FLEXSCAN S1501 - Монитор EIZO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FLEXSCAN S1501 EIZO

Руководство по установке

Важно! Внимательно прочитайте настоящее Руководство по установке и Руководство пользователя на диске CD-ROM для получения сведений о безопасной и эффективной эксплуатации. Сохраните это руководство для справки.

设定手册

Skärmen stöder följande upplösningar. Н ойо́н упостнрі́зеї тіс паракáтө авалú́σεις. Монитор поддерживает следующие разрешения. 本显示器支持下列分辨率。

Analog Input

Resolution	Frequency	Remarks	Dot Clock ~ 80 MHz
640 × 400	56 Hz	NEC PC-9801	√
640 × 400	70 Hz	NEC PC-9821	√
640 × 480	~75 Hz	VGA, VESA	√
720 × 400	70 Hz	VGA TEXT	√
800 × 600	~75 Hz	VESA	√
*1024 × 768	~75 Hz	VESA	√

Digital Input

Resolution	Frequency	Remarks	Dot Clock ~ 65 MHz
640 × 480	60 Hz	VGA	√
720 × 400	70 Hz	VGA TEXT	√
800 × 600	60 Hz	VESA	√
*1024 × 768	60 Hz	VESA	√

* Рекомендованное разрешение (Установите данное разрешение)

* 推荐的分辨率（设定此分辨率）

FlexScan® S1501

Color LCD Monitor

SAFETY SYMBOLS

Цветной жидкокристаллический монитор

ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ СИМВОЛЫ

В данном руководстве используются следующие предупредительные символы. Они указывают на важную информацию. Пожалуйста, уделяйте ей должное внимание.

	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПренебрежение информацией, относящейся к символу “ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ”, может привести к серьезной травме или угрозе жизни.	[З7КК]	ВНИМАНИЕПренебрежение информацией, относящейся к символу “ВНИМАНИЕ”, может привести к травме средней тяжести и/или материальному ущербу либо повреждению устройства.
	Обозначает запрещенное действие.	[ЗАСД]	Обозначает действие, обязательное для выполнения.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При появлении дыма, исходящего из устройства, запаха гари или необычных звуков немедленно обесточьте устройство и обратитесь к продавцу за помощью.

Попытка эксплуатации неисправного устройства может привести к пожару, поражению электрическим током или повреждению оборудования.

Используйте входящий в комплект шнур питания, подключаемый к стандартной для вашей страны штепсельной розетке.

Убедитесь в соблюдении пределов номинального напряжения, на которое рассчитан шнур питания. Невыполнение этого требования может привести к пожару или поражению электрическим током. Источник питания: 100-120/200-240 В 50/60 Гц

Храните мелкие предметы и жидкости вдали от устройства.

Случайное попадание мелких предметов или пролитой жидкости внутрь корпуса через вентиляционные отверстия может привести к пожару, поражению электрическим током или повреждению оборудования. В случае попадания какого-либо предмета или жидкости внутрь корпуса немедленно обесточьте устройство. Перед последующей эксплуатацией обратитесь к квалифицированному специалисту по ремонту и техническому обслуживанию для выполнения проверки.

Установите устройство в подходящем месте. Невыполнение этого требования может привести к пожару, поражению электрическим током или повреждению оборудования.

• Не устанавливайте на открытом воздухе.
• Не устанавливайте в транспортных средствах (на кораблях, в самолетах, поездах, автомобилях и т. д.).
• Не устанавливайте в пыльных и влажных местах.
• Не устанавливайте в месте, где экран подвержен прямому действию пара.
• Не устанавливайте вблизи устройств, выделяющих тепло, или увлажнителя.

Оборудование должно быть подключено к заземленной штепсельной розетке питающей сети.

Невыполнение этого требования может привести к пожару или поражению электрическим током.

ВНИМАНИЕ

Не закрывайте вентиляционные отверстия в корпусе.

• Не помещайте какие-либо предметы на вентиляционные отверстия.
• Не устанавливайте устройство в замкнутом пространстве.
• Не эксплуатируйте устройство в горизонтальном или перевернутом положении.
  Закрытие вентиляционных отверстий нарушает правильный воздушный поток и может привести пожару, поражению электрическим током или повреждению оборудования.

Используйте штепсельную розетку с возможностью легкого доступа.

Благодаря этому при необходимости можно будет быстро обесточить устройство в случае возникновения какой-либо проблемы.

О руководстве по установке и руководстве пользователя

	Руководство по установке(данное руководство)	Сведения об устройстве, начиная от подключения к компьютеру и заканчивая эксплуатацией.
[ССНС]	Руководство пользователя(в виде PDF-файла на CD-ROM*)	Указанная выше информация, а также сведения о настройке экрана, параметрах и технических условиях.

* Необходимо установить программу Adobe Reader.
На PDF-файлах имеются руководства только на английском, немецком, французском и китайском языках.
- Технические характеристики продукта различаются в зависимости от места продажи. Убедитесь, что прилагаемое руководство написано на языке страны, где было приобретено устройство.

Содержимое упаковки

Убедитесь, что все следующие компоненты имеются в упаковке. Пожалуйста, обращайтесь к продавцу за помощью, если что-либо из перечисленного ниже отсутствует или повреждено.

ПРИМЕЧАНИЕ

- Сохраните упаковку и материалы для будущего перемещения или перевозки монитора.

□ Монитор
□ Шнур питания

□ Цифровой сигнальный кабель: FD-C39

□Аналоговый сигнальный кабель:MD-C87

□ Кабель с мини-разъемом стерео

☐ EIZO LCD Utility Disk (CD-ROM)

- Руководство пользователя

□ Руководство по установке (данное руководство)
□ Ограниченная гарантия
□ Сведения по утилизации
□ Крепежные винты (M4 x 12, 4 шт.)

Средства управления и их назначение

ScreenManager® (Auto Adjustment) Меню параметров (*ScreenManager®) 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8

1	Датчик	Датчик определяет яркость наружного освещения. Функция регулятора яркости (стр. 5)
2	Кнопки регулировки громкости	Отображение меню настройки громкости (стр. 4).
3	Кнопка выбора входного сигнала	Переключение входных сигналов при подключении к двум компьютерам.
4	Кнопка режима	Отображение режима точной настройки контрастности FineContrast (стр. 4).
5	Кнопки управления (влево, вправо)	Отображение экрана настройки яркости (стр. 5).Выбор элемента настройки или увеличение/уменьшение настраиваемых значений для расширенных настроек в меню параметров (стр. 5).
6	Кнопка ввода	Отображение меню параметров, определение элемента в экране меню, а также сохранение настроенных значений.
7	Кнопка питания	Включение/выключение питания.
8	Индикатор питания	Показывает рабочее состояние монитора.Синий: рабочий режим Оранжевый: режим энергосбереженияНе горит: питание выключено
9	Разъем для кодового замка	Поддерживает систему безопасности MicroSaver компании Kensington.
10	Стойка	Используется для регулировки высоты и угла наклона экрана монитора.
11	Разъем питания	Подключение разъема питания.
12	Разъемы для входных сигналов	Влево: Разъем DVI-D/Вправо: 15-штырьковый мини-разъем.
13	Мини-разъем стерео	Подключение кабеля с мини-разъемом стерео.
14	Держатель кабеля	Крышка для кабелей монитора.
15	Гнездо для наушников	Подключение наушников.
16	Громкоговоритель	Вывод аудиоисточника.

* ScreenManager ^® - это название EIZO для меню параметров. (Подробнее об использовании меню ScreenManager см. в руководстве пользователя на CD-ROM.)

Подключение кабелей

Внимание

- При замене текущего монитора на монитор S1501 перед его подключением к компьютеру обязательно установите на компьютере такие параметры разрешения и частоты вертикальной развертки, которые подходят для монитора S1501, обратившись к таблице разрешений (на задней стороне обложки).

ПРИМЕЧАНИЕ

- При подключении двух компьютеров к монитору см. руководство пользователя на CD-ROM.

1 Убедитесь, что у монитора и компьютера выключено питание.

2 Подключите монитор к компьютеру, используя сигнальный кабель для соответствующих разъемов.

После подключения разъемов кабеля затяните винты разъемов, чтобы обеспечить надежное соединение.

graph LR
    A["Разъемы компьютера<br>Выходной аудиоразъем"] -->|Проигрыватель компакт-дисков и т.д.| B["Кабель с мини-разъемом стерео (входит в комплект)"]
    B --> C["Разъемы монитора<br>Входной аудиоразъем"]
    D["Разъем DVI-D"] --> E["Сигнальный кабель FD-C39 (входит в комплект)"]
    E --> F["Разъем DVI-D"]
    G["15-штырьковый мини-разъем D-Sub"] --> H["Сигнальный кабель MD-C87 (входит в комплект)"]
    H --> I["15-штырьковый мини-разъем D-Sub"]
    J["Windows Macintosh"] --> K["Цифровое соединение"]
    K --> L["Аналоговое соединение"]
    M["Proигрыватель компакт-дисков и т.д."] --> A
    N["Разъемы компьютера<br>Выходной аудиоразъем"] --> A

3 Подключите шнур питания к розетке и разъему питания, расположенному сзади монитора.

Регулировка высоты и угла наклона экрана

Возможна регулировка высоты, наклона и поворота экрана для достижения удобного для работы положения.

