TFV 1215 - Vaskemaskin HOOVER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING TFV 1215 HOOVER

Blå - Neutral Brun - Strømførende

EFTER BRUG: Sluk for støvsugeren, og tag stikket ud af stikkontakten.

1. Åbn poselåget, og tag støvposen ud af støvsugeren (se "Udskiftning af støvposen").
2. Tryk på låsen overst på for-motorfilterrammen for at skille filteret fra støvsugeren. Vip og fjern filteret fra støvsugeren [20].

Ret til ændringer uten varsel forbeholds.

VIKTIGSESIKKERHETSADVARSLER

Denne stovsugeren skal kun brukes til husarbeid som beskrevet i/DDneBrukerveiledningen. Sorg for at denne veiledningene er forstatt fullstendig for du Bruker apparatet. Bruk kun tilbehør som anbefales eller leveres av Hoover.

Blå - nøytral Brun - strømførende

STATISK ELEKTRISITET: Noen tepper kan forårsake små dannelser av statisk elektrisitet. Utladning av statisk elektrisitet er/DDke helseskadelig.

ETTER BRUK: Slá av støvsugeren og ta ut stopselet fra strømuttaket.

Slå alltid av støvsugeren og ta ut stopselet før rengjöring, eller før du starter med vedlikehold.

SIKKERHET OG BARN, ELDRE OG SVAKE: La/DDke barn leke med apparatet ell tilhorende brytere. Bruk av apparatet av eldre barn, eldre ell svake bør skje under oppsyn.

HOOVER-SERVICE: For Å sikre at apparatet fortsett virker som det skal, og er trygt Å bruke, anbefaler vi at all service og alle reparasjoner blir utført av en autorisert Hoover-tekniker.

DET ER VIKTIG AT DU IKKE:

• Plasserer støvsugeren hóyere opp enn deg selv nár du støvsuger,trapper.
  Bruker stovsugeren utendors, pa vate overflater eller til a suge opp vaeske.
• Suger opp harde eller skarpe objekter, fyrstikker, varm aske, sigarettstumper erler andre lignende artikler.
• Sprayer med eller plukker opp antennelige væsker, rengjøringsmidler eller damper fra slike, da dette medfører fare for brann/eksplosjon.
• Kjörer over strømledningen mens du bruker støvsugeren, eller tar ut stopselet ved á trekke i ledningen.
• Stär på eller snurrer strømledningen rundt armer eller bein mens du bruker støvsugeren.
  Bruker apparatet til a stovsuge messnesker aller dyr.
  Fortsetter Å bruke støvsugeren hvis det virker som det er noe feil med den. Hvis strømledningenerskadet, stopp Åbruke støvsugeren ØYEBLIKKELIG. Av sikkerhetsensyn mæ en autorisert Hoover-tekniker erstatte strømledningen.

NO

BLI KJENT MED STØVSUGEREN DIN

A. Støvsugerens hoveddel
B. På/Av & Bryter for variabel kraft
C. Posekontrollindikator
D. Utløserknapper for dor til pose
E. Slangelås
F. Händtak
G. Teleskoprør
H. Teleskoprjustering
I. Slange
J. Händtaksfeste
K. Lagringsfeste for teleskoprø
L. Utløserknapper for slangen
M. Munnstykke til teppe og gulv
N. Gulvtypevelger
O. flatt munnstykke,
P. stovbørste
Q. Lagringsfeste for munnstykke
R. Lagringsfeste for teleskoprør
S. Caresse-munnstykke for parkett
T. Miniturbomunnystykke for dyrehår
U. Miniturbomunnstykke for allergen
V. Stort turbomunnstykke

MONTERESTVSGEREN

Fjern alle componenter fra emballasjen.

1. Koble slangen til støvsugerens hoveddel, og paxe at den smetter på plass og lases fast. Slangen frigjores ved at du trykker inn de to knappene på slangen samtidig som du trekker i slangen. [2]
2. Fest händtaket på den øvre enden av røret [3].
3. Koble den nedre enden av slangen til munnstykket for teppe og gulv. [4]

NO

BRUK AV STØVSUGEREN

1. Trekk ut strømledningen og sett den inn i stikkontakten. [5] Ikke trekk ledningen utover det rød merket.
2. Juster teleskoproret til onsket hýnde ved Å bevege teleskoprjusteringen oppover og heve eller senke handetaket for Å gi en mest mulig komfortabel rengjöringsposisjon. [6]
3. Munnstykke til teppe og gulv. Trykk på gulvtypevelgeren på munnstykker [7] for ä velge ideell rensemodus for gulvtypen.

