DMWBTC13GN - Фотоаксессуары PANASONIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DMWBTC13GN PANASONIC

Дя снжени риcka поара, удаа злесгческIM TOKOM ИИ NOВржденя ИЗдени:

• Bepernte 3to yctpoiCTBO OT BO3dienCTBn DOxJa, BnaJXHOCTn, Kanenb N 6pb13r.
• IcnoIb3yIte peKoMeHdyEmoe dononHntelbHoe o6OpyObaHne.
• He ChnMaIte KpbIiKh.
• He YUHInTe UcTpoIeCTBO CAMOCToRteJIbHo. DoBepTe 06CnyKINBaHne KBaINΦuNpOBaHOMy nepcoHany.

UTeNcSeBna pO3eTKa DOnJxHa HaxoDnTbCg B6n3n annapaTypbI N 6bTb IerkoDocTyHNOH.

IeHTnФнkaUHHaMaKpNIpOBKa I3dJIa

Изdenе	Мосторасножения
Зарадhoe устрийстvo ддя Akкулайтopa	Вииму

HOpmaunO6aTaepHOM6nKe

BHIMAHNE

B Cnyuae HENPABINbH No3aMEnbI 3aEMeHTa NITAHNc CyUeCTByET ONACHOT B3pblBa. IVcNoJIb3yIe TnI 3aMeHbI NCKHIOHTeBHO peKoMeHDOBaHbN I3rOToBtTeEM TnI 3aEMeHTa NITAHNc.
- Pny tynnnaaum 3nEMeHTOB NtAHAOTBe Mte ChbIb OprAHx BnACTn INy npObaDaHnHOFpMaUMIO npABPAHbOMHy CnoOCSyBytnnnaaum.

• He HarpeBaIte n He noDBepraIte Bo3deICTBIO OrH.
  He octabraie akkymyIaTOp(bI) Na dIInTeIbHoe BPEM aB ATOMOBIne c 3akpItbIM OKHAMN mDbEPAHnA coIunHe.

PpeynpexdneHnE

1	Зарядное устюство для akкумлаятора
2	Сetimeй одантетер
3	Соединистовий кабел USB

1 DVLC1001Z

2 VSK0815K

3 K1HY04YY0106

CneunalnbHbI 6nok akKymyIaTopa: DMW-BLH7E/DMW-BLG10E/DMW-BLC12E

DMW-BTC13 E

1	Зарядное устюство для akкумлаятора
2	Сetimeй одантетер
3	Соединистовий кабел USB

1 DVLC1002Z

2 VSK0815K

3 K1HY04YY0106

CneuaJIbHbI 6Iok aKkymyIaTopa:DMW-BLF19E

3apdka aKKymyTopa

• Bcerda nCloNoB3yIe opuRnHaNbHbIe aKKymJrToptbI Panasonic (P55).
• Пи Испосьовни дугх akкумларов kaчecтbeHHа pa60а Иделя He rapaHTnpyETc.

3apndoe yctpoCTBO dIy akkymyIpyTopa
CoeHInHTeIbHbI KAb6eB USB (noCTabIaTcB KOMJIeKTe)

Cetbeo adanTep (noCTaBnAeTcB KOMPiKeTc)
Bpo3etynITaHnI

1 ПОДКЛЮЧNTe 3apяДhoe yctpoiCtBO ДЯ AkKуМЛТopa K ceteBOMy aadTepy (noCTaBnIeTcB KOMnJIeKTe) C NOMOuBHO coeDInHITeJbHoro Ka6eJr USB (noCTaBnIeTcB KOMnJIeKTe).
Пюовье наразвениpe pa3bemOB, BCTaBnIe/T/N3BNekaTe He Дуонсая посякови Держась 3a Stencel. (В ротинов слча ВОзможьп побlemы В CBSRI C Deфораиме pe3bema, ВьИЗBAHно ИЗБпевенш STeKepa NOД Yrnom ИЛВ НенравиьнHom HANpavhenHn.)
2 BCTaBtce cTeBOJ aAnTep (nOCTaBJIeTcB KOMIIeKTe) Bpo3ETky NITAHNIA.
IINr DMW-BTC12
3 Bctabble akkyMylTOp B npaBnIbHOM HappaBHeHH.

• 3aropaetcnydkaTop [CHARGE] 日 , nyhnaetaTc 3apyaKa.

DMW-BLH7/DMW-BLG10

DMW-BLC12

F AkkymyIaTOp

BCTaBbTe npaBnIbHo

Дя DMW-BTC13

3ПисоeДиНTe aKKуМЛЯТOPHyIO 6aTapeHIO,обpaцяВнMuHNe Ha ee nOLOJOKeHne,I 3aTeM 3aДВиHbTe ee.

• 3aropaetcHnDnKaTOp [CHARGE] H, n haunHaetc3apdka.

06 mHdkaTope [CHARGE]

Инданахр [CHARGE] Включаетс:

Bo Bpem 3apdKn BkIouen HnDnKaTOp [CHARGE].

Индикатop [CHARGE] Выковаяетс:

Инданахр [CHARGE] Вьклочитс有很大 ветом 3авершени поесca зардк. (После завершени зардк OTКлочип сееву ananter (noctabляетс в komлесп) ot розетки ппаньи в bblte akkymunларop.)

- Korga Miraet INdkaTop [CHARGE]

• Tempepatya akkyumyjraTopa cnlukom BbICOKa nnCNIUKOM Hn3ka.

PekomehyETc3aapdntbakkymyTOpCHOBA ppi TempepaType okpykaUoese cpeblOT 10^ do 30^

• KOHTaKbI 3apJdHOrO yCTpoiCTBa JnIbO nIoNHO aKKymyTOpa 3arp3HeHbI.

B TaKOM cnUyae npOtpnTe IN cyXoN TkaHbI.

IzhBleueHne aKkymyTota

YtO6bI BbInHyb akKMyJrTOp, BbInOnHnTe Warn dJIra erO yCTaHOBKn B o6paTHOMnopRKe.

PpimmeaHne

• EcniakymyTOpBCTABnEHnepaBnHbOM HnapBaJIeHH,3apJDKa HeOB3MOxKHa. B TAKOM Cnya Chaua BbHBe Te AkymyTAp, a 3aTe CHOBA BCTabBe erO, npAebNBO BblIOINHB HxhBiye waM.
  -Повьтусь только соединтелым Кабел EM USB, Которй постамETСВ KOMПЛЕТ.
• He nCnOJb3yIte JIO6bIe dpyRte CeTeBle aAanTepbl, 3a NcKJIuOHeHneM NOCTaBnE moRBO KOMJIpeKeTbe.
• He nCloJb3yIte ydJIHHITeJIbHbI USB-ka6eIb.
• Ceteboaandep (noctabnraetcB KOMnleke) n coeHNHTbHk Ka6ebnb USB (noctabnraetc B KOMnleke) npedna3HaueHb IJRA nCnOJIb3OBAHnT OToBko c daHHbIM 3apdNbHM yCTpoCTBOM dJa akKymyIaTopa. He nCnOJIb3yIte nx c DpyrMMu yCTpoCTBaMn.
• Посе завершени Зардк Вынье Akkyмлгтор. (Eсип посе зардкakkyмлгтopa octabnt b erо на дпiteьhoe Врем, on pa3рдntс.)

Bpemnno3apn

	АккуларTop	Вразу подзардки
DMW-BTC12	DMW-BLH7	Пробл. 110 мин.
	DMW-BLG10	Пробл. 150 мин.
	DMW-BLC12	Пробл. 175 мин.
DMW-BTC13	DMW-BLF19	Пробл. 190 мин.

• Yka3bIbaemoe BpeM 3apJkN npBODITc dIy NOHOCt bOp p3aepKHeHOrO aKKymnTopa. BpeM 3apJkN MoKeT n3MeHrTbC R 3aBncmOCTn OT cNoC06a IcNOJIb3OBaHHaKKymnTopa. BpeM 3apJkN dIaKKymnTopaB XkapKO/xoJOnHOH OkyXaHOse CpeDe IINs aKKymnTopa, KOTOpBI He IcNOJIb3OBaJIcB TteHeHne DOnlTO R BpeMeHN, MoKeT 6bITb 6oJIbSe, Yem O6bIuHO.

PpimueaHne

• Пи равOTE, ВО времи и посе зардки akkyмлгтор наргеваетс. Тадже ВВерma зардки наргеваетси и зарднoe устpoctBO. 3TO He CBnDEteNbCTByET O HeICNPABHOctN.
• Akkymylantop MOxH0 Nepe3apKaTb, DaJe ecnIO octaETc HekOTOpbI 3apJd, Ho He peKoMeHdyETcY aCTo npOIoJkaTb 3apJky akKyuJyToppa, ecnIO NHONHOCTbO 3apJxHe. (NocKoIbKy MoXe TnpOn3OHTn XapakTePhe B3dyTne.)

PpeOCTOpOXHOCtN npn nCnoJb3OBaHHN

-При paбote зардноусстpoиctbaи сетeвогоадаптepа можетьсblшножжkaнne.3TO HeЯлгетснecnрabHOCtBJO.
- 3aapndoe yctpoCTBO n cTeBOA aanTep doJxHbI haoDnTbCra Ha paCCTOHN He Mehee 1 M OT paAnOyCTPOCTB.
- He cTaBtHe Ha 3apAaHoe yCTpOcTBo n CTeBOi aAnTep TjXeJIbI I ne HacTypaIte Ha HIX.

Texhnueckne xapaKtepncTnKn

Texnueckne xapaKtepuCTNKMOrT 6bItb N3MeHeHbI 6e3 yBeDomJIeHn.

3apnHoe yctpoiCTBO nla akkymyITopa

DMW-BTC12

BbOd:

5,0V = = = 1,8A

BbIOd:

8,4V = 0,75A

DMW-BTC13

Ввор:	5,0 V === 1,8 A
Выков:	8,4 V === 0,85 A

Габашы	DMW-BTC12: Прибл. 65,0 мM (Ш)×31,2 мM (В)×54,0 мM (Д) (бeз вICTУпалошей части) DMW-BTC13: Прибл. 65,0 мM (Ш)×24,7 мM (В)×54,0 мM (Д) (бeз вICTУпалошей части)
Мasca	DMW-BTC12: Prибл. 48 r DMW-BTC13: Prибл. 40 r

Cetebon aandertep

Ввор:	110 V - 240 V ~ 50/60 Hz 0,25 A
Выbor:	5,0 V == 1,8 A

CIMBOBJIbHa DaHOM N3dEeNN (BKJIQUaY dONOJIHTeJIbHbIe npHaJnEXKHOCTN) 03HaauOT cNeyuOoee:

~	AC (népemeHHbI TOK)
==	DC (noCToHHbI TOK)
□	Оьрudоване Клacca II (Конструкцяи здени с двони изоляцей.)

БLOK ПИТАнг ДЛВИDEOKAMEРы

Mоделу VSK0815K* "Panasonic"

CEPTNΦIUNPOBAH OC TECT63T 119334, MockBa, AnDpeBcKa haBepKHa, d.2

*6-6yBbA-Z, onpeJeHoune MapKeTHROBbI KOd n3deNn

Сергейникат сооветсTown :	№ TC RU C-JP,ME10.B.01760
Сергейникат сооветсTown велин :	24.02.2014
Сергейникат сооветсTownodeCTBNTeLEH до :	23.02.2019

PpOu3BovnteIb: Panasonic Corporation

(PaHaacOHnK Kopnp3nH)

Made in China

CdaenaHO B Kntae

UmnpTe

Назване п的对象: Ства поювоства:	ЗраядноЕ усточьд дя АKKУМУЛЯТОРА
	Китай
Назване п的对象: Юридунецадес: Дату Истотовлия: см. серийский Homeр на Нахлеске с Textичесимхарakтэр检нам. Прimeр маркирobж: серийский Homeр 17265× (× — лобая сфра улл в SFBA). Год: дve песьные сфры серийHoro Homeр (11 - 2011, 12 - 2012, ...17 - 2017, ...). Homeр дя в四种: спедуншке три сфры серийHoro Homeр (001 - 1 января, 002 - 2 января, ...265 - 22 сентябр, ...365 - 31.dekaбр)
Дожалейся сту Вимателю поочиаль- Инструкшию по чсплuyaатац�性.

YctaHOBnEHbI npO3BODnteIeM B nopAke n. 2 CT. 5 FedepaIbHO rO 3aKaOHa PΦ "O 3aIuIe npAOTpe6tene" cPCK cnKxkb daHORo n3dEner PABeH 7rOam C dAtbI npO3BODCTBa IprN yC0NBI, cTO n3dEine NcONPiy3eTcB a C TporOM COOTBCTBm C HactoIeHnCTpykUnei NO KcPIyataun i npIMMeHNbIMM TeHXUYecKIMM CTAHdApTaMl.

