WL 0806 - Asciugacapelli SEVERIN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	SEVERIN
Modello	WL 0806
Tipo	Asciugacapelli
Alimentazione	Rete elettrica (presa con terra, tensione regolabile con selettore di tensione)
Posizioni dell'interruttore	0 (spento), 1 (potenza media), 2 (potenza massima)
Funzioni principali	Spazzola rotonda, pulsante di sblocco per rilasciare il ricciolo, selettore di tensione, cavo di alimentazione girevole, anello di sospensione
Spazzola rotonda	Inclusa, per modellare l'acconciatura
Selettore di tensione	Regolabile con una moneta
Protezione contro il surriscaldamento	Sì, arresto automatico in caso di surriscaldamento
Sicurezza	Non utilizzare vicino all'acqua, non bagnare, si consiglia interruttore differenziale 30 mA
Manutenzione e pulizia	Scollegare e lasciare raffreddare; pulire l'involucro con un panno asciutto e privo di lanugine; rimuovere capelli e particelle dalle griglie
Garanzia	2 anni dalla data di acquisto, contro difetti di materiali e di fabbricazione
Riparabilità	Riparazione solo da un centro di assistenza autorizzato
Conformità	CE
Uso previsto	Domestico e simile (uffici, hotel, ecc.)
Materiali dell'involucro	Non specificato (involucro in plastica tipico)
Lunghezza del cavo	Non specificata (cavo girevole)
Peso	Non specificato
Dimensioni	Non specificate

Domande frequenti - WL 0806 SEVERIN

Come regolare la tensione dell'asciugacapelli WL 0806?

Usa una moneta o un oggetto simile per girare il selettore di tensione situato sull'apparecchio. Assicurati che la tensione impostata corrisponda alla tua rete locale.

Come usare la spazzola rotonda?

Forma una ciocca di capelli non troppo spessa, distribuiscila sulla larghezza della spazzola rotonda, poi arrotolala verso l'interno o l'esterno secondo lo stile desiderato. Lascia agire l'aria calda per qualche secondo, poi premi il pulsante di sblocco per rilasciare il ricciolo.

Cosa fare se l'apparecchio si spegne automaticamente?

Ciò potrebbe essere dovuto al dispositivo di protezione contro il surriscaldamento. Lascia raffreddare l'apparecchio a sufficienza prima di riutilizzarlo.

Posso usare l'asciugacapelli in bagno?

Non usarlo mai vicino all'acqua (vasca da bagno, doccia, lavandino, piscina). Anche spento, scollegalo dopo l'uso in bagno. Per una maggiore sicurezza, fai installare un interruttore differenziale 30 mA.

Come pulire l'asciugacapelli?

Scollega e lascia raffreddare. Pulisci l'involucro con un panno asciutto e privo di lanugine. Rimuovi capelli e particelle dalle griglie di ingresso e uscita dell'aria. Non immergere mai in acqua.

Qual è la garanzia dell'apparecchio?

Il produttore offre una garanzia di 2 anni contro difetti di materiali e di fabbricazione. Non copre l'usura normale, le parti fragili, né i danni dovuti a un uso improprio.

Dove posso far riparare il mio apparecchio?

Rivolgiti a un centro di assistenza autorizzato SEVERIN. L'elenco dei centri è fornito in allegato al manuale di istruzioni. Qualsiasi riparazione da parte di una persona non autorizzata annulla la garanzia.

Posso usare l'apparecchio su capelli sintetici o extension?

No, il calore può danneggiare le fibre sintetiche. Usa l'asciugacapelli solo su capelli naturali.

Come sospendere l'apparecchio?

Usa l'anello di sospensione situato nella parte inferiore dell'apparecchio. Non accendere l'apparecchio quando è sospeso.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Non usare l'apparecchio. La sostituzione del cavo deve essere effettuata da un agente qualificato o da un centro di assistenza autorizzato per evitare pericoli.

MANUALE UTENTE WL 0806 SEVERIN

Arricciapelli ad aria calda

Gentile Clients,

Prima di utilizzare l'apparecchio, vi raccomandiamo di leggere attendamente le seguenti istruzioni e di conservarle per farvi riferimento anche in futuro. L'apparecchio devesseutilizzato solo da persone che hanno preso familiarità con le seguenti istruzioni.

Collegamento alla rete

L'apparechio deve essere collegato esquisvamente ad una presa di corrente con messa a terra, installata a norma di legge.

Assicuratevi che la tensione d'alimentazione corrisponda alla tensione individata sulla targhetta portadati.

Modelli con interrutture a dopbia tensione: I modelli corredati di un interrutture a dopbia tensione si possono regolare su varie tensioni d'alimentazione usando una moneta o un oggettoto simile. Assicuratevi che la tensione impostata corrisponda alla tensione d'alimentazione.

Questo prodotto è conforme alle direttive vincolanti per l'etichettatura CE.

Componenti

1. Spazzola tonda
2. Uscita dell'aria
3. Tasto di rilascio delle ciocche
4. Interruttore a 3 posizioni
5. Selettore di voltaggio
6. Corpo dell'apparecchio
7. Fori di entrata dell'aria
8. Cavo di alimentazione con raccordo girevole
9. Gancio per appendere

Importanti normedi sicurezza

■ Attenzione: Non adoperate l'apparechio vicino a qualsiassi vasca da bagno, doccia, lavandinico, piscina e comunque in prossimità di a
- Vicino all'acqua, il rischio sussiste ancche ad apparecchio spento. Pertanto, dopo l'uso, disinserite sempre la spina alla presa di corrente a muro se l'apparecchio viene usato in bagno.
Per una maggiore sicurezza durante l'uso dell'apparecchio è consigilable installare un erruttoro magnetotermico differenziale con corrente di intervento minima non superiore a 30mA (IF<30mA). Contatte il vosto elettristica di fiducia per averere maggiori dettagli.
Proteggete l'apparecchio da umidita, e non usatelo con le mani bagnate.
- Questo apparecchio può essere usato nde una bambini (di almeno 8 anni di età) e da personi con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o da persona ricerca特殊情况 o conoscenze, purche siano sotto sorvegianza o siano state date loro struzioni sull'uso dell'apparechio e abbiano compreso appieno le precauzioni di sicurezza e i pericoli eventuali cheesso comporta.
Ai bambini non delve essere consentito di giocare con l'apparecchio.
- Avvertenza: Tutti il materiale di imballaggio deve essere tenuto fuori della portata dei bambini a causa del rischio potenziale, per esempio di soffocamento, existente.
Gli apparentecchi elettrodomestici soggetti a riscaldamento funzionano a temperature altissirne. Non toccate nessun elemento dell'apparecchio che non sa il corpo esterno. Potrende subire usioni toccando parti calde dell'apparecchio.
Non usate l'apparecchio per arricciare toupet o parrucche sintetiche. Il calore emesso rischierebbe di rovinare le fibre sintetiche.

Badate a non ostruire con le dita i fori di entrata e di uscita dell'aria e non permietete I'accumulo di fibre dentro il foro di entrata dell'aria.
- Nel caso in cui l'apparecchio si spegnesse automaticamente durante l'uso, significa che il dispositorio integrato di protezione da surriscaldamento si è attenuato. L'apparecchio può essere riacceso dato un ragionevole intervallo di tempo per il raffreddamento.
- Prima diogni utilizzato, controllate attentamente che l'appareccchio non presenti traccie di deterioramento. Non usate l'appareccchio nel caso in cui lo stesso abbia incidentalmente subito colpì: dannianche invisibili ad occhio nudo potrebbero comportare consequences negative sulla sicurezza nel funzionamento dell'appareccchio.
Non lasciate l'apparecchio sensa sorvegianza quando è in funzione.
Per evitare di danneggiare il cavo di alimentazione,

non piegateo e non attorciigiatelo, facendo attenuatione soprattutto al punto da cui il cavo esce dall'apparecchio,
- non tirate il cavo,
- e non attorcigliate il cavo di alimentazione intorno all'apparecchio.

• Posate l'apparechio solo su superfici resistanti al calore durante l'uso o immediamente dopo l'uso.
  Non adoperae I'appareccchio nelle appeso tramite I'apposto gancio di cui è dotato.
  Assicuratevi che la spazzola tonda calda si tenuta a debita distanza dal cuoio capelluto.
  ■ Non tirate mai il cavo di alimentazione per disinserire la spina alla presa di corrente; ma afferrate direttamente la spina.
• Spegnete sempre l'apparechio e disinserite la spina dalla presa di corrente

-ippo l'uso,
- in caso di cattivo funzionamento,
- prima di pulire l'apparecchio.

• Nessuna responsabilità verrà assunta in caso di danni risultanti da un uso errato o alla non conformità alle istruzioni.
• Questo apparecchio è studiato per il solo uso domestico o per impieghi simili, come per esempio

-uffici e altri ambienti commerciali,
zone agricole,
- alberghi, motel e stabilimenti simili,
- pensions "bed-and-breakfast" (letto & colazione).

In conformità alle norme di sicurezza e per evitare agli pericolato, tutte le riparazioni di un apparecchio elettrico - compresa la sostuzione del cavo di alimentazione - devono essere effettuate da personale specializzato. Nel caso in cui l'apparecchio richieda una riparazione, rinitiato ad uno dei nostri Centri Assistenza Clienti i cui indirizzzi si trovano in appendice al presente manuale.

Funzionamento

Posizioni degli interrupttori

L'apparechio é corredato di un interrettore a 3 positions, che consente le seguenti regolazioni :

0 = Spento
1 = Minima potenza
2 = Massima potenza

Modalità d'uso

• La spazzola tonda è stata appositamente progettata per mettere in piega i capelli. Per ottenerecisionorccorridei capelli in ciocche (non troppo speesse) per poi distribuili uniformmente sopra la spazzola, voltandoli a piacere verso l'interno o verso l'esterno.
• Applicate la spazzola per pochi secondi alla volta per lasciare che l'aria calda agisca sui capelli.
  Premete I'apposto tasto di rilascio pertogliere la spazzola alla ciocca di capelli.
• Lasciate raffreddare i capelli prima di spazzolarli.

Manutenzione generale e pulizia

Assicuratev, prima di pulirlo, che l'apparecchio sa disinserito alla presa di corrente e si Completemente raffreddato.
- Per evitare agli rischio di scossa elettrica, non pulite l'apparecchio con acqua e non immergetelo in acqua.
- L'apparecchio più esser pulito con un panno asciutto non lanuginoso.
- Eliminate ogni traccia di capelli dagli accessori dopo ogni uso.
Controllate sempre che non si siano accumulati fibre o capelli dentro il foro di presa d'aria ed eventualmente togliete agli residuo.

Smaltimento

Non smalite appearecchi vecchi o difettosi gettandoli tra i normali rifiuti domestici, ma solo tramite i punti di racolta pubblici.

Dichiarazione di garanzia

La garanzia sui nostri prodotti ha validità di 2 anni nella data di vendita (certificata da scontrino fiscale) e comprende gli eventuali difetti del materiale o di particolari di costruzione. I danni derivanti da un uso improprio, rotture da caduta o similari non vengono riconosciuti. La presente garanzia non pregiudica i viostro diritti legali, né i diritti acquisiti in quanto consumatore e riconosciuti alla legislazione nazionale vigente che disciplina l'acquisto di beni. La garanzia decade nel momento in cui gli appearecchi vengono aperti o manomessi da Centri non da loro autorizzati.

DK

Varmluftskrollejern

Kaere kunde,

Yxodn uctka 3neKtponp6opa

IpeNd TEm Kk PnriCTynITb K YcnTke PnH6oBa, OTKIOUHTe EROOTcN HdAte EMy NOnHOCTbO OCTbTb.
Bo m36ekhaHne nopakhena 3eKeTpueckm TokOM He MoiTe np6Op Hn OnerpykaIte erO BvOy.
- Ecnio HeNo6xOIdmo,ero moJHO nIpoTepeTb 6e3BOPC0B0TKaHIO.
- Посте пrimени римбopa удалite оctавшиеса на Нем Волочь.
Bcerda npoboepaTHe octanocb IIN pyxa, HHTOueK INI BONOC BO BXoDhBxO TBePCTnx. YdaNITE Wx

ytnnnna

HeBb6paBbAite CstpBe IIN HeCNPBAHBe 3eKTPponPi6Opb BMeCte C b6TobIM MycopoM.OTHCnCe IN Ha NYHKtBc6opbaCneMaJIbHOrO MycopoA.

TapaHTn

TAPANTIWHbIcPOKHa npn6bpObI hIpMbI "Severin" - 2
rOa ca DO an Hx npdoAix. B TceHne ITOg BpEMNH Mbl
6ecnnlthoY cTpaHIMB CBe deEeKtBu, BO3NkUWbe
peyntbATEPONP3BODCTBEHNOB OPAka HIN
npmEnHeHHa NEaCaeCTBeHNbIX MaTePnaHOB. TapaHTNIA
he PaCnOCTPaHReTc H aDeEeKtBu, BO3NkUWne 03-3a
HecoBIOHeHHpyKOBoDCTBa NO KcNpIaTuM, rpyboTO
obpaueHHc n c np6oPob, a taKHe Na
6bOuieCa (CTekJIHbIe N KepaMHueCKCe) uactN.
DaHAna rapAHTN He Hapuyaaet BaUHX 3aOKHOhX
tpab, a TaKxe IIObXs ApyRnx pab Notp6eBtHen,
yctAHOBENHbIX HaONHbHM 3AKoHOdATEbCTOBM,
peyYNpUQIMm OTHOUeHHOn, BO3NkHAooMe MEJdy
notpeBtienAMn I npDoaBzAmn Ppi npdoJace
TOBAPo. TApANTAH AnHynIPyETc, eCNi np6oB
peMOHTnPoBAIcn By E yKa3aHNbIX HAMn PnyKTax
cepBNCHOrO 06cNjXKBHAnBa. Bbl MoKeTe No NOCTe
OTpABInb T np6oP c nepeChem HncnPabHOctTe i
npnOHexHHbIM KaccOBbIM YekOM Ha Nau bNkXaHiun
nyKT cepBVCHOrO 06cNjXKBaHHa. KaKme-Jn6o
DOONHtBeHBs RapeAtonPi npDoaBa 3aBODOM
m3rTOBtBtENEm He npnIHMAIoTc.

Centrale del servizio clienti

Service-centrales

Centrale serviceafdelinger

Videoellettronica di Sgambati &

Gabrini C.S.N.C.