Hardt gulv - Børstene senkes for Å beskytte gulvet.

Teppe - Børstene heves for dyp rengjoring.

1. Slå på støvsugeren ved Å rotere på/av-bryteren for variabel kraft bak på støvsugerens hoveddel med klokken. [8]
2. Juster kraften ved Å rotere på/av-bryteren for variabel kraft til ønsket niva.[8]
3. Slå av fetter bruk ved Å rotere på/av-bryteren for variabel kraft mot klokken sö langt den går. [8] Ta ledningen forsiktig ut, sö vil den automatisk trekkes tilbake i støvugenen. [9]
4. Oppbevaring og lagring - Den fleksible slangen og roret kan oppbevares midlertidig mens støvsugeren er i bruk [10], eller i Nanopacks lagringsposisjon när den ikke er i bruk: Trekk teleskoprøret tilbake til lagringslangde [6]. Fjern munnstykket fra enden av teleskoprøret [11] og fjern slangehåndtaket fra teleskoprøret [12]. Løft pa slangelåsen bak pa støvsugeren [13] og snurr den fleksible slangen rundt produktet [14]. Fest slangehåndtaket til produktet [15]. Fest munnstykket til lagringsfestet under Produktet [16]. Fest teleskoprøret til det gjenværende lagringsfestet under Produktet [17].

1. Fjern slangen fra stovsugeren [2].
2. Trykk på utløserknappene for doren for posing og fjern doren [18].
3. Trekk i posens krage for a fjerne stovposen [19] og kast den forsiktig i en soppelkasse.
4. Sett inn en ny pose i støvsugeren ved Å feste posens krage i poseholderen [19].

For Å oppretholde optimal ytelse for din støvsuger, mA du vaske pre-motor-filteret og utsugingsfilteret etter hvert 5. posebytte.

For a ferne pre-motor-filteret:

1. Åpne doren for posen og fjern stovposen fra stovsugeren (se "Bytte stovposen").
2. Trykk på låsen oppa pre-motor-filteret for Å lösne det fra støvsugeren. Vipp og fjern filteret fra støvsugeren [20].

Gjør følgende for á fjerne utsugingsfilteret:

1. Lås opp døren ved Å vri på døren langs pilene som vist [21].
2. Fjern filterpakken fra fordypningen [22].

Bank forsiktig på filterpakkene, og vask dem med varmt vann [23]. Tørk bort overflødig vann fra filtrne, og la dem tørke helt for du bruker dem på nytt. Settammen filterpakkene igjen etter at de har tørket helt, og sett dem inn i støvsugeren igjen.

Husk: Ikke bruk for varmt vann eller vaskemidler. I det usannsynlige tilfellet at filtrene blir ødelagt, tilpass en erstatning fra Genuine Hoover. Ikke prov Å bruk produktet uten en stovpose eller filter innsatt.

Rengjore den permanente stovposen (avhengig av modell)

For opprettholde optimal ytelse, anbefaler vi vaske den permanente posen etter hver 5. gang den fylles opp. Tøm posens innhold i en soppelkasse, vask posen under lunkent vann, fjern overflodig vann med en tørr klut og la posen tørke helf for den skiftes ut.

Fjerne en blokkering fra systemet

Hvis posens kontrollindikator lyser rdt:

1. Kontroller om posen er full. Hvis det er tilfelter, sjekk"Bytte stovposen".
2. Hvis den ikke er full, sá;

A Trenger filteret Å bli renset? Hvis det er tilfellet, sjekk "Rense filteret".
B. Kontroller om det finnes andre tilstoppinger i systemet - Bruk en stake erler annen lang gjenstand til a fjerne tilstoppingen fra teleskoprøret erller slangen.
C. Se fetter og fjern all tilstopping i munnstykket.

ADVARSEL: - Posens kontrollindikator vil blr rdd hisen renseren er brukt när den er full, hvis det er en blokkering eller hisv filteret er skittent. Hvis stovsugeren blir brukt i en utstrakt期内e med posens kontrollindikator rdd, vil en nedstenging sla av stovsugeren for a hindre overoppheteing. Posens kontrollindikator blir gronn med en gang renseren har blitt slatt av for a signalisere at avstenging har blitt aktivert. Hvis ditte skulle skje, sla stovsugeren av, koble fra og rett feilen. Det vil ta omtrent 45 minutter for at nedstengingen kal automatisk nullstilles.

NO

TILBEHØR

Referer til modellspesifikasjonene på emballasjeetiketten for inkluding av tilbehør for individuelle modeller.

