WL 0806 - фен SEVERIN - Бесплатное руководство пользователя

Марка	SEVERIN
Модель	WL 0806
Тип	Фен
Питание	Сеть (розетка с заземлением, регулируемое напряжение с помощью переключателя напряжения)
Положения переключателя	0 (выкл), 1 (средняя мощность), 2 (максимальная мощность)
Основные функции	Круглая щетка, кнопка отключения для освобождения петли, переключатель напряжения, поворотный шнур питания, петля для подвешивания
Круглая щетка	В комплекте, для укладки прически
Переключатель напряжения	Регулируется с помощью монеты
Защита от перегрева	Да, автоматическое отключение при перегреве
Безопасность	Не использовать рядом с водой, не мочить, рекомендуется УЗО 30 мА
Уход и чистка	Отключить и дать остыть; протереть корпус сухой безворсовой тканью; удалить волосы и частицы с решеток
Гарантия	2 года с даты покупки, от дефектов материалов и производственных недостатков
Ремонтопригодность	Ремонт только в авторизованном сервисном центре
Соответствие	СЕ
Предназначение	Бытовое и аналогичное (офисы, гостиницы и т.д.)
Материалы корпуса	Не указано (типичный пластиковый корпус)
Длина шнура	Не указана (поворотный шнур)
Вес	Не указан
Размеры	Не указаны

Часто задаваемые вопросы - WL 0806 SEVERIN

Как отрегулировать напряжение фена WL 0806?

Используйте монету или аналогичный предмет, чтобы повернуть переключатель напряжения, расположенный на приборе. Убедитесь, что установленное напряжение соответствует вашей местной сети.

Как использовать круглую щетку?

Сформируйте прядь волос не слишком толстую, распределите ее по ширине круглой щетки, затем заверните внутрь или наружу в зависимости от желаемого стиля. Дайте горячему воздуху воздействовать несколько секунд, затем нажмите кнопку отключения, чтобы освободить петлю.

Что делать, если прибор автоматически выключается?

Это может быть связано с устройством защиты от перегрева. Дайте прибору достаточно остыть перед повторным использованием.

Можно ли использовать фен в ванной?

Никогда не используйте его рядом с водой (ванна, душ, раковина, бассейн). Даже выключенным, отключайте его после использования в ванной. Для дополнительной безопасности установите УЗО 30 мА.

Как чистить фен?

Отключите и дайте остыть. Протрите корпус сухой безворсовой тканью. Удалите волосы и частицы с решеток входа и выхода воздуха. Никогда не погружайте в воду.

Какой гарантийный срок у прибора?

Производитель предоставляет гарантию 2 года от дефектов материалов и изготовления. Она не покрывает нормальный износ, хрупкие детали, а также повреждения, вызванные неправильным использованием.

Где я могу отремонтировать мой прибор?

Обратитесь в авторизованный сервисный центр SEVERIN. Список центров приведен в приложении к инструкции. Любой ремонт неавторизованным лицом аннулирует гарантию.

Можно ли использовать прибор на синтетических волосах или шиньонах?

Нет, тепло может повредить синтетические волокна. Используйте фен только на натуральных волосах.

Как подвесить прибор?

Используйте петлю для подвешивания, расположенную внизу прибора. Не включайте прибор, когда он подвешен.

Что делать, если поврежден шнур питания?

Не используйте прибор. Замена шнура должна выполняться квалифицированным специалистом или авторизованным сервисным центром во избежание опасности.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WL 0806 SEVERIN

Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les instructions suivantes et conserver ce manuel pour future référence. L'appareil doit être utilisé exclusivement par des personnes familières avec les présentes instructions.

Branchement au secteur

Cet appareil doit être branché sur une prise de courant avec terre installée selon les normes en vigueur.

Assurez-vous que la tension d'alimentation correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

Modèle avec sélecteur de tension :

La tension de service de l'appareil peut être changée en tournant le sélecteur de tension à l'aide d'une pièce de monnaie ou objet similaire. Vérifie que la tension réglée correspond bien à la tension secteur locale.

Ce produit est conforme aux directives obligatoires relatives au marquage CE.

Familiarisez-vous avec votre appareil

1. Brosse ronde
2. Sortie d'air
3. Bouton de débrayage
4. Interrupteur 3 positions
5. Sélecteur de tension
6. Boftier
7. Entrée d'air
8. Cordon d'alimentation pivotant
9. Boucle de suspension

Consignes de sécurité importantes

Attention: Ne pas utiliser l'appareil à proximité de baignoires, douches, lavabos, piscines ou autres récipients

contenant d'eau.

Même l'appareil éteint, il existe un risque de choc électrique ; donc, après utilisation dans la salle de bains, retirez toujours la fiche de la prise murale. Pour une protection supplémentaire, faites installer un disjoncteur différentiel 30mA en amont dans votre installation. Demandez conseil à un électricien qualifié. - Ne jamais mouiller l'appareil (par exemple, par des projections d'eau) et ne jamais l'utiliser les mains humides. Cet appareil peut être utilisé par des enfants (à partir de 8 ans), ainsi que par des personnes souffrant de déficiences physiques, sensorielles ou mentales, ou manquant d'expérience et de connaissances, si ces personnes ont été supervisées et formées à l'utilisation de l'appareil et si elles comprennent les dangers et les précautions de sécurité à prendre. Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil. Attention : Tenez les enfants à l'écart des emballages, qui représentent un risque potentiel, par exemple, de suffocation. Les appareils électriques chauffants fonctionnent à très haute température. Ne toucher aucune partie de l'appareil autre que le boîtier car il existe un risque de brûlure au contact des parties chaudes. Ne pas utiliser l'appareil sur des postiches ou perruques synthétiques. La chaleur émise pourrait abimer les fibres synthétiques. Assurez-vous que les grilles d'entrée et de sortie d'air ne sont pas bouchées par les doigts ou les cheveux ; gardez-les libres de toute accumulation de particules. Si l'appareil s'est éteint automatiquement en cours d'utilisation, cela peut être du au dispositif de protection contre la surchauffe. L'appareil sera de nouveau utilisable après une période suffisante de refroidissement. Avant toute utilisation, vérifiez soigneusement que l'appareil, son cordon

