BGLS4POW2 - Пылесос BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BGLS4POW2 BOSCH

IOPAДА: Ддя зхпсу рштбдинпсгпь ФдьтсnteMy CneiailbHOMy Miiueky Ддяпань.

ΦiNbTp (H)EPA nicra nobHoro BucnxaHnn (Min.24 ro.) 3HOby BCtabeY npinad i 3aФikcyTe.
- 3aKpHnTe KpnSKy IIOka.

IicnBcMOKtYBaHHaDpi6Hnx qactOOK nny（HanpHKnla,dinc，zemeHTtoo），3axncnHn fInbTp MOTopa nouchTb BVtpuSyBaHHaM, npn notpe6i 3amHtb 3axncnHn fInbTp MOTopa Ta BnpycknHn fInbTp.

06cnyrobyaHHa

Ipeep KOKHNUM YNUEHNM NINOCOCA oob'raKOBOMHKHiTb IYOrTa BID'cHaNeTBeID eNEkTpOmePeki. NINOCOTa PnactIKOBe PnHaNDAJMOXHa MHTN 3BHuayHMNHMI NmHHMn 3ac6oAMn DnIyNaCTMaNs.

He BHKOPINCTOBYte 6bPA3NHBI 3a06H, MHHI 3a06H dKnla a6o yHIBEpcalbHI MMHI 3a06H. 3aBOpOHeNo 3aHypobatn ninnococy body!

BiiJiJIeHnIy nIy MoXHa noUcHtHTn 3a donOMorOHO iHoro nnococa a6o npocTo npoteTp cyxo rgauipkoio cn itkoIO.

TexniHIXapaKTePcNTnKMOKyTb 3MiHOBaTnC86e3 nonepedKeHH.

ru

Дя чьткгладкнх поюн (napketa, kaфельно)

Ipeed nepBbIM nCnoJb3ObaHneM

Pnc. 1

Haenebte pyky Ha 7aanhn 3aueknte e.

Pnc. 2

a)Подсоeннite napубokшангкВсасыюму OTBерстЮ,pacnoNoKeHHOMYВКрblшke.
b)YTo6bI OTOcEOHNHTb IaHr，HaXMMte Ha 06aФHKcatopa N BbInbTe UaHr H3 OTBepCTna.

Pnc. 3*

a)BCTabte pyky B TeteckonneHeckyIO ty6ky.ДЯ nTOcoeINHeHHa HEMHOro NOBepHHTe pyky N BbITaUHTe eH 3n Ty6ky.
b)3aBnHbTe pyky B TeneckOnnueckyIO ty6ky Do HAdEHHoI fHKcaun. Yro6bl OTOcEHNHTe NteckOnnueckyIO ty6ky, HaxMnte Ha pa36noknpOBOHy MyfTy n BbITauHte pyky.

Pnc. 4\*

a) BCTabBe TeteckonHueeCKy TOpy6kB nATpy6OK hacaKnI dyuNCTkn Nona/KOBpa.ДуToCoepINHeHnHemHoro NObePHTNe Tpy6Kb H bTaiaTeiE 63 hacaKnI.
b)3aBnHbTe TeneckOnnueckyIy ToPy6ky B natapy6ok Hacaikn dyuNCTkn Nona/Kobpa Ido HadEeXHOΦHKcauN.ДЯ OTOeDInHeHNaKmte Ha pa36bOKnPOBOUHy MyФtY nH3BNeKte TeneckOnnueckyIy Tpy6ky.

Pnc. 5\*

Hakimma H KONKY-/MyfTy-No3yHOK B HanpaBneHH cn, pa3bOKnpy Te neckoNnueckyo Tpy6ky u yctahOBHTe Heo6xOdmyo dnnHy.

Pnc. 6\*

Bo3bMntecb 3a Bnky ceteBoro Ka6en, BbIraHnTe Ka6enb Ha Hyxkyo DnHy N BCTaBbTe Bnky Bpo3eKy.

Pnc.7\*

• YctaHOBtE DepeKAteNbI pInHaJaNExHocTe H aTeNeckOnuYeCKTu Tpy6ky B HyxHOM nIoJoxHeHH.
  BCTabBeHacaKdyIaMrkOMe6ennCmRkOu 电TkoH ueneByHO hacaky nErkHM HkaTneM cBepxHynnCH3yBepkAtenb dny npHHadnHexHcTei.

Pnc. 8

BCTabBe KOM6H-HacaIky BepKaTeIb N3aФИKcPuyTe Ha BCaBbAIOUe/TeNECKOnuueckoTpy6ke.

Pnc. 9 BkIoueHne/BybIKIOueHne

BkHoueHHe/BblKluOeuHHe nbIeCocAc ocUeCTBnAETc HaxaTneM BblKlOuataTe.

