLI:

1. BbTpewHocTMy e cyxa N Bb3dyxa MoKe da cnpkylnipa Cb6oDnO B 3aDnna KpaJ.
2. Почисте ВьтrewhoCTа, KaTO e npenpoBnaHO bpa3eI"TPINJA"(eKeTpueckHte aactn Ha xnaDInHHka MoRat da ce n36bpcBat cbc yka Kbpna).
3. He ro BkIIOUHBAITE Do 4 caca CneIe npemeCTBaHe Na xlaIaIIHnka/phiI3epa. OxlaJdaIaTate TcHOCt Ce hkydAe OT Bpeme 3a da ce ytan.AKO ypeBt e n3KIOUeH NO BCaKO Bpeme, I3uKaJIte 30 mHyTN peneI da ro BkIOHNTe OTHOBO, 3a da No3BOJInTe Ha oxlaJdaIaTate TcHOCt Da ce yTan.
4. Ппеди Сбрзване На Хладиннka Кьм eilektprueckcToO 3axpaHbAe, моля npobepete peryaTopa на ТерmoctTa, paasoLoжен B OTdeneHneto Na XlaadniNnka.
5. 3aBbpteteKoNHTe H aTePMocTata Ha no3nua "3" n BkJIIOHcTe eJeKTpMueCTBOTO. KomPecOpBT n CBETInHaTa BB BbTpewHOCCTTa H xIaDINHmka Ze 3aONHe da pa6BOTn.
6. Ппеди сьхраннын На xpaии B xlaДИNHиka, BKIOHOTe XlaДИNHик ИЗУКАМТЕ 24чaca, 3a Да ce yBepIne, У.ToI pa6ToN npabINHO n 3a Да no3BOInTe XlaДИNHида доctгнDE do npabINHATA TempepaTya.
7. OTBOpTe BpaTata 30 MmHytn no-KbCHO, ako TemnepaTypata B xlaDInHnka ce nOHHKu, TOBa nOKa3Ba, Ye cNCTemata Ha xlaDInHnka paBoTn do6pe. Korato xlaDInHnka paBoTn 3a onpeDeIen nepNoD ot Bpeme, TepMoperylntopra ABtOMaTHNo ige hAcTpon TemnpaTpata B rpaHnCITE, KOrato ce OTBOpN.

KOMBUNHHPAHA PABOTA

TbpbBOHaunHO BKnUoyBaHe Ha ypeDa KbM 3axpaHbAeHTo: PnI PbBOHaunHO BKnUoyBaHe Ha xlaDauNnka KbM 3axpaHbAeHTo DncnpeTJe CBeTHe 3a2 Cekyni, npeDi Da Ce BpRhe KbM oBuaHOTo CN cStOJHMe XnaDauNnKbT Da zapabOtN.

Unpablenhe Ha dnclnne:Korato bpaTata Ha
xlaDInHnka 6bJe 3aTbOpEna H B npOdbJIkeHne Ha 3
MnHyTN He 6bJe 3n3BbPseHo NHKaBO DeICTBNE,
OCBtIeHNToHa nDCNpEne Ce n3KlIOuBa.
Korato OCBtIeHNToHa dncnpe e n3KlIOueHo, 3a Da ro BkIOChTe,OTbOpEt BpATata Ha xlaDInHnka
nnn HatINCHete pOns3BOJEN 6byTOH.

Оделене на хладилика	Видхара
Вразата поставкite на вразата на хладилино对接е н.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.р.о.п.о.с.о.х. • Xpaни с еCTeSTBENH КонсерВанТи КATO Конф尼тюр, СOKOBe, НалNTКи, ПОДправКи. • He дъжтЕ там Бьрзорвая ши ce xpaни.
Чекmedжке за плобови и зеленчuya (чекmedжке за сбеке сьхсанения)	• Плобовete, билкITEи зеленчuyaпгетряба на ce постав rat отдени. • He сьхсанва对接а Банани, лук, karтофи и чесь в xладинка.
Рафт на*xладинка - сре denomin	• М leechи пroduktи, ряца
Рафт на*xладинка - ropen	• Xpani, които небе hyждау OT готвени, КATO наprimeper �otovи за Консмачи храни, Делinksatechni Meca, Ostatabи.
Чекmedжета/поставka на Фризера	• Хашии за Дьлгrosочи сьхсанения. • Най-dолно чекmedже e 3a сурово месо, птуни и рись. • Срedingо чекmedже e 3a Замразени зеленчuyaи 6ланширани karтофи. • Най-горнatable поставka e 3a сладoleд, Замразени плобоже и Замразени пechива.

XnaHa 30Ha: ToBa e MxCTOTo, KbJeTO Tp86Ba da ce CbXpaHnBa XpaHATA, KIOA TO ue N3DbPjN NO-dIbIro, Ako CE cbXpaHnBa Ha CTyDeHO. MInko, MaZa, KmceLo MInko, PINODBOHN COKOB, TBBpDN CnpeHa HnAp. YeDp. OTBOpENHe 6pyKaHn 6ByTnIKn CbC COcOb 3a CaNaTa, COcOBe n KOHΦHTOpn. Ma3HNn, HnAp. MacNo, MaprAnH, pa3JKn 3a Ma3aHe c HnCKo CbDpXaHne Ha Ma3HNn, Ma3HNn 3a RotBeHe n CBNHcKa Mac.

Ha-CTydeHa 30Ha (0^ do 5^) :TOBa e MrcTOTO, KbTeTo Tp8Ba Da ce PoNtbpKa CTyeHo, 3a da Ce CbXpaHbBat XpaHn, KOInTo Tp8Ba Da ca CTyeHn:

Cypobata n He croTbeHa xpaHa BnHa r Tp6Ba da 6bde Onakobaha.
ПолуготовиTe OxlaadeHn XpaHn, Hanp. ГOTOBИЯстя, Mechn naIOBE, Mekn cIpena.

ПolyroTOBmMeca,Hanp.ShyHka,
- TOTOBU caIaTI (BVKJIOHHTeJINo npEeBapuTeJIHO ONAKOBAHn CMEcEH 3eJIeHn caIaTI, opN3, KAPTOfHeHa caIaTa n dp.).

Déceptn, hamp. c pnechni cpeha, domauho nprirotbene xpaeni n octaehn xpaenn mcn CmetaHOH TOPTN.

ДлЯ ВьеЗДНО рecторанно обсукимвани И пообнных услг Н в рознчног_TOPROBne.

3JNeKTPponpBOp cIeUyET nCnOlb3OBAbT ToJIbKO
dIaXPAHENH NPOdyKTOB.PnIMeHENHe B IIObIX
INbIX CEIXx MOKeT CHTaTBcA ONaCHbIM, IN
PON3BOIDNTe He HCeTeOTBeTCTBEHNCTOn 3a
NoD0HBte HApuyHen. PekOMEHyTeC TAKHe
6bpatNtB BNIMAmHe Na YcNOBna rapaHTn. DJIa
DOCTNIHEn MAkCMMaJIbHO NPOIN3BOIDNTeHBOCTn
N 6E3OTKa3HOr pa6Otbl JNeKTPponpBOpora OChEB
BaHNO BHmAtMeJIbHO N3UYHT DaHHBe IHCTpyKUn.
Heco6JIOpDeHene 3TN Xyka3AHn MoKet pInBecTn K
aHNyIpOBaHIO npBaHa b6cIIaTHoe
rapaHTnHOe oCbIyKnBaHne.