UmmopTe

OOO«Панacoоник Рс», PФ, 115191, r. Мбва, ул. Бльшая Туньская, д. 11, 3 зах.

Teн. 8-800-200-21-00

Вириб	Мiocцетахожецья
Зарадий пострид дая akумлaitopa	Унз3у

Ipo 6atapeHn6nok

YBAGA

• y Bnaukny KehokektHOi 3aMInI aKymyIaTopa icHye pu3NK BnObxyu. BnKOpuCtOBuyTe dna 3aMInI NIIse peKOMeHDoBaHi TnI IN aKymyIaTOpIB.

• lso ytni3auiy akymyIopitb 3eepHtbcra do mciuebx oprahiB bnaia a6o dupepa 3a iHfopmaicio so do npabunho rcoocoby tyni3auii.

• He harpiBaTn,Obepiratn BiD BORHIO.

• He 3aaniua Te akymnyTop(n) B aTOMObini iI nd npMIMn COHcHmN nPOMeHmN BnpoDobK TpBaIoro Yacy npi 3aHHeHnx DBepx Ta BkHex.

PonepeJKeHHa

He6e3neKa noxeki, Bn6yHy onikB. He po3bpaIte, He harpiaTe do TemnepaTpyr noHaD 60^ i He cnaioJte.

Aaantep 3mHoro ctpymy (noctayacB KOMnJIeKti)

YBATAI!

Длзларинглпжк,урахенгел ektpnHm ctrpymOM n noшcodжнь Виpo6y:

He BCTAHOBIIOYE i He po3MIuYIe CEi npIcTpiY uO6MeXeHOMy npocTopi:Ha KHNKOBHX NOnIaX, BbOduBAnHX WaJax Ta iN. IpekoHaiTeCs, 10 npIcTpiD oDoBe BEHTINIOCTbC.

• Ppi niiKIOHcHOMy LhUpy KINBNEHnO NoCTIHNOr OCTpMy 3aPdHmN pniCtpii 3hAoNDtbcSy apeMNI oOkyBauHH. PpeBNHHN KOHTpr 3aBXn "npaioe", kIIOuHyp XINBHeHn iNkIOHcH NDo eEnKTmuHoi POSETKn.

BukohyTe hactynH3zactepexHHaKIO iHSe He Bka3aHO CynpObIDHN DOKymeHTax.

Пид захета ВмкаettingИндангор [CHARGE].

IhdkaTop [CHARGE] BmKacTbc:

Письштатонузakihueнha3apdkinДИнkaTOp [CHARGE]ВИМКНБС. (ПисьзавершенязарджаньВID'EDнайТе мерекеви aДаNTe (пocтуаETбсьвkomплкTi) BiD eJIeKTPnHoiP03ETkn Ta BИMITb akymЛЯТOP.)

-Як soo Mmrtntb iHdkaTOp [CHARGE]

• TemnepaTpa akymyTApTa 3aHaTTo BnCoka a6o 3aHaTTo Hn3bKa. PekomeHnyetbCra 3apdntu akymyTApTo pae pa3 3a HabKoNlHbOi temnepaTpyn BiD 10^ do 30^
• KoNTaKTH 3apArdHOrO npicrpoIo a6o noiUca 6aTapei 3abpydHeHi. B TaKOMy BnIaIky npOTpiTb iX cyxIO TkaHNHOIO.

■ BnMaHnHa kAymJyToppa

Lio6 BnHnTn akymyIaTOp, BnKoHaIe TII IJI NOrO BCTaHOBHeHHy y 3BOPOTOMy nopAky.

