HS 0701 - фен SEVERIN - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Аккумуляторная машинка для стрижки волос
Бренд	Severin
Модель	HS 0701
Питание	Сетевой адаптер (напряжение в зависимости от модели)
Тип аккумулятора	Ni-MH аккумуляторная
Время зарядки	Примерно 1 час
Время работы	Примерно 45 минут (оценка)
Регулируемая высота стрижки	От 1 до 3 мм (5 положений)
Включенные насадки для стрижки	3/6 мм, 9/12 мм, правая наклонная насадка, левая наклонная насадка
Включенные аксессуары	Щетка для чистки, смазка, ножницы, расческа, адаптер, зарядная база
Основные функции	Стрижка волос, филировка с помощью наклонной насадки
Безопасность	Не использовать рядом с водой, режущее лезвие (осторожно)
Уход	Чистка с помощью щетки, регулярная смазка
Вес	Примерно 200 г
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 16 x 5 x 5 см
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - HS 0701 SEVERIN

Сколько времени нужно для зарядки машинки Severin HS 0701?

Полная зарядка длится примерно 1 час. Во время зарядки индикатор быстро мигает красным, затем переходит в медленное мигание зеленым, когда зарядка завершена.

Как настроить высоту стрижки?

Поверните регулировочное колесико на передней части устройства. Оно позволяет регулировать высоту стрижки от 1 мм до 3 мм в пяти положениях. При повороте назад (видна плоская часть) получается самая короткая стрижка (1 мм).

Можно ли использовать машинку под душем?

Нет, устройство нельзя использовать рядом с ванной, душем или бассейном, а также над заполненной водой раковиной. Никогда не используйте его влажными руками.

Как очистить машинку после использования?

Выключите устройство и отключите адаптер. Используйте прилагаемую щетку для чистки, чтобы удалить волосы между насадкой и лезвием. Для глубокой очистки снимите режущую головку, нажав вниз.

Нужно ли смазывать лезвие?

Да, перед каждым использованием и примерно через 15 минут работы нанесите несколько капель некислотной смазки между насадкой и лезвием, затем кратковременно включите для распределения масла.

Как заменить аккумулятор?

Нажмите кнопку разблокировки на задней части устройства, чтобы извлечь использованный аккумуляторный блок. Закажите сменный блок в сервисном центре Severin.

Какие аксессуары входят в комплект?

Упаковка содержит: насадки для стрижки 3/6 мм и 9/12 мм, правую и левую наклонные насадки, щетку для чистки, смазку, ножницы, расческу, адаптер питания и зарядную базу.

Как использовать наклонную насадку?

Наклонная насадка позволяет филировать волосы и избежать эффекта «лесенки». Используйте насадку «Right Taper» для правой стороны головы и «Left Taper» для левой. Начните с затылка, стригите против роста волос к вискам.

Что делать, если машинка перестала работать?

Сначала проверьте заряд аккумулятора. Если индикатор красный, зарядите его. Если проблема не исчезнет, обратитесь в сервисный центр Severin (контакты в инструкции).

Можно ли использовать машинку на влажных волосах?

Рекомендуется стричь сухие волосы для лучшего результата. Машинка не предназначена для использования на влажных волосах.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HS 0701 SEVERIN

RUS Rykobodctbo по эксплуатации

D

Машинка для стрижки волос с аккумуляторной батареей

Уважаемый покупатель!

Перед использованием этого изделия внимательно прочитайте эти указания.

Данное изделие соответствует требованиям директив, обязательных для получения права на использование маркировки СЕ.

Части прибора

1. Стригущий гребень и нож
2. Индикаторная лампочка
3. Регулировочное колесико для установки длины стрижки

4. Переключатель Вкл./Выкл.

5. Индикаторная лампочка зарядного основания

6. Зарядное основание с гнездом для подключения штекера (на нижней части)

7. Щеточка

8. Масло

9. Расческа

10. Ножницы

11. Адаптер

12. Штекер адаптера

13. Коническая гребневая насадка

14. Гребневые насадки на 3/6 и 9/12 мм

Важные указания по технике безопасности

■ Не пользуйтесь этим электроприбором в непосредственной близости от ванны, душа или плавательного бассейна, а также над раковиной, наполненной водой или над другой емкостью с водой. Опасность поражения электрическим током существует, даже если машинка находится в выключенном состоянии. Дополнительную защиту может дать установка устройства защитного отключения с током срабатывания, не превышающим 30 мА. Обратитесь за консультацией по этому вопросу к профессиональному электрику.