1 Нажмите кнопку ⏻, чтобы включить монитор.

Индикатор питания монитора загорается синим цветом.

2 Включите компьютер.

На экране появляется изображение.

При первом включении монитора и компьютера с помощью аналогового сигнала сработает функция автоматической настройки частоты, фазы и смещения изображения.

Внимание

- По окончании работы выключайте компьютер и монитор. При отсоединении шнура питания питание монитора полностью отключается.

Регулировка громкости громкоговорителя

1 Нажмите кнопку.

Появится экран настройки громкости громкоговорителя.

2 Настройте громкость громкоговорителя с помощью кнопки ◀ или ▶.

Экран настройки громкости громкоговорителя

11

Выбор рабочего режима экрана

Функция точной настройки контраста FineContrast позволяет легко устанавливать наиболее подходящий режим отображения информации на экране.

Подробнее о функции точной настройки контраста FineContrast см. в руководстве пользователя на CD-ROM.

Режим точной настройки контраста FineContrast

Custom(Пользовательский)	Настройка параметров цвета согласно предпочтениям пользователя.
sRGB	Подходит для обеспечения соответствия цветов при использовании периферийных устройств, поддерживающих стандарт sRGB.
Text (Текст)	Подходит для отображения текста в текстовом процессоре или программе табличных вычислений.

1 Нажмите кнопку Ⓜ.

Появляется окно точной настройки контрастности FineContrast.

2 Снова нажмите кнопку Ⓜ во время отображения окна режима точной настройки контрастности FineContrast.

При каждом нажатии кнопки происходит изменение режима (см. "Режим точной настройки контраста FineContrast").

3 Выбрав нужный режим, нажмите кнопку ♁.

Выбранный режим будет сохранен.

Отображение названия режима точной настройки контрастности FineContrast

Меню настройки яркости. Custom

Настройка яркости экрана

1 Нажмите кнопку ◀ или ►.

Появится экран настройки яркости.

2 Отрегулируйте яркость с помощью кнопки ◀ или ▶.

Нажмите кнопку ▶ для увеличения или ◀ для уменьшения яркости экрана.

Экран настройки яркости

100%

ПРИМЕЧАНИЕ

- Датчик на передней панели монитора определяет яркость наружного освещения и автоматически настраивает яркость экрана до комфортного уровня с помощью функции BrightRegulator. Подробнее см. В Руководстве пользователя на диске CD-ROM.

Выполнение дополнительных настроек/регулировок

В меню настройки можно выполнить дополнительные настройки экрана или цвета и другие настройки.

Подробнее обо всех функциях настроек см. в руководстве пользователя на CD-ROM.

graph TD
    A["Меню настройки"] --> B["ScreenManager®"]
    A --> C["ScreenManager®"]
    B --> D["При аналоговом входном сигнале"]
    C --> E["При цифровом входном сигнале"]
    D --> F["<Auto Adjustment>"]
    E --> G["<Screen>"]

Теперь основные настройки и регулировки выполнены. Подробнее о дополнительных настройках/регулировках см. в руководстве пользователя на CD-ROM.

Отсутствует изображение на экране

Если проблема не будет устранена, несмотря на выполнение предлагаемых действий, обратитесь к продавцу.

1. Проверьте индикатор питания.

Проявление неисправности	Состояние	Причина и действия по устранению
Отсутствует изображение	Индикатор питания не горит.	Проверьте правильность подключения шнура питания.
		Нажмите кнопку ⏻.
	Индикатор питания горит синим.	Проверьте настройку параметра(усиления)*.
	Индикатор питания горит оранжевым цветом.	Попробуйте переключить входной сигнал нажатием кнопки Ⓗ.
		Попробуйте нажать какую-либо клавишу на клавиатуре или щелкнуть кнопкой мыши.
		Попробуйте включить компьютер.

* Подробнее о настройке коэффициента усиления см. в руководстве пользователя на компакт-диске.

2. Проверка на экране сообщения об ошибке.

Эти сообщения появляются в случае некорректного входного сигнала, даже если монитор исправен.

Проявление неисправности	Состояние	Причина и действия по устранению
	Входной сигнал не принимается.	Убедитесь, что компьютер включен.
		Проверьте правильность подключения сигнального кабеля к компьютеру.
		Попробуйте переключить входной сигнал нажатием кнопки Ⓙ.
	Частота сигнала находится вне допустимых пределов. Неправильная частота сигнала будет выделена красным цветом.	Используйте обслуживающее программное обеспечение видеокарты для установки требуемого режима. Подробнее см. в руководстве по видеокарте.

FlexScan® S1501

彩色液晶显示器

安全符号