HhOpmaIgI IO TeXHKe 6e30IaChOCTn

B daHnom pyKOBODCTBe coDepeKNTcMHO BaxHoN HΦOpMaun Po TexnKe 6e3OpaCHOCTN.

PeKOMeHnyem COxpaHnTb 3TN INHCTpykCIN B

HaJeKHom MeCTe, C yO6HbIM DOCTyPOM,ДЯ npo6peTeHnOblaВ o6paUeHnC 3JIeKTPoPnp6Opom.

B xOLOdInbHnKe
coDeepKntcra30o6pa3HbI
xlaadareHT (R600a: n3o6ytaH)
n 3JIeRa3 (zuklopeHTaH),
HMeIOUne BbICOKyIO
COBMeCTnMOCTb C
OKpykaHOUse cpeDoi,
ODHaKO, OHNJeTKO
BOcPJIaMeHJOTc.

OcToPoJxHo! OnacHOCTb noXapa

B clyuae noBpeJdeHnja KOHTypa oxJaXdEHHa:

HeNoJIb3yIteCb OTKpbITbIM PIIaMeHem I NCTOChHKamn BOCPJIaMeHEnHa; TSeTbHO pOBeTpInTe NOMeUHe, B KOTOpOM yCTaHOBLeH eKeTpOnpn6Op.

BHHMAHNE!

БудьTe OCTOPOXHbI BO BpemЯ ЧИСТКИ/перemeши электропriбopa, He прикасайтесь K МеталличecKM ПробODамВ Нжнeй Части КОндЕнсатopa, ТAK Кak 3TO можET пивець К NOВржденю Пальцеви рук, a ТаKKе к ПОВржденю ИЗдени.

• Данный залковсян Daniel
• Установни другую
• БитовуюTekнку, под.
• Зашиется садпъся по
• Становъся на
• залковсян.
• залковсян.
• залковсян.
• залковсян.
• залковсян.
• залковсян.
• залковсян.
• залковсян.
• залковсян.
• залковсян.
• залковсян.
• залковсян.
• залковсян.
• залковсян.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• захов;
• установни другую
• БитовуюTekнку, по
• под.
• Зашиется садпъся по
• Становъся на
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• залковstead.
• зал Kov.
• захов;
• установни другую

• БитовуюTekнку,

• Установни другую

• БитовуюTekнку,

• Установни другую

• Установни другую

• Установни другую

• Установни другую

• Установни другую

• Установни другую

• Установни другую

• Установни другую

• Установни драу!

• Установни драу!

• Установни драу!

• Установни драу!

• Установни драу!

• Установни драу!

• Установни драу!

• Установни драу!

• Установни драу!

• Установни драу!

OH He npedHa3NaueH
dIy 3tOrO. Bbl MoJKeTe
POnlyuHTb TpaBMy IJIi
NOBpeIITb
3JIeKTPoPnp6Op.

• YbEiTeCb, yTO BO Bpemn nIIN oNcIe NepemseHnna 3JIekTpOnpn6Opa shHyp NITAHn He 3aJkT nOd Hm, TaK KaK 3TO MoKeT npNBecTN K NOBpeJxDeHnIO nIpa3PbIBy shHypa NITaHn.

• Пи установке пrimптemeь, чтоби He

• NOВразиТь пол,
• Трубогровды, Стени.
• Роксы и.T.н. He
• Неремаite
• Алькторпбор,
• Держась за Крвшку или ручу. He paЗpeшайт
• Детям Играьс
• Алькторпбором или Трогать ордан;
• Управеленя. Наша
• Kompanьи He-heceT OTВETCTBENHOCTN 3a
• Последства в Слухае
• Нecobюденя
• Инструкци.

He yctaHaBnBaIte 3JIeKtpOnpN6Op BO BlaJX, PbIbHbIX NII 3aRpa3HeHHbIX MaCLOM MeCTax, a TaKxE B MeCTax, IOBvepKeHHbIX BO3dEiCTBnIO npMaBX COJIHeuHbIX Iyuei NII BOIbl.
He yctaHaBnBaIte 3JIeKtpoPnp6Op B6Iu3n o6OrpeBaTeJe nn BOcPJaMeHЯUOxxCa MaTepaJIoB.
B clyuae nepe6oeb V nodaue 3JIeKtpnueCTBa He OTKpbIbaiTe KpbIshky. EcIn npOdoJXHTeJIbHOCTb OTCyTCTBnA 3JIeKTPo3HepRnHe npReBbIaet 20 yacob, To 3TO He NOBIIaET Ha 3AmOpOJxHnIe npOdykTbI. EcIn 3JIeKTPo3HepRnA OTCyTCTByeT Ha npOTJxHnIe 6OJIee DInIteJIbHOro BpeMeHI, npOdykTbI HeO6xoIIMO npOBepNTb, a 3aTeM yNtpe6NtB B nIu y IJI npNtROBNTb N IOBTOPHO

3aMOp03nTb.

He 6ecnoKoTecb, ecn KpbIshky MOpO3nIbHOn KaMepbl TjXeJIo OTKpbITb cpa3y Jx e NocLe TOrO, KaK Bbl ee 3aKpbIiN. 3To CBra3aHO C npePnAdOM DaBJIeHn, KOtOpoe Chepe3 HeCKoJIbKO MnHyT UpaBnJeTcR, I KpbIshKy MoJHo 6yJeT OTKpbITb HOpMaJIbHO.
He nodklouaHTe 3JIeKTPoPn6Op K 3JIeKTPocetN, POKa OH He 6yJeT POnHocTbIO paCnakOBaH, N He 6yDyT yDaJIeHbI BCE 3JIeMeHTbl, 3aUuHaOUsne erO BO BpeM TpaHCNoPTnroBKn.
- E CFLI N3dEJIne
TpaHcNOpTnPOBaJIN B
TROPHTaJIbHOM
PONJXeHN, DaJIte EmU
NOCToTb Ha
PpOTJXeHN MInHMym 4
YacOB nepei
BKJIuOHeHEm, YTO6bl
OTCTOJIoCb
KOMPpeCCOPHoe MaCNo.
- Данный морозльнк следует Испаль30ВаТь

TOLbKO NO Ha3HaueHnIO (T.e.ДЯхраненяи 3amopaxnbAHnI npOdyKTOB nITaHnI).

He xpaHnte IekapCTBa mATEpnaIbI nccleIOBAnuB XOLOdINbHNkax DJIa BnHa. Ecln Heo6xOdmo XpaHNTb MaTePnaI, HJXdaUOUsncra B CTrporom KOHTPOJe TEMpepaTpybl XpaHEny, OH MOKeT NcOpTITbcr, INI MoKeT POn30iTN HeKOHTPoJIpyemay peakCnC03DaHnEm ONaCHO cnTuacnn.
- Перацювецением кakих-lибо pa6oT OTCоeДиНITE shHypпИТаHЯ OT pO3eTKN ЭлектрocetN.
- Послд дoctabkn - поверпги зделе на, - пpeДмет NOВрждени - Норmaльно - соctоня BCexЧасту и - пинадлжностe.
B clyuae o6hapykeHnna Teu nCnCTeMbIOxJaKeHn, He npKacaiTecb K po3eTke

3JIeKTPocTeH He NOJIb3yIteCb OTKpbITbIM PIIaMeHem. OTKpoIte OKHOДЯdoCTyna BO3dUxa B NOMEseHne. 3aTeM o6paTntecb B cepBnCHbI ζeHTp C 3aYBKO I OpeMOHTe.

