MultiTalent 3 MCM3421M - кухонный комбайн BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Многофункциональный кухонный комбайн
Бренд	Bosch
Модель	MultiTalent 3 MCM3421M
Цвет	Белый
Мощность	400 Вт
Объем чаши	1,25 л
Материал чаши	Пластик
Количество скоростей	5 скоростей + импульсный режим
Основные функции	Измельчение, смешивание, натирание, нарезка, замес теста, взбивание
Входящие в комплект аксессуары	Нож для измельчения, диск для натирания/нарезки, венчик, крюк для теста
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 35 x 20 x 25 см
Вес	Примерно 3 кг
Электропитание	220-240 В, 50-60 Гц
Длина кабеля	1,2 м
Уход и очистка	Чаша и аксессуары можно мыть в посудомоечной машине
Безопасность	Блокировка безопасности, автоматическое отключение при перегрузке, противоскользящие ножки
Запасные части	Доступны (по номеру модели)
Гарантия	2 года (оценка)

Часто задаваемые вопросы - MultiTalent 3 MCM3421M BOSCH

Как измельчать зелень с помощью MultiTalent 3?

Используйте прилагаемый нож для измельчения. Поместите вымытую и высушенную зелень в чашу, закрепите нож, затем включайте прибор импульсами до получения желаемой консистенции.

Можно ли мыть чашу и аксессуары в посудомоечной машине?

Да, чаша и большинство аксессуаров (нож, диски, венчик, крюк) совместимы с посудомоечной машиной. Помещайте их в верхнюю корзину, чтобы избежать деформации.

Можно ли измельчать орехи или миндаль?

Да, используйте нож для измельчения короткими импульсами, чтобы не нагревать сухофрукты. Не заполняйте чашу более чем наполовину.

Как чистить диск для натирания/нарезки?

Сразу после использования ополосните под проточной водой. Используйте мягкую щетку для удаления остатков. Можно мыть в посудомоечной машине (верхняя корзина).

Что делать, если комбайн не запускается?

Проверьте, правильно ли зафиксирована чаша. Убедитесь, что крышка плотно закрыта и защелкнута. Проверьте электрическую розетку. Если проблема не устраняется, обратитесь в сервисный центр Bosch.

Можно ли использовать венчик для взбивания жидких сливок?

Да, венчик отлично подходит для взбивания жидких сливок или яичных белков. Начинайте на низкой скорости, затем постепенно увеличивайте. Не превышайте объем 500 мл сливок.

Как хранить аксессуары?

Используйте встроенное отделение в чаше или крышке для дисков. Нож и венчик можно хранить в чаше. Крюк для теста храните отдельно.

Может ли комбайн замешивать тяжелое тесто (цельнозерновой хлеб)?

Да, но соблюдайте рекомендованные количества (макс. 500 г муки). Используйте крюк для теста на скорости 1-2. Для очень плотного теста делайте паузы.

Как менять аксессуары во время работы?

Выключите прибор и отключите его от сети перед заменой аксессуаров. Поднимите крышку, извлеките установленный аксессуар и вставьте новый, плотно зафиксировав его.

Где найти запасные части для MultiTalent 3?

Вы можете заказать запасные части (чашу, нож, диски) на сайте Bosch Home Professional или у авторизованных дилеров. Имейте при себе номер модели MCM3421M.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MultiTalent 3 MCM3421M BOSCH

Инструкция по эксплуатации Компактный кухонный комбайн 158

Вставьте штепсельную вилку в розетку.

Вставьте штепсельную вилку в розетку.

Использование по назначению

Данный прибор предназначен только для домашнего использования. Прибор можно использовать только для переработки такого количества продуктов и в течение такого времени, которые характерны для домашнего хозяйства.

Прибор пригоден для перемешивания, замешивания, взбивания, нарезки и шинковки продуктов. Прибор запрещается использовать для переработки других веществ или предметов. При использовании других разрешенных производителем принадлежностей возможны другие варианты применения.

Прибор разрешается использовать только с оригинальными частями и принадлежностями. Категорически запрещается использовать принадлежности для других приборов.

Использовать прибор только внутри помещений при комнатной температуре на высоте не выше 2000 м над уровнем моря.

Важные правила техники безопасности

Внимательно ознакомиться с инструкцией по эксплуатации, при работе руководствоваться указаниями данной инструкции и сохранять ее для дальнейшего использования! Передавая прибор другим лицам, прилагать данную инструкцию. Производитель не несет ответственности за повреждения, возникшие в результате несоблюдения указаний по правильному применению прибора.

Лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лица, не имеющие достаточного опыта или знаний могут использовать этот прибор, только если они находятся под присмотром или прошли соответствующий инструктаж относительно безопасного пользования прибором и уяснили для себя, какую опасность он в себе несет. Детей нельзя подпускать к прибору и шнуру питания, им нельзя пользоваться прибором. Детям запрещено играть с прибором. Производить очистку и техобслуживание детям не разрешается.

⚠️ Опасность поражения током и возгорания!

■ При подключении прибора и его эксплуатации соблюдать данные, приведенные на фирменной табличке. Пользоваться прибором разрешается только при отсутствии повреждений кабеля и прибора. Во избежание возникновения опасной ситуации ремонт прибора, например, замену поврежденного сетевого шнура, разрешается производить только нашей сервисной службе.

■ Категорически запрещается подключать прибор к таймерам или розеткам с дистанционным управлением. Во время эксплуатации прибор должен быть всегда под присмотром! ■ Ни в коем случае не ставить прибор на горячие поверхности, например, на электроплиту, или вблизи них. Сетевой кабель не должен соприкасаться с горячими частями или проходить через острые грани. ■ Ни в коем случае не погружать основной прибор в воду и не мыть его в посудомоечной машине. Не использовать паровые очистители. Не использовать прибор влажными руками. ■ После каждого применения, при отсутствии присмотра, перед сборкой, разборкой или очисткой, а также в случае неисправности обязательно отсоединить прибор от сети. ■ При перебоях электроснабжения прибор остается включенным и после возобновления электроснабжения снова начинает работать.

⚠️ Опасность травмирования!

■ Перед заменой принадлежностей или дополнительных деталей, которые во время работы приводятся в движение, прибор должен быть отключен и отсоединен от сети. После выключения привод еще движется некоторое время. Дождаться полной остановки привода!

■ Во время работы прибора ни в коем случае не опускать руки и пальцы в смесительную чашу или в загрузочный ствол. Для подталкивания ингредиентов всегда использовать толкатель. Не вводить какие-либо предметы (например, разливательную ложку) в смесительную чашу или в загрузочный ствол.

■ Соблюдать осторожность при обращении с острыми ножами, при опорожнении резервуара и при очистке. Для очистки использовать щетку.

■ Не касаться голыми руками лезвий универсального ножа. Универсальный нож при неиспользовании всегда хранить в защитном кожухе ножа. Не касаться руками острых ножей и краев режущих дисков. Диски-измельчители можно брать только за пластмассовую часть в центре.

■ Ни в коем случае не опускать руки в установленный стакан блендера! Стакан блендера можно снимать/устанавливать только после остановки привода. Не прикасаться к ножам блендера голыми руками.

⚠️ Опасность ошпаривания!

При переработке в блендере горячих продуктов через воронку в крышке выходит пар. Заливать не более 0,4 литра горячей или сильно пенящейся жидкости.

⚠️ Опасность удушья!

Не позволять детям играть с упаковочным материалом.

⚠️ Внимание!

Рекомендуется не оставлять прибор включенным дольше, чем это необходимо для переработки продуктов. Не включать прибор вхолостую. Не подвергать стакан блендера воздействию температур выше 80 °C.

⚠️ Важно!

После каждого применения или после длительного неиспользования обязательно тщательно очистить прибор. → «Чистка и уход» см. стр. 165

Пояснение символов на приборе и принадлежностях

	Осторожно! Вращающиеся насадки.Не вводить пальцы в загрузочное отверстие.
	Нож-вставку зафиксировать в емкости блендера или универсального измельчителя.
	Нож-вставку извлечь из емкости блендера или универсального измельчителя.
	Нож-вставка с ножом блендера/измельчителя
	Нож-вставка с ножом для перемалывания

От всего сердца поздравляем Вас с покупкой нового прибора фирмы Bosch. Дополнительную информацию о нашей продукции Вы найдете на нашей странице в Интернете.

Оглавление

Использование по назначению......158

Важные правила техники

безопасности 158

Обзор....161

Эксплуатация....161

Чистка и уход.... 165

Помощь при устранении

неисправностей....165

Хранение....166

Утилизация старого бытового

прибора 166

Сервисная служба.... 166

Рецепты / ингредиенты / переработка . 167

Обзор

Рисунок A

Основной блок

1 Поворотный переключатель

0/off = стоп

M = мгновенное включение на максимальное число оборотов, удерживать переключатель в течение необходимого времени переработки.

Режим 1-2, рабочая скорость:

1 = низкое число оборотов – медленно,

2 = высокое число оборотов – быстро.

2 Привод

3 Отсек для кабеля

4 Смесительная чаша

5 Держатель насадок

6 Насадки*

а Универсальный нож с защитным чехлом

b Месильная насадка

с Диск для взбивания

7 Диски-измельчители*

а Двусторонний диск-резка — толстые/тонкие ломтики

b Двусторонний диск-шинковка — крупная/мелкая

с Двусторонний диск-резка/-шинковка

8 Крышка

а Загрузочное отверстие

b Толкатель

Принадлежности*

9 Нож-вставка с ножом блендера/измельчителя и уплотнителем

10 Нож-вставка с ножом для перемалывания и уплотнителем

11 Стакан универсального измельчителя

12 Стакан блендера

13 Крышка для блендера

а Загрузочное отверстие b Воронка

* в зависимости от модели

Если универсальный измельчитель не входит в комплект поставки, то его можно заказать через сервисную службу (номер для заказа: 12005833).

Эксплуатация

Перед первым использованием тщательно очистить прибор и принадлежности, см. раздел «Чистка и уход».

Smart tool detection (MCM3P...)

Скорости обозначены разным цветом (серым и красным). Такой цветовой код используется и на принадлежностях. Принадлежности автоматически сопоставляются с подходящей скоростью.

Низкая скорость, серый цвет, с приводным валом

Для насадок и дисков-измельчителей.

Высокая скорость, красный цвет, без приводного вала

Для блендера и универсального измельчителя.

Подготовка

■ Поставить основной блок на гладкую, прочную и чистую поверхность. ■ Кабель извлечь из основного блока на требуемую длину.

Важные указания

– Включать и выключать прибор только с помощью поворотного переключателя. – Ни в коем случае не выключать прибор вращением смесительной чаши, блендера или насадки. – Прибор можно включать только после полной установки насадок или принадлежностей.

Смесительная чаша с принадлежностями/насадками

Внимание!

При работах в смесительной чаше прибор может быть включен только с установленной смесительной чашей, а также с установленной и плотно прикрученной крышкой.

Универсальный нож

для измельчения, рубки, перемешивания и замешивания.

Месильная насадка

для замешивания теста, а также для подмешивания ингредиентов, которые не предназначены для измельчения (например, изюма, шоколадных пластинок).

Диск для взбивания

для сливок, взбитых в пену, яичных белков и майонеза.

Совет для достижения оптимального результата:

■ Использовать сливки с жирностью мин. 30 % и температурой 4–8 °C.

Рисунок В

■ Установить смесительную чашу (стрелка на смесительной чаше напротив точки на приборе ▼) и повернуть ее по часовой стрелке до упора (▼). ■ Вставить держатель для насадок в смесительную чашу. ■ Установить универсальный нож, диск для взбивания или месильную насадку на держатель для насадок и отпустить.

Обратить внимание на расположение насадок при установке! Насадки нажимать вниз до упора.

Внимание!

Продукты для переработки загружать только после установки насадок.

■ Загрузить ингредиенты.

■ Установить крышку с толкателем (стрелка на крышке напротив точки на смесительной чаше ▼) и повернуть по часовой стрелке (▼). Носик крышки должен до упора войти в прорезь ручки смесительной чаши.

■ Вставить штепсельную вилку в розетку.

■ Установить поворотный выключатель на нужный режим.

■ Для добавления ингредиентов установить поворотный переключатель в положение 0/off. ■ Вынуть толкатель и загрузить ингредиенты через загрузочное отверстие. Толкатель можно использовать в качестве мерной емкости.

Диски-измельчители

Двусторонний диск для толстой/тонкой нарезки

Нарезка продуктов, например, фруктов и овощей, толстыми или тонкими ломтиками.

Маркировка:

■ 1 = толстые ломтики ■ 3 = тонкие ломтики

Указание: не подходит для переработки твердого сыра, хлеба, булочек или шоколада.

Совет: вареный картофель можно нарезать ломтиками только после охлаждения.

Двусторонний диск для грубой/мелкой шинковки

Шинковка продуктов, например, фруктов, овощей или сыра (такого как гауда, эдам) крупными или мелкими кусочками.

Маркировка:

■ 2 = крупная сторона ■ 4 = мелкая сторона

Указание: не подходит для переработки орехов или твердого сыра, такого как пармезан.

Совет: мягкий сыр шинкуйте на стороне с крупными отверстиями.

Двусторонний

диск-резка/-шинковка

Натирание или нарезание ломтиками сырого картофеля.

Указание: не подходит для переработки очень волокнистых продуктов, таких как лук-порей или манго.

■ Установить смесительную чашу (стрелка на смесительной чаше напротив точки на приборе ▼) и повернуть ее по часовой стрелке до упора (▼). ■ Вставить держатель для насадок в смесительную чашу.

В зависимости от желаемого применения:

■ Положить диск-измельчитель на держатель для насадок. Повернуть диск необходимой стороной (резка/шинковка) вверх. Диск разместить на держателе дисков так, чтобы захват на держателе для насадок входил в отверстие дисков.

■ Установить крышку с толкателем (стрелка на крышке напротив точки на смесительной чаше ▼) и повернуть по часовой стрелке (▲). Носик крышки должен до упора войти в прорезь ручки смесительной чаши. ■ Вставить штепсельную вилку в розетку. ■ Установить поворотный выключатель на нужный режим. ■ Загрузить продукты для нарезки или шинковки. ■ Продукты для нарезки или шинковки лишь слегка подталкивать толкателем. Вынуть толкатель и загрузить ингредиенты через загрузочное отверстие.

■ Установить крышку с толкателем (стрелка на крышке напротив точки на смесительной чаше ▼) и повернуть по часовой стрелке (▲). Носик крышки должен до упора войти в прорезь ручки смесительной чаши. ■ Вставить штепсельную вилку в розетку. ■ Установить поворотный выключатель на нужный режим. ■ Загрузить продукты для нарезки или шинковки. ■ Продукты для нарезки или шинковки лишь слегка подталкивать толкателем. Вынуть толкатель и загрузить ингредиенты через загрузочное отверстие.

Внимание!

Смесительную чашу следует опорожнять прежде, чем нарезанные или нашинкованные продукты достигнут диска для крепления вставок.

По окончании работы

■ Установить поворотный переключатель в положение 0/off. ■ Вынуть вилку из розетки. ■ Повернуть крышку против часовой стрелки и снять.

- Извлечение держателя для насадок: Извлечь из смесительной чаши держатель для насадок вместе с универсальным ножом, диском для взбивания или месильной насадкой. Снять насадку с держателя для насадок.