PNC.10 PerynnpobKa MoUHcTbCacbBaHna

Поворачиь посяклочаел b H anpaBneHIN cTeplkn, MOKHO ПИАВО YCTaHOBHT HeO6XODMHyO MoIHCOb BCaBbHAHN.

MHHMaBHaMoUHOCTb

ДЯЧICTКДЕЛКАТБИX TKAHeH ,HANPIMeP,МяrkО OБИВКМeбEN，3aHAbEcoK N.T.Д.

CpeHnMAOuHOCTb

ДЯ exeJedHeBHOy y6OpKn npn cna6om 3aŋra3Henn.

MaKcImMaJIbHa MOnHocTb

ДЯЧСКИ ПОчнБИ X TВЕРДИ HANOLьHIX NOKрБТИ N PnP CINьHOM 3aRрЗнEHIN.

Pnc.113 TeneckonnueckaT py6a c nepekniouatelem n perynatopom donoONHnteBho BOzduxa

MoUHOCTB BCaBbAHINa TAKe MoXeT 6bITb YcTaHOBNeHa nytE M NOBOPa TepyIaTOpA DOnOpHInTeNbHorO Bo3Dyxa B HnapBaNHeHH CTpeKN.

PerynTOpDOnOJIHNTeIbHOro BO3dYxaOTKpbIT MOUHOCTb BCaCbIBaHn CHNXeHa
PerynTOpDOnONHHTeBHOBO3yxa3AkpyT =>MaKcMmAbhHaMOUHOCTbBCacblBaHHN

Y6opka

BHMaHHe

• HacadknДЯчNTKNIOna/KOBpaNoBpeKHebl, B 3aHbMCNcTn OT KauCebTa TBePDo rHO HanOpNbHOro nOKpblTHBa WaeM Dome (HaNPmep, IepoXOBaTaR, pycTOBaHNHg KeapMaNcEeKan PIIITka), OnpReJeHHOMy N3HCoy. NTo3OMy HeO6xOIMNO peYrAHPo NPOBePrtb pa6Ouyo NOBepxHOCTb HacadKn. N3HOWeHHbIe, C 3aoCTPNBWHMnCk KpaAMn pa6Oue NoBepxHOCTn HAcADKn MOrTy PrnBECTn K NOBpeXDeHHO Yr3BmBIX TBePblX HAnOpNbHbIX NOKpblTh, TAKK Xek Napket NInn HInHOleym. N3roTOBHTenb He HeCet OTBeTcBHeHHOCTn 3a NOBpeXDeHH, B3BaHNbIe NcONlb3OBAHHeM N3HOWeHHo HacadKnДЯчNTKNIOna/KOBpa.

Pnc.12

PergunpoBka nepeKlouaemoh hacaKn dny nctkn nona/kOBpa:

ДЯ KMBOBи KOBPOBbIX NOKpbTIN

ДлгладкнхHaNoIbHbIX NOKpbITN

Ecnn Tpe6yeTcya dAnInb nbInecocm 60nbWne actncbl, cnDeNte, tO6bOn OHn BCaBbAaninCb NO ONoH 3a p3n aT06bl He 3abnCn KaHAN HacadKn. Pn Hoe6xOdmocntn CndeYet NoJHnTB HacadKy, tO6bl cactncbl rpr3n Nyuwe BTAnHyncB NbInecoc.

Pnc.13\* Y6Opka c HcnpoIb3ObaHnem dOnOpHnteBbHbIX npHaadJeKHOCTe

Hacaikn HaneBaTe Ha pyuKy nn BCacbIBaIOU ty6Ky:

a) ΚeNEBaHacdKa dny nctKu ΚeNe, yrnoB nT. n.
b)HacajkaДЯМяrkоМe6eNДЯЧСТКМЯrkOМe6eN，UtopИ.T.D.

Iobyka dny menknx npedmetoB\*

Ловушka позволит Ибекасы пonaданя мених подmetов В мшok дя nbлл.

Pnc. 14\*

a)OtoeodHInTe TeneckOnnueCeKyTo ty6kOy OTo pyuKn, YctahOBHeNoIbouyKny IJNe MeKNx PpeMeTob Mekdy pyuKoN bCaCbBaIoUeI ty6kOy.
bBpaueHne koneca npotnb yacobon ctpenkn aktnbnpye fynkuno ynaibnbaHHaMeKne npedmteby yedeqxnbAOTCB CneuaNBOM KOtheHepe. BpaueHne koneca no yacobon ctpenke OTKIOUaET fynkuno ynaibnbaHHa.

c)Tu6bIu3BneUcb6paHbIe MeKHe pEIMTebl, pa3bOknpyte NTKNbTe nepeHHIO KpbIiKy.
- Посец ИЗВе ueHЯ зakpoiteизФКсUpуп Te nepeDnIOU KpbIshky.
- Pπu Heo6xOaHmOCTn 3aIrp3HeHn MoXHo IeKo ydaNtB PbIneCOCOM.
- Chmnte IObyuKy dny MeNKx npeMeTOB nocne HcNoIb3OBAHn.

