WK 22M UP0 - Электрический чайник HOTPOINT - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический чайник
Бренд	HOTPOINT
Модель	WK 22M UP0
Вместимость	1,7 л
Номинальная мощность	2200 Вт
Напряжение питания	220-240 В ~ 50/60 Гц
Материал корпуса	Нержавеющая сталь
Поворотное основание на 360°	Да
Съемный фильтр от накипи	Да
Автоматическое отключение	Да
Защита от перегрева	Да
Индикатор уровня воды	Окно уровня с подсветкой
Открытие крышки	Кнопка разблокировки
Эргономичная ручка	Да
Тип основания	Основание с центральным разъемом
Длина шнура питания	0,75 м
Вес нетто	0,9 кг
Цвет	Белый
Назначение	Только для домашнего использования

Часто задаваемые вопросы - WK 22M UP0 HOTPOINT

Как очистить фильтр от накипи?

Фильтр от накипи съемный: снимите его, потянув вверх, промойте под проточной водой мягкой щеткой и установите обратно. Для более тщательной очистки можно замочить его в разбавленном белом уксусе.

Нужно ли регулярно удалять накипь из чайника?

Да, рекомендуется удалять накипь каждый месяц или как только заметите снижение производительности. Используйте средство для удаления накипи или белый уксус: заполните чайник на 3/4 водой, вскипятите, добавьте 50 мл белого уксуса, оставьте на ночь, затем тщательно ополосните.

Какова максимальная вместимость чайника?

Максимальная вместимость составляет 1,7 литра. Не превышайте уровень MAX, указанный на окне уровня воды, чтобы избежать перелива через носик при кипении.

Почему чайник выключается до закипания воды?

Это может быть вызвано избытком воды (выше уровня MAX), неплотно закрытой крышкой или заеданием выключателя. Проверьте уровень воды, убедитесь, что крышка закрыта правильно, и что выключатель двигается свободно.

Можно ли нагревать молоко или другие жидкости в чайнике?

Нет, чайник предназначен только для воды. Молоко и другие напитки пригорят и могут повредить прибор.

Что делать, если чайник не включается?

Проверьте, правильно ли чайник установлен на подставке, включен ли шнур в розетку и нажат ли выключатель. Если он всё ещё не включается, проверьте предохранитель или автоматический выключатель. При повторяющейся неисправности обратитесь в сервисный центр.

Как удалить накипь внутри носика?

После полного удаления накипи оставшиеся пятна в носике можно удалить, протерев влажной тканью, смоченной в белом уксусе или лимонном соке.

Нагревается ли чайник, если он пуст?

Нет, чайник оснащен защитой от перегрева. Если его случайно включить без воды, он автоматически выключится. Дайте ему остыть, прежде чем наполнять.

Можно ли использовать чайник на любой поверхности?

Используйте чайник на устойчивой ровной поверхности, вдали от воды и источников тепла. Не ставьте его рядом с плитой или горячей духовкой.

Как чистить внешнюю поверхность чайника?

Всегда отключайте прибор перед чисткой. Протирайте внешнюю поверхность влажной тканью с мягким моющим средством. Никогда не используйте абразивные средства, металлические губки или пароочистители. Вытирайте мягкой тканью для сохранения блеска.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WK 22M UP0 HOTPOINT

ПЕДУПЕЖДЕНЕ ПО PABOTE C ЗЛЕКТРИECTBOM

• YbEiNTecb,чTo HAnpJxHHe, yKa3aHHoe Ha nacnOpTHoI TaBInuKe COOTBeTCTByeT HAnpJxHHeNIO B BaSeI bItOBOi CetN.
• Cornacno DeiCTbYIOUIM HopMaM npIbOp DoJxHcN 6bITb NODKJIuOeH K 3a3eMJIeHHoP03eTke.
• Ecni BnIka, CMOHTnpOBaHHa Na npIbope, He noDxOanT K BaSei po3eTke, o6paTntecb K KBaJIncuPpOBaHHOMy TEXHkY.
  He noIb3yIteCb ydIINHITeJAMn, HeCKOJIbKIMn PO3eTKaMn nJI npexoJHKamn. He noIckIIOuayTe np6Op K PO3eTke, IMeIoUeJ dNCTaHcUNOHoe ynpabVlEHne.
• Пювов птуни должень сьыт bdoctaTOUHOДлнньIM Для NOДКЛЮЧеня рпбора к сьытOBОс сети 3ЛжКТрОПNTAHИ.
  He TAHnTe 3a npoBOd nHTaHn.
• ПовржденьnpOBOD nITaHnRA Heo6xOДmO 3aMeHNTb Ha npOBoDAHAJOrnHOrO Tnna. 3aMeHy npOBoDA DoJXeH BblONHrTb TOJIbKO KBaINΦuCnIPOBaHHbI TexHnK CoJIaCHO IHCTpyKcIyM pOn3BOdnteJI N MeCThBIM HopMaM TexHnKn 6e3OpacHocTn. O6paTtTeCb B aBTOpN3oBaHHbI cepBnCHbI ueHTp.
  He noIb3yIteScb npnbopom c nobpejdeHbIM npoBOdom nITaHn IIN BnIKoJ, HeNCnpaBhblm npnbopom IIN NocJe erO nobpejdeHn IIN paDeHn. He norpykaTe npoBOd nITaHn IIN BNkU B Body. He DonyckaTe KOHTaKTA npoBOda C rOpayMn NOBepxHOCTaMn.
  He kacaItecb npnbopa MOKpbIMn qacTmN TeJa n He IOnb3yItecb m, ecJn Bbl 6OcNkOM.