Alt tilbehør kan monteres på enden av slangen eller enden på teleskoproret.

flatt munnystykke, - til hjørner og steder som er vanskelige Åkommen til. Fjern det flate munnystykket fra tilbehörholderen [24] og fest det på slangen [25] eller teleskoprøret.

stovbørste - for bokhyller, rammer, tastatur og andre omfintlige omrader. Fjern stovbørsten fra tilbehörholderen [24] og fest den på det flate munnstykket, og på slangen [25] eller teleskoproret.

Caresse-munnystykke for parkett* – for parkettgulv og andre ømtålige gulv.[1S]

Miniturbomunnstykke for dyrehar* - Bruk miniturbomunnstykke it trapper aller for dyp rengjoring av tekstiler og andre omrader som er vanskelige Å rengjore. Er spesielt godt egnet til fjerning av dyrehar. [1T]

Miniturbomunnstykke for allergen - Bruk miniturbomunnstykket i trapper eller for dyp rengjøring av tekstiler og andre områder som er vanskelige Å rengjøre. Er spesieltgdt egnet til fjerning av allergener. [1U]

Stort turbomunnstykke* - Bruk turbomunnstykke til dyp rengjoring av tepper. [1V]

VIKTIG: Ikke bruk grand turbo- og miniturbomunnstykkene på tepper med lange frynser, dyreskinn eller på tepper med en traddybde på mer enn 15 mm. Munnstykker mag holds i stadig bevegelse mens borsten roterer.

SJEKKLISTE FOR BRUKER

Hvis du har problemer med produitet, gár du gjennom dette enkle kontrollisten før du ringer ditt lokale Hoover-servicekontor.

• Far stovugen tilfør strøm? Prov Å koble annet elektrisk utstyr til stikkontakten.
• Er stovposen overfyt? Vennligst sjekk "Vedlikehold av Stovsugeren".
• Er filteret blokkert? Vennligst sjekk "Vedlikehold av Støvsugeren".
• Er slangen eller munnstykket blokkert? Vennlist sjekk "Fjerne en blokkering fra systemet".
• Er støvsugeren overopphetet? Hvis det er tilfellet vil det ta omtrent 45 minutter for den blir automatisk nullstilt.

VIKTIG OPPLYSNINGER

Reservedeler og tilbehør fra Hoover

Bruk alltid originale deler fra Hoover. Disse er tilgengelige fra din lokale Hoover-forhandler aller direkte fra Hoover. Nár du bestiller deler, má du alltid oppgi modellnummeret ditt.

Tilbehør

Papirpose: H69 - 35601053
- Mikrofiberpose: H71 - 35601069 (Om tilgengelig)
Mikrofilter for avgass:T102-35601056
- Hepa pre-motor filter: S107 - 35601057

Reservedeler

Munnystykke til teppe og gulv - G72 - 4845090
Stoffslange: - D118 - 35601054
- Fleksibel slange - D122 - 35601055
- Caresse-munnstykke for parkett: G90PCB - 35600934
- Miniturbomunnstykke for allergen: J32 - 35600817
- Stort turbomunnstykke: J31 - 35600816

Hoover-service

Hvis du på noe tidspunkt skulle trenge service, ber vi deg kontakte ditt lokale Hoover-servicekontor.

Kvalitet og miljø

Kvalitet

Hoovers fabrikker har blitt uavhengig kvalitetsvurdert. Våreprodukter produseres ved Å bruke et kvalitetssystem som er i samsvar med ISO 9001.

Miljoet:

Dette apparatet er merket i henhold til EU-direktiv 2002/96/EF om kassering av elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE-direktivet). Gjennom Å sikre at dette produit avhendes på riktig) male, bidrar du til Å forhindre mulige negative folger for miljø og menseskelig helse som vil kinne oppsta dersom produit avhendes på feilaktig) male.

Symbolet på produitet angir at dette produitet ikke kan behandles som hushholdingsavfall. I stedet skal det overleveres til egnede kildesorteringsanlegg for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Avhending ma utfores i samsvar med lokale miljobestemmelser for avfallshandtering. For mer informasjon om behandling, gjenvinning og resirkulering av dette produitet, takontakt med den kommunale etaten for avfallshandtering eller butikken der du kjøpte produitet.

Ding garanti

Garantibetingelsene for dette apparatet er som definert av vär representant i det landet der det ble solgt. Detaljer vedrorende disse betingelsene fas fra forhandleren der apparatet ble kjopt. Salgskvitteringen mä fremvises ved fremsetting av krav under betingelsene i dette garantien.. Kan endres uten forvarel.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR