RT 325 - электрическая газонокосилка EINHELL - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический триммер
Марка	EINHELL
Модель	RT 325
Напряжение питания	230 В ~ 50 Гц
Мощность	350 Вт
Диаметр реза	25 см
Скорость вращения	12 000 об/мин
Диаметр режущей лески	1,2 мм
Уровень звукового давления (LPA)	82 дБ(А)
Уровень звуковой мощности (LWA)	96 дБ(А)
Вибрация (aw)	2,5 м/с²
Вес	1,65 кг
Поворотная головка	Да, для вертикальной резки
Регулировка лески	Автоматическая (нажатие на землю)
Защитный кожух	Да, с ограничителем
Блокировка запуска	Да
Выключатель вкл/выкл	Двойной выключатель
Питание	Сеть
Запасные части	Катушка с леской (арт. 34.050.15)
Гарантия	2 года
Обслуживание	Чистка щеткой и влажной тканью

Часто задаваемые вопросы - RT 325 EINHELL

Как отрегулировать длину режущей лески?

Чтобы отрегулировать длину лески, нажмите триммером на землю, пока режущая головка работает. Леска автоматически отрегулируется до нужной длины. Вы также можете нажать на кнопку (D) и потянуть леску до края защитного кожуха. Внимание: всегда отключайте прибор перед любыми манипуляциями с леской.

Как заменить катушку с леской?

Отключите прибор. Крепко держите корпус двигателя (B) и поверните корпус катушки (C) против часовой стрелки, чтобы снять его. Замените пустую катушку на полную, вставьте конец лески в предусмотренные отверстия. Установите корпус катушки на двигатель, нажмите вниз и поверните по часовой стрелке до фиксации. Используйте запасную катушку с артикулом 34.050.15.

Каковы основные правила безопасности?

Всегда надевайте защитные очки, каску, перчатки и закрытую обувь. Не работайте под дождем или на мокрой земле. Держите расстояние не менее 5 м от других людей и животных. Не прикасайтесь к вращающейся леске; дождитесь полной остановки. Отключайте прибор перед любым обслуживанием или заменой катушки. Используйте устройство защитного отключения (УЗО) на 30 мА максимум.

Можно ли использовать прибор под дождем?

Нет, категорически запрещается использовать прибор под дождем или во влажной среде. Защищайте прибор от влаги во избежание поражения электрическим током и повреждений.

Как повернуть режущую головку для вертикальных поверхностей?

Для резки вертикальных поверхностей (например, вдоль стены) можно повернуть головку двигателя. Нажмите на два фиксирующих зажима и снимите верхнюю часть. Поверните головку двигателя на нужный угол (например, 90°), затем установите верхнюю часть до защелкивания (см. рисунки 6-8 инструкции).

Какова мощность прибора?

Электрический триммер EINHELL RT 325 имеет мощность 350 Вт и напряжение 230 В ~ 50 Гц. Он обеспечивает диаметр реза 25 см и скорость вращения 12 000 об/мин.

Какой тип лески использовать?

Используйте исключительно нейлоновую леску диаметром 1,2 мм. Никогда не используйте металлическую леску. Леска должна быть подходящего качества для триммера, чтобы не повредить прибор.

Как чистить прибор?

Перед чисткой отключите прибор. Удалите отложения с защитного кожуха щеткой. Протрите корпус и пластиковые детали влажной тканью с мягким бытовым моющим средством. Не используйте растворители и не распыляйте воду, чтобы избежать проникновения влаги.

Что делать, если леска не разматывается автоматически?

Если леска не разматывается, проверьте, не пуста ли катушка. Если пуста, замените ее. Если полна, нажмите на кнопку (D) и вручную потяните леску до края кожуха. Убедитесь, что режущая головка вращается свободно. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисную службу.

Где найти запасные части?