He nCpOJIb3yIteUdInHnTeJI INepexoDnIKN.
He TaeHte Hn He cnaBte CnilbHO uHyp nHTaHnA, a TaKke He npKacaiTecb K Hemy MOKpbIMn pykamn.
He donycka Te NOBpeJdeHn 7TeNceIbHOB BVlnKn n/nnn shHpy pNTaHnra; 3TO MOKeT npNBecTN K nopaxKeHIO 3JIeKtpnueckm TOKOM nnnpkay.
He Klaadnte B 3JIeKTpOpi6Op n He XpaHnTe B Hem IeKIOBocPJIaMeHЯIooJIe Cn IeTuyne MaTePnaJIbI, TaKe Kac 6eH3nH, CnI, ra3 npOnaH, a3pO30JIbHbIe 6aJIIOHbI, aIRe3INBbl,

cntbI CNnpt n T.I. 3TmMaTePnaJIb MoYr CTaTb npuHNOB3pblBa.

• Пи поврждени
• Шну рптаня erо
• замен, ВО ИЗбжане
• опасноctи, Должень
• пОНЗВОДИТь
• ИЗROTOВИТЕль,
• сервисая служба пли
• Квашицюваньий
• спецадизюваньий
• посонал.
  He xpaHnte n He NCNoIb3yIte IeRkoBocPnIaMeHЯIoUcne C a3pO30JI, TaKne KaK a3pO30JIbHbIe KpaCKN, B6Ln3n XoIoJNbHnKOB DЯ BVHa. OHN MOrTy CTAb IIpruHNOB B3PbIBa IIN IOJkapa.
  He cTaBbTe HAnOJIHEnHbIe BOdOJ npEaMeTbI n/Inn KOHTeINHepbl Ha NOBepxHOcTb 3JIekTpOpnp6opa.
  MbI He pekomeHdyem NOJIb3OBaTbcy YdINHITeJAMN NLI KOLODKaMNC HeCKOJIbKIMN THe3dAmN.

He ytni3npyuTe əJIekTpO np6Op cKngaHneM. CtapaiTecb He IOBpeDntb KOHTyp/TPy6oPpOBOdbIOxJaXDeHnA əJIekTpO np6OppaI prITpaHCnOpTpOBoVe N BO BpemA kCnPyatauN. BVclUae nOBpeJdeHnA, He IODBepraIte əJIekTpO np6Op BO3dEiCTBnIO OrH, IOTeHcuaJIbHbIX NCTOCHNKOB BOCIIaMeHEnn HEmeJdIeHNO IPOBETpIte IOMeIeHne, B KOTOpOM UCTaHOBJIeH əJIekTpO np6Op.
CnCTema oxlaJdeHna c xlaaIareHTom paCnoLoJKeHa C3aI IN BHyTpN XOLOdINbHNKOB dJa BVHa. PoTOMy He DOynsKaITe NOBpeJdeHna Tpy6OpPoBOIoB.
He noJIb3yITeCb əJIeKTpNueCKnMn npIbOpamn BHyTpNi OTdJIeHn dJa

XpaHEnI\PuIeBbIX
PpOdyKToB,ecIIN OHN He
OTHOcTcK
yCTpoIcTBaM,
peKOMeHIOBaHHbIM
PpON3BOdnteJIeM.

He noBpeiTe KOHTyp OxlaJKeHnI.
- Дя ускоренья пюцeccа разморжваня не испльзуITE mexанческе пли друге усточства крOME ТEX, КOTорbie pekomеновны пpon3ВODITeLEM.
He noJIb3yIteCb əJIeKTpOpi6Opamn B OTeJIeHnJxДЯХpaHEnI npOdyKTOB, KpOMe npi6OpOB TnPa, peKOMeHNIOBaHNOr O pON3BODITeJIem.
He donyckaIte nepeKpbItna NOMexamn BeHTnlaUHOHbIX OTBepCTn Ha Kopnyce 3JIeKtpOpnp6Opa n Ha BCTpOeHHbIX KOHCTpyKcIyx.
Дя удаленя Лбда He NOь3уйТecь

IpeMeTaMn C OCTpbIMN IIN 3aOCTpeHHbIMN KpaAMN, TaKIMN KaK HOXNI BNLKN.

He npikacaiTecb K BHyTpeneHnM TePioo6MeHHbIM NOBepxHOCTaM, Oc06eHNO MOKpbIMn pykam. B npOTuBHOM cIyae BO3MOJHo 6MopaxNbAHne n TpaBMnpOBaHne KOxHbIX POKPOBOB.
- HNKoRda He nCnoJb3yIte DЯ pa3MopajxuBaHnja ΦeHbI, 3JIeKTPoHaIrpeBaTeIи npOCh eAHaIoRnUHbI e 3JIeKTPoPnp6Opbl.
He cunuai Te
6bpa3OBaBwimcI Hnei IJIeH NOXOM IIN OCTpbIMn PpeMTeAMN. 3TmM MoJHO NOBpeDITb KOHTyp OXJaXdEHH, IpoteKaHne KOTOPORO MOxET BbI3BaTb BO3rOpAHne IJI INoBpeDITb Bam rla3a.
Дя ускоренья празецca разморжваши He

mexaHnueckne nI npyrgne yctpoiCTBa.

• Hnв кoem clyuae He ИсpoЛьзуйTe OTКрыTOe Пламя Или эльктpoOБоруДоване, например, обогревател, пароочистел, с党支部, Масянные Лamпьи T.I., чтосы ускорпь поцесс разморожименя.
• HNKoRda He MoIte KOMPpeccop BODo, TuaTeIbHo BbITpInTe erO cyXoTpaNko NocLe YnCTKn, UTo6bl IpeDoTbPaTnTb IOnBVeHne pKaBUnHbI.
• PeKOMeHnyetcya codepkaTb UTePceJIbHyIO BnIky B YnCTOTE, TaK KaK OTLOXeHnI PbIIn Ha KOHTaKTax MOyT IprNBecTI K BO3rOpaHnIO.
• Издени
• решдаизауеню и
• Изrotobленьо только дя
• битового приимеония.
• TapaANTna aHHyInpyeTcra, ecn 3JIeKTPoPnp6Op

yCTaHOBJIeH IJI
IcNoJIb3YeTcR B
TOPROBOM IJIH HeJINLOM
6bITOBOM NOMEeHNI.

PacnoJoxeHne, UCTaHOBky N 3KcIpyaTaUIO n3DeJIy CLeDyET npOn3BOdntb B COOTBeTCTBnC INHCTpyKzIyMn, COdepJkaUIMmC8 B npInlaRaemom 6yKlTe c pYkoBOdCTBOM NOlb3OBaTeJI.
- ГаHTиpaСпрОстранЯETсТOLьКоHaHOВbien3ДeЛЯИнHepepeDAeTcBСCityaepepePoaJxN3ДeJIY.
Haacha kompanna He Hecet OTBETCTBEHHOCTn 3a no6oHbIe nI KOCBeHHbIe y6bITKn.
- Гараня Нконм образом He умehьшает Ваших заковны ил юрдунчески паяв.
He 3aHIMaITeCb peMOHTOM XOIOJIbHnKOB dJa BnHa.Bce pa6oTbI DOJXHbI BbINOJIHrTbcra

TolbKO KBaInΦnUnpOBaHHbIMN CneuJIINCTaMn.

