AS 3947 - Электрическая нарезка SEVERIN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AS 3947 SEVERIN

-Перед BKЛЮЧЕНЕМ АЛЕКТРОПИБОРа слесует убения в отсутстBNИ NOВразден КAK Ha OCHOBHOM yстюстBE, BKЛЮчая И 斯нYPиNTанЯ, ТAK И НА ЛЮБOM ДОПОЛHNTeJIbHOM, eCЛN OHO

yctaHOBJeHo. EcJIN BbI POHJIIN IIpH6Op Ha TBepIyIO IOBepXHOCTb, eRO He cJIeIyET 6OJIbIIe HcIIOJIb3OBaTb: DaJKe HeBNUIMOE IOBpeKJdeHHe MOXeT OTPiUaTeJIbHO cKa3aTbC8 Na 3KcIIJaTaIINOHHO 6e3OIIacHOCTN IIpH6Opa.

• Perуларно проверяп Te HHypпнтань на Ha NaJиче BO3MOxHOro ПОВpeжден. He ПОЛьзуйТecьппбором пр Ибнapужени ПОВpeжден.
  He IOnyckaIte cOpnKocHOBeHnKa KOpNyca Pnp6opa C rOpaHMn IOBepxHOCTaMn (HaPmEp, c KOHΦopKaMn KUxOHHOJIHTbI) NJIc dpytMMN HcTOuHHKaMn OTKpbITOro TeIIJa.
  He BKJIIOUaIte IpiN6Op, Ioka KapeTka H cToIopHa IJIaCTINHa He 6yIDyT IIpaBnJIbHO yCTaHOBJIeHbI.
  Bo n36exKaHHe HeCuaCTHO CJIyuaB BceIa OCTaBJIaIe CTOnIOpHyIO IJIaCTINHY B INCXOJHOM IOJOXKeHHI IocJIe IIOJIb3OBaHHI IIpN6OpOM, TaK, YTO6bI OHa 6bJIa Ha OJHOM yPOBHe c HOXOM.
  BHHMaHHe! Ipn6Opom MoJHo IIOJIb3OBAtbcra TOJIbKO B TOM cJIyae, KOrJa KapeTKa N IepKaTeJIb OCTaTkoB IIpoIyKta yCTaHOBJIeHb IpaBNIbHO HAnEJHO HAnXoJrTcra B pa6Ooyem IIOJIoJKeHn; INHOe IOnyckaeTcra TOJIbKO B cJIyae KpaJHei Heo6xOIMOCtH, KOrJa pa3Mep I φOpMa Hape3aEMOro IIpoIyKta DeJaIOT 3TO a6COJIOTHO HeN36eJXhBIM.
• Испюльзуй Te TOЛьКо Te
• пинHaДлЕжноCTH HЛH YacTN,
• КOTOpbIe BXOДЯТ B KOMПЛeKT
• ПОставКИ ПрИбОра ИЛIN Te, KOTOpbIe
• peKOMeHДОВaHBI ПрОИЗВОДИТeJIeM.
  -Данная ЛOMTepe3Ka He npedHa3HaueHa ДЛЯ Hape3KN 3amOpOKeHHbIX ПpoIyKTOB.
  BHHMaHHe! He npKacaiTecb K HOxU BO BpeM pa60TbI pIn6opa H He

ПытайТecь eго OCTaHOBITb, KOrДа OH BCE eIlte BpaIIaetc.

Данньий ольктоюпбор прднаЗнayeh TOЛько Для paботь в КраTKOBpeMeHOM pexиme, T.e. ЛомтetimeКа He дOLЖHa paботаь HeпгерыВо ТeчЕни БОлee 10 МИнут. После оТORO BвIKЛIOЧNTe ольктоюпбор И дай Te DBИraTeJIHO OCTыть перд пOBTOрньIM BKЛIOчЕнem.

YcraHOBka JIOMTepe3KN

JOMTepe3Ka IOJIIXHa cTOrTb Ha poBHOI TBepIOI IOBepXHOCTH.

YcTaHOBKa N ChrTHe KapeTKn

B OCSHOBAHIN IIpIbOpa IMeeTcY IBa HAnpaBJIIOUxN Ia3a, IIO OJHOMy Ha KaXIOJ CTOpOHe, B KOTOpbIe BCTaBJIeTcY KapeTKa.

UTo6bI cHrTb KapeTKy, ycTaHOBHTpeYJrTOp TOJIiINHbI Hape3KN Ha «O» IITAHNTe KapeTKy Ha ce6a.

PeryJInpOBaHHe ToJIiHHbI Hape3KN

C IOMOIIbIOppeYJIaTopaToJIINHbIHape3KNMOXHOpeYJINPOBaTbTOJIINHy Hape3aEmbIX JOMTei. BcerTa BO3BpaIIaIte cToIOPHyIO IIaCTnHy BVNCXoIHOe (HyJIeBOe) IOJOKeHne IocJIe IIpIMHeHnI pIn6opa.

Hoxc mllioo6pa3noi 3aToouko

Hox c IIIOO6pa3HOJ 3aTOUKOI npMeHaeTcI JIA Hape3KN XJIe6a. YTo6bI 3aMeHnTB HOJ, JeIcTByIte, KaK OIIncAHO B pa3JeIe «OTcoeIMHeHne N ChCTKa HOXka>.

Hoxdna Hape3Kn BcTHHbI

Hox JIA Hape3KN BeTCHbI IprnMeHЯETcJ IJI HApe3KN BeTCHbI, cbipa N T.I. YTo6bl 3aMeHHTb HOX, JeIcTBByIte, KaK OINcaHO B pa3JeIe «OtcoeIMHeHne n YnCTka HOxA>.

3aMKOBa KHOIIKa

UTo6bI BKJIOuHTb Ipr6Op, cHauaJa HaJMMTe 3aMKOBYIO KHOJKy, 3aTeM HaJMMTe H yIepKINBaIte B HaJkaTOM IOJIOXeHNN KHOJKY BKJIIOUyeHnia. Ipr6Op pa6OtaET TOJIbKO IIprn HaJkaToN KHOJKe BKJIOUeHnia. IIprn OTIIyckaHNN KHOJKN IIpr6Op OTKJIIOUaETcra.

Hapezka

Iopraok JeicTBn IIpn Hape3Ke IipOyKTOB:

• YcTaHOBHTe JKeJaemyTOJIiHHy JIOMTeJ.
• YcTaHOBHTe IIpHHeMHbI JIoTOK Ha HnXKHOIO YacTB IIpN6Opa, YTO6bI OH HaNEXKHO BOIIeJI B O6a Ia3a.
  -Полжnte паBoи руКоI поДуКТ ДЯнape3KN Ha KapeTKU И пИЖмTe erO K cToIIOPHOI ПlaCTINHe.
• YcTaHOBHTe 6e3OIIacHbI JepXaTeJIb OCTaTKOB IIpoJyKta Ha KapeTky PnΦJIeHoi IOBepxHOCTbIO K HOxY.
• HaKMnte JIeBOJ pyKOJ 3aMKOBYIO KHOIIKY I, HaxHMaj OJHOBpeMeHHO KHOIIKY BKJIIOUeHnJ, IBNraIte KaPeTKy K BpaIaIOIeMycs HOxy. B TO JKe BpeMaj CJeRka IIOJXMaHTe K HOxy IepKaTeJIb OCTaTKOB c IIpOJyKTOM.
  -Держатейь octaTKOB obecпeунBaet 6e3oIIacHoe obpaIeHne c npOdyKTOM IIpn Hape3Ke.
  -После 3aBepшeHЯ Hape3KN OTПуCTHTe KHOПКУ BKJIIOUeHЯ,ЧTOБИ OTKЛIOчNTb ПибOp.
  Bo n36eXaHne HeecuactHO rO cIyuaBceTda BO3BpaAaIte CToIopHyIOIIaCTnHy B HcXoJHoe IIOJOKeHneIocJIe NcIOJb3OBaHnI prN6opa,

YTO6bI OHa 6bJIa Ha OJHOM yPOBHe C HOXOM.