BcIyae OTKIOUeHnI NITAHnI np6Op OCTaETcB KIOUeHHbIM I CHOBA 3anyckaETc, KaT OJIbKO B CETN NOBnEETc 3JIeKTpueCTBO.

ПОДКЛЮЧЕНЕ K ЗЛЕКТPOCETИ

PozTka/BuJka

Ecni yctaHOBHeHHa Ha npIbope BnIka He NOxOHT IOd BaUy po3eTKy, o6paTntecb B cepBnchbI ueHtp 3a DaJIbHeNmM INHCTpyKcIyMa. He nbTaHTecb 3aMeHnTB BnIKy camoCToTeNbHO. DaHHyO ONepaCIO DOJKeH BblONHrTB KBaJIuΦnCupOBaHHbI TexHVK COrJaCHO INHCTpyKcIyMa IpON3-BOInTeJI N MeCTHBIM HOpMaT TexHNI Kbe30NaChOCTN.

ПРавильhoe ИспОльб3OBАнVE

• Ecni BbI He nOJIb3yeTeCb npIbOpOM, a TAKKe nepei OunchKoN, c6OpKO, pa36opKoI uIIy UcTaHOBKO JOnOJIHNTeJIbHbIX PpINaJleXHOCTeBbIKIQUHTe npIbOp I BbIHbTe BNJKy N3 pO3ETKn.
  He octabJnTe pa6oTaIouu np6bOp 6e3 npncMoTpa.
• YbEInTeCb, yTo pa6Ote nepeKJIIOUaTeJЯ HnHTO He MeUaET, n KpbIiKhA pIOTHO 3akpyIta. YaHnK He OTKJIIOuHTcR, ecIIN BbIKJIIOUaTeJIb 3a6IOKIpOBaH, nII KpbIiKhA OTKpyIta.
  He nCnoIb3yIte npcToi npnbOp BO n36eKaHne noBpeXdEHNr HarpeBaTeJIbHbIX 3JIeMeHTOB.
  MaKcImaJIbHaЯ emKOcTb yaHnka coCTabJrae 1,7 Jntpa. He haJIbaiTe BODy BblIe MaKcImaJIbHOJ OTMeTKN, TAK KaK npN 3aKInpAHn BODa 6yJeBbIJIeCKnBaTbCra I3 HocnKa. PpeJde Yem BCTaBJIaTb BNlKy B pO3ETKy, y6eINTEcB yTO KpbIuKa IIOTHO 3aKpbIta.
• Пoka Вoda КИПТ Или СраЗу Лег после заимашия соблюдайтессторожность - ИЗ-пд Крblшки мочет Выховпь CTруя пара.
• Onachoctb oxora: yainHK Hargebaetc npi pa6oTe. NToMY 6epntecb TOnbko 3a pyuky yainHka n OTKpbBaIte KpbIshky TOnbKO nocJe erO oxJaXdEHHa.
• Ipehenocite yainHK c ropye BODO KpaHHe ocTopoJHO.
• HanInBaIte ropyu BOy ocTopoXHO, 6e3 pe3KOrO onpOKnDbIBaHnA yaiHnKa, yTo6bl He oShnapITbcra. He otKpbBaIte KpbIshKy, noka BoDa B yaiHnKe He OCTbIHET.
  -Доивая ВodyВ горачнийнк, coьюдай Te octopoхноctb.

OuHCTKA N OBCJyXKBAHNE

• Перад Вылленем Лобьх onepaци по очире и обслуживаши оTKлочп epnбop ot сети заектponитаня.
  He noIb3yIteCb yCTpOiCTBaMn OuNcTkn napOM.
  TtataTeIbHO npOTpHTe np6Op cHApJxN OT BO3MOXHbIX CKONJIeHn PbIIN, 3aTeM npocuHnte MraKoN caFepTKoN. He nOJIb3yInTeCb arpeC-CNBbIMN abpa3NBbIMN uNCTaUHM CpeDCTBaMn, MOUImN CpeDCTBaMn C sJeIOChbIO IIN rpy6bIMN MoaJIkAmn.
• BbIMoIe BCE npHnAdJIeXHOCTN B TeJIIOH MblbHOJ BOJe, ONoJOcHInTe HAcyxo BbITpIte NOpOTeHcEeM.

KOMПЛЕКТУЮSUNE IN XAPAKTEPNUCTUKN

1. Yka3aTeJIb yPOBnBaObl
2. 哉尼
3. HocNK
4. Φилгн haKINn (cbeMHbI)
5. KpbIka
6. KhoNka OTKpbBaHnKpbIiKN
7. Puyka
8. BbIKIIOUaTeJIb
9. Ba3a
10. IpoBOD nITaHnIa

BCTYUNJIENHE

Blaqoapum Bac 3a npio6peteHne Haawero n3dienm. Bblbpaan 3000kTnBhpi6op C OTJNUHbIMN 3KcIpyatauONHHbIMKaeeCTbamn.

Прин Нсовидени ИНСТУКДИ NO правильно 3К-плуataцIN ДАнHOrO Ппбора прОЗВODиTeь ChIMa-ет С себя OTBETCTBEHNOCTb 3a BO3MOXнБИ yшерб.

OTdIbHbIe INCTpyKcIMMOrT OTHOCINbCRe He KO BcEM MoJeM, UTo 6yDet YETKO yKa3aHo B TeKCTe OINCAHnA.

ПЕД ПЕВыIM ИСПОЛьЗOBAHИЕМ ПИБОРА

TtateIbHO npoTpne npn6op ChapyKOn OT BO3MOKHbIX cONnHeH nbln. Hacyxo npoTpne MrgKoI canfepKoi. He norpyKaTe npoBd nITAHN B BodnB Dpyrme XnkOcTn. Pnp nepBOM nCnOJIb3OBAHN HOBORO yAHHka peKOMeHdyETc npOuNCTntb erO, DBaXDb BCKINPTNB NOHbY qAHNK BoDbl N CnIB BODy.

HNCPOJIb3OBAHNOBAWETOYAHNKA

IcnoIb3yIte TaHnK TOnbKO c pInIaIauJeC6 a3oJ.

1.ДЯнаноненячинka BOOJ CHIMITE eroc 3JIeKTPnueckoB6a3bl,OTKpoIte KpbIuKyC nOMOJIbHO KNOpKNi,HaJIeTI B YAHNIK HUxHoe KOINueCTBO BObl N 3aKpoIte KpbIuKy.uaHNIK TAKKe MOXHO HAnONHInTB Upe3 HOCIK.YPOBeHb BObl B YAHNIke He DOnJKeH INpeBbIuATb MaKcMImaJIbHyIO OTMeTky I6blb HNKe MmHImaJIbHo.CnIIuKOM MAJIeHbKOe KOJIuYeCTBO BObl MoKet npIBeCTN KOTKIuOHeHIO YAHNIKA DO 3aKUnaHnRA BObl.

MakcmaJIbHaЯ EMKoCTb YaHnIka CoCTaBJaT 1,7 NITpa. He HAnBaIte BODy BbIe MaKcMaJIbHOr OTMeTKn, TAK KAc np3aKInaHm BOda 6ydt BbINNeCKBaTbcra n3 HocNka. IpexJe qEm BCTaJIaTb BNkY B po3eTKy, y6eIntecb YTO KpbIka PnOTHO 3aKpbIta.

1. YctaHOBITE yaiHnK Ha 3neKTpueeCKyio 6a3y.
2. BCTaBbTe BnIky Bpo3eTky.HaXMMte KHOJKy BblKIIIOHATeJI, 3aROpNTcN HINIKaTOP Ha yKa3aTeNe yPoBnBaObl. Iocne 3tOro NaHnHaETc KINJaYehHe BObl. KaK ToJIbKO B0da 3aKInNT, YauHnK OTKJIIOHTcABTOMaTHUeCKN.
3. CHIMMTE yaiHnK c 6a3b i npa3neTe BOy.
4. Повторно Вкlioоченя чанka He npoизодт, пoka bbl CHOba He haxmte KhoIGNky. Когда чанИК He IncnoJb3yETcR, erO MOKHO OCTaВNTb Ha 6a3e.

y6eHntecb,yTo pa6ote BbIKNIOuATEIe Hn- yero He Meuaet, N KpbIka NIOTHO 3aKpbl-Ta. YaHHK HE OTKNIOUHTcA, ECIN BbIKNIOUATeJIb 3a6NoKIpOBaH, INI KpbIka OTKpblTa.

Другю полезнынфорmaцию Новocт И може Te нату на сaite www.hotpoint-ariston.ru в раздени «Сервис».

Изdenione:

Toproвая марka:

Toproвий 3нжк ИЗROTOВITЕР:

Модель:

ИЗROTOВITЕР:

Страна-ИЗROTOВITЕР:

HOMINAHЛь Hoe 3начение habржени эл ekтупітатия по Длиаразочи habржени. Потравлием моцноctь:

Ус�OBHoe obOЗнauthepe рoda зелКТчунecKTO кOTA и нominAHыньая чASTOTа перемEHORTo TOKA:

Клас зашпы OT ripakewhenia зелКТчунecKIM TOKOM

В сCityае HeOБхODIMOCSTI polnyechenia InФpopmaци по сергдikATAM COOTBETCTBn IRI polnyechenia KONI septdikatotb COOTBETCTBn Ha daHNYO TECHIKU, Bby Mochete otnpaВNTb 3anpoc no оelKTPoHOMy ādpecу cert.rus@ indesil.com.

Дату пюзИвоства данной Т电商ни можно polnyчіть иЗ серийHorO Homepa, paclonok教ного по щшtrnx-KODOM (S/N xxxxxxxxx * XXXXXXXXX), садуюшим образам:

ПОНЗВODИТЕЛБ:

ИМΝΟΡΕР:

С ВОПROSами (В Россий) образацься по заpecу

Злес trпческий чайник

Hotpoint ARISTON

WK 22M EU

Indesit Company

Китай

220-240 V ~

1850-2200W

50/60 Hz

КлASS зашины I

CE

-7-ая сизра в S/N сооветс的基础上уET постendем的新фру roda, -8-ая и 9-ая сизры в S/N подковому homepy месда рoda, -10-ая и 11-ая сизры в S/N посnelly onр dede�нно месда рoda.

Indesit Company S.p.A.

Виале A. Мерлоны 47, 60044, Фабрино (АH), Итaliaя

OOO "Ин Deusит РС"

Россия, 127018, Мсква, ур. Двинцев, DOM 12, корп. 1

ПРавильные ВИКОПUCTAHС

-ЯкшоВи He KOpNCTyEcTeCЯ пиладOM,a TaKoJnpeed OUnIeHnM, CKlaIaHaHHaM,pO3bIpaHHaM a6o yCTaHOBKOIOdoTaTKOBOrO pPnlaIaIBAIMKHITbпиIadiВИМiTbВИNKу3po3ETKn.
He 3aIiShaaiTe npaIouOuI npuaIb 6e3 hargy.
- IpekehaiTecra, 0o poboti nepemika Hio He 3aBaxa, i KpHka 3akpnta. YauHnK He BIDKNUHTbcra, kkuo nepemkau 3abokOBAHn, a6o KpuKHa He BIDKPNBaETbcra.
He BnKOpncToBvIte npOxHi npIaD 1o6 yHnKHyTn yShKOJKeHHa HarpiBaJIbHnx eIemEHTIB.
- MaKcImaJIbHa MICTKICTb yaHnka cKlaJaAe 1,7 IITpa. He haJIbaiTe BODy BnIe I03HaUKN MaKcImaJIbHOrO pIBHry, OCKIbKn BOHa MOKe PO3JIntuCn pyn KIniHHi. Iepss HIX BCTaBJrTn BnIKy B po3ETKy, IpeKoHaIteCsr IIO KpUShKa ⅢJIbHo 3aKpNTa.
-Пдчаскиinнь Bodn a6o BiDpa3y nicЯ TorO,як BODa 3akinina, bepexitbcra napi.
- Pn3nk obnapntnc: yaHnK HarpiBaetbcr pi d ac BnKOpncTaHH. Tomy dIy nepemiiueHHraHnKa KopncTynTeec TiIbKn pykOIO N iDImaTe KpnUk Ky TiIbKn NiCnToro, kY aHnK OxOLOHe.
- Ipehenocitb yainHK 3 rapaoyo BOIOO duXke oBepejHo.
HaIINBaIte rapaUy BOdy oBepeXHo, 6e3 pi3KOro nepeKnDaHnry aaiHnka, 106 He oBapuTncr. He BiDkPbAitc KpuiKv, POKN BODa B uaiHnky He oxoJIOHe.
-ДолNBaIOUH BODY u rapaun y aaiHnK, bdyte oobepexHi.

OuNueHHry OBCnyROyBAHHY

• Перед ВИКОHAнням 6удь-якnx onepaци NO OчиценHIO
• И obсclуrogуВаHHIO BiДКЛЮчITbПрплад BiД Мерекi eJIeKТрЖИВЛeHЯ.
  He Kopnctyntecpnilaamn IJy ouHneHH npoH.
• PeTeJIbHNo npOtpiTb npuIaD 3OBHi BiD MoXJIbUx CkyPueHb NnIy, Notim npocuWitb M'koIO cepBcKOIO. He KopncTyIteCrapeCnBnMn abpa3nBnMn YnCTaYnMn 3acO6aMn, MnOChMn 3acO6aMn 3 Lyrom a6o rpybIMN moaJkAmn.
  BumnTe Bce npnaed B TeNni MnbHn BODi, cnoJocHITb i Docyxa BntpiTb pyuHnKOM.

