TFV 1215 - стиральная машина HOOVER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Пылесос-каретка
Марка	HOOVER
Модель	TFV 1215
Питание	Сеть, 220-240 В, 50 Гц, шнур питания с предохранителем 13 А (Великобритания)
Мощность	Регулируемая с помощью регулятора на корпусе
Емкость мешка	Стандартная (одноразовый или постоянный мешок в зависимости от модели)
Тип мешка	Бумажный мешок H69 или микрофибровый H71 (в зависимости от модели)
Фильтры	Моющийся фильтр защиты двигателя, моющийся выпускной фильтр, дополнительный HEPA-фильтр
В комплекте аксессуары	Щетка для ковров и твердых полов, плоская насадка, щетка для мебели, щетка Parquet Caresse, мини-турбощетка для шерсти животных, мини-турбощетка для аллергенов, супер-турбощетка
Длина шнура	Примерно 8 метров (красная отметка)
Труба	Телескопическая, регулируемая по высоте
Безопасность	Двойная изоляция, автоматическое отключение термовыключателем при перегреве
Обслуживание	Мешок заменять регулярно, фильтры мыть каждые 5 замен мешка
Размеры (прибл.)	30 x 30 x 110 см
Вес (прибл.)	5,5 кг
Уровень шума	Примерно 78 дБ(А)

Часто задаваемые вопросы - TFV 1215 HOOVER

Как заменить мешок для пыли?

Отключите прибор, отсоедините шланг, нажмите кнопки разблокировки крышки, снимите крышку, затем потяните за фланец мешка, чтобы извлечь его. Вставьте новый мешок, плотно вдавливая фланец в держатель мешка.

Как часто нужно чистить фильтры?

Мойте фильтр защиты двигателя каждые 5 замен мешка. Выпускной фильтр нужно мыть регулярно (каждые 5 опорожнений для постоянного мешка). Всегда давайте полностью высохнуть перед установкой.

Что делать, если индикатор заполнения мешка остается красным?

Это может указывать на полный мешок, засор или загрязненные фильтры. Сначала проверьте мешок, затем фильтры и, наконец, трубу/шланг на наличие засоров. Если ничего не помогает, возможно, прибор перегрелся и автоматически сбросится через 45 минут.

Как разблокировать трубу или шланг?

Отключите пылесос. Отделите трубу и шланг. Используйте стержень или ручку, чтобы осторожно протолкнуть засор. Также проверьте входные отверстия корпуса. Соберите все обратно.

Можно ли использовать пылесос без мешка или фильтра?

Нет, никогда не используйте пылесос без мешка или фильтров, это может повредить двигатель. Всегда заменяйте оригинальными деталями Hoover.

Как отрегулировать мощность всасывания?

Поверните кнопку включения/выключения и регулятора мощности, расположенную на задней части корпуса пылесоса. Поворачивайте по часовой стрелке для увеличения мощности.

Какие аксессуары можно использовать для деликатных полов?

Используйте щетку Parquet Caresse для паркета и хрупких полов. Для ковров используйте щетку для ковров и твердых полов в режиме ковра (щетина поднята).

Как чистить мини-турбощетку для шерсти животных?

Отключите пылесос. Снимите мини-турбощетку с трубы. Ножницами обрежьте намотанные волосы и нити вокруг щетки. Регулярно чистите для поддержания эффективности.

Пылесос сам выключается, что делать?

Термовыключатель сработал из-за перегрева (полный мешок, засор или грязные фильтры). Выключите прибор, отключите его, устраните проблему и подождите 45 минут, чтобы он автоматически сбросился.

Как убрать пылесос после использования?

Сложите телескопическую трубу, снимите щетку и ручку шланга. Поднимите фиксатор сзади, обмотайте шланг вокруг корпуса, затем поместите ручку и щетку в предназначенные прорези сзади.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TFV 1215 HOOVER

ПомнITE! Иndикатор Занолиния мешka может rapeь красные Тжke, ecл забился Шанг ил трубка.В зто сFlyчae образитесь к разdenу"Удалене Засора изспtemы".

OuInCTkaΦnIbTpOB

Для подөржаня ONТИмальных pa6очnx napaMeТров nbIeNoCoа, CTиpaIte NOCTOЯHHы MEшOK посе кждьx пТи HaПОЛнEHи.

YtO6bI n3BLeuey bHnTp 3JeNkTpoBnFateNa,

1. OtkpoiTe KpbIshky nbIe6bOpHOrO MeuKa n N3BJIeKInTe MeuOK n3 nbIeCoCa (cM. pa3dJI "3aMeHa nbIe6bOpHOrO MeuKa").
2. HaxMMTe 3aueIky B BepxHei yactn paMKn fNtpa, pacnoJooKeHHoro nepeD MOTOPOM, TTO6bl OTcoeHNHtB erO ot nbIEcoca. HaKIOHnTe fNtbpTn 3aTeM n3BLeKnTe erO n3 nbIEcoca [20].

YTo6bI n3Bnuey BblnyCkHOJ ΦnlbTp,

1. OToPnIte KpbIiKky, NOBOpaunBaJ ee no HApPaBJIeHInU, 06O3HaueHHOMy CTepeIkaMn [21].
   2.ИЗВЛЕКINTeФильТуюкассету [22].

AkkypaTHO npOMoIte fHbtpyUOuKacCey TeNIOBDOJ [23].YdaJIte OCTaBsyOc BDOy CfHbTpOB C NOMOsbU cyXOI KAHNI NEpeD yCTaHOBKO DaIte IM NOnHOCTbIO BbICOXHyTb. Co6epHTe fHbtpyUOuKacCey nocIe npocuKn uYCTaHOBtBe BnIneOC.

POMHnTe! 3anpeaetc npombivka ropuey BOoI nn MOIOUMCpecdtBAMn. BepoarTHocTB NOBpeiNbTp Oeyh MaIa, Ho eCN ITO pON3OJeT, yCTAHOBITE HOBbI HNlbTp Hoover. 3anpeaaetc nCNOJb3OBAHne nbIeNcoCa 6e3 MeWka dJa c6opa nbIIN nn yCTaHOBJEHHO HnIbTp.a

UcTka noctoHHoro nbilec6OpHoro Meoka (B 3aBncnMoCTn OT MoJeIN)

Длп подөрханг оntimalbhbix pa6oуnx napaMeTpoB nbIeNoCoC, CTиpaNTe NOCTOHHbIM MeшOK nocne kajdIx pIaTN HaONHeHm MeShka. Bbl6pOcTe copexMoe MeShka B MycopHoe BeIpO, noCTnapTMe shok B TeNIOB BOe, ydaJIte OCTaBsyOcR BoDy cyXoi TkaHbU IN neped UCTaHOBKOДaIte emy BbICOXHyTb.

Ydaenhe 3acopa n3 cnCTembl

Ecnn nHdkaTOp 3anonHeHnMa MeKka Tropnt KpaChbIM,

1. Поберът, He 3aоннен Ли Мшok Дя сбopa nbiIN. Ecni 3aоннeh, CM. pa3deJ "3ameHa nbiIec6opHoro Meika".
2. Ecnn OH He 3aOpJHeN, Torga:

A Tpe6yeTcra IIN npOuNCTnTB fInbTp? EcnI 3TO Tpe6yeTcra, cm. pa3dEn "Ounctka fInnbTpa".
B. Поберът, HeT Лдугх 3acopeнь B cnsTeMe -При помоцистржнй палкп npocntte Teleckponuueckyю Trpy6y uIn Гбкшланг.
C. Поверътей насаду и почистпе ee, ecл она зблалсь.

IpeynpexkdeHne: - HndnkaTOp 3anolHeHnmeKcStaHET KpaChbIM, ecn MeoK nbIeococ ponoH, IIn6o NMeetc3acopeHne, IIn6o 3arpy3HeHb fNlbtpbl. Ecn nbIeococ nCNoIb3yeTc CNOHbIM MeKOM BTeueHne DInTeJbHorO BpeMeHN, peJe TepNoBOB 3aunTbI OTKIOUHT nbIeococ BO n36ExAHne erO neperpeBa. INdNKaTOp 3anolHeHnmeKcCTaHET 3eJeHbIM NocLe BbIKLooHEny nbIeococ, npEynpexkda O cpaBaTBaHnnp eJe TepNoBOB 3aunTbI. B 3tOM clyuae BbIKLooHnte nbIeococ, oTcoeDHHte erO ot cetn PntAHn y 3ameHNTe MeoK. PeJe TepNoBOB 3aunTbI ABTomatueckn BrcxOHOe noloXeHne uepe345 MNHyT.

(^*T_Лько 对兀opedeJIeHbIXMOdJIeN)

IIOONHHTeJIbHbIE IPNICIOCO6JIeHnI INPINAADJIeXHOCTN

IyTOUHeHnKOMPJIeKtauIN OTJeNbHbIX MOeNeI DOONHHTeNbHbIMN pRcNOCoHnA Mn 6paTntecb K cneuΦnKaaun MoJeI.