Запасные части доступны у производителя или у авторизованных дилеров. Для катушки с леской используйте артикул 34.050.15. При заказе укажите тип прибора (RT 325), артикул и идентификационный номер прибора (см. табличку с данными).

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RT 325 EINHELL

Параметры сети:	230 B-50 Г
Мошноctь	350 Ватт
Диамetr розкii	Ø 25 см
Колочевто врашиени no	12000 мн.1
Рекушишур	Ø 1,2 MM
Чужень давлиаяшima LPA	82 д(A)
Чужень мошноctишima LWA	96 д(A)
Висвашиа aw	≤2,5 m/сек2
Bec	1,65 кr

UJyM yctOoCTBA MOKET pReBbIcHT b5 d(B) A, B 3TOM cNyaee HBeOxMoIIO pOBeCTn MepOpnpTnA no 3auii peBaTOaIOero TO UJMa. UJMy bIy N3epeH B COOTBeTcBN iC E59 CO11, IEC 704, DIN 45635 cTbY 21, NFS 31-031 (84/538/EWG). BeNunHa n3nyaemoi HA pykOaTKe BnBpaan CoCTABNET ≤ 2,5M / CEK^2 , n3mepeTcN cornaccho ISO 5349.

5. YctaHObKa 3aunTHoro KOxUxa (pnc. 3-5)

• YctahOBHTb 3aunTHb KOxuy Tak, KaK noknaka3h (pmc.3)Ha roJONBky DvIarateTEn I 3adNkCINPOBAT B tBtIKBOBKTATBOP (pmc.4). CneJeITe 3a Tem, TcO6bI 3aunTHb KOxuy PabIWbHO pnpERAL K KopNcyrA3oHNOrTO PPMMepa.3atEm npri NOMOnu pnpINOxEHbX BVInTOB pnpKpENTIb K KopNcy (pCNYHK 5/No3. a).DmCTAHUOHbI 3JIeMENT yCTahOBHTb Tak. KAK nokKa3aHOHa NcPMcYE 5a Ha 3aunTHbIO Koxuy. DmCTAHUOHbI 3JIeMENT NOxDonIT nDeaIbHO dIra paobToIb Ha CTekKax (pmc.11).

6. C6opka ra3oHHOro TpMMpepa

BexHNOO ChaTb F3aONHORO TpIMMepa YsTaHOBVIT TaKIM o6pa30n Ha rONOBKY DVBIRATEm, YTOb6 3aDyKcNPOBALac BEXHrA quchTe (PWC.6).Дг CTNKKNHa H eBTRKAnBbIe NBOXPOCTxR MoxHO 黝OBEPyTB rONOBKY DBIRATeN Ha 180#.Дг 3TOR O6bФKCNpyIOUxH KpOuKa HAKtB n CHrTb BexHNOO ChaTb. FONOBKY DVBIRATe pOBEPyTB n CobPAh TaK, kak NOKa3aHo Ha pCysHyke 8.

RUS

7.Испобзоваиме по Ha3нayehию

UcTpoICTBO npEHa3NaUeHO IaIpe3Kn Ra3OHa, He6oBbIMx uYACTKOB v CAtTHbX pYncAdeOHebIX cAdax n Ha yCACTkX CABODOBIO BLOITENEI. PpeH3aueHHbIMn IaIpaobToI Ha YcaCTbIX pYNCuAcBe6bHX n CaBDbIX TOBAPuIEcCKMx YCACTKAX BAIRHOCTC YcTPOCTBA, HcNcN03SyMEbI DNI O6iEcTeBHeBHX COOpyKeHm, napKOB, CnOPrTbHbX NpOuaDok, A tKAske f paObT o CeNcSKOM I leChom Xo3aIeTBe. BaXhMbY cNoCBHm EINoJIb3OBaHnO No HA3Ha4eHmIO RbJIaTcER TaKke CoBIOJeHMe Yka3aHmN, CoDEpXaUIMxCBA rPnIOJKeHOM IN3rTOBHTeM e pyKOBoDCTBE no 3KcNpYataaum.