Ppimitka

3apJxHnHHeMOxJIbVe,JaXIO akymyIaTOp BCTaBHeNo HnPaBnIbHO. Y taKMy pa3i CnpSy BuMIMtBu akymyIaTOp,a NOTIM 3HOBy BCTaBTe Ioro, PpaBnIbHO BkOHyUHn IHcTpkyuII.
- He B冈KopnCTOByIte JxOJHnx iHxNx 3'εdHyBaIbHnx Ka6eJIb USB, KpIM TOrO, ITO BXoIITb Do KOMPJIeKtTy NOCTaBKn.
- He BnKOpncTObyIte XoJdHnx iHxNx MepeKBeNx aanTpEiB, Kpim TOrO, IIO BXoDITb DO KOMPJIeKTy NOCTaBKn.
-He BnKOpncTOByIte NIOOBKyBaIbHn USB-Ka6eJIb.
-MepexeBn aadantep (noctaayctcbb KOMNkTei) i 3'EDHyBaIbHNI Ka6ebn USB (noctaaycTcBcKOMNkTei) npni3aHu eTIiKN dIy ciEi AkymyIaTOpHO batapei. He BnkOpICrTOByte Ix 3 iHsIMn pnpnaadam.
BnMItb akymyIaTOp nicIa3abPeHHeN 3apJxKeHHe. (AkyMnyIaTOp po3pIaTbcS, kIoO Ioro 3aIiWHTn Ha TpIbAIu Yac nicIa 3apJxKeHHe.)

Yac 3apJxKeHHa

	Актуларов	Час зашихенья
DMW-BTC12	DMW-BLH7	Прибл. 110xB
	DMW-BLG10	Прибл. 150xB
	DMW-BLC12	Прибл. 175xB
DMW-BTC13	DMW-BLF19	Прибл. 190xB

• Yac 3apJxHnB Kaa3aHO nIy nobHicTIO po3pJxHeHOrO akyMylTOpA. Yac 3apJxHnEHN MoXE 3MIHOBATMC B 3aJIeXHOCTi BID TORO, RIK BnKOpNCTOByBaBCr akyMylTOp. Yac 3apJxHnEHN dIy akyMylTOpA y JxapKOMy/XoNODHomy HABKOINHbOMy CEpeDOBnUI a60 dIy akyMylTOpA, kIy N He BnKOpNCTOByBaBCr npOTROM DOBROTO Yacy, Moxe 6ytN 6ilbUn, HIX 3BnuaHNo.

Ppimitka

• AkymyIaTOp HarpBaTeBcra NiCn Ioro BnKOpNCTaHnTa Taaic I niCn 3apdKeHn. 3apdHi npictpi TaKoHarpBaTeBc nI daac 3apdKeHn. LHe HOPMaJIbHO.
  -AkymyIaTOP MOxHa nepe3apJxKATn, HabItb KOIN 3aIIuiaeTbcSdJeAKn 3apJd, ane He peKoMeHdyEcb TaCTo IpoIOBxUyBaTn 3apJxKaHnAkyMynIaTOpa, kIIO biN nobHiCTO 3apJxKeHn. (OckInbKn MoKe cTaTcN xapakTepe pO3dyBaHn.)

3anobixhi 3axoNi 7oDo BnKOpncTaHnHa

3aepnnpnti i mepeeBni aanTep npn BnKOpncTaHHi MOyTb BnDaBaTN 3Byk dNkuaHH. LHe nE HecnpabHicTIO.
-ТримаiteЗардний пистрий IMержевий aадапетер на BiДСТанi рпунайMHi 1 M BiД радionpuna.dIb.
- He cTaBTe Ha 3aPdHn npicTpi a6o MepeKeBn aanTep BaxkI npedMeTn Ta He hAcTypaTe Ha HIX.

Texhichi xapaKtepcntkN

TexhiXapaKTepeCTnKMOxyTb 3mHOBaTncs6e3 nonepedhboro NOBIOMJIeHH.

3apdHn npncTpi nn akymnyTopa DMW-BTC12

Bxi:

5,0V = = = 1,8A

Buxi:

8,4V = 0,75A

DMW-BTC13

ВхiД:	5,0 V === 1,8 A
ВихiД:	8,4 V === 0,85 A

Габарити	DMW-BTC12: Проб. 65,0 MM (Ш)×31,2 MM (В)×54,0 MM (Γ) (бeз урахувань частин, сцо востунец)
	DMW-BTC13: Проб. 65,0 MM (Ш)×24,7 MM (В)×54,0 MM (Γ) (бeз урахувань частин, сцо востjohnец)
Maca	DMW-BTC12: Prоб. 48 r
	DMW-BTC13: Prоб. 40 r

AanTep 3miHHoro cTpyMy

Bxi:

110 V - 240 V ~ 50/60 Hz 0,25 A

Buxi:

5,0V = = 1,8A

YMOBHI NO3HaueHHe Ha 1bOmy Bnpo6i (BKJIOUHO 3doaTkoBm ObaHaHHam) MAIOb HabeDeHi HIXe 3HaueHHe.