Bce npHnAdIeXHoCTm MoryT 6bITb yCTaHOBJIeHbl Ha pyKoTKe IJlaHra IIN Ha KOHcTe TeneckOOnuYeCKoTpy6bl.

Iebeha HacaKa, -PepHa3NaueHa dJe OUcTKn yrNoB n TpyHDoCTynbIX MeCT. ChIMnTe IeBeYIO HacaKy C dEpaKeTna PpHaDJIeXHOCTeN [24] n yctaHOBnTe Ha pykoTke 1JnHa[25] nIIN TeleckOnuYeCKoT py6e.

UeTKa Dnay ydaIeHna NbII - Iyra KHNKbIX PNOK, paMOK KapTHN, KJIaBnaTpur n npOuHX DeINKaTHbIX NOBepxHocTe. Chmnte TeKy dny ydaIeHna Nbln C depKaTeJ npHaadJeXHocTe [24] n uCTaHOBnTe Ha ueneByIO HacaKy, KOtOpA, B CBOIO OpepeB, UcTaHaBnBaETcRa ha pykoTke lanaHra [25] nnn TeneckoNuececko Tpybe.

Hacaika Caresse dans napkeeta* - Ддя пакетньх полов и другх полов, Требуших octpoхно образшени.[15]

MnHtTyp6oHaacAdka Dny ydaJeHna WepCTN XNBOTbIX* - MmH Tpy6o tke npedHa3NaHeHa Dny ChcTK NecTHnU nnn rny60ko OuncTK TkaHeBbIX NOBepxHOcteN dpyrTx TpyHDoCTyNbIX Dny ChcTK MeCt. Oco6eHNO pdoXoDIT dny ydaJeHna WepCTN XNBOTbIX.[1T]

MmHn-Typ6oHaCaJa dJa ydaJeHn aIlepreHO* - MmHn Typ6o 5eTka npedHa3NaHeHa dJa YIcCTKn IecTHNc UIN Tny6Oko OuCTkn TkaHeBbIX NOBepXHOCTeN IN DpyrNX TpydHOCTyHbIX dJa YIcCTKn MeC. Oco6eHNO IOxOuNT dJa ydaJeHn aIlepreHOB. [1U]

Typ6oHacJaKa Grand* - Typ6oHaCaJa Ka Grand npedHa3NaeHa dIg rIy6oKoJ uNCTKn KObpoB. [1V]

BHIMAHHE! He npimmeHnTe Tpy6o Hacdky Grand mnn-Tpy6oHacdkn Iny ChcKOBpIKOB C dInHHo 6axpOMoM, MeCT dInTeBHorO ppe6bBAHnJ XNBOTbIX N KOBPOB C BOPCOM 60Jee 15 MM. He depKnte Hacdky HenoDbnXHO, B TO BpemKa KAc BpaaaeTcIeTKa.

AHKETA NOJIb3OBATEJIa

Ecn y Bac Bo3HKnIcNoXHocTn C nCnOJIb3OBAHnEM daHHoro n3dJIy, npocm 3aONHnTb 3Ty HeCNOJHyO aHKeTu dJa nOJIb3OBAteJe Ipeep o6paueHnEM B MeCTHyIO cepBnCHyIO cnyK6y KOMpaHm Hoover.

• Побается ли на пьileсoc pa6очee habржени? Роверп te с поюдругого. эльектуеского рибopa.
  He nepenolhen Iin meoK? Cm. pa3dJeI 《 T e x h u e c k o e o 6 c l y k u b a h n e n b i l e c o c a 。
• He 3acopnIcra IIN φιπJBtp? Cm. pa3dεI «TexHnueckoe o6cIyJxBaHne nbIeCocα».
  He 3acopnncb nn nlaHr nIIN HacaKa? Cm. pa3dJeN «YcTpaHene 3acopoB B cIcTeMe>.
  He neperpencЯ nI nbilecoc? B 3TOM clyuae nbilecoc aBTOMaTuYeCKn BepHETcB pa6ooye coCTOJHne npimepHo ype3 45 MInyT.

BAXHAR INHΦOPMAIJIa

3anachbte yactn npacxodhble matepnaJIb KOMNAHn Hoover

Pn 3aeme He uacte NcnoB3yIe ToJIbKO WtAThbIe 3aNaChbIe UacTn I paCXoDhIbe MaTePnaJIb npOn3BODCTBa KOMpaHIn Hoover.IXMOxHO pnpO6pctyn BaUerO MeCTHOrO dINepa KOMpaHIn Hoover nHEnocpeDCTBeHHo B KOMpaHIn Hoover. Pn oOpMneHN 3aKa3a Ha 3aNaChbIe qactn O6a3aTeJbHO yKa3bIBaIte Homep MoDenI PbIeCoca.