BHMNAHIE B CBNi C onaCHOCTbIO DnI IIOe N BOZMOKHOCTbIO pNNUHENH MATEPHNlBHorO yuepe6a3nPeaeuaTcNcHIp3oBaT bYCTPOHCTBO DnI NImelBuHEni KOMNOCTPOBAHN.

8.Первьн руск

Ia30HHb TpMMMe pnpHa3Haue ToIbKO dIra pe3KnTpaBb. KOpOTKn IIN M3HOUeHHb HneIHOOBb IIuHpy BblBaBeT CHX6EHE MOUHOCTN pe3Kn.

BHHAMHVEI!pepeyctahOBKOPExuyero shyahe 6oMoMo BInyTb uTeKep n3 po3eTKn 3neKTOpcETH!

ПпгэрьрчунбЕСКБОДМИССЛСИНВТHTБ ЧИЗЮНOBМУ SHYP. ДЦА STORA HAKATL KHOKNY (PMC. 15 D) И Вьнтуshунуд Края ЗашитHorO кохуka. ппгэрьрчамсторе Ржушил соговкин标明 уразел образен на неимбхDNIMUД finny (PMC. 16).

KopKToN NIM 3H0UeHNbI HeINHOOBbI SHyp BbIbBaET NaDEHmpe IIOBcDIOJItebHOCTn pe3AHnI. DnI ToR, TcObIb HOBB bITaHTbYpebXuIIMn SHyp Heo6xOIMO npIDaBntb Ra3OHbI TpMMep BO BPEMaPbOtBepeyuee rONOBKO. TAKIM opa3OM dInHa pexyuero hHpya perynpyeTc ABOTMAUeCKN.

ДагТ罗，чTOБь coxpaHnTb haMbIcIyHO MOnHocTb Baueero raoHHORo TpIMMePα，noKJYaCTa, cIeNJIyTe HIXeKeyKa3AHbM YKaz3AHmYA

HeIcNpIb3OBaTbFa3OHNbTbPTrMNMe6e3peDxopArHAnOuXyCToPiOCTb.
He cTprHrTe trpaby,ecn OHa Bnaxhna. LyuHne pe3yIbTaBt bE3Kn Bbl nOyUHTe C cyxoi Tpaov.

Cetebov Kaebb NocoeimHntb K ydnHnTeBHOyKaebIO NOBecHTb erHa pykoRTke.(pnc.10)
Длг.TTOFOTb6BblKIOHTBa3OHHI附TMMPEH HaxMmTE HaNtOKPOBYK BkIOYEHn(PVC. 9/No3.7)BnepeD.3ATEm HaxMmTE Ha OqIHn 3 DByX nepeKIOHaTeNeB KIOYHTb-BbIKIOUHTb (PVC.9/No3.3).
-Дага.TORO，ТУбовыВьклочутBa30нань ТРММЕОП OТИСТЕпЕрклочаTeBJ BKNIOHEO-BBKNIOHEO（PnC.9/No3.3）
一 Ra30HbI TpMMeP dONJKeH 6bTb NOBBeH eK TpaBE TOJIbKO pnp HAnKaTOM nepeKNIuOaTeNe, 3Oo3NaHaeT,HTo ra30HbI TpMMeP dONJKeH HAODnTBcB bpaOte.
Дларнаджаго осуцьгелни реткиВбдпite усточь МЗ сороть В сорOTHy n pepeBdngaiTecb Bnepei.ПиТ dem epKInTe ra30HnBt TrmpMeep noI yTNOM pImpEepHO 30c (CMOTPte PMC.17 n PMC.18).
EcnTpaBA CnIMKOM DmHna,To ee Heo6xoJIMO CTpyh NaHna C Bepxa, YkopaYBaB 7a 3a W arom BCE 6bIbe (cmOTPNE pnc.19).
- IcnoIb3yae 3aatNTHHIO KOKXHO JNRTO, TQo6bI 3b6Exkath bIIMiUHrero H3OCA Uhpya.
Cra30HbHM TpMMBOPM HeOBXOIMPObaoTaTb,He npIbIJIaKcb T bTePdbIMpeDMetAM,ДгTORO,ТББИи36经KaTbN3IiMuHero IN3HocaUnhpa.