KOMPJIEKTYOUI XAPAKTEPNCIKU

1. PokacqukpiBnBAODn
2. 哉尼
3. HocNK
4. ΦɪnbTp ḤaKɪnny (3HIMnɪ)
5. Kpnska
6. KhoNka BiKpnTTa KpnuK
7. Puyka
8. Iepemnkae
9. Ba3a
10. IpoBiiD

BCTYπ

Дякуем, lo Bn obpamn hauy npodykciio.

ПЕPED ПЕШИМВИКОПUCTAHЯМ

Obepexno npotpiB npnla3 330BHI, uoB BndaHNTn nII, 10 HAKONuVBcN iD yac 36epirAHn. DocyxanpOtpb M'koIO cEpBETKOIO. He 3aHypouIe dpit KINBHeHHy y BOy aBO B IHU pIDHHy. RaIO Bn KopNCCTyeTCE CBOIM YaHnKOM Bnepse, peKOMeHDoBAHO CNoaTky OUnCTNTN NOrO 3cepeHNi DNr YoTO TpeBaIz 3akn'YtNTN NobHn YaHnK i 3JNTN BOy.

KOPNUCTYBAHNAUHNIKOM

KopntyTeCeYaHnKOMTijbKn3a npu3HaueHHaM.

1.ДЯнанOBHeHЯЧИнka BOJOHO 3HIMITb IYO 3 eNEKTPnUHOI 6a3N，BIDKPNITE KPNUKY 3a DO-NOMORO KOHN, HANTE B YAHNK NOTPI6Hy KINbKICb BOIN 3aKPNITE KPNUK. TaKOK MOXHa 3aONBIOBATu YAHNK Uepe3 HOCN.KPBHe BOIN B YAHNKHe NOBHN He NOBHNnepeBNUyBaTN MaKcMmABHy BIDMITky a6O bTy HIXKHe MIMAmbHOI BiDMITKN. JAKTO BOIN B YAHNK DYJKe MAnO，BINBMKHETbc ABTomATnH0，Ie Do TORO，YK BOa 3aKINNTb.

MakcmaIbHa MicTkictb yaHnka cKlaIaac 1,7 nItpa. He HanBaIte B0dy Bnue no3Ha-uk MAcCmAlbHoro pIBH, OCKIbKn BOHa MoKe po3JIHTnc npn KIniHi. IpekeHaItecra, zo Kpnska uIlbHo 3akpnta, nepu Hix BCTabJrtn BnIKy Bpo3eKy.

1. BcTaHOBItb TaHmK Ha 6a3y.
2. BCTABTe BnIKy Bpo3eTKy. HaTncHITb nepemKau, npu 1bOmy 3aRopntbcra iHdkaTOp Ha noKaXnky pIBNa BOi. Nicra YORo NOUHaEcbcHarpiBaHHa BOi. Ja TlBKn BOa 3aknnr, HainHK BmKHeTBCa ABTomAtNoHO.
3. 3HIMITb yAHNk 36a3n pO3nIte BDOy nO yAUKax.
4. Повторе Кли'ятунни He посься, пки Ви 3юву He начс悔te nepemikau.Чаиник можна 3алшати дг 3бериганн ha 6a3i.

NepekoHaTeC, 10 nepeMnKauy Hio He 3aBaxac, N 10 KpNkka 11bHo 3akpnta. 4aHnK He BIDKnOuHTbcra, k2o nepeMnKaay 3a- 6bLOKOBAHn, a6o KpNkHaHe BIDKnBaCTcbra.
HannBaOnu KInnJaUy Bodv 3 ChaHnKa,6yDbTe oBepeXHi, zo6 He oBnapntnc. He BiDknBaIte KpnKny, POKN BODa B ChaHnKy He OXOIOHe.

3AXNCT BID HAFPIBAHHI NOPOXHbOTo YAHNKA

JaKIO Bn NOMJIKOBO BBIMKHyI IN yCTN YaHNIK, cyHKi3aXnCTy BiD cyXoro ncykY aBTOMaTHO BVmKHe JKNBLeHH. B cboMy BnnaJky nepw HIX 3aINBaT N XoJOnHy BOy B YaHNIK, daIte Nomy OxJOHOHTN.

OuNueHry N O6CJyROyBAHHY

IpeepuHnHm3aBxDn BiKIOUaTe npuJaB iD Jkepepa KnuBneHH.

1. Hikonn He 3aHypouTe yauHHK, dpiT JxNBHeHHa6o 6a3y y BOy n He donyckaIte iX KOHTaKTy 3 B0lOrOIO.
2. Празпгь чайник 3308и Волюо сереткою abo мочankою. Hikоли He kopuctу teca отун Ими OчИСнКами.
3. He 3abyaIte peryIaRHO uNCTnTn fInbTp. IJna cnpoUeHHry OUYIeHH, BmIMtB fInbTp, NotarHyBwn Ioro BBepx. PicIra OUYIeHH, BCTaBTe fInbTp Ha Micue.

He KopnctyntecximiuHmN 3acobam, MeTaneBmN a6o depeB'raHmnpedMeTamn, abpa3nBHMN ouncHKaMn a6o utkamn dIy OunueHHaaiHka 33OBHI -e npu3BOIDtB do BtpaTN rJHIO.

BnDAJIeHHRAHAKIpy

YaHnK cnid peryIpaRHO uCTHTn BiD hakIny, 0o YTBOpIOEbC3 MHepaIbHnx peOBoHN, kAi MiCTaTbCra y BODOpOBiDHI BOI i OcidaOTb Ha DHi caHnKa, 3HNkYOuH eFekTnBHiCTb Ioro pOboTn. IJra OunIeHN HMOHa CKOpNCtATncRA HAIBHMn B npOdaKy CneLiaJIbHMn OOnCHNkAMn. IHCTpyKuii i3 3actOCyBaHHN cIbORO 3acO6y dIra BVdAJIeHHa HAKIny HABOJaTBcRa HIOrO yNAKOJI. KpIM TORO, BUNaTIHn HAKIN MoXHa 3a DOnOMOrOIO bIOrO oUty kOINCAHO HIXKue.

1. 3aONOBHITb yAHNIHK Ha 3/4 o6'EMy, 3akIN'rITb, BnIMtB BNkY 3 po3ETKn (afo 3HIMtB 6e3npoBiDNH yAHNIK 3 6a3N) NocTabeNo B noPoxHIO paKOBHy afo MNCKy. AkypatHO BnItey BOdy 50 mI 6inoro ouTy.
2. 3aIiTe ceH po3HN y aaiHnky Ha Hiu. UpaHui 3nnIte po3HH 3aaiHnka, 3anOBHITb Noro ChTOIO BDOIO, 3akIn'JiTb i 3HOBy BNJIInTe BOy. NobTopitb zu npoeDpy kInbKa pa3ib, nokn He BVItpntbCz anax ouTy. CnDiN hakiny ycepeHnHi HOCnKA MoXHa BVTEpTN BONOrOcBepETKOIO.

3AXICTOBOKIIJIJI

YTNII3AUJI NAKYBAJIbHIN MATEPIAJIB

NakybalbHi MaTepiAin NiIJaRAIOB 100% nepepeo6ui I no3HaueHc BiIDnoiBDHN CmBONOM (^*) .OTke Do ytniiaqii pi3nX qactIn nakybaHHc nI d iNXOHTB BIDNOIBaNbHO, DOTpIMyUOCHc DIIO

YINX3aKoHOJdABVHXHOpM.

YTNII3AUJIOBTOBNX INPINAIDIB

Pnytni3aui npnaIy Heo6xio H 3a6e3neHTn HEMOJIINBICTb Ioro BIKOPNCaHNN, Biip3aBwn DpiT i 3HABUNDBepu J noPiU (3a HaABHOCTi), UoB diTn H MoIIN 3abpaTnc BcepeDHy, OINHBUnCB b NaCTU.

Ley npiJaB BiroTOBJeHn 3 MaTepiAJIb,
IIO nIDJraHOt b nepeo6i (^*) a60
NOBTOPHOMY BIKOPNCTaHHIO.

Ytni3yBaTn Ioro cnI d BiNIOBINO DmicuebHX HOpM nepepo6Kn BiXoJIB.

3a DoataKoBOO IHcOpMaJIeEO 10do o6bO6Kn, BiINHOBLeHnA bO nepepo6Kn NObyTOBnX eJeKTpyHnX npIaIbIB 3BeptaiTeCBA MicceBi KOMPeTeHTHi oprAHN, NyHKTN 3bOpby BiIXoJIB aO MaarAnH, De 6yB KynHeH n cei npIaN.

LcienpnilaMaeMapkyBaHHB iDnOBiDnOCTi BmOram CbPonebckoI DnpeKtNB 2012/19/EU 20do BiXoIDEBeKTPnHOrO n EeKTPoHnHO oBnaHaHHA (WEEE).