d'alimentation et ses accessoires ne présentent aucune signe de détérioration qui pourrait avoir un effet néfaste sur la sécurité de fonctionnement de l'appareil. Ne jamais faire fonctionner l'appareil si celui-ci est tombé par terre, car il pourrait être endommagé et que ces dommages soient visibles extérieurement.

Ne jamais faire fonctionner l'appareil sans surveillance. Pour éviter d'endommager le cordon d'alimentation,

• ne pliez et vrillez pas le cordon, surtout à l'endroit où il émerge du boîtier,
• ne tirez pas sur le cordon,
• n'enroulez pas le cordon autour de l'appareil.

Ne pas mettre l'appareil chaud sur une surface sensible à la chaleur. Ne pas mettre en marche l'appareil lorsqu'il est suspendu par sa boucle. Tenez toujours la brosse ronde chaude bien à l'écart du cuir chevelu. Ne pas débrancher l'appareil en tirant sur le cordon ; tirez toujours sur la fiche. Eteignez l'appareil et débranchez-le de la prise secteur.

• après l'emploi,
• en cas de fonctionnement défectueux,
• avant de nettoyer l'appareil.
• eil, résultat d'une utilisation incorrecte ou du non-respect de ce mode d'emploi. Cet appareil est destiné à une utilisation domestique ou similaire, telle que dans des

-bureaux et autres locaux commerciaux, -zones agricoles, -hôtels, motels et établissements similaires, -maisons d'hôtes.

Afin de se conformer aux normes de sécurité en vigueur et d'éviter tout risque, la réparation d'appareils électriques, y compris le remplacement d'un cordon

d'alimentation, doit être effectuée par un agent qualifié. En cas de panne, envoyez votre appareil à un de nos centres de service après-vente agréés dont vous trouverez la liste en annexe de ce mode d'emploi

Interrupteur 3 positions

Les positions de l'interrupteur sont :

0 = Arrêt 1 = Puissance moyenne 2 = Puissance maximale

Utilisation

La brosse ronde est concise pour façonner la coiffure. Formez une mèche de cheveux (pas trop épaisses), étalez-la sur la largeur de la brosse, puis enroulez-la sur la brosse vers l'intérieur ou l'extérieur, selon le style que vous désirez obtenir. - Laissez quelques secondes seulement pour que l'air chaud agisse sur les cheveux. - Appuyez sur le bouton de débrayage pour libérer la boucle en déroulant. - Laissez refroidir les cheveux avant de les brosser.

Entretien et nettoyage

Débranche toutes les fiches de la prise murale et laissez refroidir l'appareil avant de le nettoyer. Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas nettoyer l'appareil à l'eau et ne pas l'immerger dans l'eau. - Si nécessaire, essuyez le boîtier avec un chiffon sec non pelucheux. - Après utilisation, retirez tous les cheveux restés attachés à l'accessoire. - Vérifiez toujours l'absence de toute Chevrolet ou particule sur la grille d'entrée d'air. En cas de présence de celles-ci, les enlever.

Mise au rebut

Ne jetez pas vos appareils ménagers vétustes ou défectueux avec vos ordures ménagères ; apportez-les à un centre de collecte sélective des

déchets électriques et électroniques.

Garantie

Cet appareil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à partir de la date d'achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication. Au cours de cette période, toute pièce défectueuse sera remplacée gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale de l'appareil, les pièces cassables telles que du verre, des ampoules, etc., ni les déteriorations provoquées par une mauvaise utilisation et le non-respect du mode d'emploi. Aucune garantie ne sera due si l'appareil a fait l'objet d'une intervention à titre de réparation ou d'entretien par des personnes non-agrées par nous-mêmes. Cette garantie n'affecte pas les droits légaux des consommateurs sous les lois nationales applicables en vigueur, ni les droits du consommateur face au revendeur résultant du contrat de vente/achat. Si votre appareil ne fonctionne plus normalement, veuillez adresser, sous emballage solide, à une de nos stations de service après-vente agréées, muni de leur nom et adresse. Si vous retournez votre appareil pendant la période de garantie, n'oubliez pas de joindre à votre envoi la preuve de garantie (ticket de caisse, facture etc.) certifiée par le vendeur.

Centrales service après-vente

Ser-Tec Rue du Château d'Eau 3364 Leudelange Tel.: [phone] Fax [phone]

Agrotheca St. Prvojamska bb 1000-Skopje MACEDONIA e-mail: [e-mail] Tel:[phone] or-019 Fax:[phone]

TFK Elektronik Kft. Gyár u.2. H-2040 Budapest Tel.: [phone] Fax: [phone]

HAS b.v. Stedenbaan 8 NL-5121 DP Rijen Tel: [phone] Fax: [phone]

Lakken Trading AS Trollsøvien 34 1414 Trollsen Tel: [phone] Fax: [phone]