■ Диски-измельчители можно брать только за пластмассовую ручку в центре. Держатель насадок извлечь из смесительной чаши. ■ Повернуть смесительную чашу против часовой стрелки и снять ее. ■ Провести чистку всех деталей, см. раздел «Чистка и уход».

Блендер

Нож-вставка для блендера/измельчителя для смешивания жидких или полутвердых блюд, замешивания легкого теста, приготовления пюре или измельчения кубиков льда.

Внимание!

Использование не по назначению может привести к материальному ущербу.

■ Не перерабатывать продукты, содержащие твердые компоненты, например, кости. ■ Не перерабатывать замороженные ингредиенты (за исключением кубиков льда). ■ Не вставлять в стакан блендера какие-либо предметы, например, разливательную ложку. ■ Перед использованием проверить стакан блендера на наличие посторонних предметов. ■ Не включать пустой блендер.

Неподходящие продукты могут повредить прибор.

■ Не перерабатывать в стакане блендера продукты, температура которых выше 70 °C.

Продукты, не подходящие для переработки:

■ Не измельчать такие продукты, как миндаль, лук, петрушка и мясо.

■ Блендер не предназначен для приготовления таких спредов, как арахисовое масло, кокосовое масло или ореховая паста. ■ К твердым продуктам нужно добавлять достаточное количество жидкости. ■ Порошкообразные продукты смешивать с достаточным количеством жидкости или полностью растворять в жидкости. К порошкообразным продуктам относится, например, сахарная пудра, какао-порошок, жареные соевые бобы, мука, протеиновый порошок.

Рисунок D

■ Разместить уплотнитель на ножевставке. Проследить за правильным размещением уплотнителя.

Важные указания

В случае повреждения или неправильного размещения уплотнителя может вытекать жидкость.

■ Вставить нож-вставку с ножом блендера/измельчителя в стакан блендера и повернуть против часовой стрелки до фиксации в пазе. Поворачивать как минимум до тех пор, пока стрелка с меткой не будет выровнена по стакану блендера. ■ Стакан блендера перевернуть (ножом-вставкой вниз). ■ Установить стакан блендера (стрелка на стакане блендера напротив точки на приборе) и повернуть по часовой стрелке до упора. ■ Загрузить ингредиенты.

Максимальное количество жидкости = 1,0 литр (сильнопенящихся или горячих жидкостей максимум 0,4 литра).

■ Закрыть крышкой и плотно прижать ее. Во время работы крышку придерживать. ■ Вставить штепсельную вилку в розетку. ■ Установить поворотный выключатель на нужный режим.

■ Для добавления ингредиентов установить поворотный переключатель в положение 0/off.

■ Снять крышку и загрузить ингредиенты или ■ извлечь воронку и постепенно загружать твердые ингредиенты через загрузочное отверстие

ИЛИ

■ залить жидкие ингредиенты через воронку.

По окончании работы

■ Установить поворотный переключатель в положение 0/off. ■ Вынуть вилку из розетки. ■ Поверните блендер против часовой стрелки и снимите его. ■ Снять крышку. ■ Нож-вставку снять со стакана блендера, повернув против часовой стрелки. ■ Провести чистку всех деталей, см. раздел «Чистка и уход».

Универсальный измельчитель

Применение (в зависимости от модели):

– С ножом-вставкой с ножом блендера/измельчителя для измельчения и нарезания мяса, твердого сыра, лука, трав, чеснока, фруктов, овощей. – С ножом-вставкой с ножом для перемалывания для перемалывания и измельчения малых количеств пряностей (например, перца, тмина, можжевельника, корицы, сухого аниса, шафрана), зерна (например, пшеницы, пшена, льняного семени), кофе или сахара. Не подходит для измельчения очень сухих, твердых продуктов, размер которых превышает размер кофейного зерна, например мускатных орехов, сухого имбиря и т. д.