Pnp npabnblHni ytni3aui ciBoro npnilady Bn donomaraete 3anobirn HeratnbHm Hacniikam DnI DOBkllna I 3DopOB'JIOINH, MOXJIbI npn npopyuweni npabn ytni3aui BiXoDiB.

Cnmbon (^*) Ha npinaji afo cynpobidnHex DOKyMeHTax Bka3ye Ha Te, 1o Noro He MoxHa BkNdaTn pa3om 3i 3BnuaHmN NobyTOBmN BiXOamN, a cIi 3daBaTn B CneiaJIbHi NyHKtn 36Opy eNeKtpuHoro I

eIektpoHnHO O6naHaHHa Ipn NaJIbwoI nepepo6Kn.

DEKJIAPAUI BIDNOBIDHOCTI

Lcien npnilad cnpoeKTOBaHn, BnroTOBJIeHni npOaTbcra BiIDNOBIDHO Do BnMOr 3 Be3neKn, npeJe6bayehnx HacTyPnHmN CbponeiCbkmmu DnapeKTtBamn:

IInpeKTHBa 2006/95/EC 1ODo Hn3bKOBoJbTHOro eNeKtpo06bnadHnn
- Iирекпьа 2004/108/EU сцоб eлжтрмагнIHоi CymichocTi

DONOMORA

Pepsh hix 3BepHyTcra no DOnomory:

• IpebeBipTe, Mu MoXHa cAmOCTiHo BvpiIuNTn IpObIeMy (DInB. "PiouyK i yCyHeHHa HeCnpabHocTe")
  Y npotnIeKHomy BInaIky,3BepHiTbcrdo abTOpI3OBaHOi Cnyk6m TExHIOI DOnOMOr 3a TepeOHNM HomepOM,BkA3aHIM Ha rapaHTiHOMy cepTnDfikati.
  ！3BepTaIeCBAKJIIOUHO Do yNOBHOBaXeHINx φaxiBicIB.

Tpe6a noBIDOMTN:

TIN HeCnpaBHOCTi;
MOeJIb MaunHH (MoI.);
cepuiHnH oHMeP (S/N)

KAYINCI3ДИK H¥CKAYJAPbl OKblbln, OPbIHDAJIybl MAHbl3Дbl

KypbIfblHbI naJaIaHa6ac 6ypbH, DeHcaylbI KEN Kayinci3dk XHe KondaHy/KytIM KepceTy HycKayblkTapbIH MyKnT OKbl NblFbHbI3.
- Byn HucaynapbI KeiH Kapan Typy YsIH OHaJ Xepe YcTaHbI3.
CI3INJXHE BACKAJIAPbIH KAYINC3IIT OE MAHbI3IbI
OcbI HycKayIbIK peH KypblfblHbIH 03iHne apkaaH opbIHdaIybl Tnic MaHbI3dbI kayinc3dk eckepTuJIepi bepinei
- Барлык kayinci3дik eckeptулени рыКТиMaI kayin-KaTePre KaTbICtbl epekewe MəJIImeTTepdi 6epin, KypbIINHbI DpybcKoJdaH6ay caIapbHaHбОЛаын кapaKaT any, 3aKbIM KeJItpy xHe TOK COfY kayiniH a3aIty kOJdapbIH KepceTeDi. TeMeHderi HxCKaynapdbI bJnxblTnai opblHdaHbI3.
Ocbl Hycaynap opbHdaJMaFaH JkaFdaJa Kayin-KaTePnep TybHdaybl MyMKIn. Ocbl KeHeCTep MeH caKtbIK 7apanapbl eJeH6eRr HkaFdaJa, ΘHdipywi aadamapdbH J kAnhyapnapdbH JkapaKaT anyibaHa HeMece Mylikke 3akbl KenyiHe ew kayaantbl BoJMaIdbI.
- Epecek aadam bakylan Tpymafah Ke3de, 6yI eHimdi 8 xacka ToIma fah bana nap kondaanbayb kepek.
8 Jacka TOnfah BaIaIapra XHe DeHe, Ce3y Hemece Akbl-Oh KaJIieti TeMeH, RaBOMaca Toxipnbeci MeH 6JIMi JOK aIaMdapra OcbI KypblfblHb I BACKa aIaM BaKbIaN TyPraH Ke3De fHa KOJaHyfa BoIaDb. ByI aIaMDapFa KypblfblHb Kayinci3 TyPeJe KOJaHy BoIbIHsa Hyckama BePiReH XHe Onap KypblfblHb KOJaHyFa KaTbICTb KayInTeprTi TycIHren XaFdaIJa, KypblfblHb KOJaHyfa BoIaDb. BaIaIapFa KypblfblMeH OINayFa BOImaIdb. BaIaIapRa BaKbIaycbl3 KypblfblHb Ta3aJlayFa XHe OFaH KbI3Met KepCetyre BoImaIdb.

Изпалые eнкгческая КаHa само сховаТОКOMПЛЕКТ.

1. 3a da dOoneete BODA B KAHATA, OTCpaHete r OT 3axpaHbaaata OCHOBA N OTBopeTe KANAKa, KATo HATNCHete 6yTOHa 3a OTBapRHe Ha KANAKa, DOnleeTe JeaHOTO KOINcEeTBO BODa n CLEd TOBa 3aTBOPnTE KANAKa. MoKeTe Da DonbJInHTe eNeKTPnCeCKa TKAHnpe3rplnOt. HNBOTO Ha BOdaTHe TpRABa DA NaDnBuNsa OBa OTMeTKnTe 3a MAKCmAMJIHO HNO Nn Da OCTaba NDOTMeTKaTa 3a MNHmAJHo HNO.AKO BOdaTa e TBbpDe MaJIko, eNEKTPnCeCKaTa KaHa ige Ce N3KJIIOU, PpeDN BOdaTa Da 3abPn.

MaKcHmAJHnT KanauHTeHa eJeKtpn-ueckata KaHa e 1,7 Jntpa. He doBaJrTe

BODa HaD MaKcHMaJIHOTO HNBO, Tb' KaTO MOKe Da

npeJee npe3 TbpIto, KORATo KNHe. YBepete ce, ye KanakbTe pNbTHO 3aTBOpEn, npeDn Da BKNIO-CHTE ZENCEJa B KOHTAKTa.

1. Пoctabete eNeKtpnueckaTа KaHa Ha 3axpaHbauata OCHOBA.
2. BkIIOHete ⅢeNceJa B eJekTpIuecknKa KOnTaKT. HatncHete npeBkIIOUbaTeTЯ: HndNKaToPbT 3a HNBOTO Ha BOdAta Ⅲe CBeTHe. CneTd TOBa CTapTnpaIte 3arpRABaHeTO Ha BOda. EJekTpIueCKaTa KaHa ABTomAtuHc Ce N3KJIIOvBA KOraTo BOdAta 3aBpI.
3. Повдигн electe ekeKtpueckata KaHa ot ochobata n cneT TOBa u3JeTe BOdaTa.
4. EneKtpnueckata KaHa NMa Da 3aNoChe da paBoTn OTHOBO, DOKATO He CE HATNCHE OTHOBO npeBkIIOuBaTeN. Korato He ce I3nOJ3Ba, eNeKtpnueckata KaHa MoKe Da OCTaHe Ha OCHOBATA.

YBepete ce, ye npBeknIOUbATEJrT e cbc CBObOden DocIbn 6e3 npEnrTcTBn rYe KanaKbTe enbTHo 3aTBopeH. EJeKtpuYeckKaTa KaHa HMa Da ce n3KnIOHy, aKO DocTbNbT Do npBeknIOUbATEJrE orpaHnueH nn KanakbTe OTBopeH.
BnHmBaIte, KOrato HauNbate ropea Boda ot eJeKtpnueckata KaHa, Tb KaTo KNpAuta BODa MOKe Da npuHHn u3rapHn. He OTbaprTe Kanaka, DOKATO BODaTa B KaHaTa e ropeua.

3AùNTA OT HAPRABAHE HA CYXO

Ako cnyaHNO octabNTe eNEKtpueckKaTa KaHa da pa60n 6e3 BODa, fynHKuYra 3a 3auNTa OT HarpBaHe Ha cyxo aBtOMaTNUHO 13KNIUHN 3axpaHbAHeto. Ako TOBa Ce cnyu, OCTabete eNEKtpueckKaTa KaHa da ce OXJaN, ppeDi Da J HanbJIHNTe C BODa.

ПОУСТВАЕ И ПОДРБЖKA

BnHaH npeKbCBAte Bp3kata Ha ypea c eNeKtpo3axpaHbAHeto, npdeI da npicTbTIne KbM noHCTBaHe.

1. HnKora He NotaTne eNeKtpuYeckaTa KaHa, 3axpaHbAunna KabeN nnn 3axpaHbAunata OCHOBa BvB BOda N HnKora He DOnyckaIte Bnra da Bn3a B KOHTaKT C Te3n Yactn.
2. 3a6bpyte BbHnHaTa CtpaHa Ha Koprnyca C BnaJHa KbPna IIN CpeICTBO 3a NOHCtBAHe. Hnkora He n3noJ3BaIe TOKcUHO CpeICTBO 3a NOHCtBAHe.
3. He 3a6paBraIte peoBHO da noHCTBaTe fHnTbpa. 3a no-NeCHo noHCTBaHe oCTpaHete fHnTbpa, KaTo ro nAdbpNaTe Harope. CneT TOBa rnoNoHCTeTe u NoCTaBeTe OTHOBO.