9.3aMeHa KaTyuKn ShHya

BHHAMAHIE!Pn3aMHe KATUYKHe 6E0xDMIO BbHTy bTEKEP n3eTOK3eN3EKeTPc0Te1

• UdepjxmbaiTe KpEnIOyCTPOINCTBO KpeIeNHeH MOTOPa (B) INPOBEPHTe YcTPOINCTBO KpeIeNHeH KATyUkNI (C) NPOPTB NACOBOIT CTpeKNi DO Tex IOPI NOKA ERO MOXHO BDeT BbHyTb (PNC. 12+13).
  TcyTuKuyuHpya3amEHbTnNHO, npoTAHHTe KOHeuHypa KcB03b6oKobOoe 0tBePCTNe KATyUk (pnc.14).
• YctpoIcTBo KpENHn KaTbUkY cTaONBtHa YcTPOcTBo KpENHn DBeNAteN, IpONoHyEpdKJBBa YcTPOcTBo KpENHn DBeNAteN HaxKaTb BmN3 YcTPOcTBo KpENHn KaTbUKN OdHOBpeMeHN BpaATb B HapPbENHIN BpaSeHN HaCobO BCTeNIO To 3E nop NOK OHO He 6yET npOHO 3aDpKnCpBOHO.
  Hakatki KHONKY iBHTNYtBuHpy DOK KPAI 3aunTHoro KOKOxyx (15.10N/3).
  PnnpEBOMynckepeKyuueiRojOBKNuHyp 6ydtOTpe3aHa Heo6xoDmyIou DnHy. (pnc. 16).

BHUMHAINE! Otp6baIbAembIeBtOCTPOHcyTAEHnEOBOHOI WOHPy MOYTHAHECNTPABMbI.

10. Texnueckoe o6cnykBaHne uyoxd

Ptoeokohnaip6oTbIupeedOCHTKBByKIOHHTBa30HNbTnPMMepBbHyTBtKepe3mEKePTnHECKoP3eTKn.
- OToJoxHeHa 3aunTHOM KoxyXe ydaIHTb np NMOOnu 1eTkn.
Пл actMaccobIbe NOBepxHOCTn I PnactMaccOBle DetAIN OUYCTNTb JIEKIM MOUUM CpeDcTBOM pRn NMOOu BnAXHOI TpANIK.
HeCNpIb3yIeI IaONCTKArpeCCBnHEcECECTBAINPACTBOPITENI
3aenepuo 06daaba ra0HNbT TpMMep BDOi.
BⅢIO6McIyueaI36e8aTe nOaADHnBObI BycypoCTBO.

11. Yttnnaa

HenpnoDhhe Detani n ynakOBKa DnKxNb b6Tb HnapBneH b 8 3arpa3HNOyO kpykaouyO cpeSy BTOPnHyIO nepepa60TKy. INaCTMACCOBHe detanl IMeHT MAPKnOBky dnyuHwei COptHOBKn OTXoOB C ceIbNo NOBTOPOHRNO hONOb3BOAHN.

12.3aka3 3anacbix DeTalei

PmOcUyCTBnEHn 3aK3a3aNaBHxTeTaNéoHEbOOMPO nPiRbEeCnIeDyOuOEaDNHbEe:

TUN VCTPOINCTBA
HOMep apTNKya yCTpoNCTBa
- IndENT. HOMep yCTpOInCTBa
HOMEP3aNAOCHI DETAIN HEO6XoIMIO3 aNaOH qactn

3anachar katuyka shypa Nq apt.: 34.050.15

PL