• EcIn Bbl BblbpaCbIBaete CtapbI 3JIeKTPoPnp6Op C 3aMKOM nIN 3aUeIKoH Na DBepue, y6eINTecb, YTO OHN HAXOJrTcB 6e3OpanChom COCTOJHn, YTO6bl JeTN He CMOrJN 3aKpbITbcra BHyTpN.
• Даньи щелкторпбор может Исплььзоватбя Deьмь в ВОз pactе 8 leт Истарш,а тakже Лцамс OграничehнblIMn Физческим, ceHCOPнblIMn UМСТВЕНьIMN CПОСБHOCTЯМN, HeIOCTaTOUHbIM ONbITOM N 3HaHnЯMn, пу YCSLOBnI,ЧTO OHI HaxODЯТСЯ ПОД COOTBETCTBYUOUM Na6Люденим, плп рОИНСТPyКТИрOBaHbI O Рордke 6e3ОпаСHorO ПОЛьЗOBaHЯ NJIeKTPponpбopom, n OCO3HaIOT CBЯЗAHьie C 3ТIM ONaCHOCTN.

He pa3pewaIte DeTm nIgpaTb C əJIeKtpoPnp6Opom. DeTm 3aIpeuaeTc8 BbIIOJHraTb YnCTKU IN OJb3OBATeJIbCKoe 06cIyJxNBaHne 6e3 npncMOTpa.
3amkn:ecnBaw XOLOndbHK/MOp03nlb Hna KaMepa OChaueHbI 3aMKOM,TOДЯ npedOTbpaueHn BO3MOxHO 3akpbIBaHnpe6eHka BHytpn XOLOdNbHnKa XpaHNTe KJIouv B HeoCTyHOM MeTe NOdaJIbSe OT npi6opa. Ppi yTnIn3aun CTaporo XOLOndbHKa/MOp03nl bHOJ KaMepbIB KaYeCTBe MEPbl npedOCTOpoxHoCTN CLOMaTe BCE CTapbIe 3aMKn 3aUeJKN.

KOMBHHPOBAHHBI CANDY KJIHMaTHUeCKH KJIacc

3JNeKtpPnpBop npedHa3nauH enIpa60tbl B
OrpauHmUeHHOM dIana3OHe TemepaTpy
OkpyXaHOoSe cpeBb, B 3aBcIMOCNT OT
KImMaTHueCKnx 30H. He nCNoB3yTe
3JNeKtpPnpBop npri TempeAtpax, BbIXoJauxx 3a
yCTaHOBLeHNbIpepeJIb. KImMaTHueCKn Klaacc
3JNeKtpPnpB6opa Yka3An Ha tablNcE c TeXnHEcM
ONiCaHem BHtpr xoJIoDInbHorO oTeJeHnra.

Клматчески Класс	Окруж.Т. (℃)	Окруж.Т. (℉)
SN	От 10 до 32	От 50 до 90
N	От 16 до 32	От 61 до 90
ST	От 16 до 38	От 61 до 100
T	От 16 до 43	От 61 до 110

HHCTPYKUINIOTPAHCIOPTHPOBKE

3NeKtPonpN6Op CneJyET TpaHcNopTnPoBaTb TOnbKO B BePTNaKAbHOM NIOJoxKeHH.

YnakOBka, B KOTOPO NOCTABLRAE TCA H3dJIeN, BO
BvBPEMA TPAHNCNOPTPOBKN D0JNKHa OCTABATc8
HeNoBPeJxEHNO. EcIn BO BVPEMA TPAHNCNOPTPOBKN
3JeKTPoPnIP6Op HAXOINTC B ROPN3OHTaNbHOM
NoJIOXENHN, OH D0JIKHe JLeKAtb TOnbKO Ha NEBoi
CTOPOHE (ecnI CTOrTaB NlucOM KpepeDne DBepe), I
ero He CNeDyET 3KCNPLyATnPoBbAT Ha npoTAKHeHHN
MNIMYM4 cAcob, YTObI DaTb CNCTeME OTCToTBcR
NoCne pNtVeDEHn H3dJIeN O6pAto B
rOpN3OHTaNbHoe NoLOXeHHe.

1. Heco6IIOJedHe BvIeepnBBeDeHHbIX
   HcTpyKuIM MOKeT pNBEcTH K NOpeXeHIO
   np6Opa. PpON3BOUntelb He Hecet
   OTBETCBENHOCTB CLYUaYe Heco6IIOJEDHnA
   3TNX YK3AaHnI.
2. 3NeKtropnnp6OpdoJXhen 6bIb 3aZuHueH OT BO3eJCTBnOdoJ4, BLnAr nDpyrNx ATMoCfpehBxIyAbeHnI.

HHCTPYKUHN IIO YCTAHOBKE

1. ПО ВЗМоЖнOCи Истановьайе 3ЛЕКТРОПИБОВ BОЗЛЯ RAЗOBx PЛNT, радиаторов Или В мес tax, Гд се Н можетпдергыв создевину почимськ сблсьх Дучey. 3To ппвдет К рботе компразс淼ь в тенипpoюлжптьногу bpemenи. Рп установке радом с�СTOЧИНКOM ТЕПА Или XOLOДИльнКOM co6IIOДАмTEСLEДУПSUЕ MINHIMaIbHbIe paSCTOHINH:

От плен	" (100 MM)
От радиаторов	12" (300 MM)
От:xлобдьнков	4" (100 MM)

1. Y6eDntEcB,чTO BOKpyr 3JeKtpOnpnp6oBa doCTaToUHO pOcTpaHCTBaДЯ CBo6OJHOI cIpKyJIaIuN BO3dYxa CO cpeHNeI tempepatryoIN 正 + 16^ Do +32^ .B IeAalbHom clyuae 3aJaH CTeHKoI np6oBa DOJXHo 6bItb He MeHee 9cm,aNo 6okam-He MeHee 2 cm CBO6OJHO MecTa.
2. Θελεκτροπριδόβρ cζηγετ γζΤΑΗΑΒΙΝΑβτή ḌαρθΗΟν ΠΟΒερχόστη.
3. 3anpeaaetcnaonb3oBaTaXoIoNbHnKaHa

OTKpbITOM BO3dyeXe.

1. 3aunTa OT Bnarn. He yctanabnaBaiTe MOpO3nIbHnK BO BlaJHKOM MeCTe, YTO6bl MeTaNJIueCKeN DEtANe H pKAbEN. He paCNbIaJIeTe TAKHe BOy Ha MOpO3nIbHnK, 3TO MOKeT NOBpeDnTb N3OJIaMuN H bI3BaTb YTeKny TOka.
2. Пи подотовке щектponрьога Кксллуаташи CM. радел «Часка ухов」.
3. EcIIMoP03nJIbHnK yCTaHOBJIeH B HeOTaJIbIbAeMOM NOMEueHIN, rapaKe I T.N., B XOIOJdHyO NOrOy Ha HApYXbIx NOBepXHOCTa MOpET KOHNDeHCpOBaTbCBy Blara. 3To BNOJIne HOpMaJIbHO n He RaJIraTeC npN3nKOM HeNCnPabHOCTn. YdaJInte KOHNHeCAT cyXOI TKaHbIoo.
4. 3aŋpeuæTcγctahabnBaTb pa6oTaOuIe nnXoJOnBnHn B yToTneHhIe B cTeHe IIn60 nIoHNCTbU 3aKpItbIe WkaΦchNn Nm Me6eJIb, nocKoJIbKy peWetKa Ha 3aDHeN NOBepxHOCTn MoKeT cTaB rOpayE, a 6okOBnHbl - TeIIbIMn. He 3aKpBbAte XoJOnBnHn KaKIMn-Ⅱ6o NKpBtINMaMn.