Внимание!

Загружать в прибор только жареные кофейные зерна или зерна эспрессо.

Рисунок

■ Стакан универсального измельчителя разместить отверстием вверх. ■ Загрузить предназначенные для измельчения продукты в стакан. Обратить внимание на обозначение MAX на стакане! ■ Разместить уплотнитель на ножевставке. Проследить за правильным размещением уплотнителя.

Важные указания

В случае повреждения или неправильного размещения уплотнителя может вытекать жидкость.

■ Нож-вставку (✗/✗) вставить в стакан универсального измельчителя и зафиксировать в пазе, повернув против часовой стрелки (☐). Поворачивать как минимум до тех пор, пока стрелка не совместится с меткой на чаше универсального измельчителя. ■ Перевернуть универсальный измельчитель (ножом-вставкой вниз). ■ Установить универсальный измельчитель (стрелка на стакане напротив точки на приборе ▼) и повернуть по часовой стрелке до упора (▼). ■ Вставить штепсельную вилку в розетку.

■ Установить поворотный выключатель на нужный режим.

Указание: чем дольше прибор остается включенным, тем больше измельчаются продукты.

Рекомендации для использования принадлежностей приведены в разделе «Рецепты / ингредиенты / переработка».

По окончании работы

■ Установить поворотный переключатель в положение 0/off. ■ Вынуть вилку из розетки.

■ Повернуть универсальный измельчитель против часовой стрелки и снять его. ■ Перевернуть универсальный измельчитель (ножом-вставкой вверх). ■ Снять нож-вставку со стакана универсального измельчителя (☐), повернув по часовой стрелке. ■ Опорожнить стакан. ■ Провести чистку всех деталей, см. раздел «Чистка и уход».

Чистка и уход

Данный прибор не нуждается в техническом обслуживании. Тщательная очистка защищает прибор от повреждений и сохраняет его работоспособность.

Обзор для чистки отдельных деталей приведен на рисунке J.

Очищайте все части прибора сразу после использования. Так остатки не присохнут.

Внимание!

Можно повредить поверхности электроприбора. Не применять грубую ткань или абразивные чистящие средства.

Пластмассовые детали не зажимать в посудомоечной машине между посудой, так как возможна их деформация.

Указание. При переработке, например, моркови и краснокочанной капусты на пластмассовых деталях появляется цветной налет, который можно удалить с помощью нескольких капель растительного масла.

Очистка основного прибора

■ Вынуть вилку из розетки. ■ Протереть основной блок влажной тканью. При необходимости использовать немного средства для мытья посуды. ■ В заключение вытереть прибор насухо.

Чистка блендера/ универсального измельчителя

Стакан блендера (без ножа-вставки), крышку и воронку можно мыть в посудомоечной машине.

Нож-вставку следует мыть не в посудомоечной машине, а в проточной воде (не оставлять лежать в воде).

Для чистки снять уплотнитель.

Помощь при устранении неисправностей

Неисправность:

Прибор прекратил работу.

Возможная причина:

Прибор был перегружен, насадка заблокирована продуктом или продолжительность обработки была слишком длительной.

Устранение:

■ Установить поворотный переключатель в положение 0/off. ■ Вынуть штепсельную вилку из розетки. ■ Устранить причину перегрузки. ■ Чтобы деактивировать защиту от перегрузки, необходимо дать прибору остыть. ■ Продолжить эксплуатацию прибора.

Неисправность:

Прибор не включается или выключается во время работы.

Возможная причина:

Чаша или крышка, или принадлежность неправильно установлена или вышла из крепления.

Устранение:

■ Установить поворотный переключатель в положение 0/off.

■ Чашу/крышку или принадлежность установить правильно или зафиксировать, повернув до упора.

■ Продолжить эксплуатацию прибора.

Важное указание

Если таким образом не удалось устранить неисправность, обратитесь в сервисную службу.