Pacxohnbie MaTepuaJIbI

• BymáxHbI MeJIoK: H69 - 35601053
• Meushok n3 mukpo6pbbl: H71 - 35601069 (ecnn Bxodnt B komnneKT)
• BbIyckHoi MmKpOΦnIbTp: T102 - 35601056
• Bozduhnyi Hepa Фильт Эльктугател: S107 - 35601057

3anachbte yactn

HacaikdaIyIuIcTknKOBpOuIpoJa-G72-4845090
- MaTepuTaBtI uHaNr: -D118-35601054
Γιδκή οψληντ - D122 - 35601055
Hacánda Caresse dans napkeeta: G90PCB - 35600934
MnHtyp6o hacaKa IJy ydaJeHnaIaIepreHOB:J32-35600817
- Typ6o hacaikka Grand: J31 - 35600816

CepBucHoe 06cIyXmbaHne kOmnaHn Hoover

B liu6oe BpeM, KOrJa nOtpe6yeTc eepBnCHoe o6CnyKuBaHne NbIeCoCa, 3BOHIne B MeCThBi OTeJen o6CnyKuBaHnKaOMpaHn Hoover.

Co6JIIOeHne Tpe6ObaHn K KaueCTBy npoDyKcun n 3aUNTbl OkpykaIoUeI cpebl

KayectBO

3aObI KOMnAHm Hoover npoJH He3aBcMMyO uChky KaueCTBa. Ha7a npOdyKzna I3rotabInBaetcA C npImeHeHem CnCTEmbl KaueCTBa, yDObJIeTbOpraUoJe Tpe6OBaHm CTaHapTa ISO 9001.

Okpykaioza cpeia:

Данhoe усточь boimeet kneimocorlnacno tpe6obahnmaEbrponcko dinpekntbby 2002/96/ EC no Ytlin3aunn 3eKtpnueecko n 3eKtponHoro 6bopydoBaHna (WEE).Cobno da npabu na ytlin3aunn daHnHO r 3eKtpponpni6opa, Bbl nomoraete npedotBpaTb BO3MOxHbIe OTPuaTeNbHbIe NocneDCTBnI dny OkpykaUoey cpeDbI n 3dOpOBbY ueNoBeKa, KOTOpbIe MOrn6bI mEmTb MeCTO pni HnepaBnJbHoN ytlin3aunn daHnHO r 3cTb.

MapknpoBka Ha daHHom yctpoictBe 03Hauaet, yTo eTo HeJIb3y yTnIIN3npOBaTb KaK 6bITOBbl Ero Heo6xOJIMNO DoCTaBtB B COOTBcTCTByUOuN IynKT yTnIIN3aUIn 3JeKTPnuECKORIO n 3JeKTPoHOrO 6OpuyObaHnry. yTnIN3aUIn DOJXHa npOBODtCBsR B COOTBcTCTBN C MeCTbIMn PpaBnAmn no yTnIN3aUIn OTOxOJB.ДЯ NOlyeHnRA 6OJee NOpRoBHO INΦOpMaUIN NO yXoY, BOCCTAHOBLeHnIO INpepeA6OTKe DaHHoro yCTpoiCTBa 6opATNTecB K rOpOckIM BNaCTM, B cIyX6y yTnIN3aUIn 6bITOBbIX OTOxOJB INB MaRa3IN, B KOTOPOM Bbl Prno6peIN daHHoe yCTpoiCTBO.

Bawa rapaHTn

YcNoBn rapaHtnn DnlaHHoro 6bITOBoro 3JeKtpueckoro npnbopa onpeDeJIOTcnaHMM npedctabNTelem BCTpaHe, rTe 3OT 3JeKTPoPnp6Op npOaH. Bolee noDpO6Hyu nHΦOpMaunIO 06 3Tnx ycNoBnX Bbl MoKeTe pOnyUHTb y dInlepa, npOdaBwero 3JeKTPoPnp6Op. PnnpEdbAJIeHNn npTeH3n NO ycNoBnM daHHbIX rapaHTnHbIX o6ra3aTeNbCTB, doJxhen 6bITb npedctabLnH uek nn KBrTaHcNHa npOdaHHbI TOBap.

N3MeHeHnMOryT 6bItb BHeceHbI 6e3 yBeOMJeHHa.

WSKAZÖWKIDOTYCZACEBEZPIECZENSTWA