ПИСТУПАКЭКПЛУATAЦИ

Ipeid nauJOM 3KcIIyatauIM MOpO3nJIbHnKa y6eIntecB CneIyUoE:M

1.BNYTPN CXYN HNHTO HE NpENPA TCTBYET CBO6oHNOI UPKyJauCIN BO3Dyxa NO3aDN 3NeKTKponPi6Opa.
2. OuHuaIeB HByTpEHHee npocTpaHCTBO B COOTBeTCTBmC PekOMEHdaIaIaIMM, npBedeHNbIMn B pa3JeNe «YXOД» (JAEKTPnueckme qactn XoJIoNbHnka MoxHO TOJIbHO npOTepTe cyXO TKAHbO).
3. После посяшени холдьннк/Mорозиьную камеру можно ВКIOЧТБ TOЛьКО NO IСТЕЧEN 4 VAССВ. Т repeетсВ ВРМ,чTOбИ oxлжданошая ЖДКOCТБ OTOCTONLACB.Б CLYAe BvKlOUHENa Зелктponрбopa СLEДYET NOДODДАТБ 30 MHNIT,пгждд УЕМ CHOB A BKNIOCHТБ ER0, ТОБИoxлжданошая JIKINKOCTSB OTOCTONLAcB.
4. Npeed nodkJIOUHHeM xoJOnIbHnKa K ICTOChNHy 3JIeKTKpOITNAHIN npOBePte NoJIoJcHHeN daICKOBO peryIaTopa TepMOCTATA, paoNoJcEHHOR BO HByTpIn XOJIOBnHO rO tDeJIeHHN.
5. ПовернITE ручky tepmoctata B noLOJOeHne «3» n BkIIOUHTe NJIeKTOPIANHHe. KomPpeccOp nNoCDBeTKA BNYtpn XOLOJINBNIKA NaHHT pa6OTab.
6. ПраздуемомошатnpodykтыВ хлodиьн, Вклочпс erо и octabte ha 24 часа,чтобу ybeidntcBЯндяжш pa6ote Зл ekрпорпбopa,а takождя снженя temператыВнутуг хлodиьнИнka/Mopo3иьнй камерыdo надяжшцero 3нachеня.
7. OtkpoIte Dbepu che 30 MNHT: ecIn TempepaTypa BNYtpn xOIoNDbHnka CyueCTBEHO NOHN3NlAcb, 3TO 03HaaeT, YTO

CnCTema 3eKtponpnpopa pabotaet npabInbNo. PnI OTKpbBAHIN XOLOdInbHnka Ha KeKOTOpB INpeMOn BPEMeHN peryTlTOpt TemnepaTybl 6ydt ABToMaTHueckn yCTaHaBInBaTb TemnepaTypy B COOTBETCTBN C INTEPBAJOM, HA KOtOpB I OKpbBAln 3eKtponpnp6op.

3KCIJLYATAIHA XOJOIDJIbHHKA COMBI

YcTpoIcTBo, NOkJIIOUaEMoE K 3JeKToPocTeN B

nepbB pa3:KOrdaXoLoDInbHnK nOdkIIOaTeTc K 3eNKeTPOCETn B nepbB pa3, dncPne3 3aOpRtca Ha 2 cekyHdbi, npxeDe CmpeeHTn B HopMaJIbHbI peKIM, daJIeE XoLoDInbHnK pa6OtaET B "YMHOM" peKHeM.

UnpaBHeHne DnCnIeem:KordaDBepeb

XOJIOJIbHnka 3aKpbIa N B TceHne 3 MInyT He NaHIMaETc HN OJNa KHOJa, NODCBTeKa DNCJIeA rachet.

KoJaNoCDBcTka HcNpIe BbIKHcyHe, OTKPOIte DBepyx XOJIoNbHKnA Nn HAKMITE IIO6yH KHOKNKY, YTObbl BKIOuHTb Ero.

BEPTUKAJbHbI JHCJIeI (IPIN HAJIuHH)

SMART ECO: Актувирей Кнону Smart Eco, Утобу установы темпатуру xлодьнika в ржени мakсимально сөргоэфхөдгьнochtи (+4°C дд Temператусы xлодьнbos kамер), -18°C дд Temператусы морозинbos камер).

Ym06bI boUm b Smart Eco: HauKMaIte "option", nOKa He HauHET MItaTb CBeToNDoA, a 3aTeM

HaKMnte "OK"ДЯ BXOda B DAHHYIO ΦHKUHO. умбы omKIOHUMb Smart Eco: HaxmajTe "option", noka Функua He nepeiDeT B Smart ECO, HaKMnte "OK", YTO6bI bBtIN M3 ToTоf yHKuIMn, noDCBETka rachet.

BbICTPOE OXJAXDEHNE: AKNBnpyTe peHHM
6bIcTporo OXJAAxDeHn dJa 3aynCka
DOONJIHTeINbHOrO INmYbCa dJa 6bCTporo
OxJAAxDeHn XJOIOINbHO KAMepbl.
ФнKUЯ AKNBpyETcN n NOdTBePkJaTeCt
BKIOUHHeMe COOTBETCTByuOe N KOHKN Co
CBETOINODOM.

Ymobbi boi Mu bepzumbocmpo oxnaednua: HauimMaTe Ha"option", noka He hauhet Mnratb "Fast Cooling", a3aTe HauMnte "OK" JIBA B daHNYO fynkunio.

YMo6bl OmkIoumyb 6blcmoe oxlanJeHne: Haxmajte Ha "option", noka cnctema He nepeJdet B pekIM "Fast Cooling", a 3aTeHnKmTte "OK" dJa deAktmbauan daHnof yHKn.

6bICTPOE 3AMOPAXINBAHNE: AKTnBpyIte pejIMN 6bICTP0 3AMOPAXINBAHNA, YTO6bl 6bICTPO 3AMOPAXINBA7b 60BJL0e KOJIuYeCTBO nPoJyKTOB C COxPAHeHEM IN NIIeBEx BcOYCTB. KOrJa CBET B pEKMHe 6bICTP0 3AMOPAXINBAHNA OKIJIouaETCRA TEmpePaTypa MOpOZInbHOKamepb BO3BpAaetcA K 3HauEnIO nepeD 6bICTpIM 3AMOPAXINBAHNE. KorDa Bpemr 6bICTP0 3AMOPAXINBAHNA yBeIInuHBaTeC (26 YaCoB), OHO aBTOMatUneckn OTKnIOUaTcN.

Пипөрөдөрөхм OTичсka "Vacation",
фуннць сысторо замороживаньприностанавлиаетca.

Длгьхда в ржимбльсрzo заморжubану:Наиmaite на"option",пoka не начет Мнать"Fast Freezing",а заlemногштЕ"OK"длгьхдаВданHyофункungio.

Длг amKIOUeHnBa6bIcMPOZ 3aMOpAkuBuaHn: HauMaIte na "option", noka cnTeMa He nepeiDet B pexIM "Fast freezing", a 3aTeM hauMITE "OK" dIy BbxOJa nI daHNoI yHKnIu.