Хранение

Рисунок К

Для хранения насадки можно сложить компактно в чаше.

Утилизация старого бытового прибора

Утилизируйте прибор в соответствии с экологическими нормами.

Сведения о возможных способах утилизации можно получить в специализированном торговом предприятии, а также в районных или городских органах управления.

Данный прибор имеет отметку о соответствии европейским нормам 2012/19/EU утилизации электрических и электронных приборов (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Данные нормы определяют действующие на территории Евросоюза правила возврата и утилизации старых приборов.

Сервисная служба

Подробную информацию о гарантийном сроке и условиях гарантии в вашей стране вы можете запросить в нашей сервисной службе, у вашего продавца или найти на нашем сайте.

Адрес и телефон сервисной службы можно найти в прилагаемом перечне сервисных служб или на нашем веб-сайте.

Для доступа к контактам служб клиентского сервиса, вы также можете использовать данный QR-код https://www.bosch-home.ru

Рецепты / ингредиенты / переработка

Ориентировочные значения максимального количества ингредиентов и времени переработки

■ Диск для взбивания, универсальный нож, месильная насадка → Рисунок F ■ Диски-измельчители → Рисунок G ■ Блендер → Рисунок H ■ Универсальный измельчитель → Рисунок

Насадка — Число оборотов — Время — Рецепты / ингредиенты / переработка

	низкая ок. 1–2мин	Сладкое дрожжевое тесто– макс. 500 г муки– 25 г дрожжей или 1 пакетик сухих дрожжей– 220 мл молока (комнатной температуры)– 1 яйцо– 1 щепотка соли– 80 г сахара– 60 г сливочного масла– цедра с 1/2 лимона■ Загрузить все ингредиенты (кроме молока) в смесительную чашу.■ Установить поворотный переключатель на 10 секунд на низкое число оборотов.■ Добавить молоко и перемешать все на низких оборотах в течении 11/2 минут.Ингредиенты должны иметь одинаковую температуру.Когда тесто станет гладким, дать ему подойти в теплом месте.
или
	низкая ок. 1–2мин	Плотный фруктовый пирог– 3 яйца– 135 г сахара– 135 г маргарина– 255 г муки– 10 г пекарского порошка– 150 г коринки– 150 г смеси сухофруктов■ Вставить месильную насадку.■ Загрузить муку, пекарский порошок, сахар, маргарин и яйца в смесительную чашу.■ Закрыть крышку и в течение 60–90 секунд перерабатывать на скорости 1.■ Добавить сухофрукты и перерабатывать в течение 10 секунд в режиме 1.Максимальное количество:1,5-кратное количество продуктов из основного рецепта, при необходимости увеличить время смешивания.
Насад-ка	Число оборо-тов	Время Рецепты / ингредиенты / переработка
	высокая ок.1,5–2 мин		Клубничный сорбет– 250 г замороженной клубники– 100 г сахарной пудры– 180 мл сливок (примерно 1 стаканчик)■ Все ингредиенты положить в смесительную чашу. Сразу же включить прибор, иначе образуются комки. Перемешивать до тех пор, пока не образуется кремообразное мороженое.
	высокая Шоколадное молоко– 80–100 г охлажденного шоколада– ок. 400 мл горячего молока (<70 °C)■ Шоколад измельчить в блендере, добавить горячеемолоко и коротко вмешать.
	М Бутербродная масса с медом и лесными орехами(CNCM12C)– 20 г лесных орехов– 50 г цветочного меда (комнатной температуры)■ Орехи выложить в стакан универсального измельчителя и перемолоть ножом блендера/измельчителя в течение 5 секунд на скорости M.■ Снять стакан универсального измельчителя, перевернуть и извлечь нож-вставку.■ Добавить мед. Снова закрыть стакан универсального измельчителя с ножом и установить на основном блоке прибора.■ Подождать, пока мед полностью стечет вниз под нож. Затем все ингредиенты перемешивать в течение 5 секунд на ступени M.