BHHMaHHe

IobyuKhA da NmKnX peMTeTOB He ppeHa3HaueHa dIa NOCTOARHNO HCNoJIb3OBAHNu IOnJKNa YcTaHAbNIBATbC TOINko npi NeoEOXoHmOCTN.

HacaKa dIydaIeHHN nbIN npn cBepLeHHN\*

Pnc. 15\*

3aKpeNITE hacaIky IyadJeHHn npi CbePENHn HA pyKOHTke n pacNOJOKHte e ee TaKIM 6paOM IO TOHOWeHIO K CTHe, YTObI OTBepCTne HacaIK HaxOINOCb HenoCpeCTBeHHo Ha npocBepHnaeMbIM OTBepCTneM.
- YctahOBITE nbJIeCoc HnH3KN yPOBeHb MoUHOCTN 3aTEM BKNIOHTe erO.
HacaKaIyalaENnIbIINpNcBepEnHH6ydet yedjKBAbCBt B Tpe6yemOM NIOJXeHN 3a Cuet MoOHOCTN BCaCbIBAHN. Bo3MOxHO, BdJIbHeM EOKXETC HEO6XoHmblm YBeJIuHTb MoOHOCTb 3aBNCIMOCNTn OT MaTePnAna CTehb, B KOTOpOH npocBepInBaETcR OTBepCTHe, UTO6bI ObecneuHTb HadeXHOe yalaENHe IIN pnp nOmoiH hacaKn. PnC BepEnHH ToKkAa bIb 6ydet ydaJIbTcB aTOMaTuNeCKn.

Pnc. 16

BoBpeMnKopOTkHnNepePbIBOBBnpoceCse y6OpKn HcNoIb3yIe npKOBky Tpy6Kn Ha 3aJHei CTOpOHe npIb6OpA.

• Pocne BbIXIOUOHeHH NblNEcOCa BCTABtE ηETKy DnI Na KpIOuKOM B rHe3D0, PACNOIOXeHHOE Ha 3aDnE hctOPOH eblNEcOCa.

Pnc. 17

Pn nepenoecepe3 npenTCTBnH,napnMep, no lectnuaam, np6bop moKHO depKaTb 3a pyKy.

Pocne y60pn

Pnc. 18

a)BbHbTe BnIKy n3 po3eTKn.
b)CnEgKa nOraHnTe 3a CeTeBoi Ka6eBn OTnycHTte ero -Ka6eBn ABOMaTHueCKn CMOTaETc.

Pnc. 19

Длгхраанehн/траимспортуровknылесocа можно И сальзовать napКOBОчные 3ацелк, paСпОлбоженные CHM3Y.

a)IocTaBbTe nbJIeCoc BepTKaJIbHO.
b)BCTaBbTe HacaIky dIy Iona KpIouKOM B rHe3do Ha HnJxHne CTOpOHe npI6opa.

3aMeHaΦnbltpa

BHHMaHHe:nepeKaKdo3aMeHoΦnIbTpHa Hn
nbIeSc6OpHnKa BblKnIouaTe np6op!

3aMeHa nblne6OpHnka

Pnc. 20\*

• Ecni HacaIka DnI YNCTKN Iona He KacaETcN OII na npi MAKCMHbNO MOUHOTCN BCAscBbAHNra, a HNDNKATOp 3aMeHb Nblnc6bOpHNKa Ha KpbIuKe NOINoCTbIO 3aONHINcR, HeOBxOAnMo 3aMeHbT MeWOk DnI nbIIn, DaXe ccn OH eEJe He HANOnHe. B TOM cnYuae HeOBxOAnMocTb 3aMeHbI ONpeDJIeTcR BvIDOM CopeKzAueeroCn B Nlbc6bOpHke Mycopa. ProbepbTe, YTObl HacaIka, BcAsbBaIOuJaan Tpy6Ka n ⅢNaHr He bbln 3abHt NbIbHO, Notomy tTO HNDNKATOp 3aMeHb Nblnc6bOpHNKa B TAKOM cnYae ToKe cpa6abTaBAet.
  3acopenhna nerko ydaHb, cHb pyky co wHaHa.

Pnc. 21 OTKpbiBaHne KpbiIuKm

a)Notaryb pbyar qkcatopab HnpaBneHH CTpeKN, pa36JoknpoBaTb KpbIky.
b)OTkpblkpbIkwBy HnpanpaBneHnCtpeIKN.