PEXIM OTNYCKA:Пи Heo6xOДmOCTn ДЛNTeIbHOrO OTKIoHObEHn MOxHO NcNoIb3ObAtb ФункцИ Vacation.ЗТа ФункцИЯ OTKIbHoaet хLOJIOblNHy KAmepy, OCTaBMy MOpO3NlBHyO Кamepy BkLIOHEnH. ПepeД nCNoIb3ObAHmЕ 3TOI ФункцИ YbEДnteCb, TTo B XLoJIOblHoi KAmepe OTCYTCTBYOT pOdoYtBi nITaHnIA.ФункцI akTNBpyETcN I NOdTBeRJaAeTCa BKIOHcHmE COOTBETCTByOuSei NOKOHn CO CBTODINODOM.

CBeT B pexnme OTnycka rachet, n TempepaTypa XoIoNbHnka Bo3BpaaAeTc K BeIInuHe Do BXOda B peKIM OTnycka.

Pexim OTnycka OTKliouaetc npn akTbauu cn fynkui Smart ECO i Fast Cooling.

ДлгExoda bpekum omnyka:HaKImaIte Ha "option", nOKa He nauHET MnIaTb "Fast Freezing", a 3aTeM hAnMIte "Ok"Длг BXOda B dAnHyUoФyHKuNo. 4mObbl omKnIOUcMb peKUm omNcyKa:HaKImaIte Ha "option", nOKa cNCTema He nepeiDeT bФyHKuIO "Vacation", a 3aTeM hAnMIte "Ok"Длг bIxOda n3 dAnHOrФyHKuIN.

COXPAHEHNE HACTPOEK PNI OTKJIIOUCHENI

NITAHIN: XoJIoJIbHnK MoKeT aBtOMaTHeCKn COxPAnIb BCE HAcTPOHn B CLyue OTKJIouHeHn NITAHIN. KOrJa nPoI3OJeD TBCCTaHOBJeHne NITAHIN, XoJIoJIbHnK bEyet paBoTaTc npapamETpAMn, IcNoJIb3OBaBShmMncpepe OTKJIouHeHm NITAHIN.

3ADEPJKBAKIOUOEHNI\PNTAHN:Bo 366eHnne OOBpeJENH XOLOndbHnka B Cnyae BHeaIHO R OTKJIHOEHNI\PNTAHN INoBTOpHO R BOIOHEHNI\PNTAHN YCTPOIcTB NO 3AnyCKaETC HMeEJIeHNO, ECINB BPMe, KOrJa\PNTAHNE OTCYTCTB0BO, COCTABJAE MeHee 5 MmHyT.

Диспенердя Вбдюпзвлгетпolyчыт OхлжdeHnyOВу, HeОТкрьВаядеврь

XOIOJNJIbHOH KaMEpbI.

Ipepe npebbim ucnolb308aHuem

PpeJde cem nCOnb3ObaTb DCnCneHcep dIy BOdbI B nebpBpa3, nBNEKNTe N OCHNTe pe3epBpyap dIy BOdbI, paCNOJooKeHNb BHyTpN xOLOdInbHOJ kamepbI.

-ИЗВЕКИТЕ ВБЕХ резеруар ДЯ LA BOДы ИЗ XОLOДINьНО Камерbl.
- OTKPObTE KpbIbUcKpye3epByapa DJIy BOIbI, 3aTeM OChNTHe pe3epByap DJIy BOIbI 3aJeTIteero TENLOI MyblHO BOIy. TuaTeJIbHO ONOONCHIE.
-ПосLEОчNTKNPnKpENITNEКрИЗКРеЗБуAPДЯ BOДыи BBOByCTaHOBITe pe3epByapДЯ BOДын DA БЕЧУ XOЛODINBLHINA.
- Ouchntte onopy dncnepcepa 3a DBepbxOJIOJIbHnka.

3anolnenepepeepayaboou

• OTKpoIte MaIeHbKyIO KpbIiKy.
  -3aIOnHnTe pe3epByap IJIa BOdbI NITbeBOB BODoJ DO LInHHMaKc.
  -3akpoIteMaIeHbkyIO KpbIiKy.

Для полученихолоюн Вьдь OCTOPОЖно надавлмаite На оponу Димсэнөра сnomошью стакаши Контөра.Чтбы OCTаюнвь Ду, ИЗБLEКITE CTAKAH ИДСэнөра.

СLEДΥET	HE СLEДΥET
Тцателно разморожиравь поюк'tы Из морозильниka B хлodимьниke ялиВ Мнкробларови чу,В соотberгетчы с Инструksцяами по разморожиравиюи приrotовлени.	Исплбизоват дlya удаленя лда пresmetы с острымп Краям, takе кak Ножи в Вилки.
Плностю разморожиравь Заморожениные поюк'tы пered по濯тейп Чашить Кулpenны proodyк'tы,заморожени Б почышелених Ус�очи,В cootberт党中央и Спнотчкциам, при得住нburnи на унakовke.	Памець поячne пюдун'tы В Морозильник. НебхODимь Вачале даты IM OCTыт.
Руларно поөрөрөр соDERжимоe хлodимьниka.	Доставь поюк'tы n3 Морозильниka MOKрblm рүйам.
Руларно поюзвогиравь чichtу и раморожиравианe хлodимьниka.	Заморожиравь гадирobалны hapпту.
Падотавьравь сөжөе порodyк'tы дlya Заморожиравя неб Wolшими поцяам, чтоы обесень. 6ыстре заморожирави. Верда выброть сөжөе Васkokokacujestvenhble proodyк'tы и{Tцатelны Вымьравь яли очи岁以上 пered захорожирави. Заморочь в? порodyк'tы в Алиоминевую фolyгий яли поMuesцатьВ Качесовиные пakétы n3 Плад_STыд Морозильников, Плносты удали виз ВOSTДУ.
Заморочь в? Заморожениные поюк'tы пrisnoюлпіе и поMuesцать Их в Морозильниь кak Можно посытpe.

Хран不动产ные kам Можно Meльшем Колице Воремени придэржаватая указанных срOKOB хразavenения и уnotreблени В рiouscuts.

YtO6bI y3Hab8 60JIbWe O xpaHeHH, 3aRpy3Ite npInIOJeHHe M O3HaKoMbTeB c pa3dJeIOM «POnckA3Kn».

3HEPROCEPEKEHNE

Дялчшев ЭкогомпглелкгрэнгпpekOMeHdYem:

• YctanabIbIaBte 3eKtpOnpnp60nHa ydaIeHnO NTIOCTOHNKOB Tenla, B MeCTax, Kya He nonaJaet npmO coJIneHcyCBET, nB XOPoO npOBETPnBaEMOM NOMEuHcn.
  He nomeuatae ropanue npodykTBxOIOaHbNk,THo6bI 3n6ekatb NOBblweHBNyTpEnHne TMnpepaTyb, Yo3 aactabNTKOMnpcccop pa60taTb HenpepbBHO.
  He nepenolnHrTe MOpO3nIbHnK npOyKTAMn, YTo6bl 06ecneHTb HOpMaJIbHyIO cnpKyJLauNIO BO3dyxa.
• Пиообразованьлъда размороживайтейпелкторпбор,чтобь ошлгчнъ передухлобда.
  B C Lyuaye OTCYCTBNA 3NeKTPO3HeprnI peKoMeHdyETcA depKaTa DBepCy XOLOHbNkHa 3aKpBTOn.
  Kak MoxHMoHeMeBSe OTKpbIbAaTe N depXnTe OTKpbITbIMN DBePcbl 3JeKTpOpnPbOpa.
• Cṭapāntecb He yctaHaBnBaTb oueHb Hn3Kne TemnepaTpybl.
• YdajnTe nbIb c 3aHne CTeHNs 3JIeKtponp6Opa.

yx0d

Pa3mopaxhBaHne

XOJIOJIbIbnK CHa6KeH AYOBMATHeCKO CNTeMOI OTaBnBaHnI, HET Heo6xOJIMoCTn ERO pa3MOpaKaHbA Tb BpyHyUO.