IIpaKTTHueckHe coBeTbI

-Прин нараздк eхлеса пдвоитe xлес к HOЖу KOPКО, a He MяКOTьIO.
-Прин наразьра сыпллюбогудруто прodyкta очehь тонкиломтуkanи слгka смочи.THЖВОДО,TOOBJIeTIT pOICIcHape3KN.
-ПиНаpe3Ke BeTuHbI cJIeIHTe 3a TeM,чTO6bI OHa 6bla obpaIeHa XINpOM BBepx.

Ynctka n yxod

Прибор Нужно ТшаTeЛьно ВычистпперДперВьIM ПримеHeHem, a TaKke, ecJIN OH He ИСПОЛьЗОВаJIСя B TeЧЕнeДЛNTeЛьНО ГпрнODа ВpeMeHn.

06iune yka3aHnna

TtataTeIbHo OuHuaIte JOMTepe3Kyu IocJIe NcIOJIb3OBAHHa, YTO6bI He IOnyCTHTb cKoJIeHNB HeJ YaCTHsCKOpONOPTaIIHXc IIPOdyKTOB.
BceIa BbIHMaIte BnIKy I3 po3eTKN IIpeI qHcTKoI JINI PePeIOTcoeINHeHHeM OT JOMTepe3KN KaKHX-JIn6O IIpHnHaJIeJXHOCTeI.
- Дождпесь ПОЛно OCTaHOBKN IВигаTeЯ. ПиВeДпTe cTOПОрHyO Пл actHy B ИСхODHoe ПОJOжЕне TaK, YTOбbl HOJ He BBICTyJaI.
- ΚΤΟБы He ДОПУСТИТь ПОРАЖЕнЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ TOKOM, He мойтě Прибор ВОДÖн He погужайе erо в ЖИДКОCTИ.
HeIOJIb3yIteScb a6pa3INBHBIMN JIN CnJIbHOJeICTBYIOUIMM NCHCTaIIIMM paCTBOPaMNI. EcJH Heo6XoIIMO, KOpIyc IIpIbopa MOxHO IpoTepeTb CJeRka yBJIaXHeHHO 6e3BOPcOBO TKAHbIO. DePkaTeJB OCTaTKOB IIPOJyKTA MOxHO MblTb TOpIeH BOIOI C MIAKIM MOIOIIIM CpeIcTBOM (He MoITe eTO B IocCyIOMOEuHOI

MaIIINHe).

OtroeinnHeHne n uHcTka HOka

-П配电ирждени！HoxоченьoctpbI. C6BJIOaJIteocTopoJXHOCTB, YTO6bI He nope3aTbCra.

Hoxn3 HepkaBeIOIeN CTaJIH MoXHO IOuHCTNTb CJeRKa yBJIaXHeHHo8e3BOPcOBoT KaNbIO.

IpoctpaHCTBO 3a HOXOM HxKHO TaKKe IepnoDnuecKn OunuAtb,IOJb3yAcB cJIeRka yBlaJxHeHHoT KaHbIo. Yo6bI OTcoEINHHT HOK, BO3bMITE IOxOJaIyU OJIa 3TOrO MoHeTy IN IOBepHnte IeHTpaJIbHbI KpeIeJHbI BnHT Ha 90^ IIO YacOBoi CTpeJIke.

Прии устаювке HOжа Ha Meсто ВьлоЛнITE сTO yka3aHHe B OбpaTHOM Порядke.

При заме He HOЖа Крпжьи BИНужно yctaHOBNTb ПО IeHTpy HOBOrO HOЖа.

OtroedHHeHne cToHOpHoi IJIaCTHbI

YTO6bI TIIaTeJIbHO OUHCTNTb CToIOpHyIO IIaTINHy, ee HxKHO CHrTb.