Pnc. 22

a)Notaryb3a3acteKky，3akpoTe Cmehhny nbilec6opnK.
b)BbInbTe nbIine6bOpHnK.
c) BCTaBbTe HOBbI cMeHHbI nbIne6OpHNK.
d)BCTaBte CMeHHb IpbIeC6OpHNK B depXaTeNb Do ynpa.

BHMAnHe: kpbIshaKn bIine6OpHoro OTCeKa 3aKpbIbaeTc TOnbKO npN BCTaBneHHOM bnIEc6OpHnke.

UHCTKa MOTOPHOro 0nIbTpTa

MToTOpHbI nIbTp Heo6xOJIMO peryIaHO OuIaTb nyTt E I pMbIKn Hn BbIKOnaUBaHnA!

Pnc. 23

• OTKpoIte KpbIshky nbIine6bOpHoro OTecka. PnC. 21
  a)Ocb6oBnDEMOtOPHbIΦnBtPrN3KpENNEHH,NotraHyBeroC60ky，HbInbTeBHaNPabNeHHy，yka3aHHOMCTpeKNoI.
  b)BbIKoNtHTe nbIb n3 MOTOPHOrO fNbTpa.
  c) B cnyuae cunbHoro 3aarp3HeHHn npomOte ero.
  ДаиTeФильТуOBcoxHHTB TeueHne MHHmym 24 Yacob.
  d)Поссе OЧИСТКИ BCTаБТЕ MOTOPНБ YДиЛьТР HA MecTo, 3aФИССИРУТЕ ERо И 3aKpoIte KpbIшКу nbIPEC6bOPHOrO TOcKaE.

Pnc. 24\*

• OTkpoIeKpbIiKhny nbIInec6OpHoro OTceKa.PnC. 21
  a)Haxmnte puyar qncatopab Hnapablenn ctpenkn, npn 3tOM depxateb nhtpa pa36nokpyetc.
  b)BbInbTe rHnneHHueckn MmKpOΦnIbTp.
  c)TnHHeHHueckn MHKpOΦNtBtpMOxHO npMbBaTb.
  ДаиTeФильТуOBcoxHyTbВTeueHnE MHHmym 24acob.
  d)BbInbTe rHnneHnueckn MmKpOΦnIbTp. BcTaBte B nblncoc HObBI rHnneHnueckn MmKpOΦnIbTp.
  eBCTaBBTe depKatEnb fHbTpBa B npH6Op n 3aФнкCupyTe.

Пьлесoc c Фнльтpond HEPA*

EcnB Bau npn6op ocnaeH qnlbtpom HEPA,TO pa3 B rOaTOT qnlbTp Heo6xOIMO MeHrTa.

Pnc. 25\*

Блк Фньтma мохно тахke очсптв в снрально Машини Temmepatype Нбоче 30°C в Бжиме бержно CTнрки и Мнимально SCКОРСТИ OTЖIM.A COBET:Ддя зашпы OCTaalHoro 6elЯВCTрально Машини NOLOXNTeблк Фньтba В мшokдг STРКИ.

• Посneto toro, кан Hepa*Фильтpo NNIOHcTbO BbICOXHT (MnH.24ч), yctaHOBITE erO obpato H bIJIeCoc n 3aФИнСсИРУе.
• 3aKpOHTe 3aDHHIO KpbIiKy.

Iocne y60pkn MeKoN PbInn (HapnMep, rncOBoi, ZeMeHTHO n. T.) BIKKOJOTHe PbJb N3 MOTOPHOrO 4nJIbTpa, pRn HeO6XoNDMOCTn 3aMeHrTe MoTOpHbN I BByNCKho FmblTpbl.

yxo

Ipeed kajdoon uchtkOn nbineococa BbkiouaHTe ero n biiHmaite BNky ceteBoro KabeNn i3 po3eKn. Pbineocn II pactMaccoBle npHaDJIeXHcTn MOKHOuCTNb 06blHbMn CpeDCTBAMn dHue CTKNPiactMacCbI.

He nCnoIb3yIte a6pa3HbIbe uHCTaIe cpeIcTba, cpeIcTba InI MaIbIbI CTekON Hnn yHbEpcanbIbe MOIOuIe cpeIcTba. He norpykaTe nbInecoc B Body.

Ipn Heo6xodmocn nbIeNec6bOpHbO TcKcKOHO OOHCTNb C NOMOuBIO DpyrOro NbIEOCa, IpOtepeTb cyXo TpAnOouKO nn NoOHTb KnCTOOKdIy PbIN. OctabJIem 3a COoB npaBO Ha BHeceHne TeXHueecknx n3MeHENH.

ro

Данные Норсы оретдениот лесовские на лесултогиЕвосточа павILA ВОЗВ рати утимлабочистары писбов.

ro

Acest aparat este marcat corespunzător directei europene 2012/19/UE in privița aparatelor electrice si electronice vechi (waste electrical and electronic equipment - WEEE).