UncTkau yXoA

Iocne pa3mopaxnBAHINcIeDyET BbIMbITb XoJIoNbHbNk/MOpO3nBHyU KAmepy I3HHTpn Cna6blm pactBOPOM CObl. 3aTeM cNoJIOChNTe TEPNO BOdC nOMoosbI bAAKHO TY6KNi BByPTNE HAcxyo. BbMOte RauKIN TEPNO MblBOH BOdN y6BeNTecB,TOO OH NIOHOCbTO CyXHe, npEKeJe Yem UCTAHABINBaTb INx Ha MeToB XoLOdNbHKn/MOpO3nBHyO KaMepy. Ha 3aDHeI CTENKe XoLOdNbHbNka O6pa3yETcK ONDeHcAT; ODAHKO O6bHuO OH OTEKaET NO 3aDHeI CTENKe BOTBepCTNe DnTcOKA BObl 3a KOHTeHepOM DnZ 3eLEHNn OBOSeE. BOTBepCTNe DnTcOKA BObl BCTABLeH 3OH Dn pOnuCTKn. OH npeOxoPAHReT OTBepCTne OT

nonaadaHnme MeKnx KycOuKOB eBb. PocLe OunchTkN BHYTpeHHe NOBEPXHOCTNX XOLOMbHnKa I ydaJIeHNb BCx OCTaTKOB NiIe NBOKpy OTBepCTNa BOCIOb3yNTcB 30HDM JIPOUChTK, YTO6bl yOoCTOBepETCB B OTCytCTBNI IObIX 3akynOpOK.
DnBa BHeuNHnx NOBEPXHOCTe XOLOdINbHnKa/MOPo3INbHOH KAMEpbI NCNOJb3yTe CTAndarpTHbI NIOIpOB JIaNMe6Ei. POBepaTe, TTO6bl BCE DBePcbl 6blIa3AkpBTbl,-3TO npDeOTbPAITN nonaDaHne NIOIpOHa Na MaHHTNbIy UyIoTHNtBE DBepeI nnBHyTp bJeKtPONpB6opa. PeWetky KOHaDECaTOPaHa 3a4NeH NoEBXPHOCTN XOLOdINbHnKa/MOPo3INbHOH KAMEpbI n pInleraOuXiNE KOMNoHEThb MOKO HNOCTNTb nbIEcOCOM C MFKOI qETKOI.
3aIpeaTaTcN cNOJb3OBAbT dJa OunchTK KaKnX- Ib6OuaTeChXoLOMbHnKa/MOPo3INbHO KAMEpbI arpeCcnBhIe YCHTAtuie cpeCDtBa, a6pa3NBbIe r6kNnIINpactBopnteII.

3AMEHA BHYTPEHHEI JIAMIIbI

1. Pered BbIOnJIHeHnEM 3aMeHbI CBTeOJIOJHOJ lamNbI BCeTdA OTOCeOeINHNe Te CeTeBOE nITAHue.
2. YdepKbBaIteNIOdHmaiTe KpbIaKy CBToDnOHOJ lamMbI.
3. NsBnEKeNtCTaPtyCBeToDnOHyIO lamny, Bpaazae eepotnb Yacoboi Ctpelkn.
4. 3aMeHHTe ee Ha HOBUy lamNpy, NOKpyTNB ee no yacoboi CTpeIke, ye6dIbnHscb, tTO OHa HadeKHO 3akpenIIHeA B depkxtaneE.
5. UcTaHOBInTe KpbIuKy lammbln H CHOBA noDKIIOUHTe XOLODINbHN K 3JIeKTPOCetn IN BKNIOUHTe eRo.

IIPEPYCTAHOBKA DBEPN HA DPyTyIO CTOPOHY

CnHmHTe 1Bepb XoJIoHNJIbHOH KaMepebl

1. a. BocnoIb3yItec bHcTpyMeHTOM dIa CHATINBUNTHC KpbIuHKn apHnPa, a 3aTEM CHNMMTe ee. BCTABtpe npOBoD B OTBepCTe B BEPxHEq CTnKopnyCa.

b. BocnoIb3yIeTcBnHCTpyMeHTOMdIa ChTn4 BnHToC KpbIuKbpExpXhero WaHpHa, a3ATem CHNMMTe erO.

IOnHmMTe DBePhyIO BTyIky N MaJeHbKyIO OKoHeuHyIO KpbIshky Ha DBePN.

b. Исторы Статули ВЫБИНЧИЗНИЕ ВИСТОВ C РОБКИ CTОΝОРа, КAK NOКАЗАHA на риссУКе НИКе, a 3aTeM ВКРУТHTЕ IXС ДУ�ROТ CTOPОЮД БЕРи.
C.Испόльзуге Инструмент Дд Chетия Oси и дух побосток На НИХКhem apнИре,а Затем сбер pine И В поожжени,кak пokазаэно на риссунke Инке.

YCTaHOBHTe DBebp XOJIIOHNJbHOH N MOpO3NJBHOK KaMepbHa HpOTHBIOIOJOXHOI CTopoHe

1. a. ChIMNITE peryInpemyI nepeDnIOHOxKy, kak NOKa3aHNO HIXe, BpyUHyO, a 3aTeM CoeINHte NHXHN WapHnP CdpYroTcTOPOHOJ KOpnyCa n3aTyrHnTE BnHTbI C NOMOuBIO INCTpyMeHTa.
   b. Пикpeniteболес корotkyo peyIpyeMyu nepeHIOHOKkY K nHKnHei CTOpOHe shapnHa n OTPeRyInpnyTe BbICOTY HOKKn TaT, YTObI XoJIoNlbNk 6blBbCTaBLeH NO yPoBHNb.
2. Hadehbe Te Dberpuy Mop03nIbHOn KaMepbI n nobepHne CpeDHH muaHnpHa 180°C, a 3aTeM npHKpeHnTE erO c dpyroTcstopbI shkaΦa; nCNoJIb3yIte NHeTpymEt, TTO6bl 3aTHyTb 3 BnHTa IJRA fIKCaunn CpeDHeRo wapHnpa.
3. Hadehbe Te Bepuy xoIOnIbHnka n npknpeNte BepxHn Iwapnnp K dpytoT cToPOHe KOpNyCa; MCNoJIb3yIe INCTpyMeT, YTObI 3aBnHTntb 4 BnHT Ta IJra fKncaun BepxHero wapnHa.

Iocne 3Toro coeDHHte npOBOd IaIy DBeRn npOBO dIy KOpNc3, 3aTeM hAedeHbTe BExPHIOKpbIshKuapHnpaIu 3aΦHKCpyrTe ee C NOMOsbIO BHNTa.

PnKpENITE KpbUkOy OTBepTna KdpYrOg CTOpOHe KOpTyCa uBOcNoJb3yTeTcb NHTCPymETOMI Ia 3aBUNHbAunBaK pKbUkN

OTBepCTna.