При сачалы Сгдснмайт end, He Iope3aTbCry. YcTaHOBHTpeIyIaTOJIINHbI Hape3KN Ha MeTKye OToCoEiINHeHn. Ppr TOM IOJIOXeHHN cToIIOPHyIO IIaCTINHy MOxHO cHtB, IOTAHYB ee B cToPOHy. Ppr o6paTHoY cTaHOBKe cToIOpHOI IIaCTINHbI peIyIaTOJIINHbI Hape3KN IOJIKeH 6bITb B TOM JKe IIIOJOxeHHN.

XpaHeHne IHHypa IITaHn

EcJIN BbI He cO6HpaTeEcB IOJIb3OBaTbc8 əJIeKTpOIIpH6OpOM B TeUeHHe HekOTopoRO BpeMeHN, MOXHO HaMOTaTB IIHyp IITaHnHa HIXKHIOU YaCTb əJIeKTpOIIpH6Opa.

yTHJIN3aIIHs

He BbI6paBbIaIe CtapbIe HJIH HeHCIIpaBbIe 3JIeKTpOIIpN6OpBI BMeCTe C 6bITOBbIM MycOpOM. OTHOCHTe IN Ha IIyHKtI c6opa

CnEuaJIbHOrO Mycopa.

TapaHTn

TapaHTnHbI cPOK Ha IIpN6OpbI fIpMbI "Severin" - 2 roJa co IINx IIpoJaxn. B TeueHHe 3TOrO BpeMeHN Mbl 6ecJIaTHo UcTpaHm BCE IeΦeKtBi, BO3HNKIIIne B pe3yJIbTaTe IIPOUN3BOJcTBeHHOrO 6paKa HJIN IIpIMeHEnHa HeKaUeCTBeHHbIX MaTePnaJIOB. TapaHTn He pacIproCTpaHJeTcH Na IeΦeKtBi, BO3HNKIIIne N3-3a Heco6JIIOJIeHNpyKOBoJcTBA IO 3KcJIyAtaIHH, rpy6Oro 6paIeHNc C IIpIbOpOM, a TaKxe Ha 6bIoIeC8 (CTeKJIaHHbIe N KepaMnueckne) qactn. DaHHaRgapANTn He HApYIIaeT BaIIINX 3aKOHbIX IIpaB, a TaKxe JIO6bIX IpyIHX IIpaB IOTpeBntEJIy, YCTaHOBJeHHbIX HaIIHOHaJIbHbIM 3aKOHODaTEJIbCTBOM, peTyInpYIOIIM OTHOIIeHN, BO3HNKaIOIINe MeJdY IIOTpeBNTeJIaMMn IIpOJaBuaMn IIpi IIpoJaxe TOBapOB. TapaHTn aHHuJIpyeTc, ecJn IIpN6OppeMOHTnpOBaJIsc He B yka3aHHbIX Hamn IIyHKtax cepBnCHoro 06cIJyJxNBaHn. Bbl MOxete IIO IIoUte OTIIpaBHTb IIpN6Op c IIpeChem HeNCIIpaBHOcTei IIpNILOXeHHbIM KACCOBbIM YeKOM Ha HAII 6JIxKaIIINI PyHKT cepBnCHoro 06cIJyXNaHn. KaKne-JIb6O IOnIOJIHnTEJIbHbIe rapaHTn IIpOJaBua 3aBOJOM-N3rOTOBHTeJIeM He IIpNHMaIOTcI.

Kundendienstzentralen
Service Centres
Centrales service-après-vente
Oficinas centrales del service
Centros de service
Centrale del servizio cliente
Service-centrales
Centrale serviceafdelinger
Centrala kundtjänstplatser
Keskushuollot
Servisné stredisko
Centrala obshugi klientów
Szerviz
Kεντοχό σέβις

SEVERIN Service
Am Brühl 27
59846 Sundern
Telefon [phone]
Telefax [phone]
[e-mail]