■ Берегите электроприбор от сырости и следите за

тем, чтобы на него не попадала вода; не включайте его мокрыми руками.

■ Перед включением электроприбора следует убедиться в отсутствии повреждений как на основном устройстве, так и на любом дополнительном, если оно установлено. Если вы роняли прибор на твердую поверхность, его не следует больше использовать: даже невидимое повреждение может отрицательно сказаться на эксплуатационной безопасности прибора.

■ Выключайте машинку и вынимайте вилку адаптера из розетки

• после использования;
• при любых неполадках;
• перед чисткой.

■ Не оставляйте электроприбор без присмотра.

Внимание! Нож машинки очень острый; чтобы не порезаться, всегда следите за тем, чтобы нож не касался кожи.

Этот прибор не предназначен для использования без присмотра лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не обладающими достаточным опытом и умением, пока лицо, отвечающее за их безопасность, не обучит их обращению с данным прибором.

■ Не оставляйте детей без присмотра, чтобы они не начали играть с прибором.

Фирма не несёт ответственности за повреждения, произошедшие вследствие неправильного использования или несоблюдения данной инструкции.

■ Это устройство предназначено исключительно для домашнего применения.

В соответствии с требованиями правил техники безопасности и для исключения возможного травматизма ремонт электроприборов, включая и замену шнура питания адаптера, должен производиться квалифицированным персоналом. Если необходим ремонт, отправьте, пожалуйста, прибор в службу сервисного обслуживания, адрес которой указан в приложении к данной инструкции.

Включение в сеть

Убедитесь в том, что сетевое напряжение

соответствует напряжению, указанному на фирменной табличке адаптера.

Зарядка

Перед применением машинки в первый раз необходимо поставить аккумуляторную батарею на полную зарядку примерно на один час. Однако, если прибор будет оставаться на зарядке в течение более продолжительного времени, это не приведет к его повреждению, и он не будет представлять опасности для окружающих.

Если во время стрижки вы станете испытывать значительное снижение скорости стрижки или если индикаторная лампочка начнет гореть красным светом, выключите прибор и подзарядите аккумуляторную батарею.

– Вставьте штекер адаптера в соответствующее гнездо на зарядном основании.
– Убедитесь, что машинка выключена и установлена на зарядное основание.
– Вставьте штепсельную вилку адаптера в стенную розетку. Процесс зарядки начинается автоматически. Во время зарядки индикаторная лампочка на зарядном основании горит быстро мигающим красным светом.
— После полной зарядки аккумуляторной батареи индикаторная лампочка загорается медленно мигающим зеленым светом.
– Как только процесс зарядки закончится, обязательно выньте вилку адаптера из стенной розетки и только потом отсоедините штекер адаптера от зарядного основания.
— Во время зарядки трансформатор адаптера нагревается. Это совершенно нормально и не является признаком какой-либо неисправности.
– Если в течение длительного периода времени прибор не используется, это может несколько снизить мощность аккумуляторной батареи. Однако полная мощность восстанавливается после нескольких циклов зарядки/разрядки.

Эксплуатация

Точное регулирование длины стрижки

Длина стрижки регулируется от 1 до 3 мм посредством поворота регулировочного колесика на пять положений назад или вперед. При повороте регулировочного колесика назад на весь ход (становится видимым плоская часть) длина стрижки составляет 1мм. При повороте колесика на весь ход вперед длина стрижки составляет 3мм.

Гребневая насадка

При установке гребневой насадки убедитесь, что она надежно закреплена двумя кнопками фиксации, расположенными на боковых сторонах машинки. Чтобы снять гребневую насадку, сдвиньте ее в сторону.

Гребневые насадки на 3/6 мм и 9/12 мм

Гребневые насадки обеспечивают длину стрижки на 3, 6, 9 и 12 мм.

Длину стрижки нужно устанавливать так, чтобы метки на регулировочном колесике были точно совмещены с соответствующими точками на корпусе машинки.

Коническая гребневая насадка

Коническая гребневая насадка используется для того, чтобы избежать эффекта «ступенчатости» при стрижке волос.

В этом случае волосы над ушами стригутся короче, оставаясь длиннее по направлению к макушке головы. Для стрижки правой стороны головы следует применять насадку с маркировкой 'Right Taper' ('Правый конус'), а для стрижки противоположной стороны, насадку с маркировкой 'Left Taper' ('Левый конус'). Начинайте стрижку с затылочной части головы и ведите машинку против естественного направления роста волос к вискам, после чего смените насадку для стрижки противоположной стороны.

Применение

■ Перед каждым включением всегда наносите несколько капель масла между стригущим гребнем и ножом.
– Всегда начинайте стрижку с максимального значения гребневой насадки.
– Сначала нужно расчесать волосы, а потом стричь против естественного направления роста волос.
– Для длинных причесок используйте гребневую насадку или обычную расческу.
– Стригите снизу вверх, держа стригущий гребень

против головы. Ведите прибор через волосы вверх, постепенно удаляя его от головы.

– Для фасонной стрижки, перемените направление хода прибора и работайте сверху вниз гребневой насадкой.

Извлечение батарей

Замена батарей

— Если батарейный источник питания выходит из строя или начинает работать ненадлежащим образом, его следует заменить. Чтобы извлечь батарейный источник питания, нажмите кнопку отпирания на задней стороне машинки и извлеките его. Запасные батарейные источники питания можно приобрести через отдел сервисного обслуживания компании Severin.

Общий уход и чистка

• Необходимо обязательно выключать прибор после использования и вынимать вилку адаптера из стенной розетки перед чисткой и смазкой.
• Чтобы избежать возможного поражения электрическим током, не погружайте прибор и адаптер в жидкость и даже не допускайте, чтобы прибор и адаптер соприкасались с жидкостью.
  — При необходимости зарядное основание и машинку для стрижки волос можно протереть снаружи сухой безворсовой тканью.

Стригущий гребень и нож

– После каждого использования удаляйте при помощи щеточки волосы, застрявшие между стригущим гребнем и ножом. Для выполнения периодической тщательной чистки гребневую насадку можно снять. Для этого насадку нужно осторожно сдвинуть большими пальцами вниз по направлению к основанию прибора.
■ Перед применением, после чистки, а также после использования машинки в течение примерно 15 минут, нанесите несколько капель масла, не содержащего кислоты, между режущим гребнем и ножом, потом включите прибор на некоторое время для обеспечения полного и равномерного распределения масла. Регулярная смазка гарантирует хорошую работу

машинки в течение долгого времени и ее долговечность.

– Когда машинка не используется, на режущий гребень должна быть надета защитная крышка.

Источник батарейного питания и утилизация батарей

Помните о защите окружающей среды. Никогда не выбрасывайте вместе с домашним мусором аккумуляторный никель- металгидридный (Ni-Mh)

источник питания, находящийся в машинке для стрижки волос. Утилизируйте старые батареи только через соответствующие местные пункты сбора специального мусора.

Утилизация

Не выбрасывайте старые или неисправные электроприборы вместе с бытовым мусором. Относите их на пункты сбора специального мусора.

Гарантия

Гарантийный срок на приборы фирмы "Severin" - 2 года со дня их продажи. В течение этого времени мы бесплатно устраним все дефекты, возникшие в результате производственного брака или применения некачественных материалов. Гарантия не распространяется на дефекты, возникшие из-за несоблюдения руководства по эксплуатации, грубого обращения с прибором, а также на бьющиеся (стеклянные и керамические) части. Данная гарантия не нарушает ваших законных прав, а также любых других прав потребителя, установленных национальным законодательством, регулирующим отношения, возникающие между потребителями и продавцами при продаже товаров. Гарантия аннулируется, если прибор ремонтировался не в указанных нами пунктах сервисного обслуживания. Вы можете по почте отправить прибор с перечнем неисправностей и приложенным кассовым чеком на наш ближайший пункт сервисного обслуживания. Какие-либо дополнительные гарантии продавца заводом-изготовителем не принимаются.

Тел.: [phone]

Romania

For Brands srl

Str. Capitan Aviator Alexandru

Serbanescu Nr. 33-35, Bl. 20E,

Sc. 2, Et.1, Ap.27, Sector 1, Bucuresti.

Tel: [phone]

[phone]

[phone]

Fax: [phone]

[phone]

E-mail: [e-mail]

Web site: www.forbrands.ro

Schweiz

VB Handels Sàrl GmbH

Postfach 306

1040 Echallens

Tel: [phone]

Fax: [phone]

eMail: [e-mail]

Serbia

SMIL doo

Pasiceva 28, Novi Sad