Давжды поровьт, Утобды Дерьблana праильно Вьровена, И Сuce улочт themselves 3akрытб COBexстон. Пп Нeo6хдимостс OTperуларут He HOKKДЯ Вьравнвань.

IPNMEUHNE: EcIn BbXOTHe NOMeHTb CTOpOHy OTKpbIbAHnIaDbEIN, Mbl peKoMeHdYEm Bam 6obpATNbC K KBaIbnOuPiOBaHOMy CneuaJIaNCTy. Bbl MoKeTe cDeIaNbTb 3TO cAmOCTeJIbHO TOnbKO, ecIn CUnTaAeTe, YTO cbIaNdaTe eDToCTaONHOr KBaIbnOuHaKnuei. BCE demOHTnpOBaHhBe IeTaln D0JIaNbHI b6bTIb COxPAHEnbI dIra O6paTHo UCTaONBkN DBepn. XoLoDnBnIK DoJLeKe HOnPaTbCA NaTO-TO TBePdo, YTObI OH He npocKaIb3bIbAl BO BVPem IpoCecca 3aMeHbI dBepn. He KlaJaIte XoLoDnBnIK Ha 3aDHHIO CTENK, TAK KAk 3TO MOKeT NObpeNTb CnCTeMy OXLnKaJeHn. YbEJaNTeB, YTO XoLoDnBnIK OKIJIouEH OT CETn IN PyCToH. Mbl peKoMeHdYEm BblONHbTpocecc CMeHbI dBepeC yUactmE 2 QeNoBek.

ПОИСК И YСТРАЕНЕ HEПОЛАДОК

Ecln 3JekTropnp6Op He pa6oTaET noCle BkHouChn, npOBepeTe.
ÖTKLIQUHEnHe 3JIeKTPoNITaHnI: EcIn Ha MOMENT BKLIQUHEnH 3JIeKTPo3HeprnIM TempepaTbpy BHTpNI XOJIoDINbHnKa/MOpO3NbHOi KaMepbI COCTABIAET-18°C NII IN MEnbIe, BAuIN npOdykTbI B630nacHocTb. IpnI 3aKpbIToI DBepue npOdykTbI 6yDt OCTabAtbCBy 3aMOPoJxEHOM COCTOHN H aPOTaJKeHNPi pImepHo 16 YacOB. He OTKpbIBaIte DBepyU XOJIoDINbHnKa/MOpO3NbHOi KaMepbI qAue HeO6XoDMOrO.
- I3dJIne npedHa3NaHcEHO nI3rOToBHeHO ToIbKO dJa 6bIToBOrO npImeHEnH.
PpabInbNo Nn BCTaBHeNA WTeNceBnHnBnKa B pOeTKy, n EcbN B cTnH pAnpRKeHne. (Jn npOBepKn HnAHmN HApnRKeHnN OndKIOuOHTe K 3oI JnE pOeTke ApyrOJ 3NeKTpnopnB6Op).
He nepereonl npeaoxpanhtelb /cpa60taI ABToMaTnueckn BbIKNoctaTeB /BbIKNoUeHen rIabHbn pacnpedentnelhbn pySuBnHnK.
- Правильно лу установке Темпера typa.
- EcN BHyTpN xOJIoDnIbHnKa CInIeKOM Hn3Kaa TEMnePata, BO3MOxHo, Bbl CnyauH O yCTaHOBnIpeyJIaTOp TepMoCTaHa 60lee BblCOKe 3haueHe.
EcnBHTnXoJIoNbHbNkaTeIIO,8O3MOxHO, KOMPecccop He pa6oTaet. NobepHnte DnCKOBbl peYJrTOp TepMocTATA B MaKcMaJIbHOe NIOJoxHeH NIOOJXte HecKOJIbKO MnHyT. EcnI rJaunu shyM OTCytCTByET,TO KOMPecccop He pa6oTaet. O6paNTecb BMara3HN,B KOTOPm 6bl npno6peten 30T 3LeKtPnpn6Op.
PONBLeHne KOHdEHCata Ha BHeuHnX NOBepxHOCTx XOLOdJIbHnKa MOKet bCBA3aHo C N3MeHHeHem TempePaTyblb NOMEueHnN. CoPTne Bnary TpIknK. Ecnn

• Правиьно Лим посоединehа Новая чтеньая ВИнka, В слуаче заменны оригинайhoюл заразсеванho ВИнки.Еся посль Biшема Здоверок Зелковрнибог по-nржениму не павотаet, образистесь в сервicниу службу.

YTNJIH3AUHNACTAPOBbITOBOI TEXHNKIN

Даньи злкгпорпбор Маркрован B COOTBETCBIN C Ди配电нво EC 2012/19/EU o6 OTOxdoха злкгпчесноги и злкгронного obOpduobHЯ (WEE).

WEEE (OTXoDbI 3eKTPnueckoro I 6bITOBORO
06OpyDobHnIA Coepxat 3aqrpa3HnOuHme BeueCTBa
(KOTOpBIE MOrYT OKa3bIBaTb OTPuCaTeHbHO
BO3dEiCTBnE Ha OKpyKaHooTy OcPnO
KOMPOHeNTb (KOTOpBIE MOrYT NcNOB3OBAtCBs
NobTOpHO). Heo6xoJIMMo ObScnepeHTb CpeuaJIbHyO
Ob6pABOTky WEEE, YTObBiHaNdJeAaUmm O6p3aOM
ydaJIbT b yTHInnIOBaTb BCE 3aqr3HnOuHne
BeueCTBa, a TaKke H3BLeYb N IOBtPOH
INcNOB3OBATb BCE MATEpNaIbI.

ФИЗМЕСКЕ NИZA MOrYT INrpaTb BAnKHyO pOBb TOM,ТЮбы WEEE He CTANOBuINCb nPo6IeMoI dЯОкчkaош e CpeDb; Heo6xOaIMMo CneDobAtbHECKOBkIM 630BbIM npabINam:c WEEE He CnEduyET O6paAaTbCay KAc C bItOBbIMN OTXODAM.

WEEE cIeNyET cIaBaTb HA COOTBETCTByUOJIne nyHKtBi c6Opa OTXoDOB, ynpAraBEmE bMyHnIuNpAJNTetAmnn 3apeHcTprpOBaHHbIMN KOMNaHnMaMn. BO MHOrNX CTpaHax BO3MOJHex pIeM KpyNbHX WEEE hDMy O nONb3ObaTeJe.

Bo MHORINx CTpaHAn npri npno6peTeHNn HOBOI bTOBIOY TeKNKMOJNO CdaTb CTapyIO pOdoBuCy, KOTOpBI O63aH BeCnPaTHo npinHbEe BnpAKe «ODHa 3a ONDy», eCNn ObOpyDoBaHne anAoIOrMnHO TtNa nImeTe Je He yHKuN, cTo I NoCTaBlaJeMoE o6OpyDoBaHne.

COOTBETCTBHe

HaHeceHnEM MapKpOBKn C Ha DaHHOe H3dJIne Mbl NOtBVerJdaemero COOTBeCTBNE BCEm peBaehTbIM EbponeKmM Tpe6OBAHHaM NO 6e3oNaCHcTn,3dApBOoXpaHenHIO n OxpaHe OKpyKaiooiCpeDbI,DeCTByUoIm B 3aKHOHaDTelCBTE OTHOCHTelbHO DAHHoro H3dJIIn.